「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable butt welding of edges at both ends of a cylindrical body possible without the occurrence of a burn through and without the occurrence of the degradation in the strength of beads even if both edges do not match greatly.例文帳に追加

溶接前の円筒体の両端エッジ部に比較的大きな段違いが生じていても、溶接部に溶け落ちを発生させず、また、ビードの強度低下を来さずに、その両端エッジ部の突合わせ溶接を可能とする。 - 特許庁

A phonetic piece editing part 5 searches a phonetic piece database 7 for a phonetic piece whose reading matches that of a phonetic piece in the fixed-form message and converts the phonetic piece data to match the speed that speaking speed data indicate.例文帳に追加

音片編集部５は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース７から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

A host computer, before sending print data, acquires settings in the preceding printing from the printer (Step 102), and if they match current settings, sends the print data as they are to the printer that prints them (Step 106).例文帳に追加

ホストコンピュータは印刷データの送信前にプリンタから前回印刷時の設定を取得して（ステップ１０２）、今回の設定と一致していれば、そのまま印刷データをそのプリンタに送信して印刷させる（ステップ１０６）。 - 特許庁

Along with increasing the amount of light transmission, the techniques of the present invention also provide additional advantages such as reduction of ripple, increased ability to match inspection systems, and improving manufacturability.例文帳に追加

光透過の量を増加させると共に、本発明の技術はまた、リップルの低減、検査システムをマッチさせる能力が高められること、および改良された製造可能性のようなさらなる優位性を提供する。 - 特許庁

To eliminate bothersome work of memorizing a password code and inputting it into a printer, prevent printing by a match with a password of another person, and perform confidential printing of high confidentiality.例文帳に追加

暗証符号を記憶して印刷装置に入力するという面倒な作業を必要とせず、他人の暗証符号と一致して印刷されてしまうおそれを防止し、しかも機密性の高い親展印刷を行う。 - 特許庁

To reproduce the operation input inclination of a player on a game device which can be communicated and connected with a server on another game device, and realize a match game with a character simulating the player playing on the game device, on the other game device.例文帳に追加

サーバとの通信接続が可能なゲーム装置でのプレーヤの操作入力傾向を他ゲーム装置で再現し、ゲーム装置でプレイしたプレーヤを模擬したキャラクタとの対戦を当該他ゲーム装置において実現すること。 - 特許庁

To provide a base film excellent in transparency and optical characteristics, in which a direction of a machine axis and a direction of an optical axis of the film match each other with high precision, and the direction of the optical axis is uniform within a film plane.例文帳に追加

透明性に優れ、フィルムの機械軸方向と光学軸の方向とが高精度で一致しており、その光学軸の方向がフィルム面内で一様である光学特性に優れた基材フィルムを提供する - 特許庁

The characteristic impedances Z_0 is made to match the impedance Zs and Z_L of a signal source and a load, and thus, the problem of reflection can be solved, and the relay substrate 20 of superior high-frequency characteristics can be formed.例文帳に追加

前記特性インピーダンスＺ_０を、信号源および負荷のインピーダンスＺｓおよびＺ_Ｌに整合させることにより、反射の問題を解消し高周波特性に優れた中継基板２０とすることができる。 - 特許庁

In a hole after a test piece is cut out of the skeleton of the concrete structure, the metal reinforcement body having such an outer form as to match the size of the hole is tightly embedded in it, thereby the skeleton of the concrete structure is reinforced.例文帳に追加

コンクリート構造物の躯体からテストピースを切り抜いた後の穴に、該穴の大きさに合致する外形を有する金属補強体を密に埋設することで、コンクリート構造物の躯体を補強する。 - 特許庁

Early retirement may be triggered by either the absence of subsequent strides to be processed or completion of the search ( a miss or end node match ), together with an absence of active search operations in subsequent pipeline units.例文帳に追加

早期のリタイアは、爾後のパイプラインユニットにおけるアクティブな検索動作の不存在と共に、処理すべき爾後のストライドの不存在又は検索の完了（ミス又は端部ノード一致）のいずれかによりトリガさせることが可能である。 - 特許庁

In the case a brush-less motor is used as each drive source, an encoder is added, a drive current is controlled based upon the rotating speed detected by the encoder, and control is exerted so as to match the preset profile.例文帳に追加

駆動源としてブラシレスモータを使用する場合にはエンコーダを付加し、このエンコーダで検出した回転速度に基づいて駆動電流を制御して予め設定したプロファイルに合わせるように制御することとした。 - 特許庁

This configuration makes it possible to refuse rewriting of information about the food description if the prestored ID information of an issuer and the ID number of an issuer newly input thereafter do not match.例文帳に追加

この構成によって、予め記憶された発行者のＩＤ番号と、その後、新たに入力された発行者のＩＤ番号とが一致しない場合に食品表示に関する情報の書き換えを拒否できるようになる。 - 特許庁

When the merchandise compatibility determining means 16 determines that the merchandise information does not match the customer's environment information, an alarm sending means 17 sends alarm information to the customer's terminal device 2.例文帳に追加

商品適合性判別手段１６が、商品情報と顧客環境情報とが適合していなことを判別した場合、警報送信手段１７が、顧客端末装置２に対して警報情報を送信する。 - 特許庁

The customizing information converting part 44 reads out the cabin environment information stored in the storage part 43, and converts the read-out cabin environment information so as to match the other vehicle (b) among the plurality of vehicles 3.例文帳に追加

カスタマイズ情報変換部４４は、記憶部４３に記憶されている車内環境情報を読み出し、その読み出した車内環境情報を複数の車両３のうちの他車両ｂに適合するように変換する。 - 特許庁

A server 30 when the account number and ID number match the authentication data of the customer and a managing computer 14 when authentication is OK, output fueling permission to a fueling machine 24a.例文帳に追加

そして、サーバ３０は、口座番号、ＩＤ番号と当該顧客の認証データとが一致した場合、管理コンピュータ１４は、認証ＯＫの場合、管理コンピュータ１４は給油装置２４ａへ給油許可を出力する。 - 特許庁

The CPU detects the travelling speed of the head with a predetermined sampling period (S26), and based on the detected speed, the CPU executes the speed feedback control to match the travelling speed of the head with the targeted speed (S28, S29).例文帳に追加

ＣＰＵは、所定のサンプリング周期でヘッドの移動速度を検出し（Ｓ２６）、その検出された速度をもとに、ヘッドの移動速度を目標速度に一致させるための速度フィードバック制御を実行する（Ｓ２８，Ｓ２９）。 - 特許庁

In the communication between the communication nodes 1 and 2, the network address of them is made to match by revising its own IP address and the connection between the nodes 1, 2 is attained even by dynamically revising the communication destination address of the communication nodes.例文帳に追加

通信ノード１および通信ノード２間の通信において、自己ＩＰアドレス変更を行なうことでネットワークアドレスを一致させ、通信ノードの通信先アドレスを動的に変更しても接続を可能とする。 - 特許庁

The comparison control part compares the teltexts stored in the respective first-third buffer memories (S7), and when they all match (YES in S8), causes the teletext stored in the first buffer memory to be output (S9).例文帳に追加

比較制御部は、第１乃至第３バッファメモリの各々に記憶されたテレテキストを比較し（Ｓ７）、全てが一致している場合（Ｓ８でＹＥＳ）、第１バッファメモリに記憶されているテレテキストを出力させる（Ｓ９）。 - 特許庁

After the match Asagoe said, "Serena attacked aggressively whenever my shots were short. I need more strength to compete with her power. But I won three matches here, so I have confidence in myself now." 例文帳に追加

試合後，浅越選手は，「ショットが短くなると，セリ―ナ選手が襲いかかってきた。彼女のパワーと張り合うためにもっと力をつけないといけない。でも，ここで３回勝てたことで，今自信がもてる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a user instructs the link of maps while using an input part 15, the map data of the other maps to be scrolled while being linked are read out and these maps are displayed so that the azimuth can match the displayed map.例文帳に追加

ユーザが入力部１５を用いて地図の連動を指示すると、連動してスクロールされるべき他の地図の地図データが読み出され、その地図が、既に表示されている地図と方位が一致するように表示される。 - 特許庁

When the fingerprint data of a user read by a fingerprint sensor 2 match any one of a plurality of fingerprint data stored on a memory 6, the telephone number of a party corresponding to these fingerprint data is read out of the memory 6 and a call is made.例文帳に追加

指紋センサ２で読み取った使用者の指紋データがメモリ６に記憶した複数の指紋データのいずれかと一致するとき、該指紋データに対応する相手先電話番号をメモリ６から読み出して発呼する。 - 特許庁

To provide a multi-user multi-input multi-output (MU-MIMO) transmission method for securing reception of a DMRS symbol of the own station even when assumed DMRS density does not match actual DMRS density.例文帳に追加

仮定されたＤＭＲＳ密度と実際のＤＭＲＳ密度が合わない場合でも自局のＤＭＲＳシンボルの受信を確保するマルチユーザマルチ入力マルチ出力（ＭＵ−ＭＩＭＯ）伝送方法を提供する。 - 特許庁

To precisely and accurately match slice positions of images in past and present with each other even when photographing start points are different or intervals of slices are different in photographing of a specific organ in different photographing periods.例文帳に追加

異なる撮影時期における特定臓器の撮影において撮影始点が異なる場合やスライス間隔が異なる場合でも、過去と現在の画像におけるスライス位置のマッチングを正確に精度よく行なう。 - 特許庁

In retrieval operation, the storage unit of the first memory cell and that of the second memory cell are selected in parallel, and a current corresponding to stored data is supplied onto a local match line ML1-ML2^k arranged accordingly.例文帳に追加

検索動作時、第１のメモリセルの記憶単位および第２のメモリセルの記憶単位を並行に選択して記憶データに応じた電流を、対応して配置されるローカルマッチ線ＭＬ１−ＭＬ２＾ｋ上に供給する。 - 特許庁

Also, the template 10 which is used by being mounted on the section paper is formed to have a structure wherein the shape of a window frame 12 formed by being notched inside of the template 10 may match the peripheral surface shape of an aggregate of the sections.例文帳に追加

またその方眼紙の上に載せて使用するテンプレート１０として、その内方に切欠き形成されている窓枠１２の形状が前記方眼の集合体の周面形状と一致した構造のものにする。 - 特許庁

The base station unit 1 compares the message ID, made by the maintenance center 3 with that by the base station controller 2, assigns a testing path corresponding to the resource ID, when they match and performs the testing.例文帳に追加

基地局装置１において、保守センタ３および基地局制御装置２によって通知されたメッセージＩＤを比較し、一致している場合にリソースＩＤに応じた試験経路を割り当て、試験を実施する。 - 特許庁

To drastically shorten converging time before the stabilization of the drive of an image carrier and also make a beginning position in the writing of each image on paper match with the position of a first color, thus efficiently obtaining a color-blurring-free, high quality image.例文帳に追加

像担持の体駆動安定までの収束時間を格段に短縮させるとともに、用紙上の各画像の書き出し位置を最初の色の位置に一致させ、色ずれのない高品位な画像を効率よく得ること。 - 特許庁

To match initial levels of respective transmission beam patterns with each other comprising adaptive beam pattern and a beam pattern different from the adaptive beam pattern with each other by using a data channel for transmission by an adaptive beam pattern and a pilot channel for transmission by a beam pattern different from the adaptive beam pattern.例文帳に追加

適応ビームパターンにより送信するデータチャネルと、該適応ビームパターンとは異なるビームパターンにより送信するパイロットチャネルとで、各々の送信ビームパターンの初期レベルを合わせることを可能とする。 - 特許庁

On the other hand, when it should be non-operable, the display result showing the lottery result is derived and displayed to match the passage of the given time as predetermined elapsed after the start of the lottery performance display.例文帳に追加

これに対して、操作不能パターンに決定されたときには、抽選演出表示を開始した後に予め定められた所定時間が経過したことに応じて抽選結果を示す表示結果が導出表示される。 - 特許庁

At the same time as the current control is performed with the serial inverter 32, a parallel inverter 31 performs voltage control by making a load voltage V_L match with a reference voltage V_REF to compensate a load voltage distortion.例文帳に追加

また、この直列型インバータ３２による電流制御と同時に並列型インバータ３１によって、負荷電圧Ｖ_Lを基準電圧Ｖ_REFに一致させて負荷電圧ひずみを補償するように電圧制御を行う。 - 特許庁

In the impedance variable circuit 17, an impedance is adjusted so that an input impedance Zin in the resonant frequency of the resonant system 20 may match the impedance of the AC power supply 11 side close to the primary coil 12.例文帳に追加

インピーダンス可変回路１７は、共鳴系２０の共鳴周波数における入力インピーダンスＺｉｎと、１次コイル１２より交流電源１１側のインピーダンスとが合うようにインピーダンスが調整される。 - 特許庁

The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第２のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第１のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁

To match the frame timing of a plurality of radio units which are provided in the same radio station in a mesh type radio access system, for example, and each of which performs radio communication with another radio station respectively, with that of the other radio unit.例文帳に追加

例えばメッシュ型無線アクセスシステムで、同一の無線局に複数設けられてそれぞれ他の無線局との間で無線通信を行う無線ユニットにおいて、他の無線ユニットとの間でフレームタイミングを一致させる。 - 特許庁

When a read access occurs, the parity processing circuit compares the parity bit generated by the parity generation circuit with a parity bit read from the memory and, if they do not match, outputs an interruption signal to a CPU.例文帳に追加

読み出しアクセス時、パリティ処理回路は、パリティ生成回路によって生成されたパリティビットとメモリから読み出されるパリティビットとを比較し、それらが不一致である場合、割り込み信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

Then, the spray plate 4 and the hood 5 are rotated simultaneously with the rotation of the nozzle tip part 3 and a spray agent is sprayed while the spray area is rotated to make the direction of the flat pattern 10 match the direction of the hood 5.例文帳に追加

そのため、ノズル先部３を回転することで、噴板４及びフード５が共に回転され、フラットパターン１０の向きとフード５の向きとを常に合わせるようにして噴霧領域が回転されて、噴霧剤が噴霧される。 - 特許庁

Then, the TS signals of each system are synchronized by delaying one of output of the TS signals from FIFO 13-1 or 13-2 so as to match detection timing of PIDs between receiving systems.例文帳に追加

そして、このＰＩＤの検出タイミングを受信系統間で一致させるように、ＦＩＦＯ１３−１，１３−２からのＴＳ信号の出力のいずれかを遅延させることで、各系統のＴＳ信号の同期を取る。 - 特許庁

To perform following running improved in drivability by making the behavior of a vehicle more match a driver's feeling when an interrupting vehicle interrupts between a driver's own vehicle and a preceding vehicle.例文帳に追加

自車両と先行車両との間に割り込み車両が割り込んできた場合に、より運転車の感覚にあった車両挙動になるようにして、ドライバビリティーを向上させた追従走行を行うようにする。 - 特許庁

To match the degradation state of a developer with the replacement time of the developer, by predicting the degradation state of the developer from accumulated print conditions and determining the lifetime of the developer (time for replacing the developer).例文帳に追加

現像剤の劣化状態を蓄積された印刷条件から予測して現像剤寿命（現像剤交換時期）を決定することにより現像剤の劣化状態と現像剤の交換時期とのマッチングを図る。 - 特許庁

To provide a weft detecting device which can make a light axis of a light-emitting section easily match with a light axis of a light-receiving section when reassembling after disassembling a splitting type feeler head used for a water-jet weaving machine.例文帳に追加

水噴射式織機に用いられる分割型のフィーラヘッドを分解した後、再び組み立てる際に、投光部の光軸と受光部の光軸とを容易に一致させることが可能な緯糸検知装置を提供する。 - 特許庁

Then, the presence or the absence of the failure of each of lamp color pickup circuits 230A and 230B is determined, according to whether lamp color pickup signals A and B by the two lamp color pickup circuits 230A and 230B match.例文帳に追加

そして、二つの灯色ピックアップ回路２３０Ａ，２３０Ｂそれぞれによる灯色ピックアップ信号Ａ，Ｂが一致するか否かによって、灯色ピックアップ回路２３０Ａ，２３０Ｂそれぞれの故障有無が判定される。 - 特許庁

To provide a power unit which can directly match a rectifier/filter, a DC-DC converter, and a DC-AC inverter and can improve power efficiency by reducing the volume, and an inverter used for it.例文帳に追加

整流器／フィルタ、ＤＣ−ＤＣコンバータ、ＤＣ−ＡＣインバータを直接整合することができ、体積を減少させ、電源効率を向上することができる電源装置とそれが用いるインバータを提供する。 - 特許庁

The measuring device 5 includes a rotating body 51, arranged to match a rotation center between a wheel W and a wheel hub WH supporting tires T, and an optical detector 52 fixed on a body frame F.例文帳に追加

測定装置５は、タイヤＴを支持するホイールＷとホイールハブＷＨとの間に、回転中心を合わせて配置された回転体５１と、本体フレームＦに固定された光学的検出器５２とを備えている。 - 特許庁

Even when a connection pin 50 is made to move forward in a state that a through-hole 47 does not accurately match an engaging hole 91, the tip of the connection pin 50 can be guided into the engaging hole 91 through the guiding face 111.例文帳に追加

貫通孔４７と係合孔９１が正確に一致しない状態で連結ピン５０を進出させても連結ピン５０の先端部が案内面１１１を介して係合孔９１に案内される。 - 特許庁

In a password-determining means 44, a password that is stored beforehand and an inputted password by the user are compared and a registering allowed signal is only outputted to an initial setting registering means 45, only when both match.例文帳に追加

パスワード判定手段４４は、予め記憶したパスワードと使用者により入力されるパスワードとを比べ、両者が合致する場合にのみ初期設定登録手段４５に登録許容信号を出力する。 - 特許庁

The centers of gravity G1 and G2 of the plurality of annular members 153 and 155 exist on the same plate perpendicular to the rotational axis direction of the disk, and do not match with the center of rotation of the disk.例文帳に追加

複数の環状部材１５３、１５５の重心Ｇ１、Ｇ２のそれぞれが、ディスクの回転軸方向に対して垂直な同一平面上に存在し、かつディスクの回転中心と一致しないことを特徴とする。 - 特許庁