「Subordinate」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound output LSI 86 reads the light emission data between intervals for reading sound data by time sharing and transmits the read light emission data to the subordinate MPU 82.例文帳に追加

そして、音出力ＬＳＩ８６では、音データを時分割で読み出す合間の時間において発光データの読み出しを行い、その読み出した発光データをサブＭＰＵ８２に送信する。 - 特許庁

To provide a game system and a cartridge for a game machine capable of ensuring the compatibility of game cartridges between a subordinate machine and a host machine which have the different number of bits of address buses to which a CPU can access.例文帳に追加

ＣＰＵのアクセス可能なアドレスバスのビット数が異なる下位機種と上位機種の間で、ゲームカートリッジの互換性を確保し得るゲームシステム及びゲーム機用カートリッジを提供する。 - 特許庁

In addition, this method measures the quantity of a usable current from the current generation system of a load-subordinate type and matches the current with the current extracted by an electric motor 34.例文帳に追加

加えて、この方法は、負荷従属型電流発生システムから利用可能な電流の量を判定し、その電流を電気モーター34により引き出される電流に合致させる。 - 特許庁

In this manner, by adding the subordinate concept word to a word to be used as the retrieval key and retrieving, the document contained in the document can be obtained precisely as a similar document.例文帳に追加

このように、検索キーとして用いる単語に下位概念語を追加して検索することで、当該文書に包括される文書を類似文書として的確に得ることができる。 - 特許庁

To select only words that coincide with a retrieval target of a retriever among many words in a dictionary as a retrieval word at automatically expanding a retrieval sentence by a subordinate word, etc.例文帳に追加

下位語などによる検索文の自動拡張の際に、辞書中の多数の単語の中から検索者の検索目的に合致する単語のみを検索語として選択すること。 - 特許庁

The extracted color space signals independent of the output device are converted to color space signals subordinate to the output device using the first profile to form a chart image 1007.例文帳に追加

抽出された出力デバイスに独立な色空間の信号を、第１のプロファイルを用いて出力デバイスに従属する色空間の信号に変換してチャート画像１００７を生成する。 - 特許庁

The cordless telephone 3 operates as the control station, whereas the wireless intercom 2 operates as the subordinate station in the communication with the cordless telephone 3, and operates as the control station in the communication with the wireless slave machine 4.例文帳に追加

コードレス電話３は制御局として動作し、無線ドアホン２はコードレス電話３との通信時は従属局として動作し、無線子機４との通信時は制御局として動作する。 - 特許庁

The lower surface 19a of the bearing fitting part 19 abutting against the bearing 18 is a convex columnar surface having a generating line parallel to a direction orthogonal to the axis of the subordinate shaft 17.例文帳に追加

軸受１８に当接する軸受取付部１９の下面１９ａは、副軸１７の軸方向に直交する方向に平行な母線を有した凸状の円柱面とされている。 - 特許庁

At this time, the Sillan Tang Administrator, Bogo JANG's subordinate, General Yung CHANG, built a ship with Tang Government public funds, but was secretly informed that Ennin would not be allowed to return with this ship. 例文帳に追加

この際、新羅人の唐役人にして張宝高の部下の将・張詠が円仁のために唐政府の公金で帰国船を建造してくれたが、密告に遭い、この船では帰れなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He competed with the Rokkaku clan and Kyogoku clan in Omi Province and consistently maintained independence, but as a great commander Sadayori ROKKAKU expanded his influence, Tanetsuna had no other choice than to yield allegiance as his subordinate. 例文帳に追加

近江国の六角氏や京極氏と争い、あくまで独立を維持していたが、名将・六角定頼が勢力を拡大してくると、その配下として服属せざるを得なくなったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transmission unit 10 uses the multiplexed transmission signal designating an address within the subordinate networks NT1, NT2 to transmit data between the monitoring terminal 11 and the control terminal 12.例文帳に追加

伝送ユニット１０は、下位ネットワークＮＴ１，ＮＴ２内ではアドレスを指定した多重伝送信号を用いて監視端末器１１および制御端末器１２との間でデータを伝送する。 - 特許庁

(4) The Director-General of the Labor Standards Management Bureau and the directors of Prefectural Labor Offices may themselves exercise powers of subordinate government agencies or may have labor standards inspectors belonging to their offices exercise such powers. 例文帳に追加

４　労働基準主管局長及び都道府県労働局長は、下級官庁の権限を自ら行い、又は所属の労働基準監督官をして行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This constitution can reduce a storage area for temporarily storing the subordinate control signals for an output in the main control board 50, so as to suppress the cost of the memory.例文帳に追加

これにより、メイン制御基板５０において、従制御信号を出力用に一時記憶しておくための記憶領域を減らすことができ、メモリのコストを抑えることが可能になる。 - 特許庁

A combination volume data set 31 combines the plurality of created subordinate volume data sets according to the positional relations between the plurality of scan areas to create a single combination volume data set.例文帳に追加

結合ボリュームデータセット３１は、生成された複数のサブボリュームデータセットを複数の走査領域間の位置関係に従って結合し、単一の結合ボリュームデータセットを生成する。 - 特許庁

The mobile terminal including a communication function is equipped with a main display part 30, an illuminated display part 10 that is a subordinate display part for displaying message with illumination, an input part 70 and the like.例文帳に追加

通信機能を持つ携帯端末において、主表示部３０と、副表示部であってメッセージを電光表示する電光表示部１０と、入力部７０などを備える。 - 特許庁

Motors 214 and 216 are controlled by a subordinate control board 106 via an ornament driving board 114 in a specific game state, and arm members 208, 210 and 212 are driven.例文帳に追加

特定の遊技状態になると、サブ制御基板１０６により装飾駆動基板１１４を介して各モータ２１４、２１６が制御され、各アーム部材２０８、２１０、２１２が駆動する。 - 特許庁

The rotary drum type game machine has a miniaturized main reel for presenting a result of a game, and a presentation display device consisting of a subordinate reel related to the relatively enlarged presentation and a liquid crystal display panel.例文帳に追加

遊技結果を提示するメインリールを小型化し、相対的に拡大された演出に係る領域にサブリールと液晶表示パネルからなる演出表示装置を設置する。 - 特許庁

A charging space DB 350 stores charging space data, whereas a project DB 352 stores data on a master project included in the charging space and data on a sub-project subordinate to the master project.例文帳に追加

課金空間ＤＢ３５０は、課金空間データを記憶し、プロジェクトＤＢ３５２は、課金空間に含まれる親プロジェクト及び親プロジェクトに従属するサブプロジェクトのデータを記憶する。 - 特許庁

The game machine 10 comprises a CPU 66 for executing a lottery and a game, a liquid crystal display device 32, a display control circuit 250, a sound output device 300, a subordinate CPU 206, and a program ROM 208.例文帳に追加

遊技機１０は、抽選し、遊技を実行するＣＰＵ６６、液晶表示装置３２、表示制御回路２５０、音発生装置３００、サブＣＰＵ２０６、プログラムＲＯＭ２０８を有する。 - 特許庁

The subordinate resonance frequencies of resonators S1 to S4 which are arranged at serial branches are made different in position from one another by varying the depths of slits formed in the center parts of four sides of the resonators.例文帳に追加

直列枝に配される共振子Ｓ１〜Ｓ４の四辺中央部に施すスリットの深さを変えることにより該共振子の副共振周波数の位置を互いに異ならせた。 - 特許庁

A subordinate control module 20 outputs respectively opposite potentials to a diagnostic state report signal line 42 and a normal state report signal line 43 in response to its own operation state.例文帳に追加

従制御モジュール２０が自らの動作状態に応じ、診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３にそれぞれ逆の電位を出力する。 - 特許庁

When the command is received by a subordinate control board 62, a presentation suggesting operation of stopping buttons 31-33 is displayed in a liquid crystal display device 22 (S241; refer to Fig. 28).例文帳に追加

このコマンドがサブ制御基板６２で受信されると、液晶表示装置２２で停止ボタン３１〜３３を操作することを示唆する演出表示が行われる（図２８，Ｓ２４１参照）。 - 特許庁

There are provided a system and method relating to master control of the subordinate or child smart phone using features on the smart phones, and independent of features provided by the phone service providers.例文帳に追加

電話サービス・プロバイダから提供される機能とは独立した、スマートフォンに搭載された機能を用いた、従属者又は子供のスマートフォンのマスター・コントロールに関するシステム及び方法である。 - 特許庁

The interface subordinate circuit inputs the different interface enable signals, senses to which interface the compatibility is established among the different interfaces, and performs suitale operation according to this.例文帳に追加

インタフェース従属回路は、複数のインタフェースイネーブル信号を入力し、複数のインタフェースのうちどのインタフェースに互換性を持たせるのかを感知し、これに従って適合した動作を行う。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 of the game machine makes an announcement to select one table on condition that a BB (big bonus) is established, and one table is selected according to the operation of a bet switch 11.例文帳に追加

遊技機の副制御回路（７２）は、ＢＢ成立を条件に一のテーブルを選択させる報知を行ない、ＢＥＴスイッチ（１１）の操作に応じて一のテーブルを選択する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional command cell control system that has required a command write and issue instruction to an interface block at the outside of a CPU, because the system cannot directly give an instruction to a subordinate unit.例文帳に追加

コマンドセル制御方式は、下位装置に対して直接指示が出せないために、ＣＰＵ外部のインタフェースブロックに対してコマンドの書き込みや発行指示が必要となる。 - 特許庁

Furthermore, since the variation pattern designating command is developed by a sub-control board S, the control loads on the main control board C is reduced by dispersing the loads to the subordinate control board S.例文帳に追加

しかも、変動パターン指定コマンドの展開はサブ制御基板Ｓによって行われるので、主制御基板Ｃの制御負担をサブ制御基板Ｓへ分散して軽減することができる。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 of the game machine 1 comprises a presentation continuance time checking timer which starts clocking on condition that presentation data corresponding to the continued presentation are determined.例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、継続演出に対応する演出データが決定されることに基づいて計時を開始する演出継続時間チェックタイマを含んで構成される。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 is equipped with a back light 20, and a main liquid crystal panel 2 and a subordinate liquid crystal display panel 24 provided on both the top and reverse sides of the back light 20 respectively.例文帳に追加

液晶表示装置１は、バックライト２０と、バックライト２０の表裏両側にそれぞれ設けられたメイン液晶表示パネル２及びサブ液晶表示パネル２４とを備えている。 - 特許庁

When necessary, the main mirror part 1 is drawn out forward and the subordinate mirror parts 2 and 2 are rotated to be inclined so that an outer edge part 2b comes forward from the inner edge part 2a.例文帳に追加

必要時に、主鏡体部１を前方へ引き出すと共に副鏡体部２，２を回動させ内側縁部２ａより外側縁部２ｂが前方となるように傾斜させる。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 of the game machine 1 updates identification information which can identify a presentation table used in determining presentation data on condition that the presentation data are determined.例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、演出データを決定することを条件に、その演出データの決定に用いられた演出テーブルを識別できる識別情報を更新する。 - 特許庁

The receiver uses the synchronization tracking function to apply DLL synchronously with the main path to a subordinate path timing signal and applies independent DLL to the independent path timing signal.例文帳に追加

同期追従機能において、従属パスタイミング信号についてはメインパスに同期したＤＬＬ動作を行い、独立したパスタイミング信号については独立したＤＬＬ動作を行う。 - 特許庁

However, in addition, the shogunate brought over Harumi SHIBUKAWA, who hit the business as a subordinate of Yasutomi TSUCHIMIKADO in the making of the Jokyo calendar, to be a Tenmonkata (officer in charge of astronomy)and plundered even the authority of calendar amendment. 例文帳に追加

しかし、更に貞享暦制定の際に土御門泰福の配下として実務にあたった渋川春海を天文方に引き入れて改暦権限まで奪い取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it was difficult for the Shoshidai to keep the peace in the capital by himself during the period of upheaval at the end of the Edo era, the Kyoto Shugoshoku was put at the highest level of the organization; and the Shoshidai was subordinate to him. 例文帳に追加

幕末動乱期は所司代だけでは、京の治安を治めるのは難しく、その上に最高機構として京都守護職をおき、所司代はその下に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Fuchishu were samurai warriors who established master-subordinate relationships with the Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of the Muromachi Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in the Muromachi Period in the Kanto (currently, Tokyo and six other prefectures) and Tohoku (north of the Kanto region) regions. 例文帳に追加

京都扶持衆（きょうとふちしゅう）とは、室町時代に室町幕府の征夷大将軍と直接主従関係を結んだ関東地方・東北地方の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, a subordinate Mach-Zehnder waveguide is used to correct imbalance between arms of a main Mach-Zehnder waveguide, thereby obtaining the optimum bias voltage.例文帳に追加

特に，本発明では，サブマッハツェンダー導波路を利用してメインマッハツェンダー導波路のアーム間のアンバランスを補正することにより，最適なバイアス電圧を得ることができるというものである。 - 特許庁

After that, the family was continued as Nariuji HOSOKAWA, a son of Kazuuji, succeeded the headship of the family, but the territories including Sanuki was taken by Yoriyuki, the son of Yoriharu, and the family became subordinate to the Keicho family after that. 例文帳に追加

その後は、和氏の子・細川業氏が後を継いで存続したが、讃岐など領国は頼春の子・頼之に押さえられ、以後は京兆家に従属的な立場となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period when the Shogun held absolute authority, relations between Kinsei daimyo (early modern lords), who were Jikishin (great vassals), and their Kashindan, who were Baishin (indirect vassals), became a categorical master-subordinate relationship. 例文帳に追加

江戸時代以降となると、将軍の絶対的な権力の下で直臣たる近世大名と陪臣である家臣団の関係はより絶対的な主従関係となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early villages, the hierarchy which was inherited from the previous period was significant, and there were a large number of families who lacked any of (1), (2), (3), (4), and (5) (peasants who owned little plow land or various subordinate people). 例文帳に追加

しかし、初期・前期の村落内では前代を引き継ぐ階層差が大きく、(1)(2)(3)(4)(5)のどれかを欠く家(小百姓あるいは多様な隷属民)も多数存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Mori clan became subordinate to Hideyoshi TOYOTOMI, who had seized power after the death of Nobunaga ODA, Hisasuke was ordered to participate in the project to unify the country, which was headed by Hideyoshi and fought on successive fronts across Kyushu. 例文帳に追加

織田信長の死後に権力を掌握した豊臣秀吉に毛利氏が従属すると、久扶も秀吉の天下統一事業に狩り出され、九州各地を転戦している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to these situations, Fujiwara Shikike had been subordinate to the so-called Fujiwara Nanke (Southern House of the Fujiwara clan) led by FUJIWARA no Toyonari and FUJIWARA no Nakamaro, as well as the Fujiwara Hokke (Northern House of the Fujiwara clan) led by FUJIWARA no Nagate, during the eras of Emperor Koken and Emperor Shotoku. 例文帳に追加

この為孝謙天皇～称徳天皇朝にかけて、藤原南家（藤原豊成・藤原仲麻呂）や藤原北家（藤原永手）の後塵を許す時期がしばらく続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Peasants, or other workers engaged in a small industry such as general agriculture who didn't even have peasant status were subordinate to a lord or a myoshu, respectively, as retainers or people of low rank. 例文帳に追加

百姓、あるいはその身分すら持たない一般の農業などの零細な産業従事者らはそれぞれの領主、名主（みょうしゅ）に家人、下人などとして従属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless they strengthened relationships with land and subordinate peasants through myoden management, and some tato even started to accumulate neighboring myoden fields managed by other tato. 例文帳に追加

しかし、田堵は、名田経営を通じて、土地および他の隷属する百姓との関係を緊密なものとしていき、中には周辺の他の田堵の名田を集積する者も現れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An application program installer 11 discriminates a security domain to which the application program 2 to be added belongs, and installs the application in the subordinate directory of an installation directory assigned to the security domain.例文帳に追加

アプリケーションプログラムインストーラ１１は追加するアプリケーションプログラム２が所属するセキュリティドメインを判別し、当該セキュリティドメインに割り当てられたインストールディレクトリ以下にインストールする。 - 特許庁

In nonvolatile memories 102, 103, respective pieces of radio identification information required for radio communication between the radio terminal master unit and its subordinate radio terminal slave unit can be recorded.例文帳に追加

不揮発性メモリ１０２，１０３には、無線端末親機とその配下の無線端末子機との間における無線通信に必要な互いの無線識別情報が記録可能である。 - 特許庁