「THROAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To throat earth and sand scooped with a bucket 6 of a shovel car in the bucket.例文帳に追加

ショベルカーのバケット６で掬い取った土砂Ｓを、該バケット内で水切りできるようにする。 - 特許庁

A magnetic shield has a virtually constant throat height TH2 which is shallow at a central part 810.例文帳に追加

磁気シールドは中央部分８１０に浅い略一定のスロート高さＴＨ２を有する。 - 特許庁

ADSORBING STICK SUBSTITUTE FOR ASPIRATOR AND REMOVING PHLEGM IN THROAT OF HOME CARE PATIENT例文帳に追加

在宅患者用としての吸引器代用・咽喉粘膜除去の為の吸着棒 - 特許庁

The portion of the head part 3 held by the two throat parts 5 and 5 is a yoke part 13.例文帳に追加

ヘッド部３のうち２つのスロート部５、５に挟まれた部分は、ヨーク部１３である。 - 特許庁

The throat part 25 is a part where the channel area is smallest in a nozzle channel 20.例文帳に追加

喉部２５は、ノズル流路２０において流路面積が最も小さい部分である。 - 特許庁

common North American finch with a white patch on the throat and black-and-white striped crown 例文帳に追加

北米で一般的なフィンチで、喉に白い斑紋、頭部に白と黒の縞模様がある - 日本語WordNet

chewy fruit-flavored jellied candy (sometimes medicated to soothe a sore throat) 例文帳に追加

噛みにくいフルーツ味のゼリーで固めたキャンディ（時々、咽喉痛を和らげるために使われる） - 日本語WordNet

To improve the bitter taste and throat stimulation problems of dentifrice containing common salt and a fluorine compound.例文帳に追加

食塩及びフッ素化合物を含む歯磨剤の苦味及び喉の刺激の改善。 - 特許庁

Each of the slots (36) includes an inlet (40), a throat part (42) and a diverging outlet (44).例文帳に追加

各スロット（３６）は、入口（４０）と、スロート部（４２）と、発散形出口（４４）とを含む。 - 特許庁

My favorite kind of patient is unconscious on a table with a tube down his throat.例文帳に追加

私のお気に入りは 喉にチューブを入れられて 手術台で意識を失ってる患者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that night, another wizard stole the wand and slit the brother's throat for good measure.例文帳に追加

"だが、その夜..." "別の魔法使いが杖を盗んで" "ついでに兄弟の喉をかき切った。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who deep throat is, but I think our recruit is a little more than antisocial.例文帳に追加

誰が密告者か分からん だが 我々の新兵は 少し反社会的以上だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year, a couple of months before ray got arrested, his accountant got his throat slashed.例文帳に追加

昨年の数か月間 レイが逮捕される前に 彼の会計士は喉をかき切られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, like banging a young broad, or kicking somebody's teeth down their throat.例文帳に追加

あなたは 'バンのように、若い幅広いを知っている、または。 彼らの喉誰かの歯を蹴る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the girl comes flying out and stabs him in the throat with a kitchen knife, and blood squirts everywhere.例文帳に追加

その時 女が起きあがって 奴の喉にキッチンナイフを 突き刺した 一面 血が吹き飛んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've spent the last 600 years locked away in a dark, cold cell... my throat shackled... my voice silenced.例文帳に追加

これまでの 600年間 暗く寒い極房に閉じ込められていた... 重い手かせに 喉には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I cut your throat today, I will be drawn and quartered tomorrow.例文帳に追加

今あんたの首を掻っ切っても 明日には引きずり回しにされ八つ裂きにされるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sake can be swallowed to feel it go down the throat, but only a small amount can be used for tasting. 例文帳に追加

のど越しを見る場合は飲み込むこともあるが、大量に利くことは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soba should be swallowed without a lot of chewing to enjoy the sensation of soba going down the throat and the scent of buckwheat flour. 例文帳に追加

口に入れたらあまり噛まずに飲みこみ、喉越しと鼻に通る香りを楽しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Somehow today my throat has become dry and I can't stand it. Since the morning all I have been drinking is water.例文帳に追加

今日はなんだか喉が渇いてしょうがない。朝から水ばっかり飲んでるよ。 - Tatoeba例文

a type of cancer that begins in the tissues covering the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose). 例文帳に追加

上咽頭（鼻の後方にある咽頭上部）を覆う組織に発生するがんの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

but Grant Munro stood staring, with his hand clutching his throat. 例文帳に追加

けれども、グラント・マンローは彼の手で咽喉（のど）をつかんだままじっと見つめて立っていた。 - Conan Doyle『黄色な顔』

with dark, grave, tender eyes, and a lovely bloom upon his face, and fair locks that clustered to his throat; 例文帳に追加

黒目がちの、まじめな、優しい目をして、金髪がふさふさして、肩までのびていました。 - Ouida『フランダースの犬』

The burner body has a plate part 31b facing the upper end opening of the throat part at a predetermined interval, and radially expanding a gas flow flowing out from the upper end opening of the throat part to exercise an effect of sucking in primary air from the lower end opening of the throat part.例文帳に追加

バーナボディは、スロート部の上端開口に所定の間隔を存して対向し、スロート部の上端開口から流出するガス流を径方向に拡げてこのスロート部の下端開口から一次空気を吸い込む効果を発揮させる板部３１ｈを有する。 - 特許庁

Each Helmholtz resonator 2 is composed of a throat part 21 having a narrower passage than the sound tube 1 and whose base end part is connected to the tube wall of the sound tube 1; and a cavity part 22 having constant volume and connected to the tip part of the throat part 21 for enlarging the passage of the throat part 21.例文帳に追加

各ヘルムホルツ共鳴器２は、音響管１よりも細い流路を有して音響管１の管壁に基端部が接続された喉部21と、該喉部21の先端部に接続されて喉部21の流路を拡大する一定容積の空洞部22とから構成される。 - 特許庁

The turbomachine further comprises means 44 for taking in air from the cold stream flow channel 38 upstream from the nozzle throat section 42, and means for injecting the taken-in air downstream from the nozzle throat section so as to open the throat section artificially.例文帳に追加

さらにターボ機械が、ノズルのスロート部（４２）の上流において低温の流れの流通チャネル（３８）から空気を取り込むための手段（４４）、およびスロート部を擬似的に開くため、取り込んだ空気をノズルのスロート部の下流に吹き込むための手段を備える。 - 特許庁

To provide a preparation for the oral cavity, carefree of side effects, having antibacterial activity against hemolytic streptococcus (Streptococcus pyogenes) as throat inflammation-causing bacterium and inhibitory activity against hemolytic toxin (streptolysin O), effectively acting on infectious diseases such as throat inflammation and purulent diseases and widely usable for adding to food products.例文帳に追加

喉炎症起因菌（溶血性連鎖球菌）に対する抗菌活性および本菌種の産生する溶血毒阻害活性を有する口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

While the fabric A is lapped to a triple lapping state by a triple lapping guide 37 disposed at the throat plate 10 for triple lapping, the fabric is supplied to the needle location position B of the throat plate 10 and is sewn.例文帳に追加

三巻き縫い用の針板１０に設けた三巻きガイド３７により、布地Ａを、三巻き状態に巻回しながら針板１０の針落ち位置Ｂに供給して縫製する。 - 特許庁

The super ring 7 and the cushions 8, 9 use fibrous SiC as a material having crystallization temperature fully higher than the temperature around the throat, thus preventing deterioration due to the temperature around the throat.例文帳に追加

スーパーリング７、クッション８，９は、結晶化温度が炉口廻りの温度に比較して十分に高いＳｉＣの長繊維を素材としており、炉口廻りの温度によって劣化を生じない。 - 特許庁

To provide a steam inhaler which simplifies a switching mechanism between a throat and a nose, facilitates operation, reduces cost by decrease in number of parts, and precisely inhale to a throat and a nose.例文帳に追加

喉と鼻の切替え機構の簡素性・操作の容易性、部品点数の低減によるコスト削減、喉と鼻への的確な吸入を実現するスチーム式吸入器を提供する。 - 特許庁

Besides, a top end 17a of the throat 17 is constituted so as not to be protruded from a front face 14f of the front body 14A even when the throat 17 is turned in any arbitrary direction.例文帳に追加

また、スロート１７の先端１７ａは、スロート１７を任意の方向に回動させた場合であっても、フロントボディ１４Ａのフロント面１４ｆから突出しないよう構成されている。 - 特許庁

By increasing the flow rate of steam ST in the throat pipe 23 and mixing with the source fuel gas FG in the throat pipe 23, mixing can be accelerated and a uniformly mixed gas can be obtained.例文帳に追加

スロート管２３において水蒸気ＳＴの流速を上げて原燃料ガスＦＧと混合することで、混合を促進し、均一に混合された混合気を得ることができる。 - 特許庁

To provide a vertical furnace equipment which prevents heat leakage from an area around a throat, an increase in temperature around the throat, and fouling due to a deteriorated highly heat-resistant heat-insulating member, and is also used for high-temperature heat treatment.例文帳に追加

炉口廻りからの熱の漏出、炉口廻りの高温化、劣化した高耐熱断熱部材による汚損を防ぐとともに、高温の熱処理にも使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a composition for the oral cavity and the throat preventing or reducing drying of the interior of the oral cavity and the throat by using it as a gargle, a mouth wash etc.例文帳に追加

含嗽液や洗口液等として使用することによって、口腔内及び咽喉の乾燥の防止又は軽減を可能とする口腔咽喉用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical furnace device that prevents heat leakage from around the throat, high-temperatures around the throat, and contamination caused by a deteriorated high heat-resistant and heat-insulating member while being usable also for high-temperature heat treatment.例文帳に追加

炉口廻りからの熱の漏出、炉口廻りの高温化、劣化した高耐熱断熱部材による汚損を防ぐとともに、高温の熱処理にも使用できるようにする。 - 特許庁

In the ejector generating negative pressure by discharging compressed fluid from a nozzle 26 to diffusers 27, 28, a throat shaft 40 is penetrated through throat parts 30, 32 of the diffusers 27, 28.例文帳に追加

ノズル２６からディフューザー２７，２８に圧縮流体を吐出することにより、負圧を生成するエゼクタにおいて、ディフューザー２７，２８のスロート部３０，３２にスロート軸４０を貫通させた - 特許庁

in stage iia, cancer has spread from the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose) to the oropharynx (the middle part of the throat that includes the soft palate, the base of the tongue, and the tonsils), and/or to the nasal cavity. 例文帳に追加

iia期では、がんが上咽頭（鼻の後方に位置する咽頭上部）から中咽頭（軟口蓋、舌の基部、扁桃を含む咽頭中部）および/または鼻腔まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

While the fabric A is regulated to a prescribed sewing width by a fabric guide 35 disposed at the throat plate 10 for center sewing, the fabric is supplied to a needle location position B of the throat plate 10 and is sewn.例文帳に追加

センター縫い用の針板１０に設けた布地ガイド３５により、布地Ａを、所定の縫い幅に規制しながら針板１０の針落ち位置Ｂに供給して縫製する。 - 特許庁

Further, the tip section is connected to a throat section pressure take-out hole that is composed at the throat section, a pressure take-out member having the pressure take-out member for guiding fluid pressure at the throat section to the outside of the pipeline is composed by a flexible material, and the constriction structure is formed by sheet metal working.例文帳に追加

さらに、スロート部に構成されたスロート部圧力取出孔へ先端部が連結し、スロート部の流体圧力を管路外部へ導出する圧力取出し部材を備え圧力取出し部材を可撓性材料で構成し、絞り構造体を板金加工により形成したものである。 - 特許庁

This handset device is connectable to a telephone set or radio equipment and comprises a bone conduction speaker 2 and a throat microphone 3, a flexible tape-shaped carrying body 1 for supporting the bone conduction speaker 2 and the throat microphone 3 and an adhering means 6 for fixing the carrying body 1 from the peripheral part of ear extending over to throat section.例文帳に追加

電話機又は無線機に接続可能であり、骨伝導スピーカ２及び咽喉マイクロホン３と、骨伝導スピーカ２及び咽喉マイクロホン３を支持する軟質テープ状担持体１と、担持体１を耳の周辺部から咽喉部にかけて固定するための粘着手段６とから成る。 - 特許庁

To provide a sewing machine which when sewing a first stitch after setting an intermittent presser foot and a throat plate in the same position in starting sewing, prevents the intermittent presser foot from colliding with the throat plate thereby preventing generation of noise due to the collision between the intermittent presser foot and the throat plate in bobbin winding processing.例文帳に追加

縫製開始時に間欠押えを針板と同じ位置に設定してから１針目の縫製を行う場合において、糸巻き処理時に間欠押えが針板に衝突するのを防止し、間欠押えと針板との衝突により発生する騒音を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁

The device further includes a waste inlet and a throat area therebetween, wherein a releasable gripping assembly is provided in the throat area and arranged for actuation between a released configuration defining an aperture for passage of waste therethrough and a gripping configuration defining a restriction in the throat area.例文帳に追加

前記機器はその間に、ごみの入口および喉部領域をさらに含み、解放可能な把持装置は、喉部に供えられており、その間を通るごみの通路のための開口部を設ける解放された状態と、喉部に絞りを設ける把持している状態と、の間の操作のために配置されている。 - 特許庁

A gas supply nozzle 4 drawn from the throat flange 7 is extended from the throat space 21 to the substrate processing space 20, and a reaction gas is directly introduced into the substrate processing space 20 so that the contaminant in the throat space 21 is not intruded into the substrate processing space 20.例文帳に追加

炉口フランジ７から導入したガス供給ノズル４を炉口部空間２１から基板処理空間２０まで延在させ、反応ガスを直接基板処理空間２０内に導くようにして、炉口部空間２１内の汚染物質を基板処理空間２０に巻きこまないようにする。 - 特許庁

To provide a production method of low viscosity vegetable juice and/or fruit juice, which is excellent in the feeling during passing a throat.例文帳に追加

喉越し感の優れた低粘度野菜汁及び／又は果汁を製造する方法の提供。 - 特許庁

Imawano stopped performing in July 2006 when he was diagnosed with throat cancer. 例文帳に追加

忌野さんは2006年７月，喉(こう)頭(とう)ガンと診断されたときに演奏活動を中断した。 - 浜島書店 Catch a Wave