「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for stably operating a system, by efficiently using resources, by automatically setting the number of concurrently executing jobs and job execution priority corresponding to a machine state in real time, by monitoring a resource state in real time, in the system for executing schedule operation.例文帳に追加

スケジュール運用を行うシステムにおいて、リアルタイムにリソースの状態を監視することで、マシンの状態に応じた同時実行ジョブ数やジョブの実行優先順位をリアルタイムに自動で設定し、リソースを効率よく使用し、かつシステムを安定稼動させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an axially sealing system having improvement in temperature sensitivity in a heating, ventilation and air condition system of an automobile, having high reliability, being easily assembled, being easily adapted to various operation environments, having high flexibility, and in which a small quantity of materials are used.例文帳に追加

自動車の暖房、換気、及び空調システムにおける軸方向シーリングシステムの感温性の低減に対する改善と、高い信頼性、組立の容易性、及び様々な動作環境への適応性の容易化と、高度な柔軟性、且つ少量の材料しか必要としないこととを目的とする。 - 特許庁

Thereby, when the piston 32 of a priming pump 5 arranged in the middle of a fuel suction passage 33 is manually operated, operational resistance at the time of deflating operation in a fuel piping system can be reduced and operational efficiency of deflating operation in the fuel piping system can be improved.例文帳に追加

それによって、燃料吸入通路３３の途中に設けたプライミングポンプ５のピストン３２を手動操作する時、つまり燃料配管系内の空気抜き作業時の作業抵抗を低減でき、燃料配管系内の空気抜き作業の作業効率を向上できるようにした。 - 特許庁

To provide a radio device, a radio communication system, a spatial path control method and a spatial path control program in which efficiency and certainty in the transmission of a control massage can be improved in a MIMO system for a PDMA base station to communicate with a single terminal via a plurality of paths.例文帳に追加

ＰＤＭＡ基地局が複数パスを介して単一の端末と通信するＭＩＭＯ方式において制御メッセージの伝送効率および確実性の向上を図ることができる無線装置、無線通信システム、空間パス制御方法および空間パス制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation monitoring system such that neither a display part nor a speaker is incorporated in a device carried by an operator and storing operator ID information, the system is installed not on a large scale, and wrong picking operation and a mistake in component carrying-in operation are prevented.例文帳に追加

作業者が携帯する作業者ＩＤ情報を記憶した機器に表示部やスピーカを組み込まずに、而も、システムの設置作業が大掛かりにならずに、ピッキング作業の誤りを防止すると共に、部品搬入時における部品搬入作業の間違えを防止する。 - 特許庁

To provide a stressless system of a product in a chamber, carrying out the compulsory removal of a deterioration-promoting gas generated from a plant itself, a malodor floating in the chamber and pollutants to keep the freshness of the plant, a fruit and a food and to keep them hygienically by adopting a system for controlling the temperature in the chamber.例文帳に追加

植物、果物、食品を、その鮮度を保持し衛生的に保つ為に自ら発生される劣化促進ガスや、庫内に浮遊する悪臭、汚染物質の積極除去を行うと共に、庫内温度管理システムの採用による庫内製品のストレスレスシステム。 - 特許庁

To provide a set top box constituting a digital broadcast viewing/listening system in combination with an analog TV in which careless switching to analog broadcast viewing/listening resulting from remote control operation of a remote control transmitter for analog TV is prevented when digital broadcast is viewed/listened in the digital broadcast viewing/listening system.例文帳に追加

アナログＴＶとの組み合わせによりデジタル放送視聴システムを構成し、当該デジタル放送視聴システムにおけるデジタル放送視聴中のアナログＴＶ用リモコン送信機のリモコン操作により不用意にアナログ放送視聴に切り替わらないセットトップボックスを提供する。 - 特許庁

In a power system information display method, deviation in the voltage in each node or the node voltage reference value is displayed within the space 11 of a power system displayed three-dimensionally with a column 13, whose size corresponds to the axial height, and this column 13 is arranged upward or downward from a node 12.例文帳に追加

３次元表示した電力系統の空間11内で、各ノードにおける電圧またはノード電圧基準値との偏差を、これらの大きさを軸方向の高さに対応させた円柱体13により表示し、この円柱体13をノード12から上向きまたは下向きに配置する。 - 特許庁

To provide a substrate processing system capable of suppressing or preventing closure due to adhesion of a reaction byproduct in the inside of a piping gathering portion provided in one part of an exhaust system for exhausting an atmosphere in a processing chamber and having a plurality of exhaust pipings each coupled to a manifold.例文帳に追加

処理室内の雰囲気を排気する排気系の一部に設けられ、複数の排気配管がマニホールドにそれぞれ接続される配管集合部の内部で、反応生成物の付着による閉塞を抑制または防止することができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide stable development performance by making circulation performance of a developer in a development device stable and to make the amount of the developer stable to be a fixed amount with simple constitution, in a trickle system developing device in an electrophotographic image forming system.例文帳に追加

電子写真方式画像形成装置におけるトリクル方式現像装置において、簡易な構成で現像装置内の現像剤の循環性能を安定させ、現像装置内の現像剤量を一定量に安定させることにより、安定した現像性能を提供する。 - 特許庁

To provide a performance verification device of a thermal energy recovery system that is small in size, provides excellent portability, and can evaluate in advance a system that recovers the thermal energy of warm discharging water discharged from a manufacturing process and the like and generates high temperature water for supply to a heat consumption facility in the manufacturing process.例文帳に追加

小型で可搬性に優れており、製造工程等から排出される温排水の熱エネルギーを回収するとともに、高温水を生成して製造工程の熱消費設備に供給するシステムの事前評価ができる熱エネルギー回収システムの性能検証装置を提供する。 - 特許庁

Using a radio communication system which is easy in introduction and maintenance ensures independence between buildings, and utilizes electromagnetic wave propagation in an evanescent mode, allowing side-by-side installation by the existing radio communication system, and a communication apparatus is structured for an object to be monitored or to which information is supplied in the building.例文帳に追加

導入・維持が容易で、建物間の独立性を確保し、既設の無線通信方式と併設が可能なエバネセントモードでの電磁波伝播を利用した無線通信システムを用いて、建物内の監視・情報提供対象物に対する通信装置を構成する。 - 特許庁

The microcomputer executes abnormality determination in an EPS, and in the abnormality determination, the microcomputer determines whether an abnormality of a power supply system is caused by the generation of the energization defective phase or not (step 203) when it is determined that the abnormality has occurred in the power supply system (step 202:YES).例文帳に追加

また、マイコンは、ＥＰＳにおける異常判定を実行し、該異常判定において、電力供給系統の異常が発生したと判定した場合（ステップ２０２：ＹＥＳ）には、当該電力供給系統の異常が、通電不良相の発生であるか否かを判定する（ステップ２０３）。 - 特許庁

Since the video signal based on the electric charge accumulated during an emission period of the light source in another imaging optical system is discarded by performing switching control in this way, this device is not influenced even if the illumination light from the light source in another imaging optical system enters.例文帳に追加

このように切り換え制御を行うことにより、他の撮像光学系の光源が発光する期間中に蓄積された電荷に基づくビデオ信号は廃棄されるので、別の撮像光学系の光源からの照明光が入射しても影響を受けることはない。 - 特許庁

A member table in which an electronic mail address and transmission time of an electronic mail are artificially filled is provided in the computer system EQU and the computer system EQU informs the respective members of dosage time of pills by electronic mail by processing of VBA (visual BASIC for applications) macro described in an Excel book.例文帳に追加

コンピュータ装置ＥＱＵには、電子メールアドレス及び電子メールの送信時刻を人為的に記入可能な会員表が設けられ、コンピュータ装置ＥＱＵは、Ｅｘｃｅｌブックに記載されたＶＢＡマクロの処理によって、各会員に対してピルの服用時刻を電子メールによって通知する。 - 特許庁

To measure clear fluorescent images accurately in a measuring system, which uses the scattering of laser pulses emitted by a flying object or the like as the trigger signal, by eliminating poor timing due to effective delay in the trigger signal resulting from time delays in the measuring system elements.例文帳に追加

飛翔体等から発射されたレーザ光の対象物からの散乱光をトリガー信号として用いる計測系において、計測系の各要素のもつ時間遅れによるトリガー信号の実効的遅延によるタイミング不良を解消し、鮮明な蛍光画像を計測する。 - 特許庁

The multicast communication system is provided with a transfer device for transferring received data to a transfer destination corresponding to a predetermined destination multicast address, transmission source IP address and transmission source port number in a multicast communication system in which a data server transmits data to a receiving terminal in a multicast manner.例文帳に追加

マルチキャスト通信システムは、データサーバから受信端末にデータをマルチキャストに送信するマルチキャスト通信システムにおいて、予め定められた宛先マルチキャストアドレス、送信元ＩＰアドレスおよび送信元ポート番号に対応する転送先に受信した上記データを転送する転送装置を備える。 - 特許庁

To maintain a state in which an information registrant can easily register information on a project such as a process and the form of an organization by automatically creating an optimum group for registering the information on a conference room system and an electronic bulletin board system in accordance with change in the information.例文帳に追加

工程や組織形態といったプロジェクトに関する情報の変化に合わせて、情報を登録するための最適なグループを会議室システムや電子掲示板システム上に自動生成し、情報の登録者が容易にその情報を登録できる状態を維持する。 - 特許庁

In an imaging system having a wireless system with the restricted number of devices that can simultaneously be connected, if the number of peripheral devices is greater than the number of devices that can be connected in an active status, connection is made with each of the peripheral devices in an active state or inactive state on the basis of the order of priority depending on imaging conditions.例文帳に追加

同時に接続可能なデバイス数に制限がある無線システムを有する撮影システムにおいて、周辺デバイスの数がアクティブに接続可能なデバイス数を超えている場合、撮影条件に応じた優先順位に基づき、各周辺デバイスとアクティブまたは非アクティブに接続する。 - 特許庁

A Shack-Hartmann optical system has a means, capable of changing the focal distance of a collimator lens in a measuring system, in response to the F number of an examined lens, and/or a means capable of changing the position of a microlens along the optical axis direction, in response to an exit pupil distance of the examined lens.例文帳に追加

シャックハルトマン測定系において、被検レンズのＦナンバーに応じて測定系のコリメータレンズの焦点距離を変更可能とする手段及び／又は被検レンズの射出瞳距離に応じてマイクロレンズの位置を光軸方向に移動可能な手段を有する構成とした。 - 特許庁

In a wireless network setting system GH1 including an encryption key setting system LH1, in a case where it is determined that connection setting of a wireless LAN is in a non-setting state after powering-on, an access point 20 implements a limited receiving mode during which only an initial setting packet can be received.例文帳に追加

暗号鍵設定システムＬＨ１を含む無線ネットワーク設定システムＧＨ１では、アクセスポイント２０は、電源投入後に無線ＬＡＮの接続設定が未設定状態であると判断した場合には、初期設定パケットのみを受信可能な限定受信モードを実行する。 - 特許庁

In addition, the specified position detection part 46 identifies a position in a second coordinate system where light is radiated based on the detected position of the image of the mark, the detected position of the image of light and a position of the mark in the second coordinate system specified on the square area.例文帳に追加

また、指定位置検出部４６が、検出された前記マークの像の位置と、検出された前記光の像の位置と、前記矩形領域上に規定された第２の座標系におけるマークの位置とを基に、第２の座標系における光が照射された位置を特定する。 - 特許庁

In the method for determining a geometric configuration at the time of acquisition of an imaging system (1) from a set of calibration matrices (58 and 59) regarding an arbitrary position of the imaging system (1), a projection matrix (57) makes a point in a two dimensional image correspond to a point (39) of an object (14) in a space.例文帳に追加

イメージング・システム（１）の任意の位置についての一組の較正行列（５８、５９）からイメージング・システム（１）の取得時幾何学的構成を決定する方法において、投影行列（５７）が、二次元画像の点を空間内の対象（１４）の点（３９）に対応付ける。 - 特許庁

To provide a method of communication between terminals in an integrated information communication system which ensures communication speed, communication quality, communication trouble countermeasures in a unified manner, without using dedicated lines or the Internet, wherein security and reliability in communication is ensured without scarcely changing a private address system.例文帳に追加

専用線やインターネットを使用せずに、通信速度、通信品質、通信障害対策等を一元的に保証し、プライベートアドレス体系を殆ど変更することなく、通信でのセキュリティや信頼性を確保した統合情報通信システムにおける端末間の通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating system and a water heater system, accurately and stably maintaining the temperature of hot water in a predetermined position in a supply passage for supplying hot water heated in a heating mechanism to a heating terminal regardless of the operating conditions such as an outside air temperature.例文帳に追加

加熱機構内で加熱された温水を暖房端末に供給する供給流路内の所定位置における温水の温度を、外気温度等の運転状況によらず、正確かつ安定した状態で維持可能な暖房システム及び給湯システムを提供する。 - 特許庁

In a device management system 1, devices 2 installed in shops, offices, hospitals, factories or the like and a management unit 3 applying maintenance management to the devices 2 can transmit/receive information with each other, and communication system/communication paths for information transmission reception can be switched in accordance with a situation.例文帳に追加

機器管理システム１は、店舗又は、オフィス、病院、工場等に設置される機器２と、この機器２のメンテナンス管理を行なう管理装置３とで情報を送受信可能であり、状況に応じて情報の送受信を行なう通信方式及び／通信経路を切り替えることが可能である。 - 特許庁

The failure judging device 1 for the evaporated fuel processing system 20 is to judge existence or none of any failure in the evaporated fuel processing system 20 for storing the evaporated fuel generated in a fuel tank 21 temporarily in a canister 24 and supplying it to the suction pipe 5 of the internal combustion engine 3, and is equipped with an ECU 2.例文帳に追加

燃料タンク２１内で発生した蒸発燃料を、キャニスタ２４に一時的に貯蔵し、内燃機関３の吸気管５に供給する蒸発燃料処理系２０の故障の有無を判定する蒸発燃料処理系２０の故障判定装置１は、ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

An STC control unit 21 extracts the value of the system clock added in the buffer and a predetermined clock reference value from the packet sent from a TS packet input unit 4, compares these values and corrects the system clock reproduced in the STC reproducing unit 10 in accordance with a difference thereof.例文帳に追加

ＳＴＣ制御部２１は、ＴＳパケット入力部４から送られてくるパケットから、上記バッファにおいて付加されたシステムクロックの値と所定のクロック基準値とを取り出して比較し、その差に応じてＳＴＣ再生部１０で再生されるシステムクロックを補正する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus capable of three-dimensionally acquiring the position of a particle existing in a three-dimensional microscopic space by a simple optical system, further, simultaneously acquiring the displacement in a direction parallel to the optical axis and a displacement in a direction orthogonal to the optical axis by the simple optical system.例文帳に追加

簡便な光学系にて、三次元顕微空間に存在する粒子の位置を三次元的に取得することのでき、さらに、上記の簡便な光学系にて、光軸に平行な方向の変位と光軸に直行する方向の変位を同時に取得する光学装置を提供する。 - 特許庁

To surely transmit wireless LAN communication system state information to a radio transmission destination by performing radio packet retransmission control when the wireless LAN communication system state information is included in a data packet transmitted in the case of multicast packet transmission or broadcast packet transmission in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおけるマルチキャストパケット送信やブロードキャストパケット送信の際に、伝送するデータパケットに無線ＬＡＮ通信システム状態情報が含まれる場合、無線パケット再送制御を行うことにより、無線ＬＡＮ通信システム状態情報を確実に無線送信先へ伝送する。 - 特許庁

To provide a saccharification and fermentation system that reuses an enzyme to reduce cost, avoids reduction in the saccharification ratio by accumulation of pentose and obtains a fermentation product in high productivity in a saccharification and fermentation system by a microorganism, using woody biomass as a raw material.例文帳に追加

木質バイオマスを原料とした微生物による糖化発酵システムにおいて、酵素を再利用してコストを低減させるとともに、五炭糖の蓄積による糖化率の低下を回避して、高い生産性で発酵生成物を得ることのできる糖化発酵システムを提供する。 - 特許庁

This low-cost production system developed by cutting back on automation and using employees instead can be used in other regions where labor costs are low. Hence, Company B introduced this low-cost system developed in Thailand to its plant in China, where it is now producing automobile parts.例文帳に追加

このような自動化率を引き下げてでも人を活用することによる低コストの生産体制は、同様に人件費の安い他の地域において活用し得る方法であり、Ｂ社は、中国の工場において、タイで培った低コスト生産工程を導入し、自動車部品を生産している。 - 経済産業省

The advances in this system which developed into today's multilateral trading system and moves toward various forms of economic partnership were accompanied by advances in communications and transportation that promoted the rapid expansion of trade in goods and services and foreign direct investment (FDI) during this phase (Fig.1.1.9).例文帳に追加

今日の多角的通商システムの発展や種々の経済連携の動きへとつながるこの制度面での進歩と、輸送・通信技術の発達が見られる中で、第３期における財・サービス貿易額や対外直接投資額は急速に伸長してきた（第１―１―９図）。 - 経済産業省

To provide a positively charged toner which is free of replenishment fogging and excellent in charge maintaining property even at high temperature and high humidity to give a stable image, in a one-component development system even in an image forming apparatus to which toner is replenished without using a cartridge system, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

一成分現像方式において、カードリッジ方式を使用することなく、トナーが補給される画像形成装置であっても、補給カブリがなく、高温高湿下でも帯電維持性に優れ安定した画像を得られる正帯電性トナー及び画像形成装置を目的とする。 - 特許庁

To provide a driving support system for instructing a driving method to a vehicle when the vehicle runs in a specific road section from on-road communication equipment, the system considering the current and future display of a traffic light when the traffic light is installed in the road section or in the neighborhood of the section.例文帳に追加

路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、道路区間内や区間近傍に信号機が設置されている場合に、その信号機の現在および将来の表示を考慮する。 - 特許庁

A state discrimination program 112 selects a serial communication mode wherein serial communication is executed in compliance with the RS-232C standard for its communication system in the first state, or selects a mass storage mode wherein the terminal equipment 100 makes communication as a mass storage device for the communication system in the second state.例文帳に追加

状態判別プログラム１１２は、第一の状態のときに、通信方式を、ＲＳ−２３２Ｃという規格によるシリアル通信を行うシリアル通信モードにし、第二の状態のときに、通信方式を、端末装置１００をマスストレージデバイスとして通信するマスストレージモードにする。 - 特許庁

A prediction control part 4 sets a transmission cycle of a request signal in a time zone being low in a frequency for operating an automatic locking-unlocking system 6 shorter than a time zone being high in a frequency for operating the automatic locking-unlocking system 6 on the basis of time information recorded on a memory 4a.例文帳に追加

予測制御部４は、メモリ４ａに記録された時間情報に基づき、自動施解錠システム６が動作される頻度が低い時間帯でのリクエスト信号の送信周期を、該自動施解錠システム６が動作される頻度が高い時間帯よりも短く設定する。 - 特許庁

To provide a printing system for recording document management information in a host device beforehand and managing printed documents by using the document management information, in particular, the system for automatically managing copy processing based on symbol information recorded on a document in copy processing.例文帳に追加

本発明は文書管理情報を予めホスト機器に記録し、当該文書管理情報を使用して印刷文書の管理を行う印刷システムに関し、特に複写処理を行う際、原稿に記録されたシンボル情報に基づいて自動的に複写処理の管理を行わせるものである。 - 特許庁

Thus, hook-up of any of the handsets 30a, 30b in either of inboard phones 12a, 12b in the system 10 is used for a trigger so that all the switching execution sections in the system 10 execute the shift from the data communication mode to the speech mode.例文帳に追加

こうして、システム１０内の船内電話機１２ａ，１２ｂのうちのいずれか一つにおいて送受話器３０ａ，３０ｂが取り上げられたことをトリガとして、システム１０内の全ての切替実行部において、データ通信モードから通話モードへの切り替えが実行される。 - 特許庁

In a self-contained solar battery system includes a cooling fan 6 for cooling a storage battery 2, when in this system it is determined by a full-charge determining unit 21 that the storage battery 2 has been charged fully, the charge control unit 22, provided in a control unit 20 stops charging of the storage battery 2.例文帳に追加

蓄電池２を冷却する冷却ファン６を備えた自立型太陽電池システムにおいて、制御部２０が有する充電制御部２２が、満充電判定部２１によって蓄電池２が満充電となったと判定された時点で蓄電池２の充電を停止する。 - 特許庁

In a start-stop synchronous unilateral serial communication system, in which data signal is transmitted from a host computer to a peripheral device, information of a data error is informed from the receiving side to the transmitting side, even in the unidirectional serial communication system, by changing the form of BUSY signal transmitted from the receiving side to the transmitting side.例文帳に追加

調歩同期式の単方向シリアル通信方式からなるホストコンピュータと周辺機器において、受信側が送信側に対して行うＢＵＳＹ信号を変化させることで、単方向シリアル通信方式においても、受信側から送信側にデータエラーの情報を通知する。 - 特許庁

To eliminate a time difference between a main control means and a plurality of sub-control means in a time management system for managing the time in respective sections of a conveyance system for conveying a conveyed matter, such as various kinds of substrates for semiconductor manufacture, and perform normal conveyance in accordance with a conveyance schedule.例文帳に追加

例えば半導体素子製造用の各種基板などの被搬送物を搬送する搬送システムの各部における時刻を管理する時刻管理システムにおいて、主制御手段及び複数の副制御手段間の時刻差を解消し、搬送スケジュールに沿った搬送を正常に実行する。 - 特許庁

This system has a configuration in which, when one of the apparatuses deletes/modifies the image data, changing information of the image data is transmitted to the other apparatus to notify a photographer about the change using a notifying means, thereby allowing one apparatus to confirm the change in image data in the image management system.例文帳に追加

一方の機器で画像データが消去・修正等された場合には、画像データの変更情報を他方の機器に送信し、報知手段を用いて撮影者に報知することにより、画像管理システムにおける画像データの変更を一つの機器で確認することを可能な構成とする。 - 特許庁

In a 1-system IP transmission server 1 and a 2-system IP transmission server 2, a time stamp is periodically added to respective received TS signals in TS boards 11 and 21, and a difference value between the added time stamp and a PCR code included in TS is detected, respectively.例文帳に追加

１系ＩＰ化送出サーバ１及び２系ＩＰ化送出サーバ２においてそれぞれ受信されたＴＳ信号にＴＳボード１１，２１において定期的にタイムスタンプを付加し、付加されたタイムスタンプとＴＳに含まれるＰＣＲコードとの間の差分値をそれぞれ検出する。 - 特許庁

To provide a user network route calculation system, a packet repeater and a user network route calculation apparatus in which the packet throughput of the packet repeater is not deteriorated due to a load of route calculation in a route calculation system and a route calculation apparatus in a virtual private line network by IP.例文帳に追加

ＩＰによる仮想専用線網における経路計算方式及び経路計算装置において、経路計算負荷によってパケット中継装置のパケット処理能力が低下することがないユーザ網経路計算方式、パケット中継装置及びユーザ網経路計算装置を提供する。 - 特許庁