「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photographic optical system capable of lessening high intensity of light, such as sunlight at outside of a screen to which a diffractive optical element is exposed, capable of satisfactorily correcting color aberrations, while reducing flare ghosts due to the diffractive optical element to the utmost and, resultantly having high optical performance, and to provide imaging equipment that has the photographic optical system.例文帳に追加

画面外にある太陽光等の光強度の強い光が、回折光学素子に当たるのを少なくし、回折光学素子より生じる被り（フレア・ゴースト）を極力低減しつつ、色収差の補正を良好に行い高い光学性能を有する撮影光学系及びそれを有する撮像装置を得ること。 - 特許庁

A method of ascertaining control parameters for a control system having a controller (14) and a plant (10) includes steps of: establishing a plant model (70) and a controller model (64); and calculating a performance index for a closed-loop system as a function of controller parameters accounting for selected stability margins.例文帳に追加

コントローラ（１４）及びプラント（１０）を有する制御システムのための制御パラメータを確定する方法は、プラントのモデル（７０）及びコントローラのモデル（６４）を確立するステップ、及び閉ループ・システムに関する性能指数を、選択された安定余裕を説明するコントローラ・パラメータの関数として計算するステップを含む。 - 特許庁

To provide a file management system which enables data storage with higher performance and high availability (reliability) by making good use of features of a file management program (file system) having known the mutual relation among data stored on disk drives by constituting a file having its data arranged redundantly on the disk drives.例文帳に追加

複数のディスク装置の上にデータを冗長配置するファイルを構成し、複数のディスク装置上に格納するデータの相互の関連を知っているファイル管理プログラム（ファイルシステム）の特徴を利用して、一層高性能で可用性（信頼性）が高いデータ記憶を可能にするファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape recording method and a magnetic tape recording/reproducing apparatus which are excellent in the recording performance even when running of a magnetic head becomes the reverse direction with respect to a magnetic layer as a linear system for an obliquely vapor deposited magnetic tape and also capable of using the constitution of the magnetic recording/reproducing apparatus of a conventional linear system.例文帳に追加

斜め蒸着磁気テープに対するリニア方式として磁気ヘッドの走行が磁性層に対して逆方向となる場合でも記録特性が優れ、従来のリニア方式の磁気記録再生装置の構成を用いることができる磁気テープの記録方法及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The wage system for regular employees tends to be based on performance, and the human resources management system tends to be individualized and diversified. However, current evaluation criteria are not clear enough to convince workers; the evaluation process is not transparent and fair; and evaluators are not given sufficient training. Consequently, these systems often would not work effectively例文帳に追加

正社員の賃金制度は成果主義化、人事制度は個別化・多様化の動きがみられるが、従業員の納得性を高めるための評価基準の明確化、評価の透明性・公正性の確保及び考課者訓練等はまだ不十分であり、これらの制度が有効に機能していないケースも多いと思われる - 厚生労働省

To provide the acceptance system of an interphone for providing the acceptance system with improved security performance by an appropriate acceptance staff by coping with the interphones being provided at each gate or outside the gate of a plurality of houses from a central control center.例文帳に追加

本発明は、複数の住戸の各玄関または門の外側に設けられるインターフォンに対して集中管理センターから応対出来るようにすることで適切な受付スタッフによりセキュリティ性の高い受付システムを提供することが出来るインターフォンの受付システムを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a noncontact power feed system which can prevent deterioration in the designability and space performance of a building caused in a power distribution system, can easily supply power to loads, has high safety and can save energy by preventing unwanted power consumption, even if a plurality of noncontact power feed portions are installed.例文帳に追加

配電系統による建屋の意匠性および空間性の悪化を防止できるとともに、負荷への電源供給が容易で安全性が高く、さらには複数の非接触給電部を設置した場合でも不必要な電力を消費することなく、省エネルギー化を図ることができる非接触給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developing toner having such superior durability and stable electrostatic charge performance as to enable long-time printing, having both anti-offsetting property and fixability in a wide temperature range, giving a fixed image excellent in wear and peeling resistances and suitable for a high-speed developing system and a high-speed fixing system.例文帳に追加

長時間の印字を可能とする、優れた耐久性及び安定した帯電性能を持ち、また、広い温度領域における耐オフセット性能と定着性能を両立し、かつ定着画像の耐摩耗性、耐剥離性に優れた高速現像方式、高速定着方式に適した非磁性一成分現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a residential access floor system which can, even if an interval between support legs is widened, eliminate a deflection of the access floor member due the span between the support legs, while the residential access floor system which improves sound absorbing/heat insulating performance and a deflection phenomenon by walking for achieving a comfortable living environment is also provided.例文帳に追加

支持脚間の間隔を広げても、支持脚間の間隔の長さにより生じるアクセスフロアー部材の撓みを解消し得る、住宅用アクセスフロアーシステムの提供、及び吸音又は断熱性能、及び歩行時の撓み現象を改善し、快適な生活環境を実現できる住宅用アクセスフロアーシステムの提供。 - 特許庁

To provide a mobile communication control method and its system for lowering the information transmission rate to satisfy the prescribed communication quality when the prescribed communication quality is not satisfied, for continuing communication and for improving the service performance and also to provide a base station and a mobile station which are used for the said system.例文帳に追加

本発明は、所定の通信品質が満足できないとき情報伝送速度を下げて所定の通信品質を満足できるようにでき、通信を継続することができサービス性が向上する移動通信制御方法及びそのシステム及びそれに用いられる基地局及び移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when the user turns on a sub-switch 63, a sub-operation system whose requested hardware performance is lower than that of the main operation system is executed by a sub-CPU 31 whose power saving is more efficient than the main CPU 11, and the user is able to perform various operations by using a sub-display 39 and a switch group 43.例文帳に追加

一方、利用者がサブスイッチ６３をＯＮにすれば、メインＣＰＵ１１よりも省電力なサブＣＰＵ３１において、メインオペレーションシステムよりも要求ハードウェア性能の低いサブオペレーションシステムが実行され、利用者はサブディスプレイ３９及びスイッチ群４３を用いて各種操作を行うことができるように構成する。 - 特許庁

Thus, at the time of carrying out software processing using resources in a system having shared resources such as a bus or DSP in a conventionally manner, when resource competition such as bus access competition or DSP competition is frequently generated, it is possible to prevent the influence of the deterioration of the performance of a whole system as a result.例文帳に追加

リソースの使用状況を監視する使用状況監視処理の過程と、使用状況監視処理の過程の出力の情報に応じて実行されるソフトウェアの処理方法を変更するソフトウェア処理変更処理の過程を、ハードウェアまたはソフトウェアとして実現して、リソースの競合を発生しにくくしたものである。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply system providing increase of a hot water supply amount while suppressing enlargement of a hot water storage tank, and properly preventing hot water storage without lowering a performance factor of a heat pump.例文帳に追加

貯湯タンクの大型化を抑制しつつ給湯量の増加を可能とし、またヒートポンプの成績係数を低下させるようなことなく、湯切れが発生することを適切に防止することができるヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 10 extracts executable operation contents from an all-operation contents list, sorts them in the decreasing order of performance possibility, and generates an OSD signal showing the operation contents of one operation in high sorting order by an OSD circuit 11.例文帳に追加

シスコン１０は、全操作内容リストから実行可能な操作内容を抽出して実行可能性が高い順にソートし、ソート順位が高い一つの操作内容を示すＯＳＤ信号をＯＳＤ回路１１にて生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus adopting an intermediate transfer system, which can shorten the time for applying a bias voltage and which can reduce the electric power consumption, without deteriorating the cleaning performance for a secondary transfer roller.例文帳に追加

二次転写ローラのクリーニング性能を低下させることがなく、バイアス電圧を印加する時間を短縮できて、消費電力量を低減することができる中間転写方式を採用した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine improving exhaust emission control performance by separating fuel to light fuel and heavy fuel and adding the same to an inside of an exhaust system and an inside of an engine from an exhaust addition valve.例文帳に追加

燃料を軽質燃料及び重質燃料に分離し、排気添加弁から排気系内、エンジン筒内へ添加することで、排気ガスの浄化性能を向上させる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system that increases design productivity by generating automatically a circuit that minimizes a leakage current at the times of standby and active while a required performance of a circuit operating speed and space can be attained.例文帳に追加

動作速度や回路面積などについての所望の回路性能を達成しつつ、スタンバイ時及びアクティブ時のリーク電流を最小化する回路を自動生成することができ、それによって設計効率の向上を図ること。 - 特許庁

In this music session system, a plurality of nodes (user terminal) N1 to N7 are connected in a communicable way through the communication network, and each of the nodes can bidirectionally transmit and receive performance data to/from an adjacent node.例文帳に追加

この発明の音楽セッションシステムでは、複数のノード（ユーザ端末）Ｎ１〜Ｎ７が通信ネットワークを介して通信可能に接続され、各ノードは、隣接するノードとの間で演奏データを双方向に送受信することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which determines a system which decompresses compression image data and performs image decompression processing by not only the performance of the side which outputs and displays an image but also considering the information of the image itself.例文帳に追加

画像を出力表示する側の性能のみによってだけでなく、画像自体の情報をも考慮して、圧縮画像データを伸張する方式を決定し画像伸張処理をおこなう画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system, capable of detecting an approacher, in which approaching of the approacher can be correctly detected through window glass even in rain to achieve stable performance.例文帳に追加

接近者を検出することができるセキュリティシステムにおいて、降雨の状況下であっても当該接近者の接近を窓ガラスを通して的確に検出することができ、安定した性能を発揮することができるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system LSI having redundancy to reduce manufacturing costs by performing performance setting not to be classified by existence of operation/non-operation of a circuit module and to make the existence of the circuit module of disoperation not to be known to the outside.例文帳に追加

回路モジュールの動作、不動作の存在で区別しない性能設定を行なって製造コストを低減し、更に、不動作の回路モジュールの存在が外部に分からないようにした冗長性を有するシステムＬＳＩを提供する。 - 特許庁

The negative electrode layer 70 thus made can attain both electron injection performance and stability improvement, and the organic electroluminescent element with this kind of negative electrode layer, excellent in long-period stability, is suitable for a phosphorescent system.例文帳に追加

このようにして形成される陰極層７０は、電子注入性能と安定性向上を両立でき、このような陰極層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子は、長期安定性に優れるため燐光発光方式に適する。 - 特許庁

To simplify the mechanical structure for a device, to facilitate system control and maintenance, thereby to enhance process performance, and in particular, to allow refinement and analysis for polychrolinated-dibenzo-p-dioxins and PCB.例文帳に追加

本発明は、装置の機械的構造を簡素化し、それによってシステム制御とメンテナンスを容易化し、処理性能の向上化を図るとともに、とりわけダイオキシン類とＰＣＢを精製・分析できる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system and exclusive control method allowing a computer to exclusively access a storage area regardless whether a storage device has an exclusive control function or not by preventing the deterioration in network performance by an exclusive control.例文帳に追加

排他制御によるネットワーク性能の低下を防止し、記憶装置が排他制御機能を有しているか否かに関わらず計算機が記憶領域へ排他的にアクセスすることができる計算機システム、排他制御方法を提供する。 - 特許庁

A transfer system is built using a plurality of transfer units of different types (unit characteristics), and service (transfer) corresponding to attributes (production characteristics) of individual transferred lots 18 is provided to carry out high-speed/high-performance transfer.例文帳に追加

種類（装置特性）の異なる複数の搬送装置を用いて搬送システムを構築し、搬送対象ロット１８の属性（生産特性）に対応したサービス（搬送実行）を提供することにより、高速・高能力搬送を行う。 - 特許庁

To provide a compact variable power optical system which has high optical performance and can be mounted on a cellular phone and a personal digital assistant, while restraining rise in cost rise, and to provide an imaging lens device and digital equipment on which the imaging lens device is mounted.例文帳に追加

コストアップを抑制しつつ、高い光学性能を有して、携帯電話機や携帯情報端末への搭載可能なコンパクトな変倍光学系、撮像レンズ装置及びその撮像レンズ装置を搭載したデジタル機器を提供する。 - 特許庁

To provide an own speed notification system, an own speed notification device and an own speed notification method for a two-wheeler ensuring safe running performance of the two-wheeler by notifying a vehicle running around the two-wheeler, of the speed of the two-wheeler.例文帳に追加

二輪車の周囲を走行する車両に対して二輪車の車速を通知して二輪車の安全走行性を確保することができる二輪車の自速度通知システム、自速度通知装置及び自速度通知方法を提供する。 - 特許庁

To optimize the system performance while ensuring reliability of a compressor by avoiding various troubles due to shift of components of a two-phase flow in a plurality of refrigerant passages.例文帳に追加

複数の冷媒経路における２相流の成分偏在に起因して生じる種々の弊害を確実に回避し、システム性能の最適化を図るとともに圧縮機の信頼性を確保することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Big terms (11) (11)... with respect to the reference of the residence performance display system and small terms (12) (12)..., corresponding to the big terms (11) (11)... are displayed in a list, while the coping condition of the residence company with respect to every small terms (12) (12)... are displayed in the same display.例文帳に追加

住宅性能表示制度の基準についての大項目(11)(11)…と、それら大項目(11)(11)…に対応する小項目(12)(12)…とをリスト表示するとともに、各小項目(12)(12)…毎について、住宅会社の対応状況を表示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, an information management system, an information management method, a management program, and a recording medium for recording the management program that can enhance the performance of the mobile terminal and improve the security at the same time.例文帳に追加

携帯端末装置の性能向上とセキュリティ向上を同時に実現できる携帯端末装置、情報管理システム、情報管理方法、管理プログラム及び管理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite sleeper for a railway employing a linear system which has proper durability and maintainability, and can enhance laying work performance by facilitating the adjustment of an interval between a primary coil on a vehicle side and a reaction plate.例文帳に追加

耐久性及びメンテナンス性が良好で、しかも、車両側の一次コイルと、リアクションプレートとの間隔を容易に調整出来、敷設施工性を向上させることが出来るリニア方式の鉄道用合成枕木を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive for a fuel cell capable of hardening certainly regardless of adhering object even if a noble metal system catalyst is contained, and capable of improving reliability of the fuel cell as well as maintaining its performance excellently.例文帳に追加

貴金属系触媒を含んでいても、被着体によらず、確実に硬化することができ、燃料電池の信頼性を向上させ且つその性能を高く維持することができる燃料電池用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission system having higher reliability and performance as a whole, than in the case where error protection is performed uniformly, by not applying uniform coding to all information items but applying error protection in accordance with importance of information.例文帳に追加

どの情報にも均一な符号を施すのではなく、情報の重要度に応じた誤り保護を施し、均一に誤り保護した場合より、システム全体として高い信頼性、性能を有する情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication apparatus which efficiently transfer data by concentrating loads to a high performance terminal, improves the throughput of an entire system, and reduces the power consumption of repeating terminals.例文帳に追加

高性能な端末に負荷を集中させることで効率よくデータ転送を行い、システム全体のスループット向上および中継端末の消費電力の低減を図ることのできる通信方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a lithographic system in which dispersive heat generation is reduced by suppressing an eddy current being induced in the cooling element of a Lorentz actuator for moving a substrate or a mask, and performance and reliability of the actuator are prevented from lowering.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において、基板またはマスクを動かすために使うローレンツ・アクチュエータの冷却素子に誘起する渦電流を抑制して散逸性発熱を減らし、アクチュエータの性能および信頼性の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a content viewing system and its method for viewing various contents provided by a server on a network such as the Internet, even by a digital home electric appliance of poor performance in comparison with, for example, a personal computer (PC).例文帳に追加

例えばＰＣなどに比べて性能の劣るデジタル家電等でもインターネット等のネットワーク上のサーバが提供する様々なコンテンツを視聴することができるコンテンツ視聴システムおよびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten transferring and waiting time at the time of going up to the top floor and to improve performance of group supervisory operation of elevators in a system constituted by furnishing a plural number of the double deck elevators having upper decks 1aU-1eU and lower decks 1aL-1eL.例文帳に追加

上部デッキ１ａ_U〜１ｅ_U及び下部デッキ１ａ_L〜１ｅ_Lを有したダブルデッキエレベータを、複数台備えて構成されたシステムにおいて、最上階に行く際の乗り換え待ち時間を短縮し、エレベータの群管理の性能を向上させる。 - 特許庁

To improve system performance and to make maximum use of a high-capacity storage by managing exclusive access control of a virtual partition by a plurality of log-in users in collective management in a database and maintaining log-in information on the client side.例文帳に追加

ログインした複数ユーザによる仮想パーティションの排他アクセス制御をデータベースで一元管理し、また、ログイン情報をクライアントで保持しておくことにより、システム性能の向上をはかり、かつ、大容量ストレージを無駄なく利用する。 - 特許庁

To provide an image distribution system, its control method, and a program by which advertisement which a user desires is added to image data even in equipment such as a digital camera or a personal digital assistant whose performance is low and function is restricted.例文帳に追加

デジタルカメラや携帯端末等のような性能が低く機能の制限された機器でも、利用者が望む広告を画像データに付加することができる画像配信システム及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to ensure that staff members engaged in operations related to legal compliance, customer protection, comprehensive risk management, management of various risks and internal audits are fairly treated in performance assessment and personnel evaluation and receive appropriate evaluation in light of the strategic importance of those operations? 例文帳に追加

例えば、これらの業務に従事する職員につき、業績評価・人事考課上、公平に位置付け、その戦略上の重要性に鑑み適切な評価を与える態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a method and a system for image processing which can obtain an output image of high quality such as a print of high quality while efficiently performing computer graphics editing operation according to the machine performance of a computer.例文帳に追加

コンピュータの機械性能に応じて効率的にコンピュータグラフィックス編集作業を行いながら、高品質のプリントなどの高品位の出力用画像を得ることのできる画像処理方法および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Upon updating of the FSInfor sector, the updated SFInfo sector information is written to a next free sector of the dedicated block thereby avoiding moving the sectors of the particular block to another block, hence, improving system performance.例文帳に追加

ＦＳＩｎｆｏセクタが更新されると、更新されたＦＳＩｎｆｏセクタ情報は、専用のブロックの次の空のセクタに書込まれ、それによって特定のブロックのセクタを他のブロックに移すことを回避し、その結果システム性能を改善する。 - 特許庁

By instructing file movement to a file system 6 from a file relocation execution means 14 according to a result of the determination method for the file relocation to perform the file movement, access between the disks is averaged, and the access performance is improved.例文帳に追加

また、ファイル再配置の決定方法の結果に従って、ファイル再配置実行手段１４からファイルシステム６にファイル移動の指示しファイル移動を行うことで、ディスク間のアクセスを平均化し、アクセス性能の改善を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of a multiprocessor system that since a cache state information is registered in one snoop filter, dependence on the access frequency of a specific address area occurs, resulting in deterioration of performance address areas other than the specific address area.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて、キャッシュ状態情報が一つのスヌープフィルタに登録されるため、特定アドレス領域のアクセス頻度に依存して、前記特定アドレス領域以外の別アドレス領域における性能が低下してしまう。 - 特許庁

To enhance workability, efficiency and productivity by virtue of rapid performance of work by providing an additional soil spray tank with a radio control device and enabling serial maintenance determining a conduction driving machine of a coupling system structure.例文帳に追加

客土吹付タンクに無線操縦装置を備え、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁