「System Object」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 60 specifies a video object VOB necessary for displaying a title menu based on a program chain information PGCI in a video manager information VMGI, and specifies a VOB necessary for displaying an audio menu, a screen credit title menu, and an angle menu for each title in the title menu based on the PGCI in a video title set information VTSI.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、ビデオマネージャ情報ＶＭＧＩ内のプログラムチェーン情報ＰＧＣＩに基づいてタイトルメニューの表示に必要なビデオオブジェクトＶＯＢを特定し、ビデオタイトルセット情報ＶＴＳＩ内のＰＧＣＩに基づいてタイトルメニュー内の各タイトル毎の音声メニュー、字幕メニュー、アングルメニューの表示に必要なＶＯＢを特定する。 - 特許庁

A surveying device includes: a telescope unit which rotates around a horizontal as well as a vertical axes and has an array made up of an imaging optical system as well as optical detection devices; an orientation sensor which generates an orientation signal of the telescope unit; and a measuring unit which generates a distance signal to an object to be measured.例文帳に追加

測量装置は、水平及び垂直軸周りに回転し且つ結像光学系及び光学的検知器要素からなるアレイを具備している望遠鏡ユニットを有し、更に、望遠鏡ユニットのオリエンテーション信号を発生するオリエンテーションセンサー及び測量すべきオブジェクトとの間の距離信号を発生する測定ユニットを有する。 - 特許庁

In this ultrasonic system having an ultrasonic probe for plurally juxtaposing vibrators having piezoelectric elements on a backing material and forming an ultrasonic image of a measuring object by using an ultrasonic wave sent from the respective piezoelectric elements, the ultrasonic probe is formed of a porous inorganic member obtained via respective processes of molding and baking.例文帳に追加

圧電素子を備えた振動子をバッキング材上に複数並設した超音波探触子を備え、各圧電素子から送波した超音波を用いて前記測定対象の超音波像を形成する超音波装置において、前記超音波探触子は、成型及び焼成の各工程を経て得られる多孔質の無機部材で形成されている。 - 特許庁

The color imaging device is provided with; a color imaging element that detects a visible light image of an object formed on an imaging optical system by using a plurality of kinds of light receiving sections with different spectral sensitivity, and an optical member inserted into a luminous flux made incident onto the color imaging element and reducing the luminous quantity with a particular wavelength in a visible optical region of the luminous flux.例文帳に追加

撮影光学系が結像する被写体の可視光像を、互いに異なる分光感度を有した複数種の受光部により検出するカラー撮像素子と、前記カラー撮像素子に入射する光束中に挿入され、かつその光束の可視光領域における特定波長の光量を低減する光学部材とを備える。 - 特許庁

To actuate a car air bag installed at a front body line part, to disperse and absorb collision energy and to solve a problem of the malfunction of actuating thereof by a malfunction preventing system device by a judging device to relieve impact caused by the head-on collision of a car in the case of catching a dangerous object in front of the front body line part of the car.例文帳に追加

車の前方衝突による衝撃を緩めために、車の前方ボデーラインの部分、前方の危険物をキャッチされた場合、判断装置によって、前方ボデーライン部分に設置された車用エアパッグを作動させ、衝突によるエネルギーを分散吸収することと作動させのミスのない誤作動防止システム装置の問題点を課題である。 - 特許庁

This system characteristically comprises: the random number generation means for generating the random number using at least one among the lot number of the test object, the number of wafer number, and the coordinate representing the position on the wafer; and the data collection means for selecting and collecting the test result data from the test result memory by the random number by the random data generation means.例文帳に追加

本システムは、被試験対象のロット番号、ウェハ番号、ウェハ上の位置を示す座標の少なくとも１つを用いて乱数を発生する乱数発生手段と、この乱数発生手段の乱数により、試験結果記憶部から試験結果データを選択して収集するデータ収集手段とを備えたことを特徴とするシステムである。 - 特許庁

When a mobile telephone set 1 accesses an IP server 3 through a mobile packet communication network 100, a gateway server 2, and a network 200, the gateway server 2 inquires of a charging system 3 whether the IP server 3 is an object to be charged for information provision, and sends information showing that the user is charged to the mobile telephone set 1 when the user is charged.例文帳に追加

携帯電話機１が移動パケット通信網１００とゲートウェイサーバ２とネットワーク２００とを通してＩＰサーバ３にアクセスすると、ゲートウェイサーバ２はそのＩＰサーバ３が情報提供課金対象であるか否かを課金システム４に照会し、その結果、ユーザ課金である場合、携帯電話機１に対してユーザ課金であるという情報を送る。 - 特許庁

A sulfuric acid recycle type cleaning system includes a cleaning device 1 to clean an object material to be cleaned with persulfuric acid solution as a cleaning liquid, an electrolytic device 4 to regenerate a persulfuric acid solution by an electrolytic reaction to generate persulfate ion from sulfate ion included in a cleaning waste liquid of the cleaned material, and the above electrolytic processing apparatus 20.例文帳に追加

過硫酸溶液を洗浄液として被洗浄材を洗浄する洗浄装置１と、電解反応により、被洗浄材の洗浄廃液に含まれる硫酸イオンから過硫酸イオンを生成して過硫酸溶液を再生する電解反応装置４と、上記電解処理装置２０を備える硫酸リサイクル型洗浄システムとする。 - 特許庁

This normality check method in the backup recovery system of a file is provided to set the check conditions of the normality of a duplication destination file stored in a backup area in a check table, and to extract the duplication destination file as the object of check according to check conditions, and to execute overall block check for the extracted file.例文帳に追加

ファイルのバックアップリカバリシステムにおける正常性チェック方法において、バックアップ領域に格納された複写先ファイルの正常性のチェック条件をチェックテーブルに設定しておき、チェック条件にしたがってチェックの対象となる複写先ファイルを抽出して、抽出ファイルについて全ブロックチェックを実施することを特徴とする方法。 - 特許庁

In this anion system which increases the anion concentration near an object arranged in a prescribed space by supplying anions generated from an anion generating means to the space, the internal surface of the space is constituted of a hardly electrostatically chargeable material, a conductive material, or a hydrophilic material.例文帳に追加

負イオン発生手段によって発生させた負イオンを所定空間内に供給し、内部に配置された対象物の近傍での負イオン濃度が所定濃度以上となるようにした負イオンシステムにおいて、所定空間内の表面を帯電し難い材料、導電性を有す材料、もしくは親水性を有す材料のいずれかで構成するようにする。 - 特許庁

This radiation imaging system includes an X-ray source 11, first and second absorption type gratings 31, 32, and a flat panel detector (FPD) 30, and obtains the phase contrast image of a test object H by performing imaging while moving the second absorption type grating 32 in an x direction relatively to the first absorption type grating 31.例文帳に追加

Ｘ線源１１と、第１及び第２の吸収型格子３１，３２と、フラットパネル検出器（ＦＰＤ）３０とを備え、第１の吸収型格子３１に対して第２の吸収型格子３２をｘ方向に移動させながら撮影を行うことにより、被検体Ｈの位相コントラスト画像を取得するＸ線撮影システムである。 - 特許庁

To obtain an object optics for an optical recording medium which can be used commonly to three optical recording mediums having different specifications of a numerical aperture of a usage optical system, a wavelength of a usage beam, a thickness of a substrate and the like, can successful maintain optical performance and can be made compact and inexpensive and to provide an optical pickup apparatus using the same.例文帳に追加

使用光学系の開口数、使用光の波長および基板厚等の規格が異なる３つの光記録媒体に対して共用可能であり、光学性能を良好に維持することができ、光学系のコンパクト化および低廉化を図り得る光記録媒体用対物光学系およびこれを用いた光ピックアップ装置を得る。 - 特許庁

The advertisement management system is configured not only to provide an advertiser who has a little experience in advertisement management with information relating to the advertisement index of another advertiser as the object of bench marking, but also to prevent the advertiser from seceding from a search advertisement market by automatically changing bid information in accordance with the advertisement index of the other advertiser.例文帳に追加

広告管理システムは、広告管理の経験の少ない広告主にベンチマーキングの対象となる他の広告主の広告指標に関する情報を提供するだけではなく、他の広告主の広告指標に応じて入札情報を自動で変更することによって検索広告市場から離脱することを防止することができる。 - 特許庁

In a real estate appraisal information providing system capable of communicating with terminals via a network, real estate information about a plurality of object information items are inputted to terminals, and a server uses a database wherein real estates appraisal information is stored and constituted by a learning function of a neural network, to transmit executed real estate appraisal information to terminals.例文帳に追加

ネットワークを介して端末と通信可能な不動産鑑定情報提供システムであって、端末に複数の物件情報項目について不動産情報を入力させ、サーバはニューラルネットワークの学習機能によって不動産鑑定情報を蓄積構成したデータベースを用いて、実行した不動産鑑定情報を端末へ送信する。 - 特許庁

A patent information processing system 2 includes a means accumulating search results of prior-art literature search for an invention of a search object; a means accumulating cited literatures cited in an examination in the Patent Office for the invention; and a means comparing a technical literature that is a search result with each cited literature to determine the matching degree thereof.例文帳に追加

調査対象の発明について先行技術文献を調査した調査結果を蓄積する手段と、その発明についての特許庁における審査で引用された引用文献を蓄積する手段と、上記調査結果である技術文献と上記引用文献を対比してそれらの一致度を判定する手段とを備えた特許情報処理システム。 - 特許庁

Thus, the encrypted content can be shared by mutually different DRM systems, a device manufacturer is allowed to reduce the development load by guiding a method capable of providing, at a product use time, a DRM agent module as right object interpretation software of the DRM system that cannot be mounted during product shipping.例文帳に追加

これにより、互いに異なるＤＲＭシステムの間においても、暗号化されたコンテンツを共有可能にし、装置製造者をして、製品出荷時に積載できなかったＤＲＭシステムの権利客体解釈ソフトウェアとしてのＤＲＭエージェントモジュールを製品使用時点に提供できる方法を導入させて開発負担を減らせるようにした。 - 特許庁

This waste water treatment system for cleaning waste water including garbage crushed by a disposer is provided with a clocking means for measuring 24 hours a day, and a controlling means for performing control so as to suppress the operation of a prescribed control object (air lift, etc.), during a particular time period (late at night) at night based on the clocking means.例文帳に追加

ディスポーザにより粉砕された粉砕生ごみを含む排水を浄化処理する排水処理システムにおいて、１日２４時間を計測する計時手段と、この計時手段に基づく夜間における特定時間帯（深夜）の間は所定の制御対象（エアリフト等）の動作を抑制するように制御する制御手段を備えた。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a kneading state and an evaluation system for the kneading state determining accurately and objectively the overall homogeneity, by detecting and evaluating the kneading degree on a plurality of optional spots, without exerting influence on the quality of a kneading object, even when a black material is used as a material for a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の材料となる黒色の物質であっても、混練対象物の品質に影響を与えることなく、混練度合いを任意の複数箇所で検知し、評価することで全体的な均質性の判断を正確かつ客観的にすることが可能となる、混練状態の評価方法、及び、混練状態の評価システムを提供する。 - 特許庁

The image generation system comprises a texture storage part that stores a plurality of textures of different levels of resolution for a mipmap; a texture mapping part that executes mipmap processing to textures for a mipmap in which the farther an object is from a virtual camera, the lower the resolution level is; and a zoom processing part that executes zoom processing that enlarges the display image without changing the position of the virtual camera.例文帳に追加

画像生成システムは、解像度レベルが異なる複数のミップマップ用テクスチャを記憶するテクスチャ記憶部と、仮想カメラから遠いオブジェクトほど解像度レベルが低いミップマップ用テクスチャをマッピングするミップマップ処理を行うテクスチャマッピング部と、仮想カメラの位置は変更せずに表示画像を拡大するズーム処理を行うズーム処理部を含む。 - 特許庁

The remote control system for the apparatus comprises: the remote control object apparatus; the remote control means having an operation display means for the apparatus; and an external sensor means for providing external information to the apparatus to control the apparatus, wherein the remote control means is provided with an external sensor interface means for making communication with the external sensor means to acquire the external information.例文帳に追加

遠隔操作対象の機器と、この機器に対する操作表示手段を有するリモコン手段と、前記機器に外部情報を渡して操作する外部センサ手段とよりなる機器の遠隔操作システムにおいて、 前記リモコン手段は、前記外部センサ手段と通信して前記外部情報を取得する外部センサインターフェース手段を備える。 - 特許庁

An OS operating state confirmation device 10 has a life-and-death detection information determining part 104 for making a ping transmitting part transmit a ping in the case of receiving the life-and-death detection information, and a malfunction cause determining part 105 for determining that an operating system of the confirmation object device is in an overloaded state in the case of receiving a reply to the ping.例文帳に追加

ＯＳ動作状態確認装置１０が、死活検出情報を受信した場合にピング送信部にピングを送信させる死活検出情報判定部１０４と、ピングに対する返信が返って来た場合に確認対象装置のオペレーティングシステムが過負荷状態であると判断する不具合原因判断部１０５とを有する。 - 特許庁

To provide a digital camera and a data transfer method, in a system even where an image photographed by the digital camera is transferred to a mobile phone or other external device and displayed therein, image quality is maintained to the utmost and data are transferred surely even when data of a large image size in excess of a built-in memory capacity of the external device are designated as a transfer object.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像を携帯電話機その他の外部機器に転送して表示等を行うシステムにおいて、外部機器の内蔵メモリ量を超える大きな画像サイズのデータを転送対象として指定した場合でも、その画質を極力保持し、必ずデータ転送を実施可能なデジタルカメラ及びデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary valve capable of preventing inconvenience due to sticking of polymer powder to a rotor and smoothly transferring the stuck polymer powder in a fixed quantity without being discharged to the outside of a system and the occurrence of clogging, when polymer powder having sticking characteristics is transferred, for instance, and a transferring method for a transfer object using the rotary valve.例文帳に追加

たとえば付着性を有するポリマー粉体を移送する場合に、ポリマー粉体のローターへの付着による不都合を防止し、かつ付着したポリマーは系外へ排出されず、よって詰まりも発生せず、よって定量的、かつ円滑に移送することができるロータリーバルブ及び該ロータリーバルブを用いる移送対象物の移送方法を提供する。 - 特許庁

The field lens 4 wherein a photographing optical system is used as the object side telecentric is constituted by arraying a plurality of lens elements 41 on a plane orthogonal to its optical axis, and a boundary between mutually adjacent lens elements 41, 41 is faced to a partition wall 12 between mutually adjacent wells 11, 11 on the microplate 1 on a line parallel to the optical axis.例文帳に追加

該フィールドレンズ４は、撮影光学系を物体側テレセントリックとするものであって、その光軸と直交する平面上に複数のレンズ要素41を配列して構成され、互いに隣接するレンズ要素41、41間の境界が、マイクロプレート１の互いに隣接するウェル11、11間の仕切り壁12と、光軸と平行な線上で対峙している。 - 特許庁

On the basis of information on conversion content designation received from the management means 211, the conversion processing means selectively applies at least one drawing system image conversion processing out of expansion processing, shrinkage processing, and quasi-translucent processing, to image dada of an image conversion processing object stored in an image data storage means 211b.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段２１１から受けた変換内容指定情報に基づいて、拡大処理、縮小処理及び擬似半透明処理の少なくとも一つの描画系の画像変換処理を、画像データ記憶手段２１１ｂに保存されている画像変換処理対象の画像データに対して選択的に実行することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing an electrocatalyst includes a step obtaining a mixture of metal oxide by oxidizing a Pt precursor, a Co precursor and a Ce precursor, a step impregnating a carbon system catalyst support into a mixture containing the metal oxide under hydrogen bubbling condition, and a step carrying out heat treatment to the processed object from 200 to 350°C under hydrogen atmosphere.例文帳に追加

Ｐｔ前駆体、Ｃｏ前駆体及びＣｅ前駆体を酸化させて金属酸化物の混合物を得る段階と、金属酸化物を含む混合物に水素バブルリング条件下で炭素系触媒担体を含浸させる段階と、結果物を水素雰囲気下で２００から３５０℃で熱処理する段階とを含む電極触媒の製造方法である。 - 特許庁

To provide a position detection method, a position detection system, a measuring car and a position detection device capable of improving the repeatability or accuracy of measurement by the measuring car by clarifying the measuring position by always detecting at a fixed timing a desired position within a measuring object section such as a start position or a finish position of the measurement, or a measurement excluding section.例文帳に追加

測定の開始位置や終了位置、測定除外区間など、測定対象区間内の所望の位置を常に一定のタイミングで検出して測定位置を明確にすることにより、測定車による測定の再現性や精度を向上させることが可能な位置検出方法、位置検出システム、測定車および位置検出装置を提供する。 - 特許庁

In an endoscope system that is configured to spirally scan a target area with the illumination light by vibrating the tip portion of an optical fiber, when a sampling mode is set, an image pixel constituting the observation image is formed according to a sample pixel which becomes an object at sampling pixel intervals determined for each spiral scanning line, and three pixels which are adjacent to the sample pixel on the front and the rear sides.例文帳に追加

光ファイバ先端部を共振させて照明光を螺旋状走査させる内視鏡装置において、サンプリングモードが設定されると、各スパイラル走査ラインで定められたサンプリング画素間隔で対象となるサンプル画素、およびその前後に隣接する３画素に基づいて観察画像を構成するイメージ画素を生成する。 - 特許庁

To provide a heart load evaluating device which can objectively and easily evaluate the load of the operation of a human body on the heart for an action generation system which defines operations of a computer dummy to an object by combining a plurality of kinds of action commands in time series and visualizes the operations of the computer dummy specified with the action commands in a virtual space.例文帳に追加

複数種の行為コマンドを時系列で組み合わせてコンピュータマネキンの対象物に対する動作を定義して、行為コマンドで特定されるコンピュータマネキンの動作をコンピュータ仮想空間上で可視化する行動生成システムに対して、人体の動作に対する心臓負担評価を客観的且つ簡易に行える心臓負担評価装置を提供する。 - 特許庁

The objective optical system is constituted by arranging in order from the object side: a first lens group GR_1 composed of lenses having positive refractive power; a second lens group G_2 composed of lenses having negative refractive power; a third lens group GR_3 composed of lenses having positive refractive power; and a fourth lens group GR_4 composed of positive refractive power.例文帳に追加

前記対物光学系は、物体側から順に、正の屈折力を有するレンズからなる第１レンズ群ＧＲ_1、負の屈折力を有するレンズからなる第２レンズ群ＧＲ_2、正の屈折力を有するレンズからなる第３レンズ群ＧＲ_3、および正の屈折力を有するレンズからなる第４レンズ群ＧＲ_4が配置されて構成される。 - 特許庁

A data acquisition method includes a process of scanning an object (22) by using a multiplex energy computer type tomography method (MECT) system (10) to acquire data for forming an anatomical image, and a process of forming a first density image indicating a bone substance and a second density image indicating a soft tissue by resolving the acquired data.例文帳に追加

データを取得する方法が、多重エネルギ型計算機式断層写真法（ＭＥＣＴ）システム（１０）を用いて対象（２２）を走査して、解剖学的画像を形成するためのデータを取得する工程と、取得されたデータを分解して骨物質を表わす第一の密度画像及び軟組織を表わす第二の密度画像を形成する工程とを含んでいる。 - 特許庁

This system exchanges voice, images or information including these acquisition request data in a two-way manner between a care device 66 performing a care operation including monitoring an elderly care person as an object under the monitoring in an area to be monitored and an information terminal 30 used at least when the care operation of the care device is remotely controlled.例文帳に追加

被監視領域で監視下におかれた要介護者を対象とした監視を含む介護動作を行う介護装置６６と、少なくともこの介護装置の介護動作を遠隔操作する際に用いられる情報端末３０と、の間で音声、画像、又はこれらの取得要求データを含む情報を双方向に交換する。 - 特許庁

This distribution management system for managing personal information attached to an object or information to be distributed allows only roughly classified information handlers located at a distribution intermediate stage to know roughly classified information, and allows only limited handlers located at a distribution end stage to know limited information about the personal information.例文帳に追加

流通する物品又は情報に付与される個人情報を管理するための流通管理システムであって、前記個人情報において、大別情報を流通の中間段階に位置する大別情報取扱者のみが知りうるようにし、限定情報を流通の末端段階に位置する限定情報取扱者のみが知りうるようにしている。 - 特許庁

A digital still camera 10 is provided with a camera part 11 for picking up the image of an object to output image pickup information, a drive unit 20 for writing and reading various kinds of information with respect to a floppy disk 100 mounted in a detachable manner and a system controller 13 for setting a function based on various kinds of function setting information read from the disk 100.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、被写体を撮像して撮像情報を出力するカメラ部１１と、着脱自在に装着されたフロッピーディスク１００に対する各種情報の書き込み及び読み出しを行うドライブユニット２０と、フロッピーディスク１００から読み出した各種機能設定情報に基づいて機能の設定を行うシステムコントローラ１３とを備える。 - 特許庁

Information processors 1A-1, 1A-2, each, comprise: a setting input section 31 inputting set setting information; an OS (Operating System) information acquisition section 32; and a printing data processing section 33 preparing printing data by adding information on continuous printing designation applied to the plurality of jobs and information on a designated time-out time designation to print output object data.例文帳に追加

情報処理装置１Ａ−１、１Ａ−２は、設定された設定情報を入力する設定入力部３１とＯＳ情報取得部３２と複数ジョブの連続印刷指定の情報及び指定タイムアウト時間指定の情報を印刷出力対象データに付加して印刷データを作成する印刷データ処理部３３を備えた。 - 特許庁

To provide a reflection-photometric analytical system provided with a measuring head (10), including a radiation source (36) and a radiation detector (26) for the reflection-photometric analysis of a target surface (12) of a test object (14) especially body fluids specimen, such as urine or blood which is arranged apart from a measuring head (10) with a specific distance.例文帳に追加

本発明は、測定ヘッド（１０）から一定距離に配置された試験対象物（１４）および特に尿または血液などの体液用試験片の標的面（１２）を反射光により分析するための、放射線発生源（３６）および放射線検出器（２６）を含む測定ヘッド（１０）を有する反射光分析システムに関する。 - 特許庁

The CVD system is, e.g., composed of a reaction chamber 10 capable of atmospheric control, a raw material vaporization tank 7 arranged therein with a raw material for thermal deposition reaction stored therein, a susceptor 2 holding a substrate 6 as the object for treatment to the upper direction of the raw material vaporization tank 7 so as to be close thereto, and a heater 3 controlling the temperature of the substrate 6.例文帳に追加

本発明のＣＶＤ装置は、雰囲気調整が可能な反応室１０、その中に配置され熱分解反応の原料が収容される原料気化槽７、処理対象の基板６を原料気化槽７の上方にこれに近接させて保持するサセプタ２、基板６の温度を制御するヒータ３などから構成される。 - 特許庁

Only an ECU concerned in a coordinated motion which is a test object among a plurality of ECU's 100a, 100b, 100c, 100d constituting the electronic control system is activated by an enable signal from an enable signal generator 14, and a test signal from a test signal generator 15 is given only to the activated ECU, and the coordinated motion of the activated ECU is tested.例文帳に追加

電子制御システムを構成する複数のＥＣＵ１００ａ，１００ｂ，１００ｃ，１００ｄのうちで、試験対象とする連携動作に関わるＥＣＵのみをイネーブル信号発生器１４からのイネーブル信号で活性化させ、活性化したＥＣＵに対してのみ試験信号発生器１５からの試験信号を与えて、活性化したＥＣＵの連携動作を試験するようにした。 - 特許庁

A flat capacitor 20 is placed nearly in the middle in the outer package 10 of the electronic camera when viewed from the front side of the electronic camera employing an electronic image pickup element, and an image pickup optical system 31 that forms an image of an object onto the electronic image pickup element 30 is placed to either of the left and right side edges of the flat capacitor 20.例文帳に追加

電子撮像素子を用いた電子カメラであって、電子カメラの外装筐体１０内で且つ電子カメラの正面側から見て略中央に平型コンデンサ２０を配置するとともに、平型コンデンサ２０の左右いずれかの側縁側に電子撮像素子３０に被写体像を結像させる撮像光学系３１を配置した。 - 特許庁

The objective optical system is configured by arranging a first lens group GR_1 composed of a lens having positive refractive power, a second lens group GR_2 composed of a lens having negative refractive power, a third lens group GR_3 composed of a lens having positive refractive power, and a fourth lens group GR_4 composed of a lens having positive refractive power successively from the object side.例文帳に追加

対物光学系は、物体側から順に、正の屈折力を有するレンズからなる第１レンズ群ＧＲ_1、負の屈折力を有するレンズからなる第２レンズ群ＧＲ_2、正の屈折力を有するレンズからなる第３レンズ群ＧＲ_3、および正の屈折力を有するレンズからなる第４レンズ群ＧＲ_4が配置されて構成される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope system capable of suppressing unwanted damage of other internal organs, blood vessels and the like by surely and easily specifying the internal organs other than a procedure object organ, the blood vessels and the like, and shortening a time taken for the procedure by promoting the efficiency of the steps of the procedure when executing a surgical operation by NOTES (Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery).例文帳に追加

ＮＯＴＥＳ手技による外科手術を行なう際に手技対象臓器以外の他臓器や血管等を確実容易に特定し他臓器や血管等への不要な損傷を抑止し得ると同時に手技手順の効率化を図り手技にかかる時間の短縮化を実現し得る超音波内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

This system has the microscope 1 for enlarging an object, a CCD camera 2 which picks up the image enlarged by the microscope 1, a monitor 3 which projects the enlarged image by inputting an image pickup signal picked up by the CCD camera 2 and a printer 4 which is inputted with the image pickup signal picked up by the CCD camera 2 and prints the paper with the enlarged image.例文帳に追加

対象物を拡大するための顕微鏡１と、顕微鏡１で拡大した画像を撮像するＣＣＤカメラ２と、ＣＣＤカメラ２により撮像した撮像信号を入力して拡大画像を映し出すモニタ３と、ＣＣＤカメラ２により撮像した撮像信号を入力して拡大画像を印刷するプリンター４とを備える。 - 特許庁

The liquid recovery system comprises: a first opening; a gap portion provided to allow liquid on an object that faces the first opening to flow in through the first opening; a liquid recovery portion that suctions, through a porous member, at least a part of the liquid flowing into the gap portion; and a second opening that is different from the first opening.例文帳に追加

液体回収システムは、第１開口部と、第１開口部と対向する物体上の液体が第１開口部を介して流入可能に設けられた空隙部と、空隙部に流入した液体の少なくとも一部を多孔部材を介して吸引する液体回収部と、第１開口部と異なる第２開口部とを備える。 - 特許庁

The apparatus comprises an auxiliary light-emitting means for irradiating an object in AF operation mode, a means for detecting the focal distance of a photography optical system, and an auxiliary light quantity control means for controlling the luminosity of the auxiliary light-emitting means according to the focal distance detected by the focal distance detecting means.例文帳に追加

ＡＦ動作時に被写体を照射する補助光発光手段と、撮影光学系の焦点距離を検出する焦点距離検出手段と、焦点距離検出手段により検出された焦点距離に応じて補助光発光手段の光量を制御する補助光光量制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

After a color base coating 20 is formed on an object substrate 10 to be coated, a luster coating 30 of which an interference color in the high-light portions of the luster coating 30 itself and the color base coating color are same type colors in a range from 10RP to 10Y in Munsell color system is formed and further a top clear coating 40 is formed on the luster coating 30.例文帳に追加

被塗基材１０にカラーベース塗膜２０を形成した後、光輝性塗膜３０のハイライト部分における干渉色と、カラーベース塗膜色とを、マンセル色相が１０ＲＰ〜１０Ｙの範囲内の同系色とする光輝性塗膜３０を形成し、さらに光輝性塗膜３０上にトップクリヤー塗膜４０を形成する。 - 特許庁