「System Object」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

The field lens 4 wherein a photographing optical system is used as the object side telecentric is constituted by arraying a plurality of lens elements 41 on a plane orthogonal to its optical axis, and a boundary between mutually adjacent lens elements 41, 41 is faced to a partition wall 12 between mutually adjacent wells 11, 11 on the microplate 1 on a line parallel to the optical axis.例文帳に追加

該フィールドレンズ４は、撮影光学系を物体側テレセントリックとするものであって、その光軸と直交する平面上に複数のレンズ要素41を配列して構成され、互いに隣接するレンズ要素41、41間の境界が、マイクロプレート１の互いに隣接するウェル11、11間の仕切り壁12と、光軸と平行な線上で対峙している。 - 特許庁

On the basis of information on conversion content designation received from the management means 211, the conversion processing means selectively applies at least one drawing system image conversion processing out of expansion processing, shrinkage processing, and quasi-translucent processing, to image dada of an image conversion processing object stored in an image data storage means 211b.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段２１１から受けた変換内容指定情報に基づいて、拡大処理、縮小処理及び擬似半透明処理の少なくとも一つの描画系の画像変換処理を、画像データ記憶手段２１１ｂに保存されている画像変換処理対象の画像データに対して選択的に実行することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing an electrocatalyst includes a step obtaining a mixture of metal oxide by oxidizing a Pt precursor, a Co precursor and a Ce precursor, a step impregnating a carbon system catalyst support into a mixture containing the metal oxide under hydrogen bubbling condition, and a step carrying out heat treatment to the processed object from 200 to 350°C under hydrogen atmosphere.例文帳に追加

Ｐｔ前駆体、Ｃｏ前駆体及びＣｅ前駆体を酸化させて金属酸化物の混合物を得る段階と、金属酸化物を含む混合物に水素バブルリング条件下で炭素系触媒担体を含浸させる段階と、結果物を水素雰囲気下で２００から３５０℃で熱処理する段階とを含む電極触媒の製造方法である。 - 特許庁

To provide a position detection method, a position detection system, a measuring car and a position detection device capable of improving the repeatability or accuracy of measurement by the measuring car by clarifying the measuring position by always detecting at a fixed timing a desired position within a measuring object section such as a start position or a finish position of the measurement, or a measurement excluding section.例文帳に追加

測定の開始位置や終了位置、測定除外区間など、測定対象区間内の所望の位置を常に一定のタイミングで検出して測定位置を明確にすることにより、測定車による測定の再現性や精度を向上させることが可能な位置検出方法、位置検出システム、測定車および位置検出装置を提供する。 - 特許庁

In an endoscope system that is configured to spirally scan a target area with the illumination light by vibrating the tip portion of an optical fiber, when a sampling mode is set, an image pixel constituting the observation image is formed according to a sample pixel which becomes an object at sampling pixel intervals determined for each spiral scanning line, and three pixels which are adjacent to the sample pixel on the front and the rear sides.例文帳に追加

光ファイバ先端部を共振させて照明光を螺旋状走査させる内視鏡装置において、サンプリングモードが設定されると、各スパイラル走査ラインで定められたサンプリング画素間隔で対象となるサンプル画素、およびその前後に隣接する３画素に基づいて観察画像を構成するイメージ画素を生成する。 - 特許庁

To provide a heart load evaluating device which can objectively and easily evaluate the load of the operation of a human body on the heart for an action generation system which defines operations of a computer dummy to an object by combining a plurality of kinds of action commands in time series and visualizes the operations of the computer dummy specified with the action commands in a virtual space.例文帳に追加

複数種の行為コマンドを時系列で組み合わせてコンピュータマネキンの対象物に対する動作を定義して、行為コマンドで特定されるコンピュータマネキンの動作をコンピュータ仮想空間上で可視化する行動生成システムに対して、人体の動作に対する心臓負担評価を客観的且つ簡易に行える心臓負担評価装置を提供する。 - 特許庁

The objective optical system is constituted by arranging in order from the object side: a first lens group GR_1 composed of lenses having positive refractive power; a second lens group G_2 composed of lenses having negative refractive power; a third lens group GR_3 composed of lenses having positive refractive power; and a fourth lens group GR_4 composed of positive refractive power.例文帳に追加

前記対物光学系は、物体側から順に、正の屈折力を有するレンズからなる第１レンズ群ＧＲ_1、負の屈折力を有するレンズからなる第２レンズ群ＧＲ_2、正の屈折力を有するレンズからなる第３レンズ群ＧＲ_3、および正の屈折力を有するレンズからなる第４レンズ群ＧＲ_4が配置されて構成される。 - 特許庁

A data acquisition method includes a process of scanning an object (22) by using a multiplex energy computer type tomography method (MECT) system (10) to acquire data for forming an anatomical image, and a process of forming a first density image indicating a bone substance and a second density image indicating a soft tissue by resolving the acquired data.例文帳に追加

データを取得する方法が、多重エネルギ型計算機式断層写真法（ＭＥＣＴ）システム（１０）を用いて対象（２２）を走査して、解剖学的画像を形成するためのデータを取得する工程と、取得されたデータを分解して骨物質を表わす第一の密度画像及び軟組織を表わす第二の密度画像を形成する工程とを含んでいる。 - 特許庁

This system exchanges voice, images or information including these acquisition request data in a two-way manner between a care device 66 performing a care operation including monitoring an elderly care person as an object under the monitoring in an area to be monitored and an information terminal 30 used at least when the care operation of the care device is remotely controlled.例文帳に追加

被監視領域で監視下におかれた要介護者を対象とした監視を含む介護動作を行う介護装置６６と、少なくともこの介護装置の介護動作を遠隔操作する際に用いられる情報端末３０と、の間で音声、画像、又はこれらの取得要求データを含む情報を双方向に交換する。 - 特許庁

This distribution management system for managing personal information attached to an object or information to be distributed allows only roughly classified information handlers located at a distribution intermediate stage to know roughly classified information, and allows only limited handlers located at a distribution end stage to know limited information about the personal information.例文帳に追加

流通する物品又は情報に付与される個人情報を管理するための流通管理システムであって、前記個人情報において、大別情報を流通の中間段階に位置する大別情報取扱者のみが知りうるようにし、限定情報を流通の末端段階に位置する限定情報取扱者のみが知りうるようにしている。 - 特許庁

To provide a reflection-photometric analytical system provided with a measuring head (10), including a radiation source (36) and a radiation detector (26) for the reflection-photometric analysis of a target surface (12) of a test object (14) especially body fluids specimen, such as urine or blood which is arranged apart from a measuring head (10) with a specific distance.例文帳に追加

本発明は、測定ヘッド（１０）から一定距離に配置された試験対象物（１４）および特に尿または血液などの体液用試験片の標的面（１２）を反射光により分析するための、放射線発生源（３６）および放射線検出器（２６）を含む測定ヘッド（１０）を有する反射光分析システムに関する。 - 特許庁

The CVD system is, e.g., composed of a reaction chamber 10 capable of atmospheric control, a raw material vaporization tank 7 arranged therein with a raw material for thermal deposition reaction stored therein, a susceptor 2 holding a substrate 6 as the object for treatment to the upper direction of the raw material vaporization tank 7 so as to be close thereto, and a heater 3 controlling the temperature of the substrate 6.例文帳に追加

本発明のＣＶＤ装置は、雰囲気調整が可能な反応室１０、その中に配置され熱分解反応の原料が収容される原料気化槽７、処理対象の基板６を原料気化槽７の上方にこれに近接させて保持するサセプタ２、基板６の温度を制御するヒータ３などから構成される。 - 特許庁

Only an ECU concerned in a coordinated motion which is a test object among a plurality of ECU's 100a, 100b, 100c, 100d constituting the electronic control system is activated by an enable signal from an enable signal generator 14, and a test signal from a test signal generator 15 is given only to the activated ECU, and the coordinated motion of the activated ECU is tested.例文帳に追加

電子制御システムを構成する複数のＥＣＵ１００ａ，１００ｂ，１００ｃ，１００ｄのうちで、試験対象とする連携動作に関わるＥＣＵのみをイネーブル信号発生器１４からのイネーブル信号で活性化させ、活性化したＥＣＵに対してのみ試験信号発生器１５からの試験信号を与えて、活性化したＥＣＵの連携動作を試験するようにした。 - 特許庁

A flat capacitor 20 is placed nearly in the middle in the outer package 10 of the electronic camera when viewed from the front side of the electronic camera employing an electronic image pickup element, and an image pickup optical system 31 that forms an image of an object onto the electronic image pickup element 30 is placed to either of the left and right side edges of the flat capacitor 20.例文帳に追加

電子撮像素子を用いた電子カメラであって、電子カメラの外装筐体１０内で且つ電子カメラの正面側から見て略中央に平型コンデンサ２０を配置するとともに、平型コンデンサ２０の左右いずれかの側縁側に電子撮像素子３０に被写体像を結像させる撮像光学系３１を配置した。 - 特許庁

The objective optical system is configured by arranging a first lens group GR_1 composed of a lens having positive refractive power, a second lens group GR_2 composed of a lens having negative refractive power, a third lens group GR_3 composed of a lens having positive refractive power, and a fourth lens group GR_4 composed of a lens having positive refractive power successively from the object side.例文帳に追加

対物光学系は、物体側から順に、正の屈折力を有するレンズからなる第１レンズ群ＧＲ_1、負の屈折力を有するレンズからなる第２レンズ群ＧＲ_2、正の屈折力を有するレンズからなる第３レンズ群ＧＲ_3、および正の屈折力を有するレンズからなる第４レンズ群ＧＲ_4が配置されて構成される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope system capable of suppressing unwanted damage of other internal organs, blood vessels and the like by surely and easily specifying the internal organs other than a procedure object organ, the blood vessels and the like, and shortening a time taken for the procedure by promoting the efficiency of the steps of the procedure when executing a surgical operation by NOTES (Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery).例文帳に追加

ＮＯＴＥＳ手技による外科手術を行なう際に手技対象臓器以外の他臓器や血管等を確実容易に特定し他臓器や血管等への不要な損傷を抑止し得ると同時に手技手順の効率化を図り手技にかかる時間の短縮化を実現し得る超音波内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

This system has the microscope 1 for enlarging an object, a CCD camera 2 which picks up the image enlarged by the microscope 1, a monitor 3 which projects the enlarged image by inputting an image pickup signal picked up by the CCD camera 2 and a printer 4 which is inputted with the image pickup signal picked up by the CCD camera 2 and prints the paper with the enlarged image.例文帳に追加

対象物を拡大するための顕微鏡１と、顕微鏡１で拡大した画像を撮像するＣＣＤカメラ２と、ＣＣＤカメラ２により撮像した撮像信号を入力して拡大画像を映し出すモニタ３と、ＣＣＤカメラ２により撮像した撮像信号を入力して拡大画像を印刷するプリンター４とを備える。 - 特許庁

The liquid recovery system comprises: a first opening; a gap portion provided to allow liquid on an object that faces the first opening to flow in through the first opening; a liquid recovery portion that suctions, through a porous member, at least a part of the liquid flowing into the gap portion; and a second opening that is different from the first opening.例文帳に追加

液体回収システムは、第１開口部と、第１開口部と対向する物体上の液体が第１開口部を介して流入可能に設けられた空隙部と、空隙部に流入した液体の少なくとも一部を多孔部材を介して吸引する液体回収部と、第１開口部と異なる第２開口部とを備える。 - 特許庁

To decide the phase and amplitude weights to be given to an outgoing signal in an easy and optimum way in regard to a radio base station in a cellular mobile communication system where the different phase and amplitude weights are given to the transmitting signals which are inputted to plural antenna elements and an outgoing signal beam having high directional gain is transmitted to a user mobile station being an object of communication.例文帳に追加

複数のアンテナ素子に入力する送信信号に、異なる位相及び振幅のウェイトを与え、通信対象のユーザ移動局に、指向性利得の高い下り信号ビームを送信するセルラ移動通信システムにおける無線基地局に関し、下り信号に与える位相及び振幅のウェイトを簡易に且つ最適に決定する。 - 特許庁

In this noise measuring system of the present invention, the relative position of the microphone 10 to the measured object 50 mounted on a rotary table 21 is set freely on a hemispherical face, by rotation of the rotary table 21 due to a rotary mechanism 41, and by rotation on a semicircular arc of an arm 3 due to a rotary mechanism 42.例文帳に追加

本発明の騒音測定システムにおいては、回転機構４１の動作による回転テーブル２１の回転と、回転機構４２の動作によるアーム３の半円弧上での回転により、回転テーブル２１に載置された被測定物５０に対するマイクロフォン１０の相対位置を所定の半球面上で自由に設定することができる。 - 特許庁

Upon deciding a program chain PGC being candidate reproduction, a system controller 60 calculates the average bit rate x of the PGCs obtained by dividing the data amount of the PGCs by a total PGC reproduction time and waits for the reproduction of a navigation pack NV_PCK to calculate the average bit rate y of VOBUs (Video Object Unit) from a VOBU reproduction time and VOBU sizes.例文帳に追加

再生対象となるプログラムチェーンＰＧＣが決定されると、システムコントローラ６０は、ＰＧＣのデータ量をＰＧＣ総再生時間で割ってＰＧＣ内平均ビットレートｘを算出するとともに、ナビゲーションパックＮＶ＿ＰＣＫが再生されるのを待ってＶＯＢＵ再生時間とＶＯＢＵサイズからＶＯＢＵ内平均ビットレートｙを算出する。 - 特許庁

The image processing system 1 displays a preview image on the basis of image data after the RIP, receives selection of a color adjustment region being an object of color adjustment and of a color conversion coefficient corresponding to desired color adjustment, generates a color adjustment layer for specifying the color adjustment processing, and applies color adjustment to the image data in response to a generated color adjustment layer.例文帳に追加

画像処理システム１は、ＲＩＰ後の画像データに基づいてプレビュー画像を表示し、色調整の対象となる色調整領域及び所望の色調整に対応した色変換係数の選択を受け付け、色調整処理を規定する色調整レイヤを生成し、生成された色調整レイヤに応じて画像データに色調整を施す。 - 特許庁

The product production system has a message acquiring section for acquiring an original message sent by the presenter to the presentee together with the product, the arithmetic encryption unit for generating the arithmetic encryption by shortening the message which is an arithmetic object extracted from the original message with a Hash function, and a sealing control section for controlling sealing of the arithmetic encryption value on the product.例文帳に追加

物品製造システムは、物品とともに贈与者から受贈者に贈られるオリジナルメッセージを取得するメッセージ取得部と、オリジナルメッセージから抽出された演算対象メッセージをハッシュ関数で短縮して演算暗号値を生成する演算暗号装置と、物品への演算暗号値の刻印を制御する刻印制御部とを備える。 - 特許庁

Upon exposure, the upper face of a mask substrate of the photomask 1 is irradiated with i-line (365 nm wavelength) beams from a light source 20 such as a high-pressure mercury lamp via an illumination optical system 30, and near-field light permeates near the protrusion 2 formed in the photomask 1 to expose a resist layer 11 on the surface of the object placed directly under the protrusion 2.例文帳に追加

露光に際して、フォトマスク１のマスク基板の上面から、例えば高圧水銀ランプ等の光源２０からｉ線（波長３６５ｎｍ）が照明光学系３０を介して照射され、フォトマスク１に形成された凸部２の近傍に近接場光がしみだし、凸部２の直下に位置する被処理体表面のレジスト層１１が露光される。 - 特許庁

The apparatus comprises an auxiliary light-emitting means for irradiating an object in AF operation mode, a means for detecting the focal distance of a photography optical system, and an auxiliary light quantity control means for controlling the luminosity of the auxiliary light-emitting means according to the focal distance detected by the focal distance detecting means.例文帳に追加

ＡＦ動作時に被写体を照射する補助光発光手段と、撮影光学系の焦点距離を検出する焦点距離検出手段と、焦点距離検出手段により検出された焦点距離に応じて補助光発光手段の光量を制御する補助光光量制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

After a color base coating 20 is formed on an object substrate 10 to be coated, a luster coating 30 of which an interference color in the high-light portions of the luster coating 30 itself and the color base coating color are same type colors in a range from 10RP to 10Y in Munsell color system is formed and further a top clear coating 40 is formed on the luster coating 30.例文帳に追加

被塗基材１０にカラーベース塗膜２０を形成した後、光輝性塗膜３０のハイライト部分における干渉色と、カラーベース塗膜色とを、マンセル色相が１０ＲＰ〜１０Ｙの範囲内の同系色とする光輝性塗膜３０を形成し、さらに光輝性塗膜３０上にトップクリヤー塗膜４０を形成する。 - 特許庁

A communication master part 301 of a carrying control part 300, a main conveyer line 101, carrying conveyer lines 111-113 and communication slaves 401, 402, 403 of carrying-out conveyer lines 121, 122 are connected with a serial line L0, and various kinds of data signals to a motor roller carrying an object to be carried by the packet exchange system and a corresponding sensor.例文帳に追加

搬送制御部３００の通信マスタ部３０１とメインコンベアライン１０１，搬入コンベアライン１１１〜１１３及び搬出コンベアライン１２１、１２２の各通信スレーブ４０１，４０２，４０３との間をシリアルラインＬ０で接続し、パケット交換方式で被搬送体を搬送するモータローラ及び対応するセンサに対する異種のデータ信号を送受信する。 - 特許庁

On the object side of a lens system including a lens member, the mechanism is provided with a barrier member 7 turnably arranged in a plane orthogonal to an optical axis Z1, a coil spring 8 attached to the barrier member 7, and a barrier driving ring 6 for performing an opening/closing operation by applying a driving force on the coil spring 8 and turning the barrier member 7.例文帳に追加

レンズ部材を含むレンズ系の物体側に、光軸Ｚ１と直交する平面内において回動自在となるように設けられたバリア部材７と、このバリア部材７に取り付けられたコイルばね８と、このコイルばね８に対して駆動力を加えてバリア部材７を回動させることにより開閉動作させるバリア駆動リング６とを備える。 - 特許庁

The information communication device 1 which has an image pickup part 11 taking a picture through the zoom optical system 111 and a device body part 12 accepting image display and operation input and performs information communication such as telephone calling and electronic mail transmission and reception and photography of an object is provided with a rotating mechanism 13 between the image pickup part 11 and the device body part 12.例文帳に追加

ズーム光学系１１１を介して撮影を行う撮像部１１と画像表示や操作入力を受け付ける本体部１２とを有し、通話、電子メールの送受信等の情報通信、および、被写体の撮影を行う情報通信装置１において、撮像部１１と本体部１２との間に回動機構１３を設ける。 - 特許庁

This system 1 for measuring a flow velocity includes a laser light oscillation part 2 which oscillates laser light 3, a laser sheet light forming part 4 which converts the laser light 3 into laser sheet light 5 and radiates it into a measured fluid, and a borescope 7 which observes an image 6 of an object to be irradiated made to appear in the measured fluid by the laser sheet light 5.例文帳に追加

本発明による流体速度計測システム１は、レーザ光３を発振するレーザ光発振部２と、レーザ光３をレーザシート光５に変換して被計測流体内に照射するレーザシート光形成部４と、レーザシート光５により被計測流体内に現れた被照射体画像６を観測するボアスコープ７とを備えている。 - 特許庁

The lighting system 1 is provided with a light emitting diode lamp 2 having a light emitting diode element 4 sealed with a glass sealing part 6, and a phosphor layer 13 which emits wavelength conversion light by being excited by receiving emission light emitted from the light emitting diode element 4 is disposed on the lighting object side of the light emitting diode lamp 2.例文帳に追加

ガラス封止部６によって封止された発光ダイオード素子４を有する発光ダイオードランプ２を備えた照明装置１であって、発光ダイオードランプ２の照明対象側には、発光ダイオード素子４から放射される放射光を受けて励起されることにより波長変換光を放射する蛍光体層１３が配設されている。 - 特許庁

In retrieving an object, a pattern matching system is provided to extract characteristics for positioning modeling data on a feature vector space based on a fixed rule so that requested software parts can be easily retrieved from the formal structure based on the type or number, the semantic structure based on designation and inter-class relevancy.例文帳に追加

オブジェクト検索の際に、パターンマッチング方式において、モデリングデータを一定の法則の元に特徴ベクトル空間上に位置付けるための特徴抽出を行うことにより、型や数を元にした形式的な構造、名称を元にした意味的な構造、複数クラス間の関連性から検索が行えることで、要求するソフトウェア部品の検索を容易にする。 - 特許庁

Therefore, information peculiar to dialysis treatment, which is not a management object in a conventional electronic clinical chart system can be unitarily managed as electronic clinical charts, so that problems resulting from cooperation of different systems and problems that management cannot be sufficiently performed by conventional electronic clinical charts are resolved when using electronic clinical charts in dialysis treatment.例文帳に追加

そのため、従来の電子カルテシステムにおいては管理対象とされていない透析医療特有の情報を電子カルテとして一元管理でき、透析医療において電子カルテを用いる際、異なるシステムを連携させることによる問題や、従来の電子カルテによっては十分な管理が行えないという問題を解消することが可能となる。 - 特許庁

Then a data input processing section 21 inputs electronic data of a transmission object, an encryption processing section 22 applies encryption processing to the received electronic data according to an encryption system set to the personal security information in common to each destination belonging to a group, and a data transmission processing section 24 transmits the encrypted data to the designated destinations.例文帳に追加

そして、データ入力処理部２１は、送信対象の電子データを入力し、暗号化処理部２２は、入力された電子データをグループに属する各宛先に共通の個人セキュリティ情報に設定された暗号化方式にて暗号化処理を行い、データ送信処理部２４は、暗号化データを指定された宛先へ送信する。 - 特許庁

To obtain a coordinate position control system and a coordinate position control method smoothly and flexibly displacing the position coordinate of a cursor even when an illumination condition is rapidly changed or the cursor is slowly moved at the time of controlling the coordinate position of a display object such as a cursor by using the moving vector of an image and to obtain a recording medium.例文帳に追加

画像の動きベクトルを用いてカーソルなどの表示物の座標位置を制御する場合に、照明条件が急激に変化した場合やカーソルを低速で移動する場合であっても、円滑かつ柔軟にカーソルの位置座標を変移することができる座標位置制御システム、座標位置制御方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An electronic document masking system 100 includes: a masking section 101 for performing a masking process of personal information; a personal information database 102 storing personal information to be objects of masking; a customer information database 103; and a masking object determination dictionary 104 for extracting character strings, or the objects of masking from the electronic document.例文帳に追加

電子文書マスキングシステム１００は、個人情報のマスキング処理を行うマスキング処理部１０１と、マスキング対象となる個人情報を格納した個人情報データベース１０２，顧客情報データベース１０３と、電子文書中からマスキング対象となる文字列を抽出するためのマスキング対象判定辞書１０４とを備える。 - 特許庁

To provide a vital sign measuring system and a vital sign measuring method which enable communication with an object person having difficulty in communication by using a sensor device, acquiring vital sign information such as an electrocardiogram, bloodstream, a blood pressure, and an electromyogram in combination with information of an electroencephalography and a magnetoencephalogram or the like, and a fuzzy learning vector quantization method (FLVQ) for a communicating means.例文帳に追加

心電・血流・血圧・筋電等のバイタルサイン情報と、脳波計・脳磁界等の情報を複合して取得できるセンサデバイスを使用し、意思伝達の手段にはファジー学習ベクトル量子化法（ＦＬＶＱ）を用いることにより、意思伝達の困難な対象者とのコミュニケーションを可能としたバイタルサイン計測システム及び計測方法を提供する。 - 特許庁

A monitoring system receives light signals from a plurality of LED light sources transmitting identification information by the light signals, detects disconnections in detection lines connecting sensor and the LED light sources on the basis of a light source position table in which the position information and the identification information of the plurality of LED light sources are stored in association with each other, and detects the position of a monitoring object.例文帳に追加

光信号により識別情報を送信する複数のＬＥＤ光源から光信号を受光し、複数のＬＥＤ光源の位置情報と識別情報とが対応付けて記憶された光源位置テーブルに基づいてセンサとＬＥＤ光源とを結ぶ検知ラインの遮断を検出し、監視対象の位置を検知する。 - 特許庁

To transmit transmission data such as a message to a plurality of mobile objects by a simple operation regarding a method and a system for managing mobile object in which the plurality of mobile objects are provided with mobile station terminals, respectively and the mobile objects are managed based on information such as positions and kinetics of each of the plurality of mobile objects transmitted from the mobile station terminals.例文帳に追加

複数の移動体にそれぞれ移動局端末装置を設け、移動局端末装置から送信される複数の移動体の各々の位置や動態等の情報に基づいて移動体を管理する移動体管理装置および移動体管理システムに関し、簡単な操作で複数の移動体にメッセージ等の送信データを送信することを目的とする。 - 特許庁

A zoom lens system TL has a 1st lens group GR1 having positive power, a 2nd lens group GR2 having negative power, a 3rd lens group GR3 having positive power, a 4th lens group GR4 having positive power and a 5th lens group GR5 having positive power in order from an object side, and the focusing is performed by moving the 5th lens group GR5.例文帳に追加

ズームレンズ系ＴＬは、物体側から順に、正のパワーを有する第１レンズ群ＧＲ１と、負のパワーを有する第２レンズ群ＧＲ２と、正のパワーを有する第３レンズ群ＧＲ３と、正のパワーを有する第４レンズ群ＧＲ４と、正のパワーを有する第５レンズ群ＧＲ５とを有し、第５レンズ群ＧＲ５の移動によりフォーカシングを行う。 - 特許庁

The central controller 11 is connected to a terminal 13 for performing monitoring control of a prescribed load which is an object for control via a signal line, generates control data for the other terminal 13b based on preset system data and controls the load connected to the other terminal 13b when monitoring data are received from a terminal 13a.例文帳に追加

中央制御装置１１は、制御対象である所定の負荷を監視制御するための端末器１３に信号線で接続され、端末器１３ａから監視データを受けると予め設定されたシステムデータに基づいて他の端末器１３ｂへの制御データを生成し、その他の端末器１３ｂに接続された負荷を制御する。 - 特許庁

In this remote failure prediction system, a failure prediction server 100 connects with a vehicle 110 that is an object of failure prediction through a network, and predicts whether or not a failure occurs in the vehicle 110 in near future by use of vehicle data before failure occurrence preliminarily acquired from a disabled vehicle 111.例文帳に追加

本発明の遠隔故障予測システムによれば、故障予測サーバ１００が、ネットワークを介して故障予測対象車両１１０と接続し、予め故障車両１１１から取得した故障発生前の車両データを用い、近い将来において故障予測対象車両１１０に故障が発生するか否かを予測する。 - 特許庁

The illumination system is provided with a phase controlling part 3 outputting lighting voltage by performing a phase control of full-wave-rectified AC current, an illumination load 4 with the lighting voltage impressed, a luminance sensor 5 detecting luminance of an illuminated object and outputting a sensor voltage, and a controlling part 6 performing a lighting up control of the illumination load 4 based on the sensor voltage.例文帳に追加

照明システムは、全波整流された交流電圧を位相制御して点灯電圧を出力する位相制御部３と、この点灯電圧が印加される照明負荷４と、照明される対象の明るさを検知してセンサ電圧を出力する明るさセンサ５と、センサ電圧を基に照明負荷４を点灯制御する制御部６とを備える。 - 特許庁

When receiving request information of translation including a PPT file from a terminal 4 for client, a translation support server 1 of the translation support system deletes a text which is not used as an object for translation, duplicated texts, an already translated text, and a text under translation request at present from texts extracted from the PPT file, and creates a processing file.例文帳に追加

翻訳支援システムの翻訳支援サーバ１は、依頼者用端末４から、ＰＰＴファイルを含む翻訳の依頼情報を受信すると、ＰＰＴファイルから抽出されたテキストから、翻訳対象とならないテキスト、重複するテキスト、既に翻訳されたテキスト、及び、現在翻訳依頼中のテキストを削除し、加工ファイルを作成する。 - 特許庁

The surface shape measurement system for measuring the uneven shape 11, generated on the curved surface of the measurement object, is constituted of a process of measurement of the surface shapes 1 and 2, corresponding to before and after generation of the unevenness, and of extracting the shape of unevenness by comparing the before and after the measurements.例文帳に追加

被測定物における曲面表面上に発生した凹凸１１の形状を計測する表面形状測定システムにおいて、凹凸の発生する以前と以後における表面形状１，２をそれぞれ測定し、測定した以前と以後の表面形状を比較し、表面形状の比較によって発生した凹凸の形状を抽出する構成とする。 - 特許庁