「Switching Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power unit which relieves the stress to a switching element caused by the charge current to a smoothing capacitor immediately after power on, without adding high breakdown strength and high-capacity parts, thereby suppressing increase in cost.例文帳に追加

電源投入直後における平滑コンデンサへの充電電流に起因して生じるスイッチング素子へのストレスを、高耐圧、高容量の部品を追加することなく軽減し、もってコスト増を抑制した電源装置を提供する。 - 特許庁

A linking mechanism B, using a linking ball freely switching a linked state for rotating both of outputting shafts 24, 24 of the left and right static hydraulic stepless transmissions as one unit and a released state for releasing the linking, is installed.例文帳に追加

左右の静油圧式無段変速装置の出力軸２４、２４同士を一体回転させる連結状態及び連結を解除する解除状態に切換自在な連結ボールを使用した連結機構Ｂを設けてある。 - 特許庁

A composite hydraulic machine 40 includes, inside a housing 41, an expander unit 85 for outputting mechanical energy by an expansion of refrigerant, a compressor unit 60 for compressing the refrigerant, a motor generator 50 for functioning as an electric generator or an electric motor, and an electromagnetic clutch 52 for switching a drive shaft 51 of the motor generator 50 and a compressor shaft K of the compressor unit 60 into a connected state or a disconnected state.例文帳に追加

複合流体機械４０は、冷媒の膨張によって機械的エネルギーを出力する膨張機部８５と、冷媒を圧縮する圧縮機部６０と、発電機又は電動機として機能するモータ・ジェネレータ５０と、モータ・ジェネレータ５０の駆動軸５１と圧縮機部６０の圧縮機軸Ｋとを、接続状態又は切断状態に切り替える電磁クラッチ５２と、をハウジング４１内に備える。 - 特許庁

The communication system wherein a monitoring/control PC is connected to a communication line so as to control the lower-order unit includes the LAN/CAN interface 400 connected to the communication line via a switching hub 300 so as to attain communication between the monitoring/control PC of the higher-order unit and the lower-order unit being an apparatus to be controlled.例文帳に追加

通信ラインに監視／制御用ＰＣが連結されて制御対象装置の下位ユニットを制御できるようになった通信システムにおいて、スイッチングハブ３００を通じて前記通信ラインに接続されて上位ユニットの監視／制御用ＰＣ１００と制御対象装置の下位ユニット間の通信が可能になるように上位ユニットと下位ユニット間のデータ変換を行うＬＡＮ／ＣＡＮインターフェース４００を備える。 - 特許庁

A disk reproducing device reproducing three-dimensional video contents and two-dimensional video contents recorded in disks, comprises: a setting unit for setting a disk rotation speed control mode for reproducing three-dimensional video contents or a disk rotation speed control mode for reproducing two-dimensional video contents by switching; and a control unit for controlling a disk rotation speed in the control mode set by the setting unit.例文帳に追加

ディスクに記録された３Ｄ映像コンテンツおよび２Ｄ映像コンテンツを再生するディスク再生装置において、３Ｄ映像コンテンツ再生用のディスク回転速度制御モードと２Ｄ映像コンテンツ再生用のディスク回転速度制御モードとを切替えて設定する設定部と、前記設定部により設定された制御モードでディスク回転速度を制御する制御部と、を備えた構成とする。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver having a tuner, a TS decoder and the like includes a control unit which controls the whole; a ROM which stores program for performing various processing; a BML browser, an HTML browser, and a graphics plane; a switching unit for selecting one of the BML browser and the HTML browser alternatively to be connected with the graphics plane; and an application state monitor memory unit which monitors the state of the application.例文帳に追加

デジタル放送受信装置はチューナとＴＳデコーダなどを有し、さらに、全体を制御する制御部と、各種処理を行うためのプログラムを格納するＲＯＭと、ＢＭＬブラウザと、ＨＴＭＬブラウザと、グラフィックスプレーンと、ＢＭＬブラウザと、ＨＴＭＬブラウザとのいずれをグラフィックスプレーンに接続するかを択一的に切り替えるスイッチ部と、アプリケーションの状態を監視するアプリケーション状態監視メモリ部とを有している。 - 特許庁

The speech synthesis method comprises: a step for generating a first synthesized speech data for reading a text in the phrase unit; a step for generating a second synthesized speech data for reading the text in the accent phrase unit; and a step for switching over outputs of the first synthesized speech data and the second synthesized speech data.例文帳に追加

本音声合成方法は、テキストをフレーズ単位で読み上げるための第１の合成音声データを生成するステップと、上記テキストをアクセント句単位で読み上げるための第２の合成音声データを生成するステップと、ユーザからの指示に応じて、第１の合成音声データと第２の音声合成データの出力を切り替えるステップとを含む。 - 特許庁

As an element/configuration data transmission unit communication unit, a switching table including a configuration memory and a control is provided, a read/write position pointer 0101 is moved to a configuration memory location by the control section in response to the arrival of an event, a configuration word is transferred to an element to be configured, and re-configuration is implemented in real time.例文帳に追加

エレメント／コンフィギュレーションデータ送信ユニット間通信ユニットとして、コンフィギュレーションメモリ、制御部を有しているスイッチングテーブルが設けられ、該制御部により読み出し、書き込み位置ポインタをイベントの到来に応答してコンフィギュレーションメモリ場所に移動させて、コンフィギュレーション語をコンフィギュレーションすべきエレメントに伝送して、再コンフィギュレーションが実時間で実施される。 - 特許庁

The frame control portion has a warming-up operation mode execution portion for executing a warming-up operation mode for selectively operating the warming-up target part of the spinning unit, an ordinary-operation-mode execution portion for executing an ordinary operation mode for making the spinning unit execute an ordinary spinning operation, and a switching portion for selecting the warming-up operation mode or the ordinary operation mode.例文帳に追加

機台制御部は、紡績ユニットの暖機対象部を選択的に作動させる暖機運転モードを実行する暖機運転モード実行部と、紡績ユニットに通常の紡績運転を実行させる通常運転モードを実行する通常運転モード実行部と、暖機運転モードと通常運転モードの何れかを選択する切替部と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, switching between the imaging state of focusing the imaging object to the imaging element 50 while the lens unit 14 and the imaging element 50 are arranged on the same optical axis, and the imaging state of projecting a projected image on the external projecting surface while the lens unit 14, the imaging element 50 and the reproduced panel are arranged on the same optical axis can be actualized.例文帳に追加

これにより、レンズユニット１４と撮像素子５０とが同一の光軸上に配置され、被写体像を撮像素子５０に結像する撮影状態と、レンズユニット１４と光源５２及び再生画像パネル５４とが同一の光軸上に配置され、投影画像を外部の投影面に投影する投影状態との切り替えが行われる。 - 特許庁

This door lock device Ao for the vehicle includes: an open lever 32 which is driven along with the operation of the door handle; an open link 33 which is interposed between the open lever 32 and a lift lever 23 of a latch mechanism; a lock operation unit 41 for switching the open link 33 between unlocking and locking positions; and a locking lever 53 for driving the lock operation unit 41.例文帳に追加

車両用ドアロック装置Ａｏは、ドアハンドルの操作に伴って駆動されるオープンレバー３２と、オープンレバー３２とラッチ機構のリフトレバー２３との間に介装されるオープンリンク３３と、オープンリンク３３をアンロック位置またはロック位置に切り替えるためのロック操作ユニット４１と、ロック操作ユニット４１を駆動するためのロッキングレバー５３を備えている。 - 特許庁

A measurement interval switching decision unit 203 acquires power supply control parameter, measurement interval parameter, and flow velocity calculation parameter in precision mode by referencing a measurement mode-parameter conversion table stored in a memory 202 only when a flow velocity coefficient γ calculated by a flow velocity calculation unit 201 in a normal mode is not within a border value range.例文帳に追加

計測間隔切替判断部２０３は、通常モードにおいて流速算出部２０１が算出した流速係数γが境界値範囲に収まらないときにのみ、メモリ２０２に格納された計測モード−パラメータ対応表を参照して、高精度モードの電源制御パラメータ、計測間隔パラメータ、流速算出パラメータを取得する。 - 特許庁

A display control unit 6 performs display control by sequentially arranging displays relating to each of the plurality of applications in a switching manner in the order in which the plurality of applications are selected in a time series in the fixed window display frames 9 that are arranged with regularity on one display screen 7a of the display unit 7 when the plurality of applications are selected in the time series.例文帳に追加

表示制御部６は、複数のアプリケーションが時系列に選択されたときに、複数のアプリケーションそれぞれに関しての表示を、表示部７の一つの表示画面７ａに規則性を持って配置される固定ウィンドウ表示枠９に対し、複数のアプリケーションが時系列に選択された順番に順次切り替え配置して表示制御する。 - 特許庁

A correction signal of a DC offset correction unit 104 comprising a detector 106 for detecting the RF signal and outputting a detection signal and an adjustment unit 105 for receiving the detection signal to adjust its level and producing the correction signal is led to the RF input cell 102, from which a signal for superimposing the correction signal on the RF signal is given to the switching cell 101.例文帳に追加

ＲＦ信号を検知して検波信号を出力する検波器１０６、検波信号を受けて大きさを調整し補正信号を生成する調整器１０５からなるＤＣオフセット補正器１０４の補正信号はＲＦ入力セル１０２に導かれて、ＲＦ信号に補正信号が重畳された信号がスイッチングセル１０１に入力される。 - 特許庁

The value such as the weight or the percentage of the body fat measured by the unit is stored at a user unit in the device 10, and then the user can observe a history graph of the own weight and the percentage of the body fat by a simple operation of pressing an own identifying key and a history-display switching key 14 from identifying keys 12a to 12d.例文帳に追加

また、表示装置１０に測定装置１で測定された体重や体脂肪率等の測定値をユーザ単位で記憶させておくことで、ユーザは識別キー１４ａ〜１４ｄから自己の識別キーと、履歴／表示切換キー１４を押下するといった簡単な操作で、自己の体重や体脂肪率の履歴グラフを見ることができるようにした。 - 特許庁

An electronic unit 19 includes a mounting plate 37 made of metal and is installed in such a positioning as its being shut off from the base 51a of a power cord 51, and the noises emitted from switching elements 22 and 23 of the unit 19 are prevented by this plate 37 from being transmitted to the base 51a of the cord 51.例文帳に追加

電子ユニット１９を、これの金属製の取付板３７によって、電子ユニット１９と電源コード５１の基部５１ａとの間を遮るように配置することにより、電子ユニット１９のスイッチング素子２２，２３から空中に放出されたノイズが電源コード５１の基部５１ａに伝わるのが、取付板３７により防止されるようにした。 - 特許庁

A drive control circuit, which is a circuit for receiving electric power from a dynamo 1 and controlling the drive of the electric unit 3, comprises a charging capacitor 10 charged by the dynamo 1, a first switching element 11 disposed between the charging capacitor 10 and the electric unit 3, and a control circuit 13 with a function of detecting the charging voltage of the charging capacitor 10.例文帳に追加

この駆動制御回路は、ダイナモ1からの電力を受けて、電動ユニット3を駆動制御するための回路であって、ダイナモ1により充電される充電用コンデンサ10と、充電用コンデンサ10と電動ユニット3との間に設けられた第１スイッチング素子11と、充電用コンデンサ10の充電電圧を検出する機能を有する制御回路13とを備えている。 - 特許庁

If the packet traffic under communication with a base station calculated by the portable telephone 2 is smaller than the mean traffic Msum of the base station 4 informed from the idle unit as a result of comparison, the portable telephone 2 performs switching to the channel of a packet communicable base station 4 informed from the idle unit principally through the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機２は、自身が計算した基地局３との間の現在通信中のパケット通信量の方が、アイドルユニットで報知された基地局４の通信量平均値Ｍｓｕｍの方が小さいとの比較結果を得たときは、アイドルユニットで通知されたパケット通信可能な基地局４のチャネルへ携帯電話機主導でチャネル切替動作を行う。 - 特許庁

To provide a bar graph monitor display device for displaying signals in different display forms on a single bar graph display unit while lightening the load on an external function by eliminating an increase in the load on the external function, such as a microprocessor, when display levels with different characteristics are displayed on the single bar graph display unit by switching or canceling restrictions on a display function itself.例文帳に追加

異なる特性の信号レベルの表示を切り替えにより単一のバーグラフ表示器で行うために発生するマイクロプロセッサなどの外部機能への負荷の増大、または、表示機能自体への制限を解消し、外部機能の負担を軽減し異なる表示形式の信号を単一のバーグラフ表示器で行うためのバーグラフモニタ表示装置を提供する。 - 特許庁

In this slide switch in which a moving unit 24 with a lever 22 embedded as a handle for switching is inserted in a case 26 slidable by the lever 22, a leaf spring 30 having the elastic characteristic as a buffer is fitted and fixed to a part at which the moving unit 24 slidable by the operation of the lever 22 is brought into contact with the case 26.例文帳に追加

スイッチ操作の取っ手としてのレバー２２が嵌め込まれた可動子２４がレバー２２の操作によりスライド可能に形成されたケース２６に挿入されたスライドスイッチ２０において、レバー２２の操作によりスライドする可動子２４とケース２６とが接触する部分に緩衝材として弾性特性を有する板バネ３０を取り付け固定する。 - 特許庁

The control state switching section 722B compares the detected temperature, that is detected by the temperature detecting sensor 20, with a predetermined first temperature threshold and in the case that the detected temperature exceeds the first temperature threshold, the duty ratio control section 722A implements the duty ratio control to shorten a lighting time per unit time in intermittently lighting the light source unit 2.例文帳に追加

制御状態切替部７２２Ｂは、温度検出センサ２０にて検出された検出温度と所定の第１温度閾値とを比較し、検出温度が第１温度閾値を超えた場合に、光源装置２を間欠点灯させる際の単位時間当りの点灯時間を短くするデューティ比抑制制御をデューティ比制御部７２２Ａに実施させる。 - 特許庁

The image forming device is provided with a fixing device constituted of a heat roller 52 and a pressure roller 54 arranged in a frame 51 as a fixing unit and the curl removing mechanism 55 of high durability arranged just behind the fixing device, and a paper discharging direction switching mechanism 62 with a guiding part 62a where a guiding path is arranged so as to communicate with the fixing unit.例文帳に追加

本発明の画像形成装置１は、定着ユニットとしてフレーム５１に配置されたヒートローラ５２と加圧ローラ５４からなる定着器及びその直後に配置された耐熱性の高いカール除去機構５５と、定着ユニットに連通するように案内路が設けられた案内部６２ａを有する排紙方向切り替え機構６２を備える。 - 特許庁

A control unit 23 makes a switching device 27 select one of tables 30a-30d in a threshold ROM table 30 and output the selected table to a comparator 25 in accordance with whether a portable telephone is in a call state or in a waiting state at present and, further, whether a temperature value obtained via an A/D conversion unit 11 shows a normal temperature or a low temperature.例文帳に追加

現在の携帯電話の状態が通話時であるか待ち受け時であるか、さらにＡ／Ｄ変換部１１を介して得られる温度値が常温、低温の何れを示すかに応じて、制御部２３が切替器２７に対して閾値ＲＯＭテーブル３０中の何れかのテーブル３０ａ〜３０ｄに切り替えて比較器２５に出力させる。 - 特許庁

A control unit comprises a control unit having buttons pressed down by a user, a signal generator for receiving a button information associated with a pressed down button and generating corresponding a corresponding button code signal, multiple signal transmitters for transmitting the button code signal, and a transmission switch for switching between two signal transmitters for signal transmission, according to a chassis angle.例文帳に追加

操作部は、ユーザが押下するボタンを有する操作部と、押下されたボタン情報を受け対応するボタンコード信号を生成する信号発生部と、ボタンコード信号を送信する複数の信号送信部と、本体角度に応じて、２つの信号送信部のうちどちらから信号を送信するかを切替える送信切替部とを設けた。 - 特許庁

The display device includes a circuit board 650 provided with a plurality of signal lines, a first display panel unit 300M and a second panel unit 300S separately attached to the circuit board 650 and each provided with pixels comprising switching elements, and a driving circuit chip 700 mounted on the circuit board and driving the first and the second panel units.例文帳に追加

複数の信号線を備えた回路基板６５０、回路基板６５０に別に付着されスイッチング素子をそれぞれ備える複数の画素を含む第１表示板部３００Ｍ及び第２表示板部３００Ｓ、及び回路基板に装着され前記第１及び第２表示板部３００Ｍ、Ｓを駆動する駆動回路チップ７００を含む。 - 特許庁

The device includes: a pulse control unit 7a which outputs a pulse signal of a fixed period using a pulse width and a pulse period which are specified; and a switching element 8 which performs control to supply a DC voltage impressed to an input terminal to a CR circuit 12 only in the period of the pulse width of the pulse signal output from the pulse control unit 7a.例文帳に追加

指定されたパルス幅及びパルス周期を用いて定周期のパルス信号を出力するパルス制御部７ａと、入力端子に印加される直流電圧を、パルス制御部７ａが出力するパルス信号のパルス幅の期間内だけＣＲ回路１２に供給する制御を行うスイッチング素子８とを備えている。 - 特許庁

The switching control unit 25 relay-processes the communication signal of the present mobile phone, by either the first communication circuit 141 or the second communication circuit 142 and switches the communication signal, with one of other mobile phones registered in the visitor list storage unit 28 so as to repeat that communication signal, by either the first communication circuit 141 or the second communication circuit 142.例文帳に追加

切り換え制御部２５は、自携帯電話の通信信号を第１の通信回路１４１または第２の通信回路１４２の何れかにより処理し、ビジターリスト記憶部２７に登録した他の携帯電話の１つとの間の通信信号を第１の通信回路１４１または第２の通信回路１４２により中継処理するように切り換える。 - 特許庁

When a main control device 111 discriminates that power saving operation is set in activation according to user setting, a battery control unit device 115 reduces power consumption by switching to a single communication mode, during which one radio control unit device is used, in a state where the battery remaining amount of a battery device 104 is reduced less than a predetermined value.例文帳に追加

メイン制御装置１１１は起動時にユーザ設定で電源の低減時動作が設定されていることを判別するとバッテリ制御部装置１１５がバッテリデバイス１０４のバッテリ残量が所定値よりも低下した状態で、一方の無線制御部装置が使用されるシングル通信モードに切り替えて電力消費を低減させる。 - 特許庁

When it has been detected by a light load detection circuit 32 that a power load is low, for example, in power saving mode and interruption of input of AC supply voltage is detected by an AC interruption detection circuit 31, a power supply unit 19 outputs an instructing signal to stop a switching operation from a stop signal output circuit 33 to a switching circuit 28.例文帳に追加

電源部１９は、節電モード中などの電力負荷が小さいことが軽負荷検出回路３２により検出されているときに、ＡＣ電源電圧の入力の遮断がＡＣ遮断検出回路３１により検出されると、停止信号出力回路３３からスイッチング回路２８に対してスイッチング動作を停止させることを指示する信号を出力する。 - 特許庁

A CPU 41 that constitutes a drive mechanism 40 of the actuator for the drive switching unit outputs a command for turning on a relay 43A and turning off the FET 44 when a requirement for switching the driving state of a vehicle is not detected by a manual switch 50, and determines that the FET 44 has an on-failure when a current detecting circuit 45 detects a current.例文帳に追加

駆動切替装置用アクチュエータの制御機構４０を構成するＣＰＵ４１は、手動スイッチ５０により車両の駆動状態を切替える要求が検出されないときに、リレー４３Ａがオンとなり且つＦＥＴ４４がオフとなるように指示し、電流検出回路４５が電流を検出した場合には、ＦＥＴ４４がオン故障していると判断する。 - 特許庁

To provide spindle rotation control technology for a magnetic disk unit by which spindle rotation control is not affected even if a write-in position of servo information is different for each head, head switching is performed at any timing, falling of a carriage supporting the head is caused afterward, and an index period in switching of the head becomes longer ot shorter than a normal value.例文帳に追加

サーボ情報書き込み位置がヘッド毎で違っていても、またどのタイミングでヘッド切替えが行われても、またヘッドを支えるキャリッジの倒れ等が後発して、ヘッドが切替わった時のインデックス周期が正常値よりも長くなったり、短くなったりした場合でも、スピンドル回転制御に影響を与えない磁気ディスク装置のスピンドル回転制御技術を提供する。 - 特許庁

A varactor control means is equipped with at least two voltage sources, a switching means and a control means for generating a control voltage, and a control unit is configured to selectively connect the voltage sources with at least one terminal of the varactor by the switching means dependently on a phase position to be formed.例文帳に追加

前記課題は、前記バラクタ制御手段に、制御電圧を形成するために、少なくとも２つの電圧源と、スイッチング手段と、制御ユニットとが設けられており、前記制御ユニットは、前記電圧源を選択的に、形成すべき位相位置に依存してスイッチング手段によって、該バラクタの少なくとも１つの端子と接続するように構成することによって解決される。 - 特許庁

The protecting circuit of a rechargeable battery cell having positive and negative poles has a self-discharging switching element connected to the positive and negative poles electrically, and has a control unit which is connected to the battery cell electrically and turns-on or turns-off the self-discharging switching element according to the temperature of the battery cell.例文帳に追加

正極と負極とを有する再充電可能なバッテリセルを備えるバッテリパックの保護回路において、バッテリセルの正極と負極とに電気的に連結される自己放電用スイッチング素子と、バッテリセルおよび自己放電用スイッチング素子と電気的に連結され、バッテリセルの温度に応じて自己放電用スイッチング素子をターンオンまたはターンオフする制御部とを備えるバッテリパックの保護回路が提供される。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a mode switching means for setting an optional photographing mode from the plurality of photographing modes, an encoding means for encoding moving image data obtained by an imaging means so as to fix a code amount per unit time, and a control means for changing the encoding processing by the encoding means corresponding to the photographing mode set by the mode switching means.例文帳に追加

複数の撮影モードのうちの任意の撮影モードを設定するモード切り替え手段と、単位時間当たりの符号量が一定になるように前記撮像手段により得られた動画像データを符号化する符号化手段と、モード切り替え手段により設定された撮影モードに応じて符号化手段による符号化処理を変更する制御手段とを備える。 - 特許庁

The power supply device includes a first switch and a second switch connected in series between an input voltage and a reference voltage, an inductor provided between the connection of the switches and an output terminal from which an output voltage is output, and a control unit which controls switching of the first and second switches alternately at a predetermined switching period according to an error of the output voltage to a target one.例文帳に追加

入力電圧と基準電圧との間に直列に接続される第１のスイッチ及び第２のスイッチと，それらの接続点と出力電圧が出力される出力端子との間に設けられるインダクタと，出力電圧の目標電圧に対する誤差に応じて所定のスイッチング周期で第１及び第２のスイッチを交互にスイッチング制御する制御ユニットとを有する。 - 特許庁

The microphone device comprises a microphone 1 for converting the sound into electric signals, a microphone amplifier 2 for amplifying the output signal from the microphone 1, an operational condition detecting means for detecting the operational condition of the electronic equipment utilizing the output signal from the microphone 1, and an operation switching unit 3 for switching the operational condition of the microphone amplifier 2 according to the operational condition detected by the operational condition detecting means.例文帳に追加

音声を電気信号に変換するマイクロフォン１と、マイクロフォン１からの出力信号を増幅するマイクアンプ２と、マイクロフォン１からの出力信号を利用する電子機器の動作状態を検出する動作状態検出手段と、該動作状態検出手段の検出した動作状態に応じてマイクアンプ２の動作状態を切り換える動作切換部３とを装備する。 - 特許庁

The switching power supply unit further includes a second DC voltage generating means R32 to be changed based on the current controlling DC voltage of the DC voltage generating circuit 22, and a transistor TR32 which outputs a current limiting signal limiting the switching current when the added voltage of the first and second DC voltages is compared with the current detecting voltage and the detected current voltage increases over the added voltages.例文帳に追加

直流電圧発生回路２２の電流制御用直流電圧に基づいて可変される第二の直流電圧生成手段Ｒ３２と、第一及び第二の直流電圧の加算電圧と電流検出電圧とを比較し、電流検出電圧の方が大きくなると、スイッチング電流を制限する電流制限信号を出力するトランジスタＴＲ３２を備える。 - 特許庁

This gas detection system has a plurality of types of gas detectors 300 corresponding to types of gases of used gases monitoring the presence or absence of a leakage of used gas, an output signal 102 indicating type of used gas during use outputted from an ion implantation device 100 using a plurality of types of gases, and a monitor switching unit 200 switching monitoring gas detectors 300 by the output signal 102.例文帳に追加

使用ガス漏洩の有無をモニターする使用ガスのガス種に対応した複数種類のガス検知器３００と、複数種類の使用ガスを使用するイオン注入装置１００から出力された使用中の使用ガスのガス種を示す出力信号１０２と、出力信号１０２によりモニターするガス検知器３００を切り替えるモニター切替ユニット２００とを有する。 - 特許庁

The image device supports a still picture photographing mode and a moving picture photographing mode and comprises an angle detecting unit for detecting an inclination with respect to a positive posture of the image device and a switching means for switching modes from the still picture photographing mode to the moving picture photographing mode or vice versa according to the inclination of the image device.例文帳に追加

静止画撮影モード及び動画撮影モードの撮像方式を備えた撮像装置であって、前記撮像装置の正姿勢に対する傾きを検出する角度検出部と、前記撮像装置の前記傾きに応じて、前記静止画撮影モード及び前記動画撮影モードのどちらか一方から他方に切り替える切り替え手段と、を有することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

A control unit mounted corresponding to the first switching element 20, inhibits the enabling operation of the first switching element 20 when an error message occurs to the control modules 31, 31' and/or when a clutch 6 is released and the transmission of the torque is not necessarily impossible, and/or when a transmission 10 is not certainly in a neutral position.例文帳に追加

第１の切替素子２０に対応して設けられた制御ユニットによれば、制御モジュール３１，３１′に対しエラーメッセージが生じたとき、および／またはクラッチ６が開放されていてトルク伝達が不可能であることが確実でないとき、および／または変速機１０がニュートラルポジションにあることが確実でないとき、第１の切替素子２０のイネーブル動作が阻止される。 - 特許庁

Since a speech signal processing section 33 for processing the speech signal is shared and a DSP 30 realizes the speech signal path switching section 32 and the speech signal processing section 33, many kinds of speech terminals are connected to the interphone master unit while preventing the complicated circuit configuration, increase in the number of components or intrusion of noise attended with the switching of the speech signal paths.例文帳に追加

これにより通話信号を処理する通話信号処理部３３を共用するとともに、通話信号経路切替部３２並びに通話信号処理部３３をＤＳＰ３０で実現しているため、回路構成の複雑化や部品点数の増加、あるいは通話信号経路の切り替えに伴うノイズの混入などを防ぎつつ多種類の通話端末が接続可能となる。 - 特許庁

The recording medium supply part can supply the recording medium to the image recording part while switching the position between the first supply position and the second supply position offset from the first supply position in a main scanning direction by the unit of the original.例文帳に追加

前記記録媒体供給部は前記画像記録部に対し、第１供給位置と、この第１供給位置から主走査方向にオフセットされた第２供給位置とに、部単位で切り換えながら記録媒体を供給可能である。 - 特許庁

The adsorbing force is made small by a fine gap formed by the fine protrusions 70 to prevent the adsorption, thereby providing the optical switching unit 55 which can be driven at a high speed with high reliability and small electric power, and can sufficiently extract evanescent light.例文帳に追加

この微小凸部７０により僅かに生じる隙間によって吸着力を弱め、吸着を防止し、信頼性が高く低電力で高速駆動でき、同時に、エバネセント光を十分に抽出できる光スイッチングユニット５５を提供できる。 - 特許庁

Therefore, a power supply voltage is not supplied to a second functional unit 22 from either of the first regulator 28 and the switching circuit 30 while the input voltage from the power supply circuit 1 is 5.5 V or more and 10 V or less at the time of a change between the operation modes.例文帳に追加

そのため、動作モード切り替わり時において電源回路１からの入力電圧が５．５Ｖ以上且つ１０Ｖ未満の間は、第１レギュレータ２８及びスイッチ回路３０のいずれからも第２機能部２２へ電源電圧が供給されない。 - 特許庁

The display control unit combines the display data with the display color data by performing switching between the display processing of the display data and the display processing of the display color data based on the first setting, on the basis of the second setting.例文帳に追加

前記表示制御部は、前記表示データの表示処理と、前記第１の設定に基づいた表示色データの表示処理とを、前記第２の設定に基づいて切り換えることで、前記表示データと前記表示色データとを合成する。 - 特許庁