「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(836ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is not necessary to rewrite a program for each type of an LSI while it is necessary when using a test device connected to the outside, and it is possible to simultaneously test the cache memory in parallel with the memory such as the SRAM other than the cache memory built in the same LSI, and to shorten the test time.例文帳に追加

これにより、外部に接続したテスト装置を用いた場合のようにＬＳＩの品種毎のプログラムの書き換えが不要となる上、同一ＬＳＩに内蔵されているキャッシュメモリ以外のＳＲＡＭ等のメモリと同時並行してキャッシュメモリのテストが可能となり、テスト時間の短縮が図れる。 - 特許庁

Master equipment 12 authenticates the portable equipment 11 by an open key system which uses an open key 11232 and the secret key 1131 and then decides whether or not the program 112 has the authentic origin according to the hash value confirmation result of the portable equipment 11 when the authentication is successful.例文帳に追加

親機器１２が、公開鍵１１２３２および秘密鍵１１３１を用いた公開鍵方式により携帯機器１１の認証を行い、認証が成功した場合に、携帯機器１１によるハッシュ値確認結果に基づいてプログラム１１２が真正な出所由来をもつものかを判定する。 - 特許庁

A control program of the charger orders a computer to perform a determination step for determining that the baggage is placed, and a control step for making the non-contact charge part charge the electronic apparatus in the baggage in non-contact state after the baggage is determined to be placed in the determination step.例文帳に追加

充電装置の制御プログラムは、荷物が載置されたことを判断する判断ステップと、判断ステップにおいて、荷物が載置されたと判断した後に、荷物が内包する電子機器を非接触充電部に非接触で充電させる制御ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

As the decoding key is transmitted to the game machine 10, a CPU 113 of the game machine 10 decodes the encoded data stored in the ROM 113 using the decoding key and stores a game control program obtained by the decoding into a ROM 12 for storing programs.例文帳に追加

遊技機１０に復号化キーが送信されてくると、遊技機１０のＣＰＵ１１１は、その復号化キーを用いて、ＲＯＭ１１３に格納されている暗号化データの復号化を行い、この復号化により得られる遊技制御プログラムをプログラム記憶用ＲＯＭ１２に格納する。 - 特許庁

Furthermore, the distribution setting file 2 stores in advance contents of transferred mail and destination and transfer destination mail servers, and when the contents and the destination mail set in advance in the file 2 are received, the distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

また、振り分け設定ファイル２には転送を行うメールの内容と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム１はファイル２に予め設定されている内容と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

When the data storage area in the flash memory 4 is rewritten, the masked ROM 5 is mapped and in other cases, the masked ROM 5 is not mapped to facilitate the rewriting of the data storage area and disable the program storage area to be rewritten.例文帳に追加

フラッシュメモリ４内のデータ記憶領域を書き換える場合にマスクＲＯＭ５がマッピングされるようにし、その他の場合はマスクＲＯＭ５がマッピングされないようにすることにより、データ記憶領域の書き換えを容易にし、プログラム記憶領域が書き換えられないようにすることができる。 - 特許庁

AP 22 stores a command for gaining access to the file by a command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2 in gaining access to the file and stores a channel program describing an instruction including a pointer to the command I/O buffer in the memory space of the general purpose machine OS 2.例文帳に追加

AP22は、ファイルをアクセスする際、汎用機OS２のメモリ空間上のコマンド用I/O バッファに上記ファイルをアクセスするためのコマンドを格納すると共に、上記コマンド用I/O バッファへのポインタを含む指令を記述したチャネルプログラムを汎用機OS２のメモリ空間に格納する。 - 特許庁

This boot controller is provided with an FROM 1 and an FROM 2 in which boot programs having an identical content are stored, a CPU 3 for reading the boot programs from the FROM 1 and the FROM 2, and for executing boot control according to the read boot program and a boot control part 4 for controlling the reading of the boot programs by the CPU 3.例文帳に追加

同一内容のブートプログラムが格納されるＦＲＯＭ１、２と、ＦＲＯＭ１、２からブートプログラムを読み出し、該読み出したブートプログラムにしたがってブート制御を実行するＣＰＵ３と、ＣＰＵ３によるブートプログラムの読み出しを制御するブート制御部４とを有する。 - 特許庁

A first to a third steering ECU 47-49 perform a program processing and control the left FW1 and right front wheels FW2 into the target steering angle by flowing the drive current complying with the difference between the target steering angle and the actual steering angle to the first to third steering motors 24, 25, 31.例文帳に追加

第１ないし第３転舵用ＥＣＵ４７〜４９は、プログラム処理により、目標転舵角と実転舵角との差に応じた駆動電流を第１ないし第３転舵用電動モータ２４，２５，３１にそれぞれ流して、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２を目標転舵角に転舵制御する。 - 特許庁

The programmable controller is constituted so that the plural programs and pieces of data for sequence control are stored inside a memory module provided independently of a CPU module, the pieces of data in the memory module are transmitted to the CPU module based on a request from the CPU module and the CPU module is made to rewrite a program.例文帳に追加

ＣＰＵモジュールとは独立に設けたメモリモジュールの内部に、複数のシーケンス制御用プログラムやデータを保存し、該ＣＰＵモジュールからの要求に基づき該メモリモジュール内のデータを該ＣＰＵモジュールに送り該ＣＰＵモジュールにプログラム書替えを行わせる構成とする。 - 特許庁

Then, the CGI program 13 acquires an advertising file 19A or 19B corresponding to the analyzed retrieval word with reference to the advertising definition file 17 based on the result of the analysis, and displays the acquired advertising file 19A or 19B at a prescribed position on the main information page 11.例文帳に追加

そして、CGIプログラム１３は、その解析の結果を基に広告定義ファイル１７を参照して、解析した検索語に対応した広告ファイル１９A又は１９Bを取得し、取得した広告ファイル１９A又は１９Bを、メイン情報ページ１１上の所定位置に表示する。 - 特許庁

An image browsing program reads the time stamp of each file within a designated folder and calculates the period during which each file exists on the basis of the newest and oldest images within the folder to determine a factor corresponding to a position on the time axis of each file with respect to the period.例文帳に追加

本発明による画像閲覧用プログラムによれば、指定されたフォルダ内の各ファイルについてタイムスタンプを読み取り、当該フォルダ内における最新の画像と最古の画像からファイルの存在期間を計算して、該期間に対する各ファイルの時間軸上の位置に対応した係数を求める。 - 特許庁

A reference marker favorable for the calibration of the camera parameter is immediately prepared in any situation when using the reference marker unit 200 attached to the program, and it is fixed in a stereoscopic space in in the form capable of grasping the stereoscopic marker position coordinates by the marker fixing means.例文帳に追加

プログラムに添付された基準マーカユニット２００を用いれば、いかなる状況にあっても、カメラパラメータのキャリブレーションに好都合な基準マーカを直ちに用意でき、さらにマーカ固定手段により、実体マーカ位置座標が把握できる形でこれを実体空間内に固定することができる。 - 特許庁

The X-ray analyzer 16 has a 2θ rotation driving unit 23 for moving the CCD sensor 27 around an ω axis as the center to read out the X-ray, and a program 33 for synchronizing timing for charge transfer in the CCD sensor 27 with a moving speed of the CCD sensor 27 by the 2θ rotation driving unit 23.例文帳に追加

ＣＣＤセンサ２７をω軸線を中心としてＸ線の読み取りのために移動させる２θ回転駆動装置２３と、ＣＣＤセンサ２７における電荷転送のタイミングと２θ回転駆動装置２３によるＣＣＤセンサ２７の移動速度とを同期させるプログラム３３とを有する。 - 特許庁

When a turn-up connector 51 is attached to the other end of the adaptor card device 31 after an upgrade program is stored in the personal computer 32, a control part 41 retreats the content in a ROM 42 to a RAM 43, then receives transfer from data from the personal computer 32, and stores the data in the ROM 42.例文帳に追加

パソコン３２にバージョンアップ用のプログラムを格納した後に、データ通信アダプタカード装置３１の他端部に折り返しコネクタ５１を取り付けると、制御部４１がＲＯＭ４２の内容をＲＡＭ４３に退避させた後、パソコン３２からデータの転送を受けてＲＯＭ４２にこれを格納する。 - 特許庁

The CPU uses the inquiry program 112 to ask questions so as to determine whether extraordinary biometric information extracted from the sensors is caused by any deficiencies such as fault conditions or omissions of the sensors, or by a variation in the psychological condition of a user, or by a variation in the physical condition of the user.例文帳に追加

問診プログラム１１２によりＣＰＵは、センサから抽出した生体情報の異常が、センサの故障や脱落などの不具合によるものか、利用者の心理状態の変化によるものか、あるいは、体調の変化によるものかを判断するための質問を行う。 - 特許庁

Should the operating site fail, the copy management program in another operable site is used to refer to the copy management information stored in the storage devices in the storage subsystems in each site to execute copies from those immediately after the copying process that took place immediately before the failure.例文帳に追加

運用サイトに障害があったときに、運用可能な他のサイトのコピー管理プログラムにより、各サイトの記憶装置サブシステム内の記憶装置に格納されているコピー管理情報を参照して、障害の直前まで進行したコピー処理の直後からコピーを実行する。 - 特許庁

As for the command transmission request from an application program 305, a command transmission management part 304 refuses the reception of that command transmission request when there is possibility that the class of the command is different from that of a command accepting the command transmission request and the contents of the command responses are equal to each other.例文帳に追加

コマンド送信管理部３０４が、アプリケーションプログラム３０５からのコマンド送信要求に対して、既にコマンド送信要求を受け付けているコマンドとコマンド種別が異なり、コマンド応答の内容が同一となる可能性がある場合は、そのコマンド送信要求の受け付けを拒否する。 - 特許庁

The collection agent 101 inquires of an OS about resources use situations such as a CPU activity ratio on the basis of the business category and the process ID received from the business category notification program 103 to collect the results and transmits the results to a management agent 200 of a performance analysis system 20.例文帳に追加

収集エージェント１０１は、業務種別通知プログラム１０３から受け取った業務種別とプロセスＩＤとをもとに、ＣＰＵ使用率などの資源使用状況をＯＳに問い合わせてその結果を収集し、性能分析システム２０の管理エージェント２００に送信する。 - 特許庁

The bedside terminal device 11 is provided with: a key input part for inputting a password, and the like; and a display part, or the like, for displaying a TV program, and has an access function to the medical information system in the hospital, an access function to the Internet, a receiving function, or the like of a video signal of TV.例文帳に追加

ベッドサイド端末装置１１は、パスワード等を入力するためのキー入力部、テレビ番組を表示するための表示部等を備え、病院内の医療情報システムのアクセス機能、インターネットのアクセス機能、テレビの映像信号の受信機能等を有する。 - 特許庁

A computer 10 with a built-in preparation program prepares a journal in which the money amount of invested resources is arranged on the left side and the money amount of produced resources is arranged on the right side from the invested resources in the production activity, its money amount, the produced resources and its money amount, and displays it at a display part 13.例文帳に追加

作成プログラムを内蔵したコンピュータ１０は、生産活動における投入資源とその金額、及び、産出資源とその金額とから、投入資源の金額を左側に配置し、産出資源の金額を右側に配置した仕訳表を作成して表示部１３に表示する。 - 特許庁

When a user selects the link and then receives a connection request from the mobile telephone 109, the cooperating server 105 starts the program to obtain charged contents from the managing server 104 and distributes the obtained charged contents to the mobile telephone 109.例文帳に追加

ここで、利用者が上記リンクを選択することで携帯電話１０９からの接続要求を受信した場合に、提携サーバ１０５は、上記プログラムを起動することで管理サーバ１０４より有料コンテンツを取得して、取得した有料コンテンツを携帯電話１０９へ配信する。 - 特許庁

Also, a program in charge of an application function is integrated into components, and this is divided into a component 66 operating in the process space of a server and a component 75 operating in the process space of the client, and the details of the interface of those application functions are prevented from being known by the client or the server.例文帳に追加

また、アプリケーション機能を担うプログラムをコンポーネント化し、それをさらに、サーバのプロセス空間で動作するコンポーネント６６と、クライアントのプロセス空間で動作するコンポーネント７５とに分け、それらのアプリケーション機能のインターフェースの詳細をクライアント及びサーバが知らなくても良いようにする。 - 特許庁

Then, Rotation speeds Sn and SSn of the spindle 7 are decided so that the machining error TnO is within the allowable error An of the workpiece, and the rotation standard speed SO of the spindle 7 commanded in an NC program and the feed standard speed FO of a table 3 are changed (Steps S5 to 9).例文帳に追加

そして、該加工誤差Ｔｎ０が工作物の許容誤差Ａｎ内となるように、主軸７の回転速度Ｓｎ，ＳＳｎを決定し、ＮＣプログラムに指令されている主軸７の回転基準速度Ｓ０およびテーブル３の送り基準速度Ｆ０を変更することができる（ステップＳ５〜９）。 - 特許庁

In this recording and reproducing information management method, the library information recorded in a memory 5 is read at the time of inserting the tape cartridge to a VTR, the programs recorded but not reproduced yet are displayed in a list and it is displayed that subscribing is performed in the case that subscribing is performed in the recording area of the already recorded program.例文帳に追加

ＶＴＲにテープカートリッジを挿入した際にメモリ５に記録されたライブラリ情報を読み出して、記録したがまだ再生していない番組の一覧表示を行い、また、既に記録した番組の記録領域に上書きされた場合に上書きされたことを表示する。 - 特許庁

When second and succeeding ones of the date of the start of videorecording, videorecording start time, videorecording end time, and channel, are input, the CPU searches for the EPG data stored in the EPG acquisition device and displays a program table corresponding to the items input so far on the setting picture for timer reservation.例文帳に追加

また、録画開始時の日付、録画開始時刻、録画終了時刻、チャンネルのうちの２つ目以降の入力がなされると、ＣＰＵが、ＥＰＧ取得装置に記憶されているＥＰＧデータを探索し、それまでの入力に対応する番組表を、タイマ予約の設定画面に表示させる。 - 特許庁

A VSC_ECU executes a program including a step (S104) to increase the oil pressure in a wheel cylinder and increase the braking force to a wheel when the manual mode in which shifting takes place on the basis of the shifting operation of the driver is selected (Yes at S100) and the operation is made in accelerator-off (Yes at S102).例文帳に追加

ＶＳＣ＿ＥＣＵは、運転者のシフト操作に基づいて変速が行なわれるマニュアルモードが選択され（Ｓ１００にてＹＥＳ）、アクセルオフである場合（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、ホイールシリンダの油圧を増大し、車輪のブレーキ力を増大するステップ（Ｓ１０４）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

Besides, the data provision device 1 transmits to the terminal device 2, the acquired registration data and a program that allows the terminal device 2 to acquire a key, which is indicated by the acquired location information and stored in an information processor 3, and also to decode the acquired registration data by using the acquired key.例文帳に追加

更に、データ提供装置１は、取得した登録データと、取得した所在情報で示される情報処理装置３に記憶された鍵を端末装置２に取得させるとともに、取得させた鍵を用いて取得した登録データを復号させるプログラムと、を端末装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a data processor which can accurately acquire the traffic action of a moving vehicle by obtaining the positional data of the moving vehicle showing the traffic action of the moving vehicle and processing the data, and which at the same time can easily predict a traffic demand, and to provide a recording medium storing a data processing program.例文帳に追加

被験者の交通行動にともなう位置データを取得し、該取得した位置データを処理して被験者の交通行動を正確に取得でき且つ簡単に交通需要を予測することができるデータ処理装置およびデータ処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the distribution time of a CATV station organization program list Dip comes, the CATV station 2 broadcasts the contents based on the list Di to each home, transmits a transmission log to the central station, and the central CATV station provides a broadcast completion notice document to the requester.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局２は、ＣＡＴＶ局編成プログラムリストＤｉｐの配信時間になったときに、Ｄｉに基づくコンテンツを各家庭に放送すると共に、送出ログを中央局に送信し、中央ＣＡＴＶ局は放送完了通知書を依頼者に提供する。 - 特許庁

The present invention discloses a method, a device and a program for setting brightness information in each position within the template, based on material information of an area specified by the template, when preparing the template for the image recognition, based on the design data, in order to attain the purpose to be solved.例文帳に追加

上記目的を達成するために、以下に設計データに基づいて、画像認識用のテンプレートを作成する際に、当該テンプレートによって特定される領域の材料情報に基づいて、当該テンプレート内の各位置の輝度情報を設定する方法，装置、及びプログラムを提案する。 - 特許庁

Here, when the user stops the push-down of the enlarged display on/off key 403 of the remote controller 40, since a remote control receiving part 13 of the notebook personal computer A cannot receive an indication signal, the control program 300 displays and controls so as to erase an enlarged display of the main LCD 6 (ST 14).例文帳に追加

ここで、ユーザがリモコン装置４０の拡大表示ＯＮ／ＯＦＦキー４０３の押下を止めると、ノート型パソコンＡのリモコン受信部１３では指示信号を受信しなくなるので（ＳＴ１３）、制御プログラム３００は、メインＬＣＤ６の拡大表示を消すよう表示制御する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

The data delivery system has a reception device comprising an imaging section for imaging the displayed two-dimensional bar code Ba, a second converter for converting the imaged two-dimensional bar code Ba to the original information In, and a control unit for executing the program mentioned in the executer Pr that the converted original information In has.例文帳に追加

表示された二次元バーコードＢａを撮像する撮像部と、撮像された二次元バーコードＢａを元情報Ｉｎに変換する第２変換部と、変換した元情報Ｉｎが有する実行部Ｐｒに記載されたプログラムを実行する制御部とを有する受信装置を備える。 - 特許庁

When having obtained an instruction for practicing the pre-scanning action performed prior to a scanning action, a program for controlling the complex machine 1 checks whether the preparation of a manuscript has been detected by the sensor 101 or not and then when the preparation of the manuscript has been detected, practices a prohibitive process of the pre-scanning action.例文帳に追加

複合機１を制御するプログラムでは、スキャン動作に先立って行われるプレスキャン動作の実行指示を取得した場合、センサ１０１により原稿の準備が検出されたか否かを確認し、原稿の準備検出が確認された場合にプレスキャン動作の禁止処理を実行する。 - 特許庁

A hyper text file 1 for all the pages constituting web sites in the present and in the past, a page attribute information database 2 recorded with information as to updating of the each page, an access log database 4 for recording access histories on all the pages, a server program 7 and the like are stored in a server unit 20 on the Internet N.例文帳に追加

インターネットＮ上のサーバ装置２０には、現在及び過去のウェブサイトを構成する全ページのハイパーテキストファイル１，各ページの更新に関する情報を記録するページ属性情報データベース２，全ページへのアクセス履歴を記録するアクセスログデータベース４，及びサーバプログラム７等が格納される。 - 特許庁

When it is detected that communication is restored to a normal state, process information under execution in the operation machine and data for use in the process are transmitted to the machine to be operated, and the machine to be operated uses the received process information and data for use in the process to continue the execution of an information processing program.例文帳に追加

また通信が正常に戻ったことを検知した場合には、操作機で実行中のプロセス情報およびプロセスが使用するデータを被操作機に送信し、被操作機は、受信したプロセス情報およびプロセスが使用するデータを用いて情報処理プログラムの実行を継続する。 - 特許庁

When a transmission request for the work 50 stored in the management means 27 is transmitted from a client 7, the addition means 28 adds a program 22 to the work for indicating invalidity of the display of a menu including a copy of the work 50 when a specific event is generated on the work 50.例文帳に追加

付加手段２８は、クライアント７から管理手段２７内の著作物５０の送信要求があった場合、当該著作物５０に、当該著作物５０上で特定のイベントが発生した場合に当該著作物５０の複製を含むメニューの表示を無効化する旨のプログラム２２を付加する。 - 特許庁

A server 2 designated by the URL receives the access from the portable telephone 1, sends e.g. quiz information in connection with a program to the portable telephone 1, receives an answer from the portable telephone 1 to decide whether it is correct, and sends the decision result to the portable telephone 1.例文帳に追加

ＵＲＬによって指定されているサーバ２は、携帯電話１からのアクセスを受け付け、番組と連動して例えばクイズ情報を携帯電話１に送信し、携帯電話１から回答を受信して正解か否かを判定し、判定結果を携帯電話１に送信する。 - 特許庁

To provide price setting method and a device for grasping the sales situation of a commodity and the like on a real time basis, dynamically and easily setting the price of the commodity and the like in accordance with the grasped sales situation and easily setting the price in a short time and to provide a recording medium with a program recorded thereon.例文帳に追加

商品等の売行き状況をリアルタイムに把握し把握された売行き状況に応じて商品等の価格を動的に設定し、しかも簡単で且つ短時間で価格を設定する価格設定方法及びその装置並びにプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control program makes a computer execute a biological information input step for inputting the biological information which is the biological information on the plurality of subjects, and an output step for outputting the control signal which controls the controlled instrument to the controlled instrument based on the biological information.例文帳に追加

また、制御プログラムは、複数人の対象者の生体に関する情報である生体情報を入力する生体情報入力ステップと、生体情報に基づいて、被制御機器を制御する制御信号を被制御機器に対して出力する出力ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

Thus, it is not required for the user to prepare an exclusive software program for the creation of the profile, the user can easily obtain profile data without the need for reading by a colorimetric unit at all and the user can create the profile of a printer that is accurate independently of a device difference.例文帳に追加

従って、利用者がプロファイル作成のための専用ソフトを何ら用意することなく、また、測色器による読み取り動作をいっさい経ることなく容易にプロファイルデータを得ることが可能であるとともに、機体差によらない正確な印刷装置のプロファイルを生成することができる。 - 特許庁

When the trace type is a data access type, the ROM monitor 331 sets the trace object data address in a data comparison register 313, and sets trace object access attributes in a data attribute setting register 314, and when they are matched during the execution of the trace object program, the ROM monitor 331 generates the interruption processing.例文帳に追加

トレース種別がデータアクセスタイプであった場合、トレース対象データアドレスをデータ比較レジスタ３１３に設定し、トレース対象アクセス属性をデータ属性設定レジスタ３１４に設定し、トレース対象プログラムの実行中に、一致した場合に、割り込み処理を発生させる。 - 特許庁

A device extraction section 102 extracts description of each device from a control program in which a plurality of devices are described, dependence relations between the devices are described, and a control algorithm for the plurality of devices is defined by the description of the plurality of devices and the description of the dependence relations between the devices.例文帳に追加

デバイス抽出部１０２は、複数のデバイスが記述されるとともにデバイス間の依存関係が記述され、複数のデバイスの記述とデバイス間の依存関係の記述により複数のデバイスに対する制御アルゴリズムが定義される制御プログラムから、各デバイスの記述を抽出する。 - 特許庁

The color conversion processing program has: a step of preparing a point correction table for which a color specification value is corrected for at least one point data pair in the data pair group of a color conversion table; and a step of correcting the color specification value of the respective data pairs of the data pair group on the basis of the prepared point correction table.例文帳に追加

色変換テーブルのデータ対群のうち少なくとも一のポイントデータ対に対して表色値を修正したポイント修正テーブルを作成するステップと、作成したポイント修正テーブルに基づいてデータ対群の各データ対の表色値を修正するステップと、を有する。 - 特許庁

The user terminal 3 delivers the operation execution requests to the measuring device information providing server 2, delivers an operated and inputted operation command to the measuring device terminals 5a to 5c based on the operation program delivered from the measuring device information providing server 2 and outputs measuring results 22 received from the measuring terminals 5a to 5c.例文帳に追加

利用者端末３は、測定器情報提供サーバに操作実施要求を送出し、測定器情報提供サーバから送付された操作プログラムに基づいて、操作入力された操作指令を測定器端末へ送出し、測定器端末から受信した測定結果２２を出力する。 - 特許庁