「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(840ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card and an IC card program capable of reducing the burden in providing value information of application issue and the like and protecting intellectual property concerning the value information.例文帳に追加

アプリケーションの発行等の価値情報の提供にかかる負担を軽減するとともに、価値情報にかかる知的財産を保護することが可能なＩＣカード及びＩＣカードプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content processor, and a method and a program thereof, allowing a user to enjoy a character growth game in addition to the processing of content, and heightening the amusement nature so that the user is not easily tired of it.例文帳に追加

コンテンツの処理に加えてキャラクタ育成ゲームを楽しむことができ、また、その娯楽性を高めてユーザを容易に飽きさせないコンテンツ処理装置とその方法ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a construction machine, capable of minimizing the correction parts of a program even when communication data or communication protocols between the controllers for the construction machine are changed.例文帳に追加

建設機械用制御装置間の通信データや通信プロトコルが変更されても、プログラムの修正箇所を最小限にすることができる、建設機械用制御装置を提供することにある。 - 特許庁

When a consumer receives a TV program, that is, when the power switch 49 of the home terminal 40 is closed, a CPU 47 transmits the ON information to a home terminal controller 15 of a central device 10.例文帳に追加

そして、需要家によるＴＶ受信時、即ちホームターミナル４０の電源スイッチ４９のオン時に、ＣＰＵ４７がそのオン情報を中央装置１０のホームターミナル制御装置１５に送信する。 - 特許庁

A format determination program 4 loaded on the server apparatus 11 determines whether or not the input delivery data are in a data format registrable in collection data storing means (catalog DB 13 or the like).例文帳に追加

サーバ装置１１に搭載された形式判定プログラム４は、入力された納品データが所蔵データ記憶手段（目録ＤＢ１３等）に登録可能なデータ形式であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, an image forming apparatus, computer program and recording medium in which the direction of a document is determined on the basis of image data obtained by scanning the document.例文帳に追加

原稿を読み取って得られた画像データに基づいて前記原稿の向きを判定する画像処理装置、画像処理方法、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing cellular telephone charge in an organization use, such as in a corporate body, etc., using a computer, a server for executing the method, and to provide the optimization method and a computer program for executing the method.例文帳に追加

法人等の団体使用における携帯電話料金をコンピュータを用いて最適化できる方法及びこれを実行するサーバ、最適化方法及びこれを実行するコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cognitive load evaluation device, a cognitive load evaluation method and a program capable of evaluating cognitive load on a user on the basis of visual information recognizable by the user without directly obtaining data from the user.例文帳に追加

ユーザから直接データを取得することなく、ユーザが認知できる視覚情報に基づいてユーザの認知負荷を評価し得る、認知負荷評価装置、認知負荷評価方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this system equipped with a PLC 20 and a support tool 10 connected to the PLC, the PLC(CPU unit 22) is made to store and hold application version information showing the functions of a stored user program.例文帳に追加

ＰＬＣ２０と、そのＰＬＣに接続されたサポートツール１０とを備えたシステムであり、ＰＬＣ（ＣＰＵユニット２２）には、格納されたユーザプログラムの機能性を示すアプリバージョン情報を記憶保持させる。 - 特許庁

To provide a data loading method and program, and a terminal device capable of preventing the leak of the data content from a data provider and securing its completeness even if persons other than the data provider load it.例文帳に追加

データ提供者以外の者がロードする場合にも、データ提供者からのデータ内容の漏洩防止や完全性の保証をすることが可能なデータロード方法、プログラム及び端末装置を提供すること。 - 特許庁

A user program 0101 calls a system call 0104 for referring to the table and the fault information is extracted, thereby knowing whether the written data can be normally written in an auxiliary storage device 0103 or not.例文帳に追加

ユーザプログラムはこのテーブルを参照するためのシステムコールを呼び出し、障害情報を取り出すことで、ライトしたデータが補助記憶装置に正常にライトできたかどうかを知ることができるようになる。 - 特許庁

The control program information being the information of the created wire connection figure is divided into drawing information and property information, and those information are respectively stored in a drawing information storing part 509 and a property information storing part 510.例文帳に追加

作成された結線図の情報である制御プログラム情報は図面情報とプロパティ情報とに区分され、それぞれ、図面情報記憶部５０９とプロパティ情報記憶部５１０に記憶される。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of correcting a low image quality part such as a backlight image part of image information, reducing noises of the image after the correction, and suppressing deterioration in the resolution.例文帳に追加

画像情報の逆光画像部分等の低画質部分を補正すると共に、補正後の画像のノイズを低減し、且つ、解像度の低下を抑制することのできる画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The system, wherein boiler anomalies are detected by utilizing feedwater on-off control aided by an installed software program without necessitating concentration sensors, enables the restart of boiler operation when the integrated number is small.例文帳に追加

濃縮センサを用いることなく制御ソフトを搭載するだけで給水のオン・オフ制御を利用してボイラの異常を知ることができ、積算数の少ないときにはボイラの運転再開を可能にする。 - 特許庁

If an internal tuner, etc., gets out of order thereafter before the video-recording reserved program is broadcasted, the broadcast receiving device 100 sends a fault notice message to the backup device 300 (P05).例文帳に追加

その後、録画予約された番組の放送前に内部のチューナ等が故障すればその旨を示す故障通知メッセージを放送受信装置１００はバックアップ装置３００に送信する（Ｐ０５）。 - 特許庁

The mine laying probability distribution, the mine-sweeping program and the chart data are integrated as display data by an overlapping display processing part 25, are subjected to video data by a video preparation processing part 26 and are displayed on a display unit 14.例文帳に追加

機雷敷設確率分布、掃海計画、および海図データを重畳表示処理部２５により表示データとして統合化し、ビデオ生成処理部２６にてビデオデータ化して表示器１４に表示する。 - 特許庁

The television receiver 11 receives the operation explanatory information in step S6 and displays, on double screens, operation manuals based on the operation explanatory information together with video images of a program in step S7.例文帳に追加

テレビジョン受像機１１は、ステップＳ６において、操作説明情報を受信し、ステップＳ７において、操作説明情報に基づく取扱操作説明を番組の映像とともに２画面表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which the detection of the number of clocks for every command is performed surely, a program is prevented from being erroneously written, and a circuit scale is not increased even though the number of command is increased.例文帳に追加

コマンド毎のクロック数の検出を確実に行い、誤ったプログラムの書き込みを防止し、かつコマンド数が増加しても回路規模が増加しない半導体集積回路を提供する - 特許庁

When both the identification codes are matched ('Y' in S15), namely, only when the identification code contained in the write control program is proper, will write processing in S13 and S14 be performed.例文帳に追加

両者の識別コードが一致した場合（Ｓ１５で“Ｙ”）、すなわち書き込み制御プログラムに含まれている識別コードが正当なものであった場合のみ、Ｓ１３、Ｓ１４の書き込み処理を行う。 - 特許庁

When switching from first contents (broadcast program) to second contents (VOD contents), the position identifying section identifies a position in the second contents where a video image corresponding to a first video image in the first contents is located.例文帳に追加

第１コンテンツ（放送番組）から第２コンテンツ（ＶＯＤコンテンツ）へ切り換える際には、位置同定部が、第１コンテンツの第１映像に相当する映像が、第２コンテンツ内のどの位置にあるかを同定する。 - 特許庁

An auction program 20 divides the minimum sales price by the frequency of installment payment and sets the divided price to be a bid receiving start price which is exhibited on an auction page via Internet 70.例文帳に追加

オークションプログラム２０は、前記最低販売価格を分割支払の回数で分割し、該分割価格を入札受付開始価格に設定してインターネット７０上のオークションページに出品する。 - 特許庁

When a voice translation program is activated in a step S1, a control part reads the language (1st language) to be used by the user out of a user information storage part and notifies a voice translation part of the language in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で音声翻訳プログラムが起動されると、ステップＳ２において、制御部は、ユーザ情報記憶部からユーザが使用する言語（第１の言語）を読み出し、音声翻訳部に通知する。 - 特許庁

To enable a viewer to know contents of emergency information without interrupting a program currently viewed, to easily read the contents of the emergency information by utilizing advantages of a multi-screen, and to freely set the definition of emergency information by a user.例文帳に追加

マルチ画面の利点を生かし、視聴している番組を中断することなく緊急情報の内容を知ることができ、また緊急情報の内容を容易に判読することを可能とする。 - 特許庁

To provide a printing data generating apparatus and a printing data generating program, wherein a user can arbitrarily designate the background color of an image to be printed and a pattern for processing the background color so that printing data for printing the background color in a desired manner on a recording medium can be produced.例文帳に追加

ユーザが画像印刷時の背景色及びその取扱いを任意に指定することができ、被記録媒体上にユーザが所望する態様で背景色を印刷すること。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information memory medium which prevent players' fading desires for games as caused by the sudden ending of the game state advantageous for the players.例文帳に追加

遊技者に有利な遊技状態が不意に終了してしまうことに起因して遊技者の遊技意欲が減退することを防止する遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

After receiving reproduced video data VD from the stream PS, the section 503 further creates video data VD' in which the automatic display message is overlapped on a program video.例文帳に追加

画像合成部５０３はさらに、パーシャルトランスポートストリームＰＳから再生された映像データＶＤを受け取った後、番組映像上に自動表示メッセージが重畳された映像データＶＤ’を作成する。 - 特許庁

To provide a program capable of lessening burdens on an information supplier and identifying the incentive of the information supplier in order to promote information supply and presenting the incentive in an information sharing system.例文帳に追加

情報共有システムにおいて、情報提供者の負担を軽減し、情報提供を促進するために情報提供者のインセンティブを特定し、インセンティブを提示するプログラムを提供する。 - 特許庁

A candidate area of an abnormal site is detected from the medical image 11 with a CAD program 20 and a disease type of the abnormal site estimated from the candidate site is determined with a disease type determining means 30.例文帳に追加

ＣＡＤプログラム２０で医用画像１１より異常部位の候補領域を検出し、疾患タイプ判定手段３０で候補領域から推定される異常部位の疾患タイプを判定する。 - 特許庁

To provide a document management system, method, and program facilitating report-making at sites of civil engineering, construction, or the like, and the management of the contents of such reports.例文帳に追加

土木・建築工事等における工事現場からの報告を容易に行うとともに、該報告内容の管理等を容易に行うことのできる書類管理システムおよび方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device, monitoring program and monitoring method of environmental regulating equipment capable of rapidly investing the cause of an abnormality in the operation of the environmental regulating equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、環境調整機器の運転時における異常の原因を迅速に調査することができる環境調整機器の監視装置、監視プログラムおよび監視方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image generating system, a program, and an information storage medium, capable of generating a real image by providing interactive capability to the motions of a character in which the motion is reproduced based on the motion data.例文帳に追加

そのモーションデータに基づきモーションが再生されるキャラクタの動作に、インタラクティブ性を与えてリアルな画像を生成することができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this recorder, a drive controller 7 makes the data received from a host computer 12 to be recorded in the recording area secured in the program area of an optical disk 1 by allowing a laser driving circuit 9 to drive a pickup 4.例文帳に追加

ドライブコントローラ７は、光ディスク１のプログラムエリアに確保された記録領域にホストコンピュータ１２から受信したデータを、レーザ駆動回路９にピックアップ４を駆動させることで記録させる。 - 特許庁

Also, a first key required for deciphering the game program ciphered by a prescribed algorithm is ciphered and fetched, and a second key required for deciphering the first key is held in the inside.例文帳に追加

また、所定のアルゴリズムで暗号化された遊技プログラムを復号化するのに必要な第１の鍵を暗号化して取り込み、且つ、その第１の鍵を復号化するのに必要な第２の鍵を内部に保持する。 - 特許庁

To provide a motor control device, a motor control method, and a program that eliminate the effect of periodic torque fluctuations of a motor and that do not cause the unstable operation of an apparatus driven by the motor.例文帳に追加

モータの周期的なトルク変動の影響を排除し、モータにより駆動する駆動対象の動作を不安定とすることがないモータ制御装置、モータ制御方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Using the constructed power histories for each fuel rod, the program then computes thermal and mechanical overpower limits and a maximum internal pressure for each rod in the upcoming fuel cycle (310, 314, 316).例文帳に追加

次いで、各燃料棒で作成した出力履歴を用いて、次の燃料サイクルでの各燃料棒の熱的及び機械的超過出力限界並びに最大内圧を計算する（３１０、３１４、３１６）。 - 特許庁

A microcomputer 65 estimates a hydraulic oil temperature Te and judges an off-road traveling by a program processing, and controls the damping force of the shock absorber 10 according to the judged and estimated results.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６５は、プログラム処理により、作動油の温度Ｔeの推定及びオフロード走行の判定を行い、前記判定及び推定結果に応じてショックアブソーバ１０の減衰力を制御する。 - 特許庁

When a viewer looks at an item which the viewer is interested in while viewing a program, the viewer can start a request for information (RFI) in regard to the item concerned, by initiating using a single button.例文帳に追加

視聴者が番組を閲覧している間に関心のある項目を見たとき、視聴者は、単一のボタン起動でその項目についての情報要求（ＲＦＩ）を開始することができる。 - 特許庁

A single duplication instruction including a plurality of pieces of designation information about the data of the logic volume (LU) that is a copy source and a copy destination thereof is issued from a duplication management program 46 of the processor 4.例文帳に追加

処理装置４の複製管理プログラム４６から、コピー元となる論理ボリューム（ＬＵ）のデータとそのコピー先についての複数の指定情報を含む単一の複製命令が発行される。 - 特許庁

The VNC client part 314 enables a VNC server part 43 to start an application program of an application part 44 by receiving instruction of the simulation part 312 in simulation operation of the simulation part 312.例文帳に追加

また、ＶＮＣクライアント部３１４は、シミュレーション部３１２のシミュレーション動作中に、シミュレーション部３１２の指示を受けて、ＶＮＣサーバ部４３にアプリケーション部４４のアプリケーションプログラムを起動させる。 - 特許庁

Upon detecting the change in current value by the circuit 12, latest communication history information is read out of a history information database 32 of the IC chip 30 by a detecting program 18.例文帳に追加

そして、検出回路１２によって電流値の変化が検出されると、検出プログラム１８によって、ＩＣチップ３０の履歴情報データベース３２から最新の通信履歴情報が読み出される。 - 特許庁

When a terminal 25 is moved to a network except for a network to which the terminal itself belongs, a programmable packet for storing a program for performing the registration of the terminal 25 is transmitted to a foreign agent(FA) 11.例文帳に追加

端末２５が自身の属するネットワーク以外のネットワークに移動した場合、ＦＡ１１に対して、端末２５の登録処理を行うためのプログラムを格納するプログラマブルパケットを送信する。 - 特許庁

A character string conversion section 22 applies conversion processing, of converting katakana letters (Japanese syllabary) included in a keyword and a title into Roman characters, to the keyword and the title of the broadcast program included in EPG data.例文帳に追加

文字列変換部２２は、キーワードと、EPGデータに含まれる番組のタイトルとのそれぞれに対して、そのキーワードとタイトルに含まれる文字のうちのカタカナをローマ字に変換する変換処理を施す。 - 特許庁

The special tool mounting pallet 4A is called by a control code of a machining program in a work machining control means and moved to the carrying means 5, carried to the machining center 7 and mounted on a turntable.例文帳に追加

ワーク加工制御手段における加工プログラムの制御コードで特殊工具搭載パレット４Ａを呼び出して搬送手段５に移送し、マシニングセンター７に搬送して回転テーブルに搭載する。 - 特許庁

The program parts updated to the latest version are composed in a delivery holder formation part 13, and automatically online-delivered as a delivery package from a latest version part transmitting part 14 to the ATM device 1.例文帳に追加

最新バージョンに更新されたプログラム部品は配信フォルダ作成部１３にて合成され、配信パッケージとして最新バージョン部品送信部１４から当該ＡＴＭ装置１にオンライン自動配信される。 - 特許庁

The processor is provided to execute a client program constituted for an end user to communicate by a call through the network and to communicate with the remote controller on a wireless link.例文帳に追加

プロセッサは、エンドユーザをネットワークを介する呼において通信させるように構成されたクライアントプログラムを実行するように設けられ、無線リンク上でリモートコントローラと通信するように設けられる。 - 特許庁