「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(835ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 1 compares a data size in a memory area in a RAM 8 of a DSP 7 and data sizes of multiple program modules stored in a ROM 4, selects to display a module program which does not exceed the data size in the memory area in the RAM 8 on a display 6 according to the comparison result, and displays a cursor moved by turning on a cursor switch on a switch part 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＤＳＰ７のＲＡＭ８の記憶エリアのデータサイズと、ＲＯＭ４に記憶されている複数のモジュールプログラムのデータサイズとを比較し、この比較結果に応じてＲＡＭ８の記憶エリアのデータサイズを超えないモジュールプログラムを選択してディスプレイ６に表示し、スイッチ部２のカーソルスイッチのオンによって移動するカーソルを表示する。 - 特許庁

The system has also served to motivate and contribute to staff's self-development. Accredited staff have independently set about qualifying as SME management consultants and younger staff that will later qualify for the program are voluntarily striving to emulate their seniors. The program has thus also had a positive impact on the organization as a whole. 例文帳に追加

また、金庫職員の側においても、自己啓発、モチベーション向上の契機になっており、認定を受けた職員が自発的に中小企業診断士資格の取得に取り組んだり、今後対象となる若手職員が先輩認定者を目標に自発的な努力をするなど、組織全体としてみても前向きな影響が見られる。 - 経済産業省

To provide a handwritten information processing method and device, a handwritten information processing program and a recording medium storing the program, capable of automatically setting the information related to the character recognition processing without artificially changing settings of the information, conveniently used by a user and capable of character recognition excellent in usability.例文帳に追加

ユーザが人為的に文字認識処理に関連する情報の設定を変更しなくともこの情報を自動的に設定することができ、ひいてはユーザにとって便利でありかつ使い勝手に優れた文字認識が可能な手書き情報処理方法、その装置、手書き情報処理プログラムおよびそのプログラムが格納された記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

The value of control information is automatically changed based on the display position of a video screen in the TV broadcasting program in the digital broadcasting receiver by which a TV broadcasting, a data broadcasting and a character broadcasting are received and character information by the character broadcasting is displayed by multiplexing based on control information which is received with the character information on the screen where the TV broadcasting program and data broadcasting contents are displayed by multiscreen.例文帳に追加

テレビジョン放送、データ放送、文字放送を受信可能で、テレビジョン放送番組とデータ放送コンテンツとを多画面表示した画面上に、文字放送による文字情報を、該文字情報に附随して受信される制御情報に基づいて多重表示し得るデジタル放送受信装置において、制御情報の値を、テレビジョン放送番組の映像画面の表示位置に基づいて、自動的に変更するようにしている。 - 特許庁

The controller 120 which controls the object to be controlled is equipped with a receiving means 124b of receiving a wireless control signal sent from the mobile terminal 140 according to a user application program downloaded by the mobile terminal 140 having a function of downloading the user application program, and also equipped with a control means 121 of operating the controller 120 according to the control signal received by the receiving means 124b.例文帳に追加

被制御対象物を制御するコントローラ１２０であって、ユーザーアプリケーションプログラムをダウンロード可能な機能を有する携帯端末１４０の当該ダウンロードしたプログラムに基づき当該携帯端末１４０から発信したワイヤレスの制御信号を受信する受信手段１２４ｂを備えると共に、当該受信手段１２４ｂで受信した制御信号に基づきコントローラ１２０を操作する制御手段１２１とを備えている。 - 特許庁

When installing an application program 8, this information processor determines whether or not using the function restricted by the common function restriction information 24 by analyzing a command included therein and, when using the function restricted by the common function restriction information 24, rewrites the command included in the application program 8 so as to rewrite the function restricted by the common function restriction information 24 into an unusable state and then install it.例文帳に追加

アプリケーションプログラム８をインストールする際には、それに含まれるコマンドを解析することによって共通機能制限情報２４で制限された機能を利用するか否かを判定し、共通機能制限情報２４によって制限された機能を利用する場合、アプリケーションプログラム８に含まれるコマンドを書き換えることによって共通機能制限情報２４で制限された機能を利用不可能な状態に書き換えてインストールする。 - 特許庁

A receiver comprises: a receiving part, which receives the broadcast program and extracts the broadcast merchandise identifier from the received broadcast program; a purchase information acquiring part, which acquires a purchase merchandise identifier of the merchandise purchased by a user; and a discount deciding part, which decides whether the discount service must be provided on the basis of the extracted broadcast merchandise identifier and the acquired purchase merchandise identifier.例文帳に追加

受信装置は、前記放送番組を受信し、受信した前記放送番組から前記放送商品識別子を抽出する受信部と、利用者が購入した商品に関する購入商品識別子を取得する購入情報取得部と、抽出した前記放送商品識別子及び取得した前記購入商品識別子に基づいて、割引サービスを提供するか否かを判断する割引判断部とを備える。 - 特許庁

To describe all programs absolutely necessary for the operation of an automatic machine by describing parallel execution processing and interruption processing or the like by extending a flow chart while making the best of the advantages of the flow chart suitable for the description of the program of sequence control such as sequence processing.例文帳に追加

順序処理といったシーケンス制御のプログラムの記述に適するこれまでのフローチャートの長所を生かしこれまでのフローチャートを拡張して並列実行処理及び割り込み処理等を記述できるようにし、自動機の動作に必要不可欠なプログラムを全て記述できるようにしたこと。 - 特許庁

When receiving a request for the distributing conditions to be changed, a condition changing rehearsal program 603 applies the distributing conditions after changed to the stored document information and presents to the user the document information which cannot be distributed to the user because it is not satisfied with the distributing conditions after changed.例文帳に追加

条件変更リハーサルプログラム６０３は、配信条件の変更要求を受けたとき、保存された文書情報に変更後の配信条件を適用し、変更後の配信条件を満たさないためにユーザに配信されないことになる文書情報をそのユーザに提示する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, it is impossible to display digital broadcasting in the middle of a program on an information processor, and it is also impossible to perform any other processing to be performed by the information processor when the residual power of the information processor becomes small in the case of viewing broadcasting in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置における放送視聴時に情報処理装置の電力残量が少ない場合に、情報処理装置上にデジタル放送を番組途中で表示できなくなるという不都合、及び情報処理装置が行うその他の処理ができなくなるという不都合を回避する。 - 特許庁

In the customer information processing unit 10, a customer information retrieval section 13 implemented by the program reads out the customer information corresponding to the received vehicle number from a customer information database 11 and sends it to the terminal 20 and the terminal 20 displays the received customer information.例文帳に追加

顧客情報処理装置１０では、プログラムにより実現される顧客情報検索部１３が、受信した車両番号に対応する顧客情報を顧客情報データベース１１から読み出して端末２０へ送信し、端末２０は受信した顧客情報を表示する。 - 特許庁

In the case of storing the operation result in the register group 40, the mode register 20 corresponding to a register constituting the resister group 40 specified by a program as a register for storing the operation result is referred to and prescribed arithmetic processing corresponding to the operation result is controlled.例文帳に追加

前記演算結果をレジスタ群４０に格納するに際し、前記演算結果を格納すべきレジスタとしてプログラム上で指定されたレジスタ群４０をなすレジスタに対応するモードレジスタ２０が参照され、前記演算結果に対する所定の演算処理が制御される。 - 特許庁

A setting apparatus 60 is connected to the transmission signal line through each terminal of the monitor terminal or the control terminal, and the address setting of each terminal, program setting stored in the central control device, and setting for changing the operating mode of the central control device can be carried out.例文帳に追加

設定器６０は、監視端末器又は制御端末器の各端末器を介して伝送信号線に接続され、各端末器のアドレス設定及び中央制御装置に記憶されるプログラム設定及び中央制御装置の動作モードの変更設定を行うことが可能である。 - 特許庁

The computer sets equality restriction conditions in optimization at need (step S.9), evaluates the respective evaluation points on the lenses respectively with one kind of the aberrations, executes an optimization program by setting the target value of evaluation functions at zero and determines the combination of the optimum parameters (step S.10).例文帳に追加

必要に応じて最適化の際の等式制約条件を設定し(ステップS.9)、レンズ上の各評価点をそれぞれ一種類の収差で評価し、評価関数の目標値を０に設定して最適化プログラムを実行し、最適な可変パラメータの組み合わせを求める(ステップS.10)。 - 特許庁

When observing the shift frequency characteristics of a test article (FS receiver) 100, the program control part 2 performs control so that the demodulation output level of the FS receiver is measured and displayed on the display part 4 while changing the frequency shift amount of an FS signal outputted from the synthesizer part 5.例文帳に追加

試験品（ＦＳ受信機）１００の偏移周波数特性をみるときは、シンセサイザ部５から出力されるＦＳ信号の周波数偏移量を変化させながらＦＳ受信機の復調出力レベルを測定して表示部４へ表示するようにプログラム制御部２が制御する。 - 特許庁

Preferably, this game program allows a computer to further execute a step for simulating the game using one or more parameter values included in another game history information, and a step for comparing the game result when simulating the game with the game result when the player executes the game and notifying the comparison result.例文帳に追加

また、他遊技履歴情報に含まれる１つ以上のパラメータ値を利用して、遊技をシミュレートするステップと、遊技をシミュレートしたときの遊技結果と、プレイヤが遊技を実行したときの遊技結果とを比較し、比較結果を報知するステップと、をさらに実行させることが好ましい。 - 特許庁

When detecting that the external storage medium is connected, a data communication setting file in the external storage medium is retrieved, and with the presence of the data communication setting file (YES at S14), a second firmware program corresponding to the model type of the printer is read from the external storage medium, then, developed and restarted (S15).例文帳に追加

外部記憶媒体の接続を検知すると、外部記憶媒体内のデータ通信用の設定ファイルを検索し、データ通信用の設定ファイルがあれば（Ｓ１４で肯定判定）、外部記憶媒体からプリンターの機種に対応する第２ファームウェアプログラムを読み込んで展開し再起動する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When the electronic album is edited using a program on a personal computer, an image allotment table in which the total number of sheets of images arranged in the electronic album is associated with the number of sheets sorted into each page is held and according to the image allotment table, the selected image data are arranged in each page of the electronic album.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上でプログラムを使って電子アルバムを編集する際に、電子アルバムに配置される画像の総枚数と各ページに振り分けられる枚数とを対応付けた画像割付テーブルを保持し、それにしたがって、選択された画像データを電子アルバムの各ページに配置する。 - 特許庁

This system for measuring the reaction to the cognition theme displays a cognition theme 14 and a plurality of reaction buttons 15a-15e on the screen of the display based on a program using a graphical programming language and measures a reaction time when the subject touches a reaction button selected from the touch panel relative to the cognition theme 14.例文帳に追加

グラフィカルプログラミング言語を利用したプログラムにより、ディスプレイの画面に認知課題１４および複数の反応ボタン１５ａ〜１５ｅを表示するとともに、その認知課題１４に対して被験者がタッチパネル上から選択した反応ボタンに触れた時の反応時間の計測を行う。 - 特許庁

In a step S475, only the CM portion is extracted from the video-recorded data supplied from a video-recorded data searching and outputting unit and reproduced, and in a step S476, the portion other than the CM from the video-recorded data, i.e. a portion corresponding to the main part of the program is reproduced.例文帳に追加

ステップＳ４７５において、録画データ検索出力部から供給された録画データの中からＣＭ部分のみが抽出されて再生され、ステップＳ４７６において、録画データの中からＣＭ以外の部分、すなわち、番組本編に対応する部分が再生される。 - 特許庁

This processor has heating points correlated with the amount of heat generated therein provided one on each element or function block 2, and is structured so as to control the execution of the program by counting the heating points of activated elements or function blocks 2 to predict the amount of heat generated in a chip as a whole and the temperature of the chip.例文帳に追加

この発明は、素子または機能ブロック２毎に発熱量と相関関係のある発熱ポイントを設け、活性化している素子または機能ブロック２の発熱ポイントをカウントしてチップ全体の発熱量およびチップ温度を予測し、プログラムの実行を制御するように構成される。 - 特許庁

The controller 30 comprises a control program for setting, upon inputting an operation stop signal, the opening of the flow control valve 36 to zero and outputting a close signal to the on-off valve 38, after setting the opening of the flow control valve 36 to zero, to close the on-off valve 38.例文帳に追加

制御器３０は運転停止信号が入力されると、流量制御弁３６の開度を零にし、且つ、流量制御弁３６の開度が零になった後に、開閉弁３８に閉弁信号を出力して開閉弁３８を閉弁する制御プログラムを備えている。 - 特許庁

To provide a racing game device, a racing game control method and a program, for exciting a game player's further eagerness to win the game value by outputting a sentence stimulating the emotion of the game player according to the speech contents spoken by the game player in the process of a game so that the same game can be played with consistency.例文帳に追加

本発明は、ゲーム中に遊技者から発話された発話内容に基づいて、遊技者の感情を刺激する文を出力することで、遊技者に更なる遊技価値の獲得意欲を掻き立たせ、継続性を持って同一のゲームを行わせることができる。 - 特許庁

Thereafter, when performing the conversion into the mounting circuit based on the layout design, a control part reads and executes a circuit design program, and the control part arranges the circuit Z as a shared circuit Z in the common layer of each circuit block, and deletes the circuit Z from each circuit block.例文帳に追加

その後、レイアウト設計に即した実装回路に変換する際、制御部が回路設計プログラムを読み出して実行することにより、制御部は回路Ｚを共用回路Ｚとして各回路ブロックの共通層に配置し、各回路ブロックから回路Ｚを削除する。 - 特許庁

Through the configuration above, since the moving picture information transmitted to the terminals is all converted into the moving picture information with the specific coding system, the receiver side can receive all distributed moving picture information by having only to provide a decoding software program compatible with the specific coding system.例文帳に追加

この構成により、送信される動画像情報はすべて特定の符号化方式に変換されているので、受信側ではその符号化方式に対応する復号化ソフトウェアを備えているだけで配信されるすべての動画像情報を受信することができる。 - 特許庁

The processor having an ordinary processing unit (34) which is supplied with the instruction code of the user program and executes processing corresponding to the instruction code is provided with an exception processing command unit (36) for selecting processing on the occurrence of the exception and supplying the corresponding instruction code to a processing unit.例文帳に追加

ユーザプログラムの命令コードを供給され，命令コードに対応する処理を行う通常処理ユニット(34)を有するプロセッサにおいて，例外が発生した時の処理を選択して対応する命令コードを処理ユニットに供給する例外処理指令ユニット(36)を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The game server 10 instructs a web money server 20 to charge the user a collecting money amount obtained by adding a prescribed money amount to the distribution fee of the game program and instructs a financial server 30 to pay the added prescribed money amount to the relating account of the user.例文帳に追加

ゲームサーバ１０は、ゲームプログラムの配信料に所定の金額を上乗せして得る徴収金額を当該ユーザに対して課金するようＷｅｂマネーサーバ２０に指示する一方、当該上乗せした所定の金額を当該ユーザの関連口座へ入金するよう金融サーバ３０に指示する。 - 特許庁

When detecting the interruption of the video display at the display device (step S201), a video content playback apparatus generates information needed for receiving and playback the video information of the program displayed at the display device immediately before the interruption (step S205).例文帳に追加

映像コンテンツ再生装置は、表示装置における映像表示の中断を検知した場合（ステップＳ２０１）、その中断の直前に表示装置にて表示されていた番組の映像情報を受信及び再生させるために必要な情報を生成する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

Thirdly, the FSA announced the Program for Structural Reform of the Securities Markets on August 8, with the aim of developing an environment for individual investors to actively participate in the market and of enhancing the functions of direct financing through the securities markets. 例文帳に追加

第三に、証券市場の構造改革について、個人投資家の積極的な市場参加のための環境整備を図り、証券市場による直接金融の機能を高めるため、金融庁として、八月八日に、「証券市場の構造改革プログラム」を発表しました。 - 金融庁

Moreover, in order to resolve the problem of multiple debts, we will continue to implement the Program to Remedy the Multiple Debt Problem in an effective manner through cooperation with other relevant ministries and agencies. At the same time, we will keep a close eye on developments related to the money-lending business and smoothly implement the institutional reform of the money-lending business. 例文帳に追加

また、多重債務問題の解決に向けて、引き続き関係省庁等と連携し、「多重債務問題改善プログラム」を効果的に実施するとともに、貸金業を巡る動向を注視しつつ、貸金業制度改革を円滑に進めてまいります。 - 金融庁

Further, the update of the reservation setting information at the information provision destination shown by the address information Dar is confirmed before the reservation set broadcast program beings to be recorded and when the reservation setting information is updated, reservation setting are redone by using the new reservation setting information.例文帳に追加

さらに、予約設定された放送番組の記録開始前に、アドレス情報Ｄarで示された情報提供先における予約設定情報の更新を確認し、予約設定情報の更新が行われているときには、新たな予約設定情報を用いて予約設定をやり直す。 - 特許庁

The program relay apparatus has a table having an NIT extracting function and storing the multicast address of a received IP packet and information stringed to the number of a remote controller described in the NIT, and a receiver outputs the information stringed to the number of the remote controller.例文帳に追加

番組中継装置はＮＩＴ抽出機能を持ち、受信したＩＰパケットのマルチキャストアドレスとＮＩＴに記載されているリモコンの番号に紐付けされた情報を記憶するテーブルを有し、受信装置はリモコンの番号に紐付けされた情報を出力する。 - 特許庁

When the portable terminal 1 accesses the URL via a portable network 4 and a network, and sends information for publication to the display terminal, the electronic bulletin board program on the display terminal 2 displays the information for publication on a display as a content of the electronic bulletin board.例文帳に追加

携帯端末１が、携帯ネットワーク４及びネットワークを介して、そのＵＲＬにアクセスし、公開用情報をディスプレイ端末に送信すると、ディスプレイ端末２上の電子掲示板プログラムが、その公開用情報を電子掲示板のコンテンツとしてディスプレイに表示する。 - 特許庁

A computer acquires the meta model according to the program, and defines a component class showing the component included in the software as a sub-class of the meta component class, whereby a model obtained by modeling the software according to the meta model is generated as a second class diagram which includes a component class and is described in UML.例文帳に追加

プログラムにしたがってコンピュータは、メタモデルを取得し、ソフトウェアに含まれる部品を表す部品クラスを、メタ部品クラスのサブクラスとして定義することにより、ソフトウェアをメタモデルにしたがってモデル化したモデルを、部品クラスを含みＵＭＬで表記される第２のクラス図として生成する。 - 特許庁

The firmware update control program is executed by connecting the flash memory 19 to the interface part 21b of the general PC 27 to allow the general PC 27 to achieve a function of downloading new firmware based on the specific information from a management server 29 to the flash memory 19.例文帳に追加

ファームウェア更新制御プログラムは、汎用ＰＣ２７のインタフェース部２１ｂへのフラッシュメモリ１９の接続により実行され、汎用ＰＣ２７に、前記特定情報に基づく新しいファームウェアを管理サーバ２９からフラッシュメモリ１９にダウンロードさせる機能を実現させる。 - 特許庁

To provide a vending machine, an electronic sales promotion system, the cash-back method of the vending machine and the cash-back control program of the vending machine capable of dealing with even the change of the discount conditions of each merchandise without requiring any special labor in a stage to the purchase of merchandise.例文帳に追加

商品の購入までの段階で特別の手間を要することなく、かつ商品ごとの値引き条件の変化にも対応可能な自動販売機、電子的販売促進システム、自動販売機のキャッシュバック方法および自動販売機のキャッシュバック制御プログラムを得ること。 - 特許庁

An audio stream receiving control part 4 receives the distribution of audio stream information of a piece of karaoke music by wide band voice information by the connection with the server 31 via the Internet 200, performs the decoding by a CODEC circuit, a program, or the like, and outputs the reproduction from a speaker S.例文帳に追加

音響ストリーム受信制御部４は、インターネット２００を経て、サーバ３１に接続することにより、広帯域音声情報によりカラオケ曲の音響ストリーム情報の配信を受け、ＣＯＤＥＣの回路やプログラムなどによりデコードしスピーカＳから再生出力する。 - 特許庁

The program provider A specifies the article from the picture information, extracts article information such a price of the specified article from an article database 4 and picture information for more clearly knowing the article from an article picture information database 5 and transmits the information to the viewer B.例文帳に追加

番組提供者Ａはこの画像情報から商品を特定し、特定した商品の価格等の商品情報を商品データベース４から、商品がより明瞭に判る画像情報を商品画像情報データベース５からそれぞれ引き出し視聴者Ｂに送信する。 - 特許庁

By executing a program with the channel processor, when a frame is received, the situation of using the receiving buffer of that port is determined and according to the determination, a receiving buffer is additionally allocated to the port; and thereafter, the receiving buffer added to the port is collected and returned to common buffers.例文帳に追加

チャネルプロセッサでプログラムを実行することにより、フレームを受信した時にそのポートの受信バッファの使用状況を判定し、その判定に応じて該ポートに受信バッファを追加して割り当て、その後該ポートに追加された受信バッファを回収して、共通の受信バッファに戻す。 - 特許庁

If switching among a plurality of simultaneously broadcasted channels is possible, a position recorded at the same time as the playback position at the time when the switching instruction is received, from among the video recorded programs of the channel instructed to be switched, from the time information table 42, and a playback program is switched.例文帳に追加

同時刻に放送された複数のチャンネル間で切替可能な場合は、切替指示されたチャンネルの録画番組中から、切替指示を受信した時点の再生位置と同時刻に記録されている位置を時刻情報テーブル４２から探索し再生番組を切り替える。 - 特許庁

Thereby, even when the panel is slightly touched by a plurality of fingers, the touch operation device reliably counts the number of touches on the touch panel part 4a intended by the user as the total number of touches, and executes an execution program group associated with the total number of touches.例文帳に追加

これにより複数の指で多少雑に接触した場合でも、ユーザが意図するタッチパネル部４ａ上の接触点の数を一括接触点数として確実に計数することができ、当該一括接触点数に対応付けられた実行プログラム群を実行することができる。 - 特許庁

Meanwhile, when the HDD changeover switch 10 is turned off, and the input signal of the chip set 6 is 0, the POS terminal 100 sets an HDD9b connected to an HD port 1 as a start device, and reads the OS program from the HDD9b, and starts the OS.例文帳に追加

一方、ＨＤＤ切替スイッチ１０がオフでありチップセット６の入力信号が０である場合に、ＰＯＳ端末１００はＨＤポート１に接続されたＨＤＤ９ｂを起動デバイスとして設定し、ＨＤＤ９ｂからＯＳプログラムを読み込んでＯＳを起動する。 - 特許庁

Thus, because it is impossible to precisely anticipate the relative position of a return address storing area RA, in a stack frame from the source code or the like, it becomes very difficult to rewrite the return address with a destination address (the start address of the malicious program code) by the stack-smashing attack.例文帳に追加

このようにすると、スタックフレーム中でのリターンアドレス格納領域RAの相対位置をソースコード等から事前に正確に知ることは不可能であるため、スタックスマッシング攻撃でリターンアドレスを目的のアドレス（悪意のあるプログラムコードの開始アドレス）に書き換えることは極めて難しくなる。 - 特許庁

The division program then detects as a break candidate a gap between a first series of data having the identified tail end and a second series of data contained in the data group in succession to the first series of data, and calculates the data size of the series of data divided at the detected break candidate.例文帳に追加

また、分割プログラムは、識別された終端を有する第１の一連のデータと第１の一連のデータに続いてデータ群に含まれている第２の一連のデータとの間を区切りの候補として検出し、検出された区切りの候補で区切られた各一連のデータのデータサイズを算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for deriving a pressure loss in a blast furnace which provides a value of the pressure loss in a layer top part of the blast furnace in a short period of time at high accuracy, and to provide a method for deriving the pressure loss in the blast furnace for use in the apparatus, and a program for deriving the pressure loss in the blast furnace.例文帳に追加

高炉の層頂部における圧力損失の値を短時間で精度よく求めることができる高炉の圧力損失導出装置、この装置に用いられる高炉の圧力損失導出方法、及び高炉の圧力損失導出プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁