「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chemical filter performance detection apparatus appropriately determining a replacement time for a chemical filter by detecting breakthrough of the chemical filter with a good sensitivity and a simple structure, in a fuel cell system having the chemical filter.例文帳に追加

ケミカルフィルタを備えた燃料電池システムにおいて、簡易な構成で感度良くケミカルフィルタの破過を検知することで、ケミカルフィルタの交換時期を適切に判断可能なケミカルフィルタ性能検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a real time assurance communication system where agents of a user or a provider surely execute processing within a time designated by the user or the provider while moving nodes on a network so as to enhance the assurance performance.例文帳に追加

ユーザやプロバイダのエージェントが、ネットワーク上のノードを移動しながら、ユーザやプロバイダから指定された時間内に処理を確実に実行して、アシュアランス性を向上させる実時間性保証通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide excellent fixing performance and improve safety, by reducing a change in the temperature of a heat generating member, regardless of the size of the heat capacity of the heat generating member, in a fixing device of an induction heating system.例文帳に追加

誘導加熱方式の定着装置にて発熱部材の熱容量の大きさにかかわらず、発熱部材の温度変動の低減を図り、良好な定着性能を得ると共に安全性を向上する。 - 特許庁

The game machine employs a serial transmission system for transmitting signals between a CPU 123 of a performance control board 120 and each serial-parallel converting element (included in a converting circuit 131) mounted in a sub-relay board 130.例文帳に追加

演出制御基板１２０のＣＰＵ１２３とサブ中継基板１３０に搭載された各シリアル−パラレル変換素子（変換回路１３１に含まれる。）との間での信号送信にシリアル通信方式が用いられる。 - 特許庁

To provide a small-sized, light weight and inexpensive new type wind speed radar of simple structure having a functional level same to phased array system one high in performance as a radar for measuring the wind speed and a wind direction of an air current in the atmospheric layer.例文帳に追加

大気層での気流の風速、風向を測定するレーダとして高性能なフェーズドアレイ方式と機能的に同程度で、かつ小型軽量、構造が簡易で、コストが安い新方式の風速レーダを得る。 - 特許庁

By reporting a command related to the transfer error to the CPU after the completion of the execution of the command chain, the interruption frequency for error processing is reduced, and the system performance is improved.例文帳に追加

そして、上記コマンドチェインの実行終了後に、上記転送エラーに係るコマンドを上記ＣＰＵに報告するようにすることで、エラー処理のための割り込み回数を低減して、システム性能の向上を達成する。 - 特許庁

To provide a method for introducing a program module by which lowering of service performance due to introduction of the program module in a network device after starting service and wasting of resources can be prevented, and to provide a system and a program.例文帳に追加

サービス開始後のネットワーク装置へのプログラムモジュール導入によるサービス性能の低下を防ぎ、かつ、リソースの無駄使いを防ぐことができるプログラムモジュール導入方法およびシステムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sleeper fastening structure of a magnetic levitation system capable of improving the performance absorbing a sleeper displacement which is caused by extension and contraction of a rail due to change of temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、温度変化に伴うレールの伸縮等により生じる枕木の変位の吸収性をより向上させることが可能な磁気浮上システムの枕木締結構造を提供することである。 - 特許庁

The evaluation item includes a manufacture error sensitivity coefficient and the manufacture error sensitivity coefficient is indicated by the fine change of optical performance caused at the time of finely changing the component of the optical system.例文帳に追加

この評価項目は製造誤差感度係数を含んでおり、製造誤差感度係数は前記光学系の構成要素を微小変化させた際に生じる光学性能の微小変化で表されるものである。 - 特許庁

To enhance security performance by enabling a cover, which covers a battery, to be easily detached for battery replacement of a transmission apparatus of a security system, and fixing a cover for storing a storage unit, etc., so that it can not be easily opened.例文帳に追加

セキュリティシステムの送信機において、電池を覆うカバーは電池交換のために容易に取り外すことができ、しかも記憶部等を収納している蓋は容易に開けられないように固定し、セキュリティ性能を高める。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system capable of preventing wasteful high compression and excessive power of a compressor by preventing dropping of a low pressure side pressure more than a predetermined value, while securing performance.例文帳に追加

性能を確保しつつ、低圧側圧力が所定値より低下することを防止することができ、これにより、圧縮機の無駄な高圧縮化や過動力になることを防止することができる空気調和装置の提供。 - 特許庁

To provide a variable valve system capable of realizing sufficiently low friction, achieving low fuel consumption, and improving performance of an internal combustion engine in all the rotation ranges in spite of use of direct strike type valve lifters.例文帳に追加

直打式バルブリフタを用いながらも十分な低フリクション化を実現して低燃費化を図ることができ、かつ全回転域での内燃機関の性能向上を図ることができる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To exhibit, when a PC terminal connected is not used in a server device of a thin client system, sufficient performance for processing responding to another PC terminal without maintaining a high-load state.例文帳に追加

シン・クライアント・システムのサーバ装置において、接続されたＰＣ端末が使用されないときには高負荷状態が維持されることなく、他のＰＣ端末に対応した処理において十分な性能を発揮すること。 - 特許庁

To demodulate reception data without performance deterioration even when the modulation system of reception waves is different in a receiver, e.g., an on-vehicle unit of DSRC required to deal with a plurality of modulation systems.例文帳に追加

複数の変調方式に対応する必要がある受信機、例えばＤＳＲＣの車載器において、受信波の変調方式が異なっても、受信データの復調を性能劣化無く行えるようにする。 - 特許庁

To provide an engine cooling system capable of enhancing warming-up of an engine and maintaining lubrication performance in a sliding portion of a water pump, for an engine structured to drain cooling water from the inside of a water jacket during warming-up.例文帳に追加

暖機中にウォータジャケット内から冷却水を抜き取るエンジンにおいて、エンジンの暖機を促進するとともに、ウォータポンプの摺動部における潤滑性能を維持する冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an immersion system microscope objective lens which has large numerical aperture and small change over time in an immersion liquid and small degradation of image performance even when living cells, living tissues and the inside of a living body solid are observed.例文帳に追加

開口数が大きく、液浸液の経時変化が少なく、生体細胞や生体組織や生体の固体の内部の観察時にも像性能の劣化が少ない、液浸系顕微鏡対物レンズの提供。 - 特許庁

To provide an air/fuel ratio control device for an internal combustion engine capable of precisely compensating the influence of useless time which an exhaust system or the like including a catalyst device has and further improving the exhaust emission control performance of the catalyst device.例文帳に追加

触媒装置を含む排気系等が有する無駄時間の影響を的確に補償し、触媒装置の浄化性能をさらに向上させることができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To get favorable propulsion, levitation, and guidance performance while lessening vibration of a superconducting magnet by exciting force of an 8-shaped coil for propelling, levitating, and guiding a vehicle, in a magnetic levitation movable body system.例文帳に追加

磁気浮上式移動体システムにおいて、車両を推進・浮上案内させるための８字型コイルの加振力による超電導磁石の振動を小さくしながら、かつ良好な推進・浮上・案内性能を得る。 - 特許庁

To provide an image transmission system capable of performing transmission with a more efficient bit rate and transmitting an image in accordance with the state of a transmission channel, performance, the environment of a receiving side or the like, while maintaining high image quality.例文帳に追加

高画質を維持しつつ、より効率的なビットレートで伝送したり、伝送路の状態や受信側の性能・環境等に応じた画像の伝送を行うことのできる画像伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension system and a movable load testing vehicle allowing the performance of various track characteristic tests and quantitative seizure of the influences of vibration on a track or a ground by making the supporting rigidity of a vehicle body adjustable.例文帳に追加

懸架装置及び移動式載荷試験車において、車体の支持剛性を変更可能とすることで多種類の軌道特性試験を実施し、振動が軌道や地盤に及ぼす影響を定量的に把握可能とする。 - 特許庁

(xvii) regulations for the fair and appropriate performance of Commodity Transactions Brokerage Business of the Formed Company (including the regulations in order to define a system for the responsibilities of said Formed Company pertaining to said Business); 例文帳に追加

十七　設立会社における商品取引受託業務を公正かつ的確に遂行するための規則（当該業務に関する当該設立会社における責任体制を明確化する規定を含むものとする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxi) regulations for the fair and appropriate performance of Commodity Transactions Brokerage Business of the Succeeding Company (including regulations in order to define a system for the responsibilities of said Succeeding Company pertaining to said Business); 例文帳に追加

二十一　承継会社における商品取引受託業務を公正かつ的確に遂行するための規則（当該業務に関する当該承継会社における責任体制を明確化する規定を含むものとする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxi) regulations for the fair and appropriate performance of Commodity Transactions Brokerage Business of the Transferee Company (including regulations in order to define a system for the responsibility of said Transferee Company pertaining to said Business); 例文帳に追加

二十一　譲受会社における商品取引受託業務を公正かつ的確に遂行するための規則（当該業務に関する当該譲受会社における責任体制を明確化する規定を含むものとする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ハ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) General knowledge of structure, function, performance, and operation of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and an apparatus for a data modulation in a CDMA system which is of high performance and which can make a communication installation compact, and to provide a method in which the distance between communication installations is measured by using them.例文帳に追加

高性能であり、かつ、通信装備のコンパクト化のできるＣＤＭＡ方式におけるデータ変調方法及び装置、並びにこれを用いて通信装備間の距離を測定する方法を提供する。 - 特許庁

The support system comprises principally a service center 101 which provides services, a base station 105, the mobile terminal 106, a home/studio 122 equipped with a device 107, having a high-performance editing functions, like those of a personal computer.例文帳に追加

支援システムは、サービスを提供するサービスセンタ１０１、基地局１０５、携帯端末１０６、パソコン等の高性能編集機能を有する装置１０７を備えた自宅・スタジオ等１２２を中心に構成される。 - 特許庁

To improve a degree of freedom of controlling a working angle and/or a lift quantity of a plurality of valve elements without deteriorating mounting performance to an internal combustion engine in a variable valve system of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の可変動弁機構に関し、内燃機関への搭載性を悪化させることなく、複数の弁体の作用角およびまたはリフト量の制御自由度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To verify configuration data as a performance parameter of a communication system according to verification rules.例文帳に追加

検証規則（ＶＲ１、ＶＲ２）に従って、通信システムの性能パラメータとしてコンフィグレーションデータ（ＫＤ）を検証する方法、ならびに、この方法を実行するための、検証モジュール（ＶＭ）、サーバ、制御モジュール、およびメモリ手段を提供すること。 - 特許庁

To reduce noise and vibration generated from a fuel system of high pressure without lowering of performance of an engine adapted to share injected fuel between an injector for cylinder injection and an injector for an intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担するエンジンにおいて、エンジンの性能を低下させることなく高圧の燃料系から発生するノイズ及び振動を低減させる。 - 特許庁

An electronic mark indicating the execution of nursing service can be recorded by a cared person 12 on a nursing service provision recording file 30A recorded in a service providing performance management system 108 by intelligent cards 102, 104.例文帳に追加

インテリジェントカード102、104により、サービス提供実績管理システム108に記録された介護サービス提供記録票ファイル30Aには、介護サービスが実行されたことを示す電子印が被介護者12によって記録可能である。 - 特許庁

To provide a cogeneration system keeping energy saving effect high without influenced by variation of exhaust heat recovery performance and power generation efficiency among products, and secular deterioration of exhaust heat collection quantity and power generation efficiency.例文帳に追加

製品毎の排熱回収性、発電効率性のばらつき、経年変化による排熱回収量の悪化、発電効率の悪化の影響を受けることなく、省エネ効果を高く維持したコジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a so-called retractable lens barrel which has improved optical performance by preventing relative tilt to an optical axis and enhancing decentration accuracy in a photographing optical system comprising a plurality of lens groups, and to provide a photographing device.例文帳に追加

複数のレンズ群からなる撮影光学系において、光軸に対する相対的な倒れ・偏芯精度の向上し、光学性能を向上させた、いわゆる沈胴式レンズ鏡筒および撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film deposition system and a thin film deposition method for atmospheric-pressure plasma discharge capable of uniforming the film thickness, and a high performance thin film obtained by using the same.例文帳に追加

大気圧プラズマ放電による薄膜形成方法において、膜厚均一化を達成することができる薄膜形成装置、薄膜形成方法、及びこれらを用いて得られる高機能性薄膜を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle the engine of which does not cause an engine failure upon its output drop by a simple hardware configuration and a control system without deteriorating the operating performance of a hydraulic actuator.例文帳に追加

簡略なハードウェア構成及び制御システムによって、油圧作動装置の操作性を低下させることなく、エンジンの出力低下時にエンストの発生を防止することが可能な産業車両を提供する。 - 特許庁

In this constitution, since a process constant in a contraction projection optical system can be reduced to 0.3-0.4, resolution performance can be raised as compared with the prior art, and the fine pattern with a line width of 150 nm or less can be drawn.例文帳に追加

この構成では、縮小投影光学系におけるプロセス定数を０．３〜０．４と小さくできるため、解像性能を従来よりも高めることができ、線幅１５０ｎｍ以下の微細なパターンを描画できる。 - 特許庁

To provide a suspension system of a vehicle equipped with a variable spring constant, capable of precluding generation of rolling in good performance while the occurrence that the vehicle body inclines due to a change of the spring constant is avoided as much as practicable.例文帳に追加

ばね定数の変更が可能な車両懸架システムにおいて、ばね定数の変更により車体が傾いた状態となることを極力回避しつつ、ローリングの発生も良好に防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording system disk drive of which a yield of a product is prevented from being lowered and of which the performance in use is prevented from being deteriorated by realizing effective head positioning control to an HETS phenomenon.例文帳に追加

ＨＥＴＳ現象に対して有効なヘッド位置決め制御を実現して、製品の歩留まりの悪化及び使用時の性能劣化を防止できる垂直磁気記録方式のディスクドライブを提供することにある。 - 特許庁

To improve sealing performance, to prevent the intrusion of ash into a sealing part and to prevent the fixing of a slider in a seal structure of the ceramic filter of a dust collector applied to a coal-gasified combined power generating system.例文帳に追加

石炭ガス化複合発電システムに適用される集塵装置のセラミックスフィルタのシール構造に関し、シール性能性を良くすると共にシール部への灰の侵入を防止し、シール部の摺動が固着するのを防止する。 - 特許庁

Since the BEP part 600 handles process control suitable for an apparatus on the output side, the need of installing a dedicated FEP for every apparatus on the output side is obviated, so that the performance and the function of the system can be easily improved.例文帳に追加

出力側の機器に適した処理制御はＢＥＰ部６００が担当するので、出力側の機器ごとに専用のＦＥＰを設ける必要がなく、システムの性能・機能の向上が容易となる。 - 特許庁

To improve deterioration of receiving performance due to a group delay distortion produced in a relay unit, in a satellite communication system for the communication between a transmission station and a reception station, via the relay unit that is loaded on a satellite.例文帳に追加

衛星に搭載された中継器を介して送信局と受信局との通信を行なう衛星通信システムにおいて、中継器で発生する群遅延歪みによる受信性能の劣化を改善する。 - 特許庁

To provide a close-up lens with superb optical performance capable of focusing from infinity to a close distance allowing a life-size magnification by an internal focusing system with small moving amounts of focusing lens groups, an imaging apparatus, and a method for focusing a close-up lens.例文帳に追加

無限遠被写体から等倍被写体まで内焦式でフォーカシングを行い、フォーカシングレンズ群の移動量が小さい高性能近接撮影レンズ、撮影装置、近接撮影レンズのフォーカシング方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in taking power supply of accessory equipment provided inside a cogeneration system out of commercial power supply in which the number of revolutions of a fan and a motor is changed depending on district, to change the cooling performance of an engine.例文帳に追加

コージェネレーションシステムの内部に備えられた付属機器類の電源を商用電源から引いている場合は、地域によってファンやモータ等の回転数が変化して、エンジンの冷却性能が変化してしまう。 - 特許庁

To maintain an optical performance in a photometric optical system high by improving positional accuracy of a photometric lens with respect to a diaphragm for measuring a light as well as positional accuracy of a central portion of a finder screen with respect to the diaphragm for measuring the light.例文帳に追加

ファインダスクリーンの中心と測光用の絞りとの位置精度の他に、測光レンズと測光用の絞りとの位置精度を高くすることで、測光光学系における光学性能を高性能に保持する。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering system capable of preventing the control of a steering wheel from being lost due to a road surface or driving condition in simple constitution always with no influence on steering feeling and capable of providing safe and comfortable steering performance.例文帳に追加

常に操舵フィーリングに影響がなく、簡単な構成で路面又は駆動状態によるハンドル取られを防止し、安全で快適な操舵性能が得られる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁