「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an RFID tag and RFID system using the tag, which improve recognition performance when recognizing an RFID through an RFID reader without deteriorating antenna characteristics of the RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグのアンテナ特性が劣化せず、ＲＦＩＤリーダを通じてＲＦＩＤタグの認識時に、認識性能を向上させるＲＦＩＤタグ及びこれを用いたＲＦＩＤシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a product design system and method and program for improving the noise and vibration performance of the device main body at the installation destination of a product while suppressing a coupled degree between different vibration systems.例文帳に追加

異なる振動系間の連成度を抑制しつつ、製品の設置先となる装置本体の振動騒音性能を向上させ得る製品設計システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a variable power optical system, the optical performance of which is high so that an image of high quality can be attained in a wide wave-length from a visible region to a near infrared region although size is small and an aperture ratio is high.例文帳に追加

変倍光学系において、小型で大口径比でありながら、可視域から近赤外域までの広い波長帯域にわたって高画質の画像を取得可能な高い光学性能を保持する。 - 特許庁

To control basic performance of a vehicle when a communication line causes a failure in a control system for the vehicle in which a controller controlling behavior of the vehicle is connected with the common communication line.例文帳に追加

車両の挙動を制御する制御装置を共通の通信線上に接続した車両用制御システムにおいて、通信線の障害時に車両の基本性能の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive zoom lens which is extremely thin in a depth direction and is easy to take structure for folding an optical path of an optical system by a reflection optical member, with about five-times high variable magnification ratio and high optical performance.例文帳に追加

光学系の光路を反射光学部材で折り曲げる構成がとりやすく、５倍程度の高変倍比で、高い光学性能を有する奥行き方向が極めて薄くコンパクトで安価なズームレンズ。 - 特許庁

To enable immediate call and conversation by allowing a patient to carry a portable call device irrespective of the inside and outside of a hospital room, and to improve installation performance by simplifying wiring of this system.例文帳に追加

病室の内外を問わずして患者に携帯通話を携行させることにより、迅速な呼び出し、通話を可能とするとともに、当該システムの配線を簡素化させて施工性を高める。 - 特許庁

To provide a feature extracting method, a feature extracting system, and a feature extracting program capable of restraining reduction of discriminating performance in a kernel discrimination analysis and extracting features at high speed.例文帳に追加

カーネル判別分析における識別性能の低下を抑え、高速に特徴抽出を行うことができる特徴抽出方法、特徴抽出システム及び特徴抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image decoding processor in which a video signal compression-encoded by an MPEG system is obtained as a smooth high-speed reproduction video image while suppressing processing performance of a decoding part to low.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式で圧縮符号化された映像信号を、デコード部の処理性能を低く抑えて、滑らかな高速再生映像を得ることができる画像復号処理装置を提供する。 - 特許庁

The game system (1) has a center server (800) which records the result data of the games done by the given players as correlated data in time series together with the type of performance.例文帳に追加

遊技システム（１）は、特定された遊技者により行われた遊技機における遊技結果データを、演出の種類とともに、時系列に相関したデータとして記録するセンターサーバ（８００）を備えている。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system capable of assuring the intrinsic performance of a waste water treatment device when disposer waste water is conveyed to the device via a storage tank in which the water is temporarily retained.例文帳に追加

ディスポーザ排水を一時貯留する貯留槽を介して排水処理装置に搬送する場合に排水処理装置の本来の性能を確保することができる排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive accumureceiver having high productivity in which highly stable and reliable refrigeration performance is ensured by suppressing pressure loss and heat exchange of refrigerant, and to provide a refrigeration system and a method for manufacturing an accumureceiver.例文帳に追加

冷媒の圧力損失と熱交換を抑えて冷凍能力の安定性、信頼性が高く、小型で安価、生産性の高いアキュムレシーバ、冷凍装置及びアキュムレシーバの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and cost effective mechanism that allows differential action between each output shaft of front and rear portions in a four wheel drive system and exhibits a speed detecting limited slip performance.例文帳に追加

全輪駆動システム内の前後部の各出力軸間の差動作用を許容すると共に速度感知リミテッド・スリップ能力を生ずる簡単で費用対効果の良好な機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide an application cooperative control program, application cooperative control method, and application cooperative control device that can improve processing performance of a distribution system connected through a queue.例文帳に追加

キューを介して接続された分散システムの処理性能を向上することができるアプリケーション連携制御プログラム、アプリケーション連携制御方法およびアプリケーション連携制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an every-machine information display device and system capable of appealing a performance and game information, installed with saving space and efficiently providing every-machine information of players as many as possible.例文帳に追加

演出と遊技情報アピールとを可能としつつ、省スペースにて設置可能であり、効率よくより多くの遊技者の台毎情報表示装置及び台毎情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To obtain miniaturization and also a wide viewing angle and high performance and moreover, to make focusing by a movement of a third group optical system possible in a variable focal length lens having the configuration of 3 groups of a negative group, a positive group and a positive group.例文帳に追加

負−正−正の３群構成の可変焦点距離レンズにおける、小型で、且つ広画角および高性能を得て、しかも第３群光学系の移動による合焦を可能とする。 - 特許庁

To provide a diagonal projection optical system which is suitable for magnified projection of the videos of a reflection type display element and is made compact, easy in manufacture and high in performance while the diagonal projection angle is taken sufficiently.例文帳に追加

反射型表示素子の映像を拡大投影するのに適し、斜め投影角度を十分にとりながらコンパクト化した製造容易で高性能な斜め投影光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a valve with alternative design to offer a high performance and high operating reliability using an adjusting system of less complicated structure requiring a low running cost.例文帳に追加

より複雑でなく、より運転コストの低い、より複雑でない調整システムを用いた、基本的に同じ高い性能及び高い運転信頼性を提供する、択一的な設計を備えた弁を得る。 - 特許庁

To allow users to manage and control price/performance ratio by themselves for processing and assign shared resources without loss of fairness in an information processing system that a plurality of users use resources.例文帳に追加

資源を複数のユーザが使用する情報処理システムにおいて、処理の価格性能比をユーザ自身が管理、制御でき、かつ公平性を損なうことなく共有資源の割り当てができるようにする。 - 特許庁

To create a damping material which attains weight saving than a conventional type polymer system damping material, and at the same time, improves a damping performance, and is excellent in cost reduction, design properties, and moldability.例文帳に追加

従来タイプの高分子系制振材料より軽量化を図ると同時に、制振性能を向上し、コストの低減、デザイン性、成形性に優れた制振材料を創出することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charge processing service that determines the charging level of video distribution according to the quality deterioration level and the deterioration time length by measuring the quality level of a distributed picture and the performance level of a related system.例文帳に追加

配信される映像の品質レベルや関連システムの性能レベルを測定し、品質劣化レベルや劣化時間長に応じて、映像配信の課金レベルを決定する課金処理サービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact zoom lens for use in a video camera, a digital still camera, a lens-integrated type camera, etc., which is suitable for high-speed AF and has high image-forming performance, and an imaging apparatus using the zoom lens system.例文帳に追加

ビデオカメラ、デジタルスチルカメラ、レンズ一体型カメラ等に用いられるコンパクトで、高速ＡＦに最適で高い結像性能を有するズームレンズ系及び該ズームレンズ系を使用した撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developer and toner having good charging property and charge buildup performance of the toner and free of toner spent on a carrier, etc., and filming on a photoreceptor, to provide a developer and toner adaptable to a low temperature fixing system and having good offset resistance while maintaining cleanability, and to provide an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

トナーの帯電性、帯電立ち上がり性が良好で、かつキャリア等へのトナースペント及び感光体のフィルミングの発生がない現像剤及びトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a room humidity conditioning system using a humidity conditioning material such as a humidity conditioning building material, capable of forming a comfortable humidity environment by getting great performance out of the humidity conditioning material such as the humidity conditioning building material.例文帳に追加

調湿建材等の調湿材をうまく機能させて、快適な湿度環境を形成することができる、調湿建材等の調湿材を使用した室用の調湿システムを提供する。 - 特許庁

When characteristics are observed based on classification by the number of employees, the ratio of companies that replied that it is “difficult to operate a system to evaluate performance” increases as the company size measured by the number of employees increases.例文帳に追加

また、従業員規模別の特徴を見てみると、「成果を評価するための制度の運用が難しい」と回答した企業の割合は従業員規模が大きくなるほど増加している。 - 経済産業省

To reduce an error rate by separating medium noise component of a vertical magnetic recording medium and accurately separating and detecting the medium noise component in a system for checking the performance of the vertical magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の媒体ノイズ成分を、分離して、垂直磁気記録媒体の性能を検査する装置において、媒体ノイズ成分を、正確に分離して、検出し、エラーレートの低減を図る。 - 特許庁

To restrain performance degradation of a fuel cell due to carbon poisoning at a cathode side, through alleviation of unevenness of hydrogen density inside an anode at start-up, as well as restraint of degradation of a power storage part, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、蓄電部の劣化を抑えつつ、起動時のアノード内での水素の不均一を緩和して、炭素被毒による燃料電池の性能低下を抑えることである。 - 特許庁

To provide a power supply system of a vehicle, which can reduce a decline in power performance of a vehicle when it uses a plurality of power supplies in a switching manner or can prevent an excessive current flow when switching the power supplies.例文帳に追加

複数の電源を切換えて用いる際に、車両の動力性能の低下を防ぎ、または切換時に過大な電流が流れることを防止することができる車両の電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which more precisely determines whether or not shortage of air supply occurs in a fuel cell stack and is capable of its suppression, performance deterioration, and durability deterioration.例文帳に追加

燃料電池スタックに空気供給不足が生じているかどうかをより正確に判定し、その抑制並びに性能低下及び耐久性劣化を抑制可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A business method and system for retail marketing, specifically the retail customer referral compensation program, use performance-driven criteria to award production points for determining a referring customer's position in a performance-driven floating matrix compensation and matching bonus plan in a retail marketing organization.例文帳に追加

小売顧客紹介報酬プログラムであり、小売マーケティングのためのビジネスの方法およびシステムに関し、特に、実績指向評価基準を使用して、小売マーケティング組織内における実績指向浮動マトリクス報酬およびマッチング・ボーナス・プラン内の紹介顧客の地位を決定するための生産ポイントを付与する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle karaoke system which is installed in an automobile etc., and outputs a lyrics voice of a vocal guide to a karaoke performance, and which enables only a desired passenger to listen to the performance and lyrics voice without requesting a karaoke user to perform special operation nor to take a posture.例文帳に追加

本発明は、自動車内等に設置されてカラオケ演奏に伴うボーカルガイドの歌詞音声を出力する車載用カラオケシステムに関し、カラオケ利用者に特別な操作や体勢を要求せずに、自動的に所望の搭乗者にのみ演奏及び歌詞音声を聴取可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A performance starting notification system 6 preliminarily stores a designated time in association with a designated distance, monitors whether a period till performance starting time which is shown by ticket data received from a cellular phone 3, accords with a period till the designated time thus stored (S4), and receives position data from the cellular phone 3 in case that they accords (S6-S8).例文帳に追加

開演通知システム６は、指定時刻を指定距離と対応させて予め記憶しており、携帯電話機３から受信したチケットデータが示す開演時刻までの時刻が、記憶された指定時刻に一致したかどうか監視し（Ｓ４）、一致したときに携帯電話機３から位置データを受信する（Ｓ６〜Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a method and a system for purifying a starch sugar solution with an ion exchange resin in which desalination performance, decolorization performance and stability of pH of the processing sugar solution are excellent, an isomerization rate of glucose is low and also a quantity consumed of a regenerant for the ion exchange resin is decreased.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いたデンプン糖液の精製法及びシステムであって、脱塩性能、脱色性能及び処理糖液のｐＨの安定性に優れているとともに、ブドウ糖の異性化率が低く、しかもイオン交換樹脂の再生剤の使用量を低減できる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To allow even the general user of a solar power generator to easily evaluate the output performance of a solar battery array or an inverter circuit without using any exclusive measuring equipment or depending on any expert by integrating a self-output performance evaluating function into the device itself with respect to a system link type solar power generator.例文帳に追加

系統連系型太陽光発電装置において、装置自体に自己出力性能評価機能を組み込むことにより、専用の計測器を用いず、また専門家に頼らずに、一般人である太陽光発電装置のユーザーであっても容易に太陽電池アレイやインバータ回路の出力性能の評価が行えるようにする。 - 特許庁

By utilizing such an energy consumption evaluating system 1, numerically expressed energy consumption can be obtained and the balance of the heat insulating performance of the building can be easily judged (evaluated) from the relevant numerical energy consumption so that the energy saving performance considering the comfortableness of the building can be made clearer.例文帳に追加

このようなエネルギー消費量評価システム１を利用することで、数値化したエネルギー消費量を求めることができ、当該数値化したエネルギー消費量によって、建物の断熱性能のバランスを簡単に判断（評価）することができるので、建物の快適性を考慮した省エネ性能を明確にすることができる。 - 特許庁

To improve separation performance, while maintaining excellent operability of side regulating members for regulating end parts of a width direction of paper by suppressing increases of the sizes of the movable side regulating members, in an air assist system for improving the separation performance of paper by blowing air to the end parts of the width direction of paper staked in a paper feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセット内に積載する用紙の幅方向端部にエアーを吹き付けて用紙の分離性能を向上させるエアーアシスト方式において、用紙の幅方向端部を規制する移動可能なサイド規制部材の大型化を抑制してサイド規制部材の良好な操作性を維持しながら分離性能の向上を図る。 - 特許庁

Since a conjugated crimp PET fiber exhibits coil and spiral structures as a thermally fused PET fiber is used as a body, and the conjugated crimp PET fiber is blended, the fiber has a rebounding property, a thickness required to secure filter performance can be secured, thereby enabling the system to exhibit excellent recyclable performance.例文帳に追加

熱融着ＰＥＴ繊維を主体とし、複合捲縮ＰＥＴ繊維を配合したことにより、前記複合捲縮ＰＥＴ繊維がコイル状やスパイラル状の構造を呈することから、繊維が反撥性を有し、フィルタ性能確保のために必要な厚みを確保でき、リサイクル使用性能に優れたものとなっている。 - 特許庁

The imaging system further includes a zoom feature-holding means 109 that holds the performance characteristics of the optical zooming function; and a zoom signal-converting means 108, that converts the zoom instruction signal into digital zoom instruction signal for making the camera apparatus carry out digital zooming, based on the performance characteristics held by the zoom-feature holding means.例文帳に追加

該撮影システムは、光学ズームの動作特性を保持したズーム特性保持手段１０９と、ズーム指令信号を、ズーム特性保持手段により保持された動作特性に基づいて、カメラ装置にデジタルズームを行わせるためのデジタルズーム指令信号に変換するズーム信号変換手段１０８とを有する。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter and a deodorizing system capable of performing high deodorizing effect even under a high-humidity environment by improving deodorizing performance with respect to a high-humidity malodor in order to solve the problem of a deodorizing filter with conventional activated carbon that deodorizing performance extremely falls under the high-humidity environment.例文帳に追加

高湿度の環境下で極端に脱臭性能が低下する従来の活性炭による脱臭フィルターの課題を解決するため、高湿度の臭気に対する脱臭性能の向上を図り、高湿度の環境下においても高い脱臭効果を発揮することのできる脱臭フィルター及び脱臭システムを提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for controlling the same which are capable of improving the problem of the response lag of supercharging at transition of the turbo and utilizing the merit of the turbo supercharging in an internal combustion engine equipped with a turbo supercharging system, resulting in achievement of improvement in power performance, exhaust performance and fuel economy of the engine.例文帳に追加

ターボ過給システムを備えた内燃機関において、ターボの過渡時の過給の応答遅れの問題を改善できると共に、ターボ過給によるメリットを活かすことができ、結果として、エンジンの動力性能と排ガス性能と燃費性能の改善を図ることができる内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

(ii)Policies concerning quality control and measures taken to enforce such policies(including (a) Leadership responsibilities for quality within the firm, (b) Professional ethics and independence, (c) Acceptance and continuance of client relationships and specific engagements, (d) Employment, education, training, evaluation and assignment, (e) Engagement performance (including performance of engagement quality control review) and (f) Monitoring of quality control system) 例文帳に追加

②業務の品質の管理の方針の策定及びその実施に関する措置（品質管理に関する責任、職業倫理及び独立性、監査契約の新規の締結及び更新、監査実施者の採用、教育・訓練、評価及び選任、業務の実施（審査の状況を含む。）、品質管理のシステムの監視を含む。） - 金融庁

To provide a bio-deodorization system capable of stably keeping a deodorization performance for a long period of time without causing a temporary deterioration of the deodorization performance by taking a preventive measure of clogging before the clogging substantially appears due to the deposition of extra sludge and the like in the packed bed of a loading tower and a method for washing the same.例文帳に追加

充填塔の充填層に余剰汚泥等が堆積して目詰まりが顕在化する前に目詰まりの発生を予防することにより、脱臭性能の一時的低下をもたらすこと無く、脱臭性能を長期にわたり安定的に維持することができる生物脱臭装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Since a liquid cooling medium or the cooling medium low in the level of dryness is thus made to flow into the first evaporator part 40, a distribution property of the cooling medium is improved, cooling medium pressure loss in the evaporator is reduced to improve the performance of the first evaporator part 40, and the performance improvement of a system can be eventually provided.例文帳に追加

これによれば、液冷媒または乾き度の小さい冷媒が第１蒸発器部４０に流入するようになるため、冷媒の分配性が良くなるうえ、蒸発器内での冷媒圧力損失が低減して第１蒸発器部４０の性能が向上し、延いてはシステムの性能向上を得ることができる。 - 特許庁

To increase an electric power value usable in electric appliances other than floor heating even during floor heating when using an electric type floor heating system under a certain contract demand, and at the same time, to maintain heating performance when temperature rising performance at activation is deteriorated and an outside air temperature drops.例文帳に追加

一定の契約電力の下で電気式床暖房システムを使用する場合に、床暖房中であっても、床暖房以外の電気機器で使用できる電力値を大きくでき同時に、立ち上げ時の昇温性能および外気温が低下したときの暖房性能をも維持することができるようにすること。 - 特許庁

To suppress the deterioration of reproduction performance due to mark size fluctuation, or to improve multivalue reproduction performance in the case of performing multivalue recording by mark size modulation by reducing/expanding a reproduction signal amplitude difference of record marks due to respective different sizes in the case of adopting a bulk recording system.例文帳に追加

バルク記録方式が採用される場合において、それぞれ異なるサイズによる記録マークの再生信号振幅差を縮小／拡大できるようにすることで、マークサイズ変動に伴う再生性能の悪化の抑制を図ったり、或いはマークサイズ変調による多値記録を行う場合における多値再生性能の向上を図る。 - 特許庁

The communication band allocation system measures at least one out of the effective values of the processing performance of the hardware of the user terminal, the effective value of the software, and the effective value of the processing performance of the communication device, and determines a communication band to be allocated to the user terminal on the basis of the measured value.例文帳に追加

ユーザ端末におけるハードウェアの処理性能の実効値、ソフトウェアの処理性能の実効値及び通信装置の処理性能の実効値のうち少なくとも１つを測定し、当該測定値に基づいて前記ユーザ端末に割り当てる通信帯域を決定することを特徴とする通信帯域割り当てシステム。 - 特許庁