「TemP」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To the steel plate 3 executing the cooling with a control cooling device after hot-rolling, cooling water is sprayed on the high temp. range at both edge parts in the width direction of the upper surface and/or the lower surface of the steel plate 3 before the control cooling, and after pre-cooling the high temp. range, the control cooling is executed.例文帳に追加

熱間圧延した後制御冷却装置により冷却をおこなう鋼板に対し、制御冷却前の鋼板の上面および／または下面の幅方向両端部の高温領域に冷却水を噴射し、高温領域を予備冷却した後制御冷却する。 - 特許庁

The device is let displaying in a message display part on an operation panel to the effect that 'fixation high temp. error: please inform to service man' (S4), and controlling means is not to perform the power feed to the fixing unit, unless the information of the fixation high temp. error is cleared from the non-volatile memory through the operation panel.例文帳に追加

操作パネルのメッセージ表示部に「定着高温エラー：サービスマンに連絡してください」という旨を表示し、操作パネルを介して不揮発性メモリから定着高温エラーの情報がクリアされない限り、制御手段は定着ユニットへの電源供給を行わない。 - 特許庁

To impart ferromagnetism at room temp., high magnetic permeability and excellent magnetization value by preparing a metallic glass alloy composed of specified ratios of Fe, Ti, B, or the like, and in which the temp. interval in a supercooling soln. is controlled to the value equal or above a specified one.例文帳に追加

本発明は過冷却液体の温度間隔が極めて広く、室温で軟磁性を有し、従来の液体急冷法で得られるアモルファス合金薄帯よりも厚く製造できる可能性を有する３元系を主体とする軟磁性金属ガラス合金の提供を目的とする。 - 特許庁

A metal layer 13 is formed on a portion or whole of the surface of a ceramic substrate 11 and then the insulating substrate is heat treated at a temp. of 0.3Tm to Tm under vacuum or an inert gas atmosphere for 0.5 to 5 h, when the melting point of the metal layer 13 is set as Tm expressed in terms of the absolute temp.例文帳に追加

セラミック基板１１の一部の面又は全面に金属層１３が形成され、この金属層１３の融点を絶対温度でＴ_mとするときに、絶縁基板１０を真空中又は不活性ガス雰囲気下、０．３Ｔ_m〜Ｔ_mの温度で０．５〜５時間熱処理する。 - 特許庁

If the amount of disk space in the temporary directory is less than required, the installation might fail or proceed incorrectly.If you encounter this problem, you can increase the space allocated for the TEMP environment variable or specify a different temporary directory that has sufficient space.例文帳に追加

一時ディレクトリのディスク領域が必要な容量に満たない場合は、インストールに失敗するか、異常な状態でインストールを続行する可能性があります。 この問題が発生した場合は、TEMP 環境変数に割り当てる領域を増やすか、十分な領域を持つ別の一時ディレクトリを指定できます。 - NetBeans

To enable safe operation at the normal temp. and to reduce equipment cost and operation cost by providing equipment constitution capable of decomposing an organohalogen compd. at the normal temp.例文帳に追加

常温において有機ハロゲン系化合物を分解できる設備構成とし、かつ同設備構成を小型化することによって、常温で安全に操作できるとともに設備費及び運転費を低減した有機ハロゲン系化合物の分解処理装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A silicon-contg. substrate is heated to about ≥1100°C, and a barrier layer composed of barium-strontium aluminosilicate is formed at the same temp. to prepare a substrate applied with the coating, and next, the substrate applied with the coating is held at the same temp. for about ≥15 min.例文帳に追加

シリコン含有基板を約１１００℃以上の温度に加熱し、この温度においてバリウム−ストロンチウムアルミノ珪酸塩からなるバリア層を形成してコーティング済み基板を用意し、次いで、上記温度においてコーティング済み基板を約１５分以上の時間期間だけ保持する。 - 特許庁

To simply recognize virtual movement of an object with a less calculation amount from a temp. change in the object on a reference surface of real space and to control an expression of a virtual body image synthesized on the reference surface of virtual space based on its temp. information.例文帳に追加

実空間の基準面上の物体の温度変化から、簡易に、しかも、少ない計算量でその物体の仮想的な動きを認識できるようにすると共に、仮想空間の基準面上で合成された仮想体画像の表情をその温度情報に基づいて制御できるようにする。 - 特許庁

This gas-phase olefin polymerization method is characterized in polymerizing an olefin using an olefin polymerization catalyst and a fluidized- bed type gas-phase polymerizer, wherein the temp. difference inside the fluidized- bed is measured and the linear gas velocity is controlled when the temp. difference reaches a specified value or thereafter.例文帳に追加

オレフィン重合触媒を用いて流動層型気相重合器を用いてオレフィンの重合を実施するに際し、流動層内部の温度差を測定し、該温度差が所定の値となった時又はその後にガス線速度を制御することを特徴とするオレフィンの気相重合方法。 - 特許庁

Since it is controlled that the temp. of the electric heater 23b at the center portion becomes higher than the temps. of the electric heaters 23a, 23c at both side portions, the temp. in the width direction of the strip 21 is uniformized and the material after annealing can be uniformized so as not to develop the unevenness in the width direction.例文帳に追加

中央部分の電気ヒータ２３ｂの温度を両側部分の電気ヒータ２３ａ，２３ｃよりも高くなるように制御するので、ストリップ２１の幅方向の材温は均一化され、焼鈍された後の材質も幅方向のバラツキがないように均一化することができる。 - 特許庁

To provide the subject hot plate capable of regulating the surface temps. of the high temp. requiring heating part and low temp. requiring heating part of a foil decorating sheet (the effective heating temps. of both parts) to desired values and making the trouble such as rupture or wrinkles of the sheet hard to generate.例文帳に追加

絵付シートの要高温加熱部及び要低温加熱部の表面温度（それぞれに対する実効加熱温度）を所望値に調節することができ、もって、絵付シートに破れやシワ等の不具合を生じ難くできるようにされた射出成形同時絵付用熱盤を提供する。 - 特許庁

The temp. and time to heat the metal material 11 is predetermined by an experiment in reference to a kind, shape, size of the metal material.例文帳に追加

金属材料１１を加熱する温度と時間は予め実験により金属材料の材質・形状・大きさと関連づけて決定しておく。 - 特許庁

To remove the gas impurity contained in the air to be treated in high efficiency and low pressure drop which keeping temp. and relative humidity of the air to be treated constant.例文帳に追加

処理空気の温湿度を一定に維持しながら、処理空気中に含まれるガス不純物を高効率、低圧損で除去する。 - 特許庁

A rectifying plate main body 76 of the setting bracket 70 is provided at an air-flowing path (low temp.) which is not directly heated by the heater 63.例文帳に追加

取付ブラケット７０の整流板本体７６を、ヒーター６３により直接に加熱されていない空気流通路（温度が低い）に配置する。 - 特許庁

Herein, the barrier layer prevents the formation of a gaseous Si compd. when the article is exposed to a moisture present condition at high temp.例文帳に追加

ここで、バリア層は、前記物品が高温で水分の存在する条件にさらされたときにガス状Si化合物の形成を防ぐものである。 - 特許庁

When the second bed is cooled by the endothermic reaction, the hot flue gas is directed to the second bed, and the endothermic reaction is run in the high-temp. first bed.例文帳に追加

この第２の床が吸熱反応により冷却されたら、熱煙道ガスを第２の床に向け、高温の第１の床で吸熱反応を行う。 - 特許庁

To provide a high-precision, high-throughput electron beam drawing device by preheating a beam restriction at a specified temp. and enhancing the throughput and the rate of operation.例文帳に追加

所定温度に絞りを予熱し、スループットおよび稼動率向上を図り、高精度、高スループット電子線描画装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a combustion device for a reformer capable of suppressing the discharge of harmful unburnt methanol or formaldehyde at the time of starting the operating of a combustor at a low temp.例文帳に追加

燃焼器の低温始動時における有害な未燃のメタノールやホルムアルデヒドの排出を抑制できる改質器用燃焼装置を得る。 - 特許庁

In this case, it is preferable to perform the temp. control by respectively providing thermostat switches 40 and 41 in the vicinity of the fixing device 28 and the image carrier 9.例文帳に追加

この場合、定着装置２８及び像担持体９の近傍にそれぞれサーモスタットスイッチ４０，４１を設けて温度制御すると良い。 - 特許庁

To provide a producing method of a crude zinc oxide sintered ore having sufficient strength even if the sintering temp. and time of the conventional method are kept intact.例文帳に追加

焼成温度・時間は従来方法のままにして、十分な強度を有する粗酸化亜鉛焼鉱を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, as the temp. at the bottom of the shoulder part 3a of the boat-shaped vessel 3 can be increased, the formation of a hollow surface at the solid-liquid boundary surface can be avoided.例文帳に追加

この結果、ボート状容器３の肩部３ａの底部の温度を上げることができ、固液界面の凹面化を防止することができる。 - 特許庁

To reduce the contact heat resistance between a cooling body and a deposition-proof plate even if the deposition-proof plate is thermally deformed and to lower the temp. of the deposition-proof plate.例文帳に追加

防着板が熱変形しても冷却体と防着板との間の接触熱抵抗を小さくして防着板の温度を下げること。 - 特許庁

At this time, the temp. of a die at the extruding hole side in an extruding die 5 is regulated to be lower than the m.p. of the binder and higher than the m.p. of the organic material.例文帳に追加

この際、押出ダイ５の押出口側ダイ５２の温度をバインダーの融点より低く、かつ、有機材料の融点より高くする。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery using a glass-form solid electrolyte equipped with an enhanced cyclic characteristics, high-rate charge/ discharge characteristics, and high-temp. storage characteristics.例文帳に追加

ガラス状固体電解質を用いた非水電解質電池のサイクル特性、高率充放電特性、高温保存特性を向上させる。 - 特許庁

Since this org. solvent having a b.p. of 60-130°C evaporates at a low temp. before the hydrocarbon solvent evaporates, the dryability can be improved.例文帳に追加

沸点が６０〜１３０℃の有機溶剤は炭化水素系溶剤よりも先に低温で揮発するから、乾燥性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In one embodiment, a TiN layer is deposited by using the temp. of about 500°C, the pressure of about 2 Torr and the NH3:TiCl4 ratio of about 8.5.例文帳に追加

一実施例においては、約５００℃の温度，約２０トルの圧力で約８.５のＮＨ_3：ＴｉＣｌ_4比を使用してＴｉＮ層を堆積する。 - 特許庁

To provide a sensor panel device wherein the nonuniformity of the temp. distribution in the sensor panel is reduced to obtain image information signals at a good uniformity.例文帳に追加

センサーパネルの温度分布における不均一が低減され均一性の良好な画像情報信号が得られるセンサーパネル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for improving the recovery of waste energy from a high-temp. flue gas generated in a furnace using a regenerative bed.例文帳に追加

再生式の床を用いた炉で生成する高温煙道ガスから廃棄エネルギーを回収することを改良するためのプロセスを提供する。 - 特許庁

This allows suppressing small the size of the overhead earth-wire while its allowable temp. is secured sufficiently high as a whole.例文帳に追加

これにより、電力ケーブル複合架空地線全体として十分高い許容温度を確保しつつ、そのサイズを小さく抑えることができる。 - 特許庁

The recording layer 5 has large coercive force at room temp., which suppresses erasing of data due to thermomagnetic relaxation after the data is recorded.例文帳に追加

また、記録層５は室温において保磁力が大きいので、データ記録後に、熱磁気緩和現象によりデータが消失することが抑制される。 - 特許庁

After passing through a fluidized bed, an olefin monomer is cooled to a lower temp. than its dew point, and form a mixture of cool gas and liquid.例文帳に追加

単量体は、流動床を通された後に、その露点よりも低い温度に冷却されて冷たいガスと液体との混合物を形成する。 - 特許庁

Each char tank is formed by dividing both upstream and downstream sides with partitions 7 and 7 and packing the chars carbonized at a prescribed carbonizing temp.例文帳に追加

各木炭槽は上下流両側を仕切壁７，７で仕切り、その間に所定の炭化温度で炭化した木炭を充填させて形成する。 - 特許庁

The saturated moisture absorbing capacity of the laminated packaging material 1 is set to 2-30 g/m2 under an atmospheric condition with a temp. of 25°C and a relative humidity of 75%.例文帳に追加

また、積層包材１の飽和吸湿能は、温度２５℃、相対湿度７５％の雰囲気条件下で２〜３０ｇ／ｍ^2とされている。 - 特許庁

In addition, the terminal fitting 11 through which a large current flows is located outside, so that an excellent heat radiation effect is generated and suppression of temp. rise is made practicable.例文帳に追加

加えて、大電流が流れる端子金具１１を外側に配するから、放熱効果に優れ温度上昇が抑制可能となる。 - 特許庁

When an ink ductor 12 is alternately brought into contact with an ink fountain roller 11 and an ink distributing roller 13a, temp. of the ink ductor 12 is elevated.例文帳に追加

インキ出しローラ１１及びインキ練りローラ１３ａにインキ移しローラ１２が交互に接触すると、インキ移しローラ１２の温度が上昇する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide module stable in optical demultiplex function and optical multiplex function within a use temp. range and excellent in long-term reliability.例文帳に追加

使用温度範囲内で光分波機能や光合波機能が安定していて、長期信頼性に優れた光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic component connecting material, capable of stably holding electric connections even in a high temp. during heating of electronic apparatus in operation.例文帳に追加

電子機器使用時の発熱時の高温条件においても安定した電気的接続を保つことのできる電子部品接続材料を得る。 - 特許庁

To cope with volume increasing by arranging a number of orifices and to arrange a jacket for temp. controlling for preventing clogging from being generated.例文帳に追加

数多くのオリフィスを配設して大容量化に対応できるとともに、目詰まり防止のための温調用のジャケットを配設できるようにする。 - 特許庁

Thus, a laser power with which the level of a write-in reaches a fixed level can be detected without detecting the temp. of ambient environments.例文帳に追加

これにより、周囲環境の温度を検出することなく、書き込みのレベルが一定水準に達するレーザパワー値を検出可能となる。 - 特許庁

To hold the connection state of an element and a lead wire without being affected by a vibration/temp. change at a time of use in an oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサにおいて、使用時の振動・温度変化等に影響されることなく、素子とリード線との接続状態を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical module precisely adjusting a temp. of a waveguide element and simplifying a module assembly process.例文帳に追加

導波路素子の温度が正確に調節でき、かつ、モジュール組み立て工程を簡略化することのできる導波路型光モジュールを提供する。 - 特許庁

Next, the galvanized iron stranded wire guard cable successively fed from the prestage is heated to a required temp. via a high frequency heating device 3.例文帳に追加

次いで、前工程より順次送られてくる亜鉛メッキ鉄より線ガードケーブルを高周波加熱装置３を介して必要な温度に加熱する。 - 特許庁

The harmful matter such as harmful gas leaked from the electric furnace 10 and the decomposition furnace 20 is decomposed at a high temp. decomposition chamber 30 to convent to harmless gas.例文帳に追加

また、電気炉１０及び分解炉２０から漏れた有害ガスなどの有害物を高温分解室３０で分解して無害ガスとする。 - 特許庁

A rod-like heater 52 for heating the surface of the molten glass G in a reduced pressure defoaming tank to a prescribed temp. is installed in the reduced pressure defoaming tank.例文帳に追加

減圧脱泡槽１２内の溶融ガラスＧの表面を所定の温度に加熱する棒状ヒータ５２を減圧脱泡槽１２に設置する。 - 特許庁

During the period from sealing to the affixation of tape, it is preferred that the temp. is kept between 20-60°C and the relative humidity between 45-85%.例文帳に追加

封口してからシールテープを貼付するまでの間は、温度を２０℃〜６０℃、相対湿度を４５％〜８５％に保持することが好ましい。 - 特許庁