「Superimposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An imaging apparatus includes: a CCD 22; a noise pattern ROM 25 storing a plurality of pattern signals for noise cancellation for an image signal obtained by the CCD 22; and an OB clamp circuit 24 for superimposing on the image signal obtained by the CCD 22 in accordance with the pattern signal read out of the noise pattern ROM 25 correspondingly to an operating state of a color signal processing circuit 26.例文帳に追加

ＣＣＤ２２と、このＣＣＤ２２で得た画像信号に対する雑音打消しのためのパターン信号を複数記憶した雑音パターンＲＯＭ２５と、色信号処理回路２６の動作状態に対応して雑音パターンＲＯＭ２５から読出されるパターン信号によりＣＣＤ２２で得た画像信号に重畳するＯＢクランプ回路２４とを備える。 - 特許庁

When an interruption display request is made for an interruption image during display of a vehicle periphery image and a driving assist image, a different region from a superimposing position of a driving assist image in the vehicle periphery image is identified on the basis of a display mode of the vehicle periphery image and at least a display mode of a vehicle traveling direction and a vehicle steering-wheel steering direction.例文帳に追加

車両周辺画像および運転支援画像の表示中に割り込み画像の割り込み表示要求が発生した場合、車両周辺画像の表示モード、車両の進行方向および車両のハンドルの操舵方向のうち少なくとも表示モードに基づいて、車両周辺画像における運転支援画像の重畳位置とは異なる領域を特定する。 - 特許庁

Further, the tuner 30 includes the mail notice function for superimposing a mail notice image on the demodulated video signal when the tuner 30 creates a mail to a user on the basis of information distributed from a broadcasting station and the demodulator-modulator section 20 is provided with a control unit 60 for outputting a command to the tuner 30 to stop mail notice when the tuner 30 creates the mail.例文帳に追加

また、チューナ３０は、放送局から配信される情報に基づき使用者に対するメールを生成した際、復調した映像信号にメールの通報画像を重畳するメール通報機能を有することから、復変調部２０には、チューナ３０がメールを生成した際、チューナ３０に対してメール通報を中止させる指令を出力する制御装置６０が設けられている。 - 特許庁

It is constituted by superimposing a front surface member 2 on a rear back surface member 3, a cloth constituted of the blended yarn or plied yarn of the fluorinated resin fibers with highly water absorptive fibers can be a material as the back surface member 3 and the cloth constituted of the blended yarn or plied yarn of the fluorinated resin fibers with highly water repellent fibers can be the material as the front surface member 2.例文帳に追加

表面部材と裏面部材を重合して構成し、裏面部材は、フッ素樹脂繊維と吸水性の高い繊維との混紡糸又は交撚糸より成る布を素材とし、表面部材は、フッ素樹脂繊維と撥水性の高い繊維との混紡糸又は交撚糸より成る布を素材とすることも可能である。 - 特許庁

A plurality of series circuits, each of which has a heater and a switch, are connected in parallel with a power source, a series circuit (interlocking, monitoring means) having a bimetal and an oscillator is connected to both ends of each series circuit, and a mixing device superimposing frequency signals which are outputted from the oscillator and different from each other on a power supplying wire is provided on each series circuit.例文帳に追加

ヒータと開閉器とを有する複数の直列回路を電源部と並列に接続し、前記直列回路の両端に、バイメタル及び発振器を有する直列回路（インターロック監視手段）を接続し、各直列回路ごとに前記発振器から出力される互いに異なる周波数信号を電力供給線に重畳するための混合器を設ける。 - 特許庁

The compensation control operation part 23 operates a d-axis current command value Id0 and a q-axis current command value Iq0 which do not generate the torque ripples caused by the distortion of the induction voltage waveform by superimposing the d-axis correction amount εd and the q-axis correction amount εq to the d-axis current command value Id* and the q-axis current command value Iq*.例文帳に追加

そして、補償制御演算部２３は、これらｄ軸補正量εd及びｑ軸補正量εqを、ｄ軸電流指令値Ｉd*及びｑ軸電流指令値Ｉq*に重畳することにより、誘起電圧波形の歪みに起因するトルクリップルを生じさせないｄ軸電流指令値Ｉd0及びｑ軸電流指令値Ｉq0を演算する。 - 特許庁

A optical transmission apparatus 100 generates a reference clock signal 30 whose frequency is lower than that of a data signal 10 and whose data rate is set to an integer fraction of that of the data signal 10, converts a composite signal 60 resulting from superimposing the data signal 10 and the reference clock signal 60 into an optical transmission signal 60a, and transmits the optical transmission signal 60a to an optical receiver 200.例文帳に追加

光送信装置１００では、データ信号１０の周波数よりも低周波域で、かつ、データレートが該データ信号１０の整数分の１に設定されたリファレンスクロック信号３０を生成し、データ信号１０とリファレンスクロック信号６０とが重畳された合成信号６０を光伝送信号６０ａに変換して光受信装置２００へ送信する。 - 特許庁

By disposing three or more electromagnets 28 on the long side direction of a mold 10, and making the magnetic field, which generates at mutually adjacent AC coils 24, substantially reverse, a oscillatory electromagnetic field substantially reversing the phase is made to act on a molten metal, and by superimposing a static magnetic field by a DC coil in the direction of the thickness of the mold, local fluidity is excited.例文帳に追加

鋳型１０の長辺方向に３個以上の電磁石（２８）を配置し、隣り同士の交流コイル２４で発生する磁場を実質反転させることで、溶鋼に位相が実質反転する振動電磁界を作用させ、且つ、直流コイル３４により鋳型の厚み方向に静磁界を重畳することで、局所的な流動を励起させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid crystal display device includes a superimposing step to stick two sheets of substrates to each other with a sealant and simultaneously to tack them with a temporary tacking material and a thermocompression bonding step to thermocompress the two sheets of the substrates and to harden the sealant wherein softening temperature of the temporary tacking material is set to be lower than that of the sealant.例文帳に追加

２枚の基板をシール材により貼り合わせるとともに、仮止め材により仮止めする重ね合わせ工程と、該２枚の基板を熱圧着し、シール材を硬化する熱圧着工程とを含む液晶表示装置の製法であって、前記仮止め材の軟化温度が前記シール材の硬化温度より低く設定されている。 - 特許庁

When performing DMA transfer of image data by a memory 1 for storing a background screen and a memory 2 for storing an icon image to perform transfer to a VRAM 4, a BITBLT control circuit 3 executes BITBLT executed normally by the software process by the hardware by set values of a start address of an icon set by the CPU 6, an icon range, and a superimposing method.例文帳に追加

背景画面を保管しているメモリ１と、アイコンイメージを保管しているメモリ２とより画像データをＤＭＡ転送してＶＲＡＭ４へ転送する際、ＢＩＴＢＬＴ制御回路３で、ＣＰＵ６より設定したアイコンのスタートアドレス、アイコン範囲、重ねあわせ方法の設定値により、通常ソフト処理で実施しているＢＩＴＢＬＴをハードウェアにて実施する。 - 特許庁

In this gradation display method for displaying a multiple gradation picture by dividing one field into plural weighted sub-fields, and superimposing the binary pictures corresponding to the plural sub-fields, the method comprises two or more kinds of sub-field selection methods for selecting the sub-fields corresponding to each gradation, and applies the sub-field selection methods by changing over them in a field unit.例文帳に追加

１フィールドを重み付けられた複数のサブフィールドに分割し、複数のサブフィールドに対応した２値画像の重ね合わせることにより、多階調の画像を表示する階調表示方法において、各階調に対応するサブフィールドを選択するサブフィールド選択方法を２種類以上備え、フィールド単位でサブフィールド選択方法を切り替えて適用する。 - 特許庁

While a monitor 121 is located in a counter photographing position, a memory control circuit 115 generates a mirror image laterally inverting an image on the basis of an image signal outputted from an imaging device 108, and a reproducing circuit 120 generates a display image by superimposing the character information pattern on the generated mirror image and displays the generated image on the monitor 121.例文帳に追加

モニタ１２１が対面撮影位置にあるときに、メモリ制御回路１１５が、撮像素子１０８から出力された画像信号を基に、画像の左右を反転した鏡像を生成し、再生回路１２０が、該生成された鏡像に文字情報パターンを重畳して表示画像を生成し、モニタ１２１に表示させる。 - 特許庁

The shared polarizing plate 29 is arranged at the location of the superimposing lens in the front stage of a color separation light guide optical system 30, and thereby, an incidence side polarizing plate, which may be arranged just before a liquid crystal panel 41a, 41b, 41c of each color, can be eliminated in a conventional projector, and the costs can be reduced.例文帳に追加

なお、共通偏光板２９を色分離導光光学系３０よりも前段の重畳レンズの位置に配置することにより、旧来型のプロジェクタにおいて各色の液晶パネル４１ａ，４１ｂ，４１ｃの直前に配置される入射側偏光板を省略することができ、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

This card connector 10 is provided with: the housing 20 formed by spatially mutually superimposing partial parts of first and second housing parts 16 and 18 capable of housing first and second cards 12 and 14 having different shapes from each other, respectively; and the first and second terminal parts 22 and 24 installed in the housing 20 by being related to the first and second housing parts 16 and 18, respectively.例文帳に追加

カードコネクタ１０は、互いに異形状の第１及び第２のカード１２、１４をそれぞれに収容可能な第１及び第２収容部１６、１８を、それらの一部分を互いに空間的に重畳させて形成する筐体２０と、第１及び第２収容部１６、１８のそれぞれに関連して筐体２０に設置される第１及び第２端子部２２、２４とを備える。 - 特許庁

The coupler circuit 10A has a function as a high pass filter for removing noise components of a low pass band side for a communication frequency band, as well as a function of superimposing a transmission signal on a power line 2, and a function of dividing the signal superimposed on the power line 2 and taking the signal as a reception signal in a conventional coupler circuit.例文帳に追加

カプラ回路１０Ａは、従来のカプラ回路における、電力線２に送信信号を重畳する機能と、電力線２に重畳されている信号を分離して受信信号として取り出す機能とに加え、通信周波数帯域に対する低域側のノイズ成分を除去するハイパスフィルタとしての機能を有している。 - 特許庁

In the water soluble sanitary tissue paper constituted by superimposing at least two sheets of tissue paper, at least one sheet of tissue paper has emboss and is adhered to the adjacent tissue paper by an adhesive applied to top portions of the convex portions of the emboss, and the adhesive used for adhering the tissue paper each other is one constituted by coloring the aqueous adhesive base material by an aqueous coloring agent.例文帳に追加

２枚以上の薄葉紙を重ねてなる水解性衛生薄葉紙において、少なくとも一枚の薄葉紙がエンボスを有し、そのエンボスの凸部の頂部に塗布された接着剤によって隣接する薄葉紙に接着されおり、その薄葉紙同士の接着に用いられる接着剤が、水性接着基剤を水性の着色剤によって着色したものである水解性衛生薄葉紙により解決される。 - 特許庁

To provide a navigation device and its method, capable of acquiring instantly a road to be followed by a vehicle among roads displayed in actual image, by superimposing and displaying an object (for example, an icon) showing that a road is not a guidance route, in correspondence with a road of a non-guidance route displayed in the actual image acquired by imaging the front of the vehicle.例文帳に追加

車両の前方を撮像した実写画像に表示される非案内経路の道路に対応付けて、案内経路ではないことを示すオブジェクト（例えば、アイコンなど）を重畳表示することによって、実写画像に表示されている道路のうち、車両が進むべき道路を瞬時に把握することが可能なナビゲーション装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In the process of heating, a water-vapor detection signal can be take in without fail in a non-oscillation period of the magnetron 20, and therefore even if the high-voltage transformer 31 is replaced by one having specifications different from original specifications, noise elements produced due to the oscillation of the magnetron 20 can be surely prevented from superimposing on the water- vapor detection signal.例文帳に追加

これにより、加熱過程において水蒸気検出信号を必ずマグネトロン２０の非発振期間において取り込めるようになるから、仮に高圧トランス３１を当初の仕様と異なる仕様のものに取り替えたとしても、水蒸気検出信号に対してマグネトロン２０の発振に伴い発生するノイズ成分が重畳することを確実に防げる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for a printing system which can perform photographing by which a desired printing result is supposed to be obtained, by superimposing a photographed image on a photographed image confirming LCD and by displaying a printing effective range on a printer, in an imaging apparatus for a printing system used upon a construction of a direct printer system.例文帳に追加

ダイレクトプリンタシステムを構築する際に使用されるプリントシステムの撮影装置において、撮影画像確認ＬＣＤ上に撮影画像に重畳してプリンタでの印刷有効範囲を表示する事により、所望した印刷結果が得られるよう想定した撮影が行えるプリントシステムの撮影装置を提供する。 - 特許庁

In other words, an off-set current and an off-set voltage for cancelling deflection by an electric field and deflection by a magnetic field to the primary electron beam and for superimposing an electric field and a magnetic field deflecting the secondary signal electron are generated by the deflector for generating an electric field or a magnetic field for scanning the primary electron beam.例文帳に追加

すなわち、一次電子線に対しては電界の偏向作用と磁界の偏向作用が相殺され、かつ、二次信号電子に対しては偏向作用が働く電界及び磁界を重畳させるオフセット電流及びオフセット電圧を、一次電子線を走査させる電界又は磁界を発生する偏向器に発生させる。 - 特許庁

Since the contact surfaces 38 and 41 are made of oxidation resistant metals having a character hard to oxide at ordinary temperature and oxide coating is hardly generated at ordinary temperatures, trouble such as superimposing noises on a command in the style of small signal of small current and pulse width or omitting one part of command is dissolved and control processing corresponding to the command can be exactly executed.例文帳に追加

接触表面３８，４１が常温で酸化し難い性質の有る耐酸化性金属であって常温で酸化被膜を形成しにくいものであることから、電流及びパルス幅が小さな小信号の形態であるコマンドにノイズが重畳したり、コマンドの一部が欠落するような不都合を解消し、コマンドに対応した制御処理を正確に実行することができる。 - 特許庁

To provide a method and system for exposure by which the throughput of an exposure system group is improved by shortening the waiting time of each exposure system by making the substrate to be exposed of a semiconductor device, etc., which is constituted of a plurality of layers of circuit patterns and requires strict superimposing accuracy exposable by performing little preceding exposing work by using a plurality of different exposure systems.例文帳に追加

複数層の回路パターンから構成され、厳しい重ね合わせ精度が要求される半導体装置等の対象露光基板に対して先行露光作業を殆どすることなく複数の異なる露光装置を用いて露光処理を可能にして各露光装置における待ち時間を低減して露光装置群においてスループットの向上を図るようにした露光方法およびそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

According to a representative structure of the ventilation evaluation system, a number of external wind directions are set in the building having the plurality of openings, and the ventilation states at respective location in a room caused by different external wind directions are calculated, followed by superimposing the ventilation states on each other, to thereby calculate a synthetic ventilation state of the building.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る通風評価システムの代表的な構成は、複数の開口部を有する建物において、多数方向の外部風向を設定し、各方向の外部風向による室内各部の通風状態を算出し、前記複数の通風状態を重ね合わせることにより建物の総合的な通風状態を算出することを特徴とする。 - 特許庁

A game data distribution device 100 uses an own clock generating section 180, a clock selection section 160 and a clock generating section 120 to generate a reference clock that is a reference signal for synchronization, uses a clock/data superimposing section 170 to superimpose the reference clock onto game data and distributes the result to a game device 200 as distribution data.例文帳に追加

ゲームデータ配信装置１００において、自クロック生成部１８０、クロック選択部１６０およびクロック生成部１２０を用いて同期の基準となる基準クロックを生成し、クロック・データ重畳部１７０を用いて基準クロックとゲームデータを重畳させ、配信データとしてゲーム装置２００に配信する。 - 特許庁

A camera control client 72 sets and displays on a monitor picture a map window for superimposing and displaying a camera icon indicating the installation position and the azimuth of each camera on a map indicating the position of each operable camera, a camera video window for displaying the camera video, and a current value display window for displaying the camera's parameter values selected at present.例文帳に追加

カメラ制御クライアント７２は、操作可能なカメラの設置場所を示す地図上に、各カメラの設置位置及び方位を示すカメラ・アイコンを重畳表示する地図ウインドウと、カメラ映像を表示するカメラ映像ウインドウと、種々のカメラ制御ボタンからなるカメラ操作パネルと、現在選択されているカメラのパラメータ値を表示する現在値表示ウインドウを、モニタ画面に設定し表示する。 - 特許庁

The method comprises superimposing two or more plate materials, directing a laser beam onto the edge of the superimposed plate materials in the superimposed direction, and moving the laser beam along the edge to laser-weld the superimposed plate materials while controlling expansion of parts of the plate materials outer than the irradiated parts.例文帳に追加

複数の板材を相互に重ね合わせ、この重ね合わせた板材の端部近傍に重ね合わせ方向からレーザ光を照射しつつ、レーザ光を前記端部に沿って移動させて、重ね合わせた板材どうしをレーザ溶接する際に、前記板材のレーザ照射部より端部側に位置する部位の膨出を抑制しながら溶接する。 - 特許庁

An insulating measuring instrument 10 electrically insulating and measuring analog signals, such as voltage, current on the digital side, includes an insulating DC/DC converter 14 for superimposing a measurement control signal from the digital side on a power signal supplying electric power to the analog side for supplying to the analog side.例文帳に追加

電圧や電流等のアナログ信号をディジタル側で電気的に絶縁して計測する絶縁型計測装置１０は、アナログ側に電力を供給する電源信号にディジタル側からの計測制御信号を重畳してアナログ側に供給するための絶縁型のＤＣ／ＤＣコンバータ１４を備える。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiving reproducer system capable of viewing and listening an electronic program guide without superimposing on a program during viewing and listening, by allowing the program guide to be displayed and controlled even not only by a digital broadcasting receiving producer body but also at a terminal equipment connected via a network.例文帳に追加

電子番組ガイドをデジタル放送受信再生装置本体だけでなく、ネットワークで接続された端末でも表示および制御できるようにすることにより、電子番組ガイドを視聴中の番組に重ね合わせることなく、視聴したりすることのできるデジタル放送受信再生システムを提供する。 - 特許庁

When materials are edition-processed and edition data is made and edition data is outputted to the outside while holding relation with control information for managing the materials, processing for superimposing managing information as watermark is performed for each material constituting edition data, edition data is outputted, and copyright for each material is managed.例文帳に追加

素材と、当該素材を管理するための管理情報との関連を保持しつつ、素材に編集処理をして編集データを作成して編集データを外部に出力するに際して、編集データを構成する各素材毎に管理情報をウォーターマークとして重畳する処理をして、編集データを出力して、各素材毎の著作権管理をする。 - 特許庁

BAMBOO CHARCOAL DUST LAYER SHEET OBTAINED BY SPRAYING FLUID OBTAINED BY DISSOLVING BAMBOO CHARCOAL DUST IN SPECIAL PASTE ON CLOTH SUCH AS COTTON, NONWOVEN FABRIC OR BLANKET, SUPERIMPOSING SURFACE THEREOF AND DRYING SUPERIMPOSED CLOTH例文帳に追加

竹粉炭を特殊糊にて溶いた流体を木綿、不織布、毛布等の布に吹き付け、その面を重ね合せ乾燥させる。この乾燥した竹粉炭層シ−トの竹粉炭漏れ、変形等を防止する為の補強を行粉い竹粉炭の高活性力による除湿、殺菌力、ガス吸着力、遠赤外線反射等を活用して汗疱状白癬の防除をはじめ除湿、保温有害物質の吸収等をはかり生活環境の改善に供する。 - 特許庁

This displacement restricting part 22 is constituted by axially superimposing a projection 24 formed on the bottom of a trough 23 constituting a male serration 15 formed on the outer peripheral surface of the inner shaft 6 and a top of a crest 25 constituting a female serration 16 formed on the inner peripheral surface of the first outer tube 7.例文帳に追加

この変位制限部２２を、上記インナシャフト６の外周面に形成した雄セレーション１５を構成する谷部２３の底部に形成された突部２４と、上記第一アウタチューブ７の内周面に形成した雌セレーション１６を構成する山部２５の頂部とを軸方向に関して重畳させる事で構成する。 - 特許庁

To provide a dust core made of soft magnetic powder of Fe-9.5 Si-5.5 Al-based alloy (Sendust alloy) with good DC superimposing characteristics, in which magnetic flux is not saturated under condition of large current in a coil and the permeability is not reduced.例文帳に追加

重量％でＦｅ−９．５Ｓｉ−５．５Ａｌ系合金（センダスト合金）などの軟磁性粉末から製造した圧粉磁心において、直流重畳特性がすぐれた圧粉磁心、すなわち、コイルに大きな直流電流が流れる条件下に使用しても、磁束が飽和するには至らず、透磁率が低下しない圧粉磁心を提供すること。 - 特許庁

Thereby, an area of additional capacitor between gate and source formed by superimposing the gate wiring on a pixel electrode according to a PVA structure is shifted from the main pixel to the sub pixel, a kick back voltage of the main pixel is reduced and the defective image quality caused by pixel RMS can be corrected.例文帳に追加

それにより、ＰＶＡ構造でゲート配線とピクセル電極とが重畳することにより発生する追加的なゲート/ソース間キャパシターの面積をメインピクセルからサブピクセルに移行し、メインピクセルのキックバック電圧を減少してピクセルのＲＭＳ原因によって発生する画質不良を改善することができる。 - 特許庁

In the mass spectroscope with the multipole ion guide for transporting ions output from an ion source by applying a high-frequency voltage to a plurality of rod-like electrodes, a high-frequency voltage with a characteristic vibration frequency of ions having a prescribed mass electric charge ratio is further applied to the ion guide by superimposing it on a high-frequency voltage for guide.例文帳に追加

複数のロッド状電極に高周波電圧を印加して、イオン源から出たイオンを輸送するイオンガイドを備えた質量分析装置において、ガイド用の高周波電圧に重畳して、さらに、所定の質量電荷比を持ったイオンの固有振動周波数の高周波電圧を、イオンガイドに印加するようにした。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication device that enables electrical devices differing in voltages usable, by preparing an environment for supplying DC electric power differing in voltage, in advance, and enables the electric devices differing in voltage to send and receive signals by superimposing a common carrier signal, even on power lines that differ in voltage.例文帳に追加

あらかじめ異なる電圧の直流電力を供給できる環境を整えることで、電圧の異なる電気機器を使用可能にするとともに、異なる電圧の電力線にも共通の搬送信号を重畳することで、電圧の異なる電気機器間での信号の送受信も可能とする電力線搬送通信装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the opal-finished and discharge-printed synthetic fiber material includes superimposing discharge printing paste containing an alcohol-based alkylene oxide adduct and/or an amine-based alkylene oxide adduct on an opal finishing paste containing an alkali metal hydroxide, printing the superposed paste to a base fabric and then heat-treating the fabric to simultaneously apply opal finish and discharge printing.例文帳に追加

アルカリ金属水酸化物を含む抜蝕印捺糊と、アルコール系アルキレンオキサイド付加物及び／又はアミン系アルキレンオキサイド付加物を含む抜染印捺糊とを重ねて基布に印捺した後に熱処理して抜蝕加工と抜染加工とを同時に施すことを特徴とする抜蝕及び抜染加工された合成繊維材料の製造方法。 - 特許庁

The laser welding method comprises the steps of: superimposing a plurality of galvanized steel sheets 1, 2 via an additive 3, heating the galvanized steel sheets 1, 2 to react zinc contained in the galvanized steel sheets 1, 2 with the additive 3 and thereby to produce a zinc compound; and applying a laser beam 21 toward the superimposed part for welding.例文帳に追加

複数枚の亜鉛めっき鋼板１、２を、添加物３を介して重ね合わせる段階と、亜鉛めっき鋼板１、２を加熱し、亜鉛めっき鋼板１、２に含まれる亜鉛と添加物３とを反応させて亜鉛化合物を生成する段階と、重ね合わせた部分に向けてレーザ光２１を照射し溶接する段階と、を含む。 - 特許庁

In an existing light inserting/separating apparatus, there are newly inserted an optical amplifier capable of optically amplifying an optical burst signal; a photocoupler for superimposing an optical burst signal to be passed through and an optical burst signal to be inserted; and an optical filter for dropping only a specified wavelength of the optical burst signal and passing through other wavelengths.例文帳に追加

既存の光挿入分離装置内に、光バースト信号を光増幅可能な光アンプと、スルーする光バースト信号と挿入される光バースト信号とを重ね合わせる光カプラと、光バースト信号の特定波長のみをドロップし他の波長をスルーする光フィルタとを新たに挿入する。 - 特許庁

The beam splitter divides light emitted from the light source, irradiates a substrate where a pattern of an inspection object is formed and the transmittance control element, and generates interference light by superimposing signal light which is reflected light from the substrate on reference light which is reflected light from the transmittance control element.例文帳に追加

前記ビームスプリッタは、前記光源から出射された光を分割し、検査対象のパターンが形成された基体と前記透過率制御素子とに照射し、前記基体からの反射光である信号光と、前記透過率制御素子からの反射光である参照光と、を重ね合わせて干渉光を生成する。 - 特許庁

The aqueous curable composition for the heat insulating coating materials comprises the leafy secondary particles having a particle shape of a laminated structure composed of the leafy silica secondary particles formed by orienting mutual planes of flaky primary particles of flaky silica parallel and superimposing a plurality of sheets, a heat insulating material and preferably a rubberlike organic polymer in an aqueous emulsion state.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し複数枚重なって形成される葉状シリカ２次粒子からなる積層構造の粒子形態を有する葉状シリカ２次粒子と、断熱材料と、及び好ましくは水系エマルション状態のゴム状有機高分子物質とを含有する水系の断熱性コーティング材用硬化性組成物を使用する。 - 特許庁

A laser beam emitting apparatus includes a laser element 1 emitting laser beams in a plurality of modes, a driving device 4 for supplying a driving current I superimposing a bias current I-bias and a modulated current I-mod to the laser element 1, and a photodetector 3 for photodetecting an outer portion of laser beams emitted from the laser element 1.例文帳に追加

本実施例のレーザ発光装置は、複数のモードのレーザ光を出射するレーザ素子１と、レーザ素子１へバイアス電流Ｉ-biasと変調電流Ｉ-modとを重畳させた駆動電流Ｉを供給する駆動装置４と、レーザ素子１から出射されたレーザ光の外側の部分を受光する光検出素子３とを有する。 - 特許庁

The screen sharing method that provides common contents for display on a screen includes sending to a server the contents displayed on the screens of a plurality of clients; integrating the contents at the server receiving them; distributing the contents to the plurality of clients; and displaying them by superimposing on the contents of the each clients on the screens.例文帳に追加

共通のコンテンツが画面表示される画面共有方法であって、複数のクライアントそれぞれの画面に表示したコンテンツをサーバに送信し、コンテンツを受信したサーバで、それぞれを統合し、複数のクライアントそれぞれに配信し、それぞれのクライアントのコンテンツに重ね合わせて画面に表示させる。 - 特許庁

The finder display apparatus performs superimposition display of superimposing on the object image by a transmission type display element having a transparent electrode, and in observing the transmission type display element through an eyepiece, the observation is carried out through the focusing screen.例文帳に追加

フォーカシングスクリーンの下側に透過型表示素子を配置して、フォーカシングスクリーンの光拡散性により配線パターンを見えなくするとともに、透過型表示素子の発光部に位置するフォーカシングスクリーンを光拡散性を低下させたものに設定すること、あるいは、表示部分とは異なる単一面で構成することで、透過型表示素子の滲みを防止して見えの低下をなくす。 - 特許庁

The performance control part 26 includes a memory 261b storing a plurality of types of musical sound source information, when the game ball enters the specific winning hole, reads at least one of musical sound source information from the memory 261b and outputs by superimposing the musical sound source information based on the number of continuations of the specific game state.例文帳に追加

演出制御部２６は、複数種類の楽音源情報が記憶されたメモリ２６１ｂを含み、特定入賞口に遊技球が入球したことを契機に、メモリ１６１ｂから少なくとも１種類の楽音源情報を読み出して、特定遊技状態の継続数に応じた楽音源情報を重畳させて出力する。 - 特許庁

On at least one face of a polymer thin film 5 made of molecular compound, as principal component, which is obtained by superimposing monomer in this piezoelectric element 1a, a piezoelectric thin film 3, located in between a first electrode layer 2 and a second electrode layer 4 and made of a piezoelectric body as the principal component which generates charges by applying a dynamic force is formed.例文帳に追加

本発明に係る圧電素子１ａは、単量体を重合してなる高分子化合物を主成分とする高分子薄膜５の少なくとも一方の面に、第１電極層２と、第２電極層４との間に挟まれた、力学的な力が印加されることにより電荷を生じる圧電体を主成分とする圧電体薄膜３が形成されていることを特徴としている。 - 特許庁