「System Object」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory part has a partition region as a memory region to be managed by the partition manager and a device manager managing region to be managed by a device manager and an authentication corresponding to a partition and the authentication of a device object can be carried out according to any one designated system of public key or common key.例文帳に追加

メモリ部はパーティションマネージャによって管理されるメモリ領域としてのパーティション領域、デバイスマネージャによって管理されるデバイスマネージャ管理領域とを有し、パーティション対応の認証、デバイス対象の認証を公開鍵、共通鍵のいずれか指定方式に従って実行することが可能とした。 - 特許庁

In this test system in which the measurement device and the control device for controlling the measurement device are connected on a line of communication, the control device has a plurality of control software of different versions and selects the control software of the version corresponding to the object measurement device to have a function to connect with the measurement device.例文帳に追加

測定装置とそれを制御する制御装置が通信回線上に接続された試験システムにおいて、前記制御装置は、バージョンが異なる複数の制御ソフトウェアを有し、目的とする前記測定装置に一致するバージョンの制御ソフトウェアを選択して、その測定装置との接続を確立する機能を備える。 - 特許庁

In a traveling control system, the probability of a forward object making contact with a vehicle is detected by a radar device 30, an obstacle detection processor 2, and a controller 5, and the generation quantity of a drive torque to the operation quantity of an accelerator pedal 4 is corrected by the controller 5 based on the detection result of the contact probability.例文帳に追加

走行制御システムは、レーダ装置３０、障害物検出処理装置２及びコントローラ５により前方にある物体に自車両が接触する可能性を検出し、さらにコントローラ５により接触可能性の検出結果に基づいてアクセルペダル４の踏み込み量に対する駆動トルクの発生量を補正する。 - 特許庁

A laser beam machining device 300 includes a laser light source 202 pulse-oscillating a laser beam L, a condensing optical system 204 condensing the laser beam L within a machining object 1 on a support stand, a stage 111 moving the support stand, and a control unit 250 controlling the laser light source 202 and the stage 111.例文帳に追加

レーザ加工装置３００は、レーザ光Ｌをパルス発振するレーザ光源２０２と、レーザ光Ｌを支持台上の加工対象物１の内部に集光させる集光光学系２０４と、支持台を移動させるためのステージ１１１と、レーザ光源２０２及びステージ１１１を制御する制御部２５０と、を備えている。 - 特許庁

During executing an application program 32A_1 involved in the reproduction processing and drawing processing of a content object which operates in a mobile telephone system being a mobile communication terminal device, a basic processing program 31A refers to a value of an engine use flag included in a header being a portion of a component of the application program 32A_1.例文帳に追加

移動通信端末装置である携帯電話装置で動作する、コンテンツオブジェクトの再生処理及び描画処理を伴うアプリケーションプログラム３２Ａ_1の実行時において、基本処理プログラム３１Ａがアプリケーションプログラム３２Ａ_1の構成要素の一部であるヘッダ部に含まれるエンジン利用フラグの値を参照する。 - 特許庁

As for the air battery system, an electrolyte solution discharged from an exit of a first passage capable of supplying the electrolyte solution to a positive electrode of an air battery is filtered by a filtering means, therefore, a solid object which is produced accompanying power generation (electric discharge) and floats without dissolving in the electrolyte solution can be removed.例文帳に追加

本発明の空気電池システムによれば、空気電池の正極に該電解質液を供給可能な第１流路の出口から排出された電解質液がろ過手段によってろ過されるので、発電（放電）に伴って生成して電解質液に溶解せずに浮遊する固形物を除去することができる。 - 特許庁

To provide a sales system which enables persons wanting to purchase houses or the like, to efficiently acquire objects meeting desired conditions and enables house makers, distributors, or the like to easily have face-to-face negotiations with the persons wanting to purchase houses or the like, without spending much advertising expenses to improve the efficiency of object trade contract conclusions.例文帳に追加

住宅等の購入希望者が、効率よく希望条件の物件を獲得すると共に、住宅メーカー、販売業者等は、多額の宣伝広告費を使うことなく、容易に住宅等の購入希望者と対面交渉が可能となり、物件売買成約の効率を高められる、販売システムを提供する。 - 特許庁

In a data base system provided with a data base where each design information of a design object is added to each item on spreadsheet software to perform registration and management, a table information register means 33 stores table information and issues auxiliary key information when table information for information extraction is generated from the side of each terminal device.例文帳に追加

表計算ソフト上の各項目に設計対象の各設計情報を付加し登録管理するデータベースを備えたデータベースシステムにおいて、各端末機器側から情報抽出のための表情報を発生すると、表情報登録手段３３は、表情報を記憶する一方、副鍵情報を発行する。 - 特許庁

A movable body monitoring system is constructed comprising: an IC tag reader 12 having a detection range 13 for detecting a signal including specific ID information transmitted by an IC tag 11 possessed by the movable body, which is the monitoring object, and an output means for outputting positional limits within which the IC tag 11 exists.例文帳に追加

監視対象である移動体が有するＩＣタグ１１が発信する固有のＩＤ情報を含む信号を検知する検知範囲１３を有するＩＣタグリーダ１２、及び、前記のＩＣタグ１１が存在する位置範囲を出力する出力手段を有する移動体監視システムを構築する。 - 特許庁

This imaging device is provided with an imaging element having a row of focus detection picture elements including two pairs of picture elements receiving light of each object luminous flux passing through a pair of partial regions in an exit pupil in an imaging optical system or more arranged in the horizontal direction and an AF module of phase difference detection type.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素が水平方向に２以上配列された焦点検出画素列を有した撮像素子と、位相差検出方式のＡＦモジュールとを備えている。 - 特許庁

To provide a highly reliable and simple seal structure in a pressure sensor for pressing and sealing a pressure introducing port peripheral surface in a housing to and by a detecting object member in installing the housing provided with a detecting part for detecting pressure in a fuel pipe of a fuel injection system of an automobile by screw joining.例文帳に追加

圧力検出用の検出部が配設されたハウジングを、自動車の燃料噴射系の燃料パイプにネジ結合して取り付けるにあたって、ハウジングにおける圧力導入口周りの面を被検出部材に押圧してシールするようにした圧力センサにおいて、信頼性が高く簡素なシール構造を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating and maintaining a version-specific property or a property housed as a part of an object in a distributed environment, housing version-specific information on the time and the method wherein the property is created, and being invalidated automatically when a prescribed 'update' event is generated.例文帳に追加

バージョン固有プロパティまたは分散型環境においてオブジェクトの一部として格納されたプロパティを作成し維持し、プロパティがいつどのようにして作成されたかに関するバージョン固有の情報を格納し、所定の「更新」イベントが発生したときに自動的に無効となる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

According to this management system A of the object, attribute of a cardboard box T is stored in the storage device 32 of the server 3 only by handwriting the attribute of the corrugated board box T in the entry column of the entry sheet 1 by use of the electronic pen 2 to form a database used for retrieving the cardboard box T.例文帳に追加

この物の管理システムＡによれば、電子ペン２を使用して、記入用紙１の記入欄に、ダンボール箱Ｔの属性情報を手書きで記入するだけで、ダンボール箱Ｔの属性情報をサーバ３の記憶装置３２に記憶させ、ダンボール箱Ｔを検索する際に用いられるデータベースを作成することができる。 - 特許庁

Consequently, the center station, and terminal stations 2a and 2n can smoothly perform cooperative operations, so that the burden of an operator who obtains the display object information is reduced and a supervision or control system for the central station 1 and terminal stations 2a and 2n can be made more satisfactory.例文帳に追加

このため、中央局１、端末局２ａ、２ｎの相互間で協調作業を円滑に行うことができ、従来に比べて表示対象情報を得る際の運転員の負荷が軽減されると共に、中央局１と端末局２ａ、２ｎの監視あるいは制御体制を一層充実させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a device and a system for internal treatment of an object, capable of securing the visual field in treating a lesion in the deep part inside the body of a patient without enlarging the length of incision even when a plurality of treatment instruments have to be guided into the incised part at the same time.例文帳に追加

複数の処置具を切開部分に同時に導入しなければならない場合においても、切開の長さを大きくしないですみ、患者体内の深部の病変部を治療する場合であっても、視野の確保ができる対象物内部処置装置および対象物内部処置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser radar system having a sighting/disturbance detecting function that detects the existence of sighting light and disturbance light and can accurately detect positional information (distance, position, speed, or the like) of an object without being influenced by a laser beam of the same wavelength even when the laser beam is used as sighting light or disturbance light.例文帳に追加

同じ波長のレーザ光が照準光または妨害光として用いられた場合でも、照準光及び妨害光の存在を検知し、かつその影響を受けることなく対象物の位置情報（距離、位置、速度等）を正確に検出できる照準／妨害検知機能付きレーザレーダ装置を提供する。 - 特許庁

User IDs, passwords, access flags, and service IDs are taken as management objects of a black list database; and information of the black list database is confirmed on the basis of user's ID and password to discriminate whether access in the entrance of this data processing system should be permitted or not by the pertinent access flag when the user is a black list object.例文帳に追加

また、ブラックリストデータベースとしてユーザＩＤ、パスワード、アクセスフラグ、サービスＩＤを管理対象とし、ブラックリスト対象者である場合に、ユーザＩＤおよびパスワードに基づき、ブラックリストデータベースの情報を確認し、該当するアクセスフラグにより本データ処理システムにおける入口でのアクセス可否を判断する。 - 特許庁

Preferably, the system further has a call flow chart creating means that incorporates figured data for converting the data components having the possibility of occurring in the defined data of the entire call flow into an object figure, applying the figured data to the defined data of the entire call flow defined in the entire defining means, and creating a call flow chart and outputting it.例文帳に追加

コールフロー全体の定義データで生じる可能性があるデータ要素を、オブジェクト図形へ変換させる図形化データを内蔵し、上記全体定義手段で定義されたコールフロー全体の定義データに、図形化データを当て嵌め、コールフロー図を作成して出力するコールフロー図作成手段をさらに有することは好ましい。 - 特許庁

The optical image of the entire measurement object 10 image picked up by the image pickup lens 111 of the video camera 11 is image-formed at a CCD image pickup element 112 and further, the optical image of the measurement part 10A enlarged by a lens system 12 is image-formed at the CCD image pickup element 112 through the image pickup lens 111.例文帳に追加

ビデオカメラ１１の撮像レンズ１１１により撮像された測定対象物１０全体の光像はＣＣＤ撮像素子１１２に結像され、さらに、レンズ系１２により拡大された測定箇所１０Ａの光像は撮像レンズ１１１を通してＣＣＤ撮像素子１１２に結像される。 - 特許庁

To provide high parallel processability, by determining the propriety of managing operation to a managing object(MO) by an original exclusive control system by means of a CMIP processing sub-thread, which receives a request from a main thread, in order to simultaneously process plural CMIP requests in an OSI agent for processing the plural CMIP requests.例文帳に追加

複数のＣＭＩＰ要求を処理するＯＳＩエージェントにおいて、複数のＣＭＩＰ要求を同時に処理するために、主スレッドから依頼を受けたＣＭＩＰ処理サブスレッドが、独自の排他制御方式によりＭＯへの管理操作の是非を決定することにより、高い並列処理性を実現する。 - 特許庁

The photography prevention system performs control so that the mobile terminal device with camera can not perform the photography by a camera part of the mobile terminal device with camera by allowing the mobile terminal device with camera to receive a signal of Bluetooth communication from a Bluetooth module provided in the vicinity of an object the photography of which is prohibited.例文帳に追加

撮影禁止である被写体の近傍に設けたＢｌｕｅｔｏｏｔｈモジュールからのＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信の信号をカメラ付き携帯端末装置が受信することによって、前記カメラ付き携帯端末装置が該カメラ付き携帯端末装置のカメラ部による撮影ができないように制御する。 - 特許庁

Then, an image formed by the objective optical system is relayed on the image pickup plane of a CCD 25 for wide angle photographing by a relay lens 23 for wide angle on each of the optical paths of the divided object and relayed on the image pickup plane of a CCD 28 for magnified photographing by a relay lens 26 for magnification composed of a zoom lens.例文帳に追加

そして、対物光学系によって形成された像は、分割された被写体の各光路上において、広角用リレーレンズ２３によって広角撮影用ＣＣＤ２５の撮像面上にリレーされるとともに、ズームレンズからなる拡大用リレーレンズ２６によって拡大撮影用ＣＣＤ２８の撮像面上にリレーされる。 - 特許庁

To provide a gas sensor unit that can determine relative position relation of a first casing member, a second casing member, and a gas sensor element to an only specified position relation and also relative position relation with an object for unit installation such as the duct of a car body and vehicle air conditioning system to only one.例文帳に追加

第１ケーシング部材、第２ケーシング部材、及びガスセンサ素子の相対位置関係を唯一つの特定位置関係に定めることができ、さらに、自動車のボディや車両用空調装置のダクト等のユニット取付対象体との相対的な位置関係を唯一つに定めることができるガスセンサユニットを提供する。 - 特許庁

This system for recognizing and monitoring the occupants lying inside an automobile or the like or an object on the backward-faced seat for the child or the like, by receiving and processing signals issued from ultrasonic converters 131, 132 and 133 and a processing device 101 using irradiation technology having them and one or more pattern recognition technologies.例文帳に追加

この発明は、自動車等の車内にいる乗車員たちや、後向き子供用シート110 等の対象物を、超音波変換器131,132,133,及び処理装置101 等を備えた照射技術や１つ更にそれ以上のパターン認識技術を使い、それらから発する信号を受け、処理することで、それらを確認し、監視するシステムである。 - 特許庁

A liquid injection jacket 12 with liquid as a thermal medium injected in the inside is provided around an inner equipment of the fuel cell system 11 as an object for freeze prevention, and a freeze preventing heater 13 is arranged under the liquid injection jacket 12 so as to come into contact with the same 12.例文帳に追加

凍結防止対象となる燃料電池システム内部機器１１の周囲に、内部に熱媒体としての液体が注入された液体注入ジャケット１２を配設し、この液体注入ジャケット１２の下部に、凍結防止用ヒータ１３を該液体注入ジャケット１２と接触するように配設する。 - 特許庁

The imaging optical system is constituted by having a 1st reflection prism 1 having positive optical power as a whole, an optical diaphragm, a 1st lens 2 having positive optical power, a 2nd lens 3 having negative optical power and a 2nd reflection prism 4 having positive optical power as a whole on an optical axis in order from an object side.例文帳に追加

撮像光学系を、光路上物体側から順に、全体として正の光学的パワーを持つ第１反射プリズム１、光学絞り、正の光学的パワーを持つ第１レンズ２、負の光学的パワーを持つ第２レンズ３、全体として正の光学的パワーを持つ第２反射プリズム４を有して構成した。 - 特許庁

To provide a drainage system for preventing an idle operation phenomenon induced by inverse rotation of a rotary ring by a surface tension phenomenon between a rotary ring upper surface and a collar part and a surface tension phenomenon between an engaging object tooth of a rotary ring under surface and a guide cylinder inside locking tooth by a simple means.例文帳に追加

回転リング上面と鍔部との間の表面張力現象と、前記回転リング下面の被係合歯と案内筒内側の係止歯との間の表面張力現象による回転リングの逆回転が誘発する空作動現象を簡単な手段で防止する排水装置を提供する。 - 特許庁

An air-fuel ratio controller calculates the model parameter of the controlled object model modeling the system containing an exhaust gas sensor arranged in a catalyst device and an exhaust pipe with the identifying device, and controls the air-fuel ratio to converge the output of the exhaust gas sensor using the calculated model parameter for a predetermined target value.例文帳に追加

本発明に係る空燃比制御装置は、触媒装置および排気管に配置された排ガスセンサを含む系をモデル化した制御対象モデルのモデルパラメータを同定器により算出し、算出されたモデルパラメータを用いて排ガスセンサの出力を所定の目標値に収束するよう空燃比を制御する。 - 特許庁

By transmitting a question regarding information related to sharing with an authentication object person to a registered opposite party in an SNS and receiving an answer, since authentication to a service can be left to others, burdens of memorizing and managing a password for authentication and a secret question and answer are reduced on both user side and system side.例文帳に追加

ＳＮＳでの登録相手に、認証対象者との共有に係る情報に関する質問を伝えて回答してもらうことにより、サービスへの認証を他者に委ねることができるので、ユーザもシステム側でも、認証用のパスワード、秘密の質問や答えを覚えたり管理する負担が削減できる。 - 特許庁

The liquid-containing waste treatment plant is constituted by connecting a reduced pressure drying apparatus D which subjects the liquid-containing waste (object to be treated) 24 to reduced pressure drying by vacuum suction under agitation and a deodorization purification apparatus P which deodorizes and purified the vapor vacuum-sucked from the apparatus D substantially by using a hermetic system.例文帳に追加

含液廃棄物（被処理物）２４を、攪拌しながら真空吸引することにより減圧乾燥させる減圧乾燥装置Ｄと、減圧乾燥装置Ｄから真空吸引された蒸気を脱臭・浄化する脱臭浄化装置Ｐとが、実質的に密閉系で接続されてなる含液廃棄物処理プラント。 - 特許庁

A control signal SW is output prior to a refresh operation mode signal M(I), and respective switch parts 13 and 14 select a holding address bus LAdd and a holding redundancy discrimination result bus LJ from respective holding parts 11 and 12 and output address information, which is a refresh operation object to a word-line drive system circuit 64.例文帳に追加

リフレッシュ動作モード信号Ｍ（Ｉ）に対して、制御信号ＳＷが先行して出力され、各切り替え部１３、１４は各保持部１１、１２からの保持アドレスバスＬＡｄｄおよび保持冗長判定結果バスＬＪを選択してリフレッシュ動作対象であるアドレス情報をワード線駆動系回路６４に出力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which no light quantity detecting means and no special means, which is used to vary transmissivity of an optical system are required for an object to be photographed under any brightness, good image forming performance is obtained without being adversely affected by diffraction and cost, size and power consumption are reduced and it is contributed to resource economization.例文帳に追加

どのような明るさの被写体においても、光量検出手段や光学系の透過率を変更するための特殊な手段を要せず、回折の影響が無く良好な結像性能が得られ、且つ低コスト化、コンパクト化、省エネルギー化、省資源化に貢献し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

To extract necessary facility information as quickly as possible among multiple facilities to be monitored in a plant having a huge scale of object to be monitored with a monitor system for grasping the plant condition anytime from anywhere by utilizing a small display screen such as a display of a cellphone from a point of handiness and convenience thereof.例文帳に追加

特にその簡便さから携帯電話の表示等の小表示画面を利用して、いつでもどこからでもプラント状況を把握できることが求められているが、監視対象の規模が大きなプラント等では、多数の監視対象設備の中からいかにして早く、必要な設備情報を抽出するかが問題になっている。 - 特許庁

The edge detection system includes an edge sensor for detecting an edge position of an object and an output control means which, when the edge position detected by the edge sensor fulfills a predetermined skip reading condition, prohibits the output of information on the detected edge position and continuously outputs information on a previously-detected edge position.例文帳に追加

物体のエッジ位置を検出するエッジセンサと、このエッジセンサにて検出されたエッジ位置が予め設定された読み飛ばし条件を満たすとき、検出したエッジ位置の情報の出力を禁止して、先に検出されたエッジ位置の情報を継続して出力する出力制御手段とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

In an OCR system having a generation function for FC information 30, a PC main body 2 extracts a field frame from image data obtained from a slip by a scanner 1 and then, defines an effective field frame as a read object by referring to field format dictionary information 32 that is preliminarily registered with an HDD 3.例文帳に追加

ＦＣ情報の作成機能を有するＯＣＲシステムにおいて、ＰＣ本体２は、スキャナ１により帳票から得られた画像データからフィールド枠を抽出した後に、ＨＤＤ３に予め登録したフィールドフォーマット辞書情報３２を参照して、読取対象として有効なフィールド枠を確定する。 - 特許庁

The method includes placing one or more appropriate apertures 2 in the object plane, in order to generate a substantially uniform light distribution, illuminating the aperture 2 or each aperture, and measuring the intensity distribution in a plane that is conjugate to the pupil plane 4, in order to calculate the apodization of the projection optical system.例文帳に追加

方法は、ほぼ均一な光の分布を生成するために、前記オブジェクト面に１つまたは複数の適切な開口２を配置することと、前記開口２または各開口を照明することと、投影光学系のアポディゼーションを計算するために、瞳面５と共役である面で強度分布を測定することとを含む。 - 特許庁

A zoom lens system is composed of a first group G1 having a negative refracting power, a second group G2 having a positive refracting power, a third group G3 having a negative refracting power, a fourth group G4 having a positive refracting power, and a firth group G5 having a positive refracting power and is focused at the time of object point movement by the fifth group G5.例文帳に追加

負の屈折力を有する第１群Ｇ１、正の屈折力を有する第２群Ｇ２、負の屈折力を有する第３群Ｇ３、正の屈折力を有する第４群Ｇ４、正の屈折力を有する第５群Ｇ５よりなり、物点移動の際の合焦は第５群Ｇ５で行うことを特徴とするズームレンズ。 - 特許庁

To propose a concept of an address color optimum for encoding and decoding on a portable phone and the like, and to provide an address color system and the like that are capable of cryptically sending any message when distributing information and the like, and of realizing an object allocation even in the case of a color photographic image with a small color variation width or the number of colors limited.例文帳に追加

携帯電話等で、符号化と復号化に最適な番地カラーの概念を提案し、情報配信等行う際にメッセージも暗号的に送ることができ、色の変化幅が小さく色数の少ないカラー写真画像であってもオブジェクト割り当てを行える番地カラーシステム等を提供する。 - 特許庁

In the case of adopting the redundant configuration of the N:E system, interface boards 10, 30 are used for active devices, and interface boards 20, 40 are used for standby devices, and the changeover of the active devices and the standby devices is conducted by selecting a transmission line having been connected to the active devices for the standby devices as an input output object transmission line.例文帳に追加

Ｎ：Ｅ方式の冗長構成を採る場合には、インタフェース基盤１０、３０を通常装置としインタフェース基盤２０、４０を予備装置として使用し、通常装置と予備装置の切り替えは、通常装置に接続していた伝送路を入出力対象の伝送路として予備装置が選択することにより行う。 - 特許庁

To provide a sensitivity recognition device capable of precisely recognizing operating feeling a user feels concerning an operation system furnished with an operating object device to work as an operating member works in correspondence with force applied from the user and an assist force addition device to add assist force to movement of the operation member.例文帳に追加

ユーザから加えられる力に応じて操作部材が動くことによって動作する操作対象装置と、上記操作部材の動きにアシスト力を加えるアシスト力付加装置とを備えた操作システムに関して、ユーザが感じている操作感を的確に認識することを可能とする感性識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for a navigation system configured to register point groups and compute a route starting from a start point and reaching registered point groups in a corresponding order, which can automatically and appropriately switch performing and non-performing operations of notifying a user to induce changing the order or canceling an object point to be reached.例文帳に追加

ポイントグループを登録し、出発地から始まり、登録したポイントグループに順に到達するルートの計算を行うナビゲーション装置において、順序の変更または到達対象のポイントのキャンセルをユーザに促す通知の実行、非実行を、自動的に、かつ、適切に切り替える技術を提供する。 - 特許庁

The registering of the adapter 220 in the buffer 120 is set by the adapter 220 itself for calling the server object 210 at the time of completing its preparation for accepting a request from a client program, or set by an operating system 110 by considering the user program which requests the setting of a connection queue as the adapter 220.例文帳に追加

バッファ１２０へのアダプタ２２０の登録は、サーバオブジェクト２１０を呼び出すアダプタ２２０がクライアントプログラムからの要求受付準備を完了したときに自ら設定するか、あるいは接続待ち行列の設定を要求したユーザプログラムをアダプタ２２０とみなして、オペレーティングシステム１１０が設定する。 - 特許庁

Thus, the proper control parameter of cooling control can be searched by more accurately identifying the characteristics of the control object than a conventional manner that the cooling side PID gain is calculated by applying cooling manipulated variables of 100% in the case of the cooling system showing such non-linear characteristics as water cooling.例文帳に追加

これによって、水冷のような非線形特性を示す冷却方式の場合に、１００％の冷却操作量を印加して冷却側のＰＩＤゲインを算出する従来例に比べて、より正確に制御対象の特性を同定して、適切な冷却制御の制御パラメータを求めることが可能となる。 - 特許庁

A radar system comprises: a radar device for transmitting and receiving radar waves (continuous waves) and generating object information based on the result obtained by sampling a beat signal generated by mixing reception signals of the radar signals with transmission signals of the radar waves and performing Fourier transform (normally, FFT); and an electric power supply for supplying power to the radar device.例文帳に追加

レーダシステムは、レーダ波（連続波）を送受信し、そのレーダ波の受信信号に、レーダ波の送信信号を混合することで生成したビート信号をサンプリングしてフーリエ変換（通常、ＦＦＴ）した結果に基づいて物体情報を生成するレーダ装置と、レーダ装置に電力を供給する電源装置とを備えている。 - 特許庁

In a contents guide system for performing guide service (link service) to contents recommended by the contents provider, having vast network contents as a retrieval object, the recommended contents of advertisement or the like selected by the contents provider are controlled as a contents list, and the contents are presented in a push manner to the user who receives the guide service.例文帳に追加

膨大なネットワークコンテンツを検索対象とし、コンテンツ提供者がお勧めするコンテンツヘのガイドサービス（リンクサービス）を行うコンテンツガイドシステムにおいて、コンテンツ提供者が選んだ広告などのお勧めコンテンツをコンテンツリストとして管理し、ガイドサービスを受けるユーザに対し、プッシュ的にそのコンテンツを提示する。 - 特許庁