1153万例文収録!

「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(837ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The Programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The Programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

To provide a navigation device, a method, and a program which realize setting of the destination suitable for the express sending, such as mailing of postal matter or the route guidance, by notifying the user of collection facilities, such as mailboxes that can still make it on time for today's collection, in view of the position of the departure point and the date and time.例文帳に追加

出発点の位置と日時からみて、まだ本日の取集時刻に間に合う郵便ポスト等の取集施設をユーザに知らせることにより、郵便物投函など急ぎの差出しにも適した目的地設定や誘導案内を実現するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the macroeconomic issues session, the Japanese side described the current economic situation and recent measures to support medium-term growth in the Japanese economy, such as the budget for FY2002, the ongoing program of structural and regulatory reform, as well as the policy guidelines to be announced in June. 例文帳に追加

マクロ経済のセッションにおいては、日本側は、最近の日本経済の状況、2002年度予算、進行中の構造改革・規制改革のプログラム等の中期的な経済成長を支えるための最近の施策や、6月に予定されているとりまとめについて説明した。 - 財務省

The program circuit 40 writes an address inputted from the outside together with a first test command in the fuse circuit 50 when the first test command is issued, and writes the address held in the fuse address register 70 in the fuse circuit 50 when a second test command is issued.例文帳に追加

プログラム回路40は、第1のテストコマンドが発行された場合には該第1のテストコマンドと共に外部から入力されたアドレスをヒューズ回路40に書き込み、第2のテストコマンドが発行された場合には際にヒューズアドレスレジスタ70に保持されたアドレスをヒューズ回路50に書き込む。 - 特許庁

When the user depresses the purchase button down (S1), the microcomputer for control fetches a video image of a TV program as a static image (S2), recognizes character information included in the static image (S3) and retrieves a website on the Internet, on the basis of the recognized character information (S6 and S7).例文帳に追加

ユーザによってリモコンの購入ボタンが押下されると(S1)、制御用マイコンは、TV番組の映像を静止画として取込み(S2)、静止画に含まれる文字情報を認識し(S3)、認識した文字情報を基にインターネット上からウェブサイトを検索する(S6、S7)。 - 特許庁

例文

Then, the test conditions specified as conditions necessary for acquiring the test result of the object to be tested in the test program according to the acquired result storage position are extracted, and whether or not the extracted test conditions are matched with test conditions in the test required specifications is determined.例文帳に追加

そして、その取得された結果格納位置に従ってテストプログラムに被テスト対象のテスト結果を得るために必要な条件として規定されたテスト条件を抽出し、その抽出したテスト条件がテスト要求仕様におけるテスト条件に合致するか否かを判別する。 - 特許庁


例文

The message management program which determines the takeover takes over the messages managed by the failure server by updating "processed" messages of messages within the queue managed by the failure server to its own ID and copying copies of the messages to its message cache area.例文帳に追加

引き継ぐと判断したメッセージ管理プログラムは、障害サーバが管理していたキュー内のメッセージで“処理未済み”のメッセージの管理者IDを自身のIDに更新し、メッセージのコピーを自身のメッセージキャッシュ領域にコピーすることで、障害サーバが管理していたメッセージを引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a mobile body measurement device capable of more precisely measuring the speed of the mobile body (e.g. the vehicle) than before regardless of the height of the vehicle, a signal control system provided with the mobile body measurement device, and a computer program for realizing the mobile body measurement device.例文帳に追加

車両の高さにかかわらず、従来よりも正確に移動体(例えば、車両)の速度を計測することができる移動体計測装置、該移動体計測装置を備える信号制御システム、移動体計測方法、及び前記移動体計測装置を実現するコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To perform recording or reproducing of a packet of another program area even during the recording of the read-in area and read-out area by enabling the recording, interrupting of the recording and resuming of the recording of the read-in area and the read-out area of an optical disk capable of overwritingly recording data to be performed in a small unit.例文帳に追加

データを上書き記録可能な光ディスクのリードイン領域,リードアウト領域を細かい単位で記録,記録中断,及び記録再開ができるようにし、リードイン領域,リードアウト領域の記録中にも他のプログラム領域のパケットの記録又は再生を行なうことができるようにする。 - 特許庁

In image muting, the CPU 12 which executes the mute control program 14C inputs no-signal image data stored in the storage unit 14 to the IC, and a mute image in the same display color as the color of video in the no-signal state is displayed on a display unit 9.例文帳に追加

そして、画像ミュート時には、ミュート制御プログラム14Cを実行するCPU12により、記憶部14に記憶された無信号画像データがICに入力され、無信号状態時における映像の色を同色の表示色からなるミュート画像が表示部9に表示されることとなる。 - 特許庁

例文

Since the data of the stored pay program are not given to the viewer before the error is completely eliminated, a fault due to the disturbance of the video and audio data resulting from a data error caused by a noise in the transmission line system or a weak electric field during viewing can be eliminated.例文帳に追加

このことによって、蓄積した有料放送番組のデータは、完全に誤りを含まない状態になってから初めて視聴者へ通知されるため、伝送路系のノイズや弱電界時のデータ誤りに起因する視聴中の映像や音声の乱れによる障害をなくすことができる。 - 特許庁

例文

Address conversion from a ROM ghost domain to a ROM domain is set so that the CPU can access the ROM domain when the CPU accesses the ROM ghost domain (S601), and a program counter of the CPU is changed from the ROM domain to the ROM ghost domain (S603).例文帳に追加

CPUがROMゴースト領域にアクセスするとROM領域にアクセスできるように、ROMゴースト領域からROM領域へのアドレス変換を設定し(S601)、CPUのプログラムカウンタを、ROM領域からROMゴースト領域に変更する(S603)。 - 特許庁

In addition to an automatic fighting mode, a simulation game program is prepared for performing an interactive action mode of high interactive property by which the result of fighting reflecting the operation ability of the player can be obtained as against the result of fighting by the automatic fighting mode corresponding to the operation of the player.例文帳に追加

自動戦闘モードとは別に、プレーヤーの操作に応じて前記自動戦闘モードによる戦闘結果とは異なり、プレーヤーの操作能力を反映させた戦闘結果を得ることが可能なインタラクティブ性の高いインタラクティブアクションモードを実行させるシミュレーションゲームのプログラムを用意する。 - 特許庁

In this position guide program, system and device, design data are displayed in the display screen of a display device in a position guide device for guiding to the target point or a temporary target point, and the present position on the present ground and the track leading to the present position are shown in the design data.例文帳に追加

目標地点や仮目標地点に誘導するための位置誘導装置において、表示装置の表示画面に設計データを表示し、その設計データの中に、現地盤上の現在位置と、その現在位置に至る軌跡を示すことを特徴とする位置誘導用のプログラム、システム及び装置。 - 特許庁

A terminal adaptor 1 comprises an interface section 2 of the equipment connected to the ISDN network, an interface section 3 of the equipment which cannot be connected to the ISDN network, a RAM 4 for temporarily storing transmit and receive data, a ROM 5 which stores the control program of the terminal adaptor 1, and a CPU 6 for controlling the terminal adaptor 1.例文帳に追加

本ターミナルアダプタ1は、ISDN網接続側インタフェース部2、ISDN網非対応装置側インタフェース部3、送受信データを一時記憶するRAM4、本ターミナルアダプタ1の制御プログラムを格納したROM5、本ターミナルアダプタ1を制御するCPU6で構成される。 - 特許庁

When the predetermined video recording equipment is selected from among the plurality of video recording equipment each including the channel selection function and video recording information is set to the selected video recording equipment, based on the set video recording information, the video recording equipment selects the channel of and records a program using its own channel selection function.例文帳に追加

それぞれが選局機能を備えた複数の録画機器から所定の録画機器を選択し、選択した録画機器に対して録画情報を設定すると、設定した録画情報に基づいて録画機器が自己の選局機能を用いて番組を選局し録画する。 - 特許庁

In an advertising system on the Internet, constituted of a web site and an advertisement server, the web site and the advertisement server are connected to each other through an independent system taking a CGI program for measuring and accumulating the number of times of displaying of a page view or the displaying time or the number of times of clicking and the clicking time as a main component.例文帳に追加

ウェブサイトとアド・サーバとから構成されるインターネットの広告システムにおいて、ウェブサイトとアド・サーバとが、ページビューの表示回数・時間等ないしクリック回数・時間等を計測・蓄積するCGIプログラムを主体とする独立したシステムを介して接続される。 - 特許庁

After that, in the station 20 in the cable TV station, upon reception of response data concerning to a digital broadcast program from the subscriber's terminal, a band control section 26 secures the maximum transmission band which is allowed to transmit the response data in the Internet 5 between the stations.例文帳に追加

その後、ケーブルテレビ局の再放送装置20は、デジタル放送番組に対する回答データを、加入者受信端末より受信すると、帯域制御部26が放送局の間のインターネット5において、回答データを送信するために許可された最大の伝送帯域を確保する。 - 特許庁

If the electronic watermark addition conditions coincide with document data created by an application program, the computers 5, 7 add electronic watermarks to the document data, create print data from the document data with the watermarks added thereto, and outputs the print data to a complex machine 9 from the network 3.例文帳に追加

コンピュータ5、7は、アプリケーションプログラムによって作成された文書データに対し、電子透かし付加条件が合致するとき、文書データに電子透かしを付加し、電子透かしの付加された文書データから印刷データを作成し、印刷データをネットワーク3から複合機9に出力する。 - 特許庁

If the duration (the abnormality determination time) of the small value of the number of rotation of the electric motor is determined to be longer than a predetermined value CI, and the electric motor 8 is stopped by a trouble and a pump is locked in Step 26, an abnormality determination flag (FIfp) is set and the program is completed.例文帳に追加

ここでは、電動モータの小さな回転数値の継続時間(異常判断時間)所定時間CIよりも長いと判断した場合、ステップ26で、電動モータ8が故障によって停止してポンプロックしてしまった場合に、異常判断フラグ(FIfp)をセット処理して終了する。 - 特許庁

This indicates that, in line with the decline of husbands' income, wives are increasingly participating as labour force in order to support the household budget; we need to further promote the environment so that these people can easily meet their wishes for employment .(Employment decreased in the manufacturing industry, but the employment loss was kept to a low level, due to such means as reduction of new hiring) In 2012, both export-bound production and domestic-bound production declined due to the slowdown of the world economy, end of eco-car subsidy program, etc .例文帳に追加

つまり夫の年収低下とあいまって妻が家計補助の観点から労働参加をしていることが増えていると考えられるが、こうした者が就業希望を実現しやすいような環境整備をこれからも進める必要がある。 - 厚生労働省

To cope with the severe economic and employment situation, the government has been revising the Employment Adjustment Subsidy since last year, including relaxing the eligibility criteria and raising the subsidy rate. Amid the rapid deterioration of the employment situation, an increasing number of companies are using this subsidy program.例文帳に追加

昨年来、厳しい経済雇用情勢に対応するため、雇用調整助成金については、支給要件の緩和や助成率の引上げ等の見直しを行ってきたところであるが、雇用情勢の急速な悪化を受け、雇用調整助成金の利用が急増しつつある。 - 厚生労働省

To support SMEs who are trying to maintain employment in the face of the adverse effects on their business activities of the surging raw material prices. The program provides SMEs with subsidies that are equivalent to the allowances or wages that would be paid to cover business suspension, education and training, and the loan of employees to other firms (to amplify the Employment Adjustment Subsidy).例文帳に追加

原材料高等により事業活動に悪影響を受ける中小企業事業主の雇用維持の取組を支援するため、休業、教育訓練、出向に係る手当又は賃金に相当する額の助成金を支給する(雇用調整助成金の拡充)。 - 厚生労働省

In a method in this apparatus setting data transmission program, the setting data different in each apparatus are generated for the data not allowing duplication inside apparatus setting data, the setting data different in each apparatus are transmitted to the apparatus such as the image forming apparatus, and the setting data are set in the image forming apparatus.例文帳に追加

機器設定データ中の重複不可のデータのために機器毎に異なる設定データを生成して、当該機器毎に異なる設定データを前記画像形成装置等の機器に送信し、画像形成装置において当該設定データを設定させる方法により課題を解決した。 - 特許庁

When a terminal user specifies a file desired to be transmitted, a file transfer client program 140 in the terminal 120 generates a file ID, transfers the file ID to the file transfer server 10 by an HTTP as the file, the file transfer server 10 receives the file ID and registers it as the file ID.例文帳に追加

端末利用者が送信したいファイルを指定した場に、端末120内のファイル転送クライアントプログラム140がファイルIDを生成し、そのファイルIDをファイルとして、HTTPでファイル転送サーバ10に転送し、ファイル転送サーバ10がファイルIDを受信してファイルIDとして登録する。 - 特許庁

Characters 'Do you print out a catalog?' are displayed as the symbol picture, when the symbol picture is selected by the user, printing data as the complementary broadcast program is outputted to a printer 31 and thus, the catalog of the merchandise advertised in a CM is printed by the printer 31.例文帳に追加

シンボル画面には、「カタログをプリントアウトしますか?」の文字が表示されており、ユーザが、このシンボル画面を選択すると、補完放送番組としての印刷データが、プリンタ31に出力され、これにより、プリンタ31では、CMで宣伝、広告されている商品のカタログが印刷される。 - 特許庁

The optimal operation control program β also has a history executing means for commanding a movement control section 14a to store the movement of an image detecting section and the image detected by the image detecting section in the HDD 24 (or memory 12), based on the optimal history stored by the optimal history creating means.例文帳に追加

また最適動作制御プログラムβは、最適履歴作成手段により記憶された最適履歴に基づいて移動制御部14aに命令して画像検出部の移動とこの画像検出部が検出した画像をHDD24(又はメモリ12)に格納する履歴実行手段とを有する。 - 特許庁

When the set display device 1 is connected to the attachable and detachable adapter 33, the image program is transferred to a first memory 7 in the set display device 1 from the third memory 37, and setting/display information is subsequently communicated between the set display device 1 and the programmable controller 15.例文帳に追加

そして設定表示装置1と脱着式アダプタ33を接続すると、第三メモリ37から設定表示装置1内の第一メモリ7に画面プログラムが転送され、その後、設定表示装置1とプログラマブルコントローラ15間で設定・表示情報の交信が行われる。 - 特許庁

By the operation of the user, when a volume level of an amplifier unit is modified, a mute state of the amplifier unit is modified, a volume level of the PC unit is modified or the sound setting of a sound program is modified, it is considered that the user is in trouble because no sound is reproduced from the PC unit.例文帳に追加

ユーザ操作によって、アンプ部の音量レベルが変更、アンプ部のミュート状態が変更、PC部の音量レベルが変更、又は、音声プログラムの音声設定が変更される場合には、ユーザは、PC部からの音声が再生されないことに困っていると考えられる。 - 特許庁

Otherwise, when environmental data request information transmitted from another equipment connected to the network is received, the program transmits, in response to the received environmental data request information, environmental data stored in the data memory of the own equipment to the equipment which transmits the environmental data request information.例文帳に追加

あるいはネットワークに接続された他の機器から送信された環境データ要求情報を受信したとき、受信した環境データ要求情報に応答して、自機器のデータメモリに記憶された環境データを、環境データ要求情報を送信した機器に送信する。 - 特許庁

Further, it uses GUI screen definition information for defining menu items provided by a GUI program, the structure of a GUI screen of each menu item, and the direction of focus movement, makes the arrangement of GUI components a rule in accordance with operation procedures such as the direction of the focus movement, and adds the rule to the screen configuration rule.例文帳に追加

さらに、GUIプログラムが備えるメニュー項目や、各メニュー項目のGUI画面の構造、フォーカス移動の方向を定義するGUI画面定義情報を用い、フォーカス移動の方向など操作手順に合わせてGUI部品の配置をルール化し、画面構成ルールへ追加する。 - 特許庁

The tamper-resistant device 20 includes: a control variable value transmission part 21 transmitting the control variable value to the terminal 10 in response to the control variable value request signal; and an execution order verification part 22 verifying the program execution order in the terminal 10 based on the control variable value request signal.例文帳に追加

耐タンパ装置20は、制御変数値要求信号に応じて、制御変数値を端末10に送信する制御変数値送信部21と、制御変数値要求信号に基づいて、端末10におけるプログラムの実行順序を検証する実行順序検証部22と、を備える。 - 特許庁

A control program for controlling the circuit board inspection device 2 stores the identification number of a circuit board 20 and the number of the probe pin 19 used for inspection of an inspection item having inferiority to a storing means 3c of a computer device 3, when the inferiority is determined as a result of the inspection of the circuit board 20.例文帳に追加

回路基板検査装置2を制御する制御プログラムは、回路基板20の検査の結果、不良と判定すると、当該回路基板20の識別番号と、不良となった検査項目の検査に用いたプローブピン19の番号とをコンピュータ装置3の記憶手段3cに記憶させる。 - 特許庁

The compiler 103 automatically generates the communication processing of the signal to be transferred between the plurality of programmable controllers 2 and converts the program 101 described in the editor 102 into an execution module 104 in a form which can be executed by each of the plurality of programmable controllers 2.例文帳に追加

コンパイラ103は、複数のプログラマブルコントローラ2の間で授受される信号の通信処理を自動生成するとともに、エディタ102に記述されたプログラム101を複数のプログラマブルコントローラ2の各々で実行可能な形式である実行モジュール104に変換する。 - 特許庁

To provide an electronic pen comprising an acceleration sensor and a camera, in which moving information of the pen on a paper is calculated by the acceleration sensor when the electronic pen leaves the paper and from a plurality of images taken by the camera when the pen is moving on the paper, and a program therefor.例文帳に追加

加速度センサとカメラを設けた電子ペンであって、紙面上から電子ペンが離れた場合には加速度センサより、および紙面に筆記している場合はカメラで撮影した複数の画像より、紙面上のペンの移動情報を計算する電子ペン、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When a correction key on a keyboard 3 is depressed during the execution of data input, the display screen is returned to an input column just before it on the basis of the control program, and when the input column is for the input screen just before, the input screen just before is also displayed on a display 2.例文帳に追加

そして、このようなデータ入力を行っている間にキーボード3の訂正キーが押されると上記制御プログラムに基づいて1つ前の入力欄に戻り、その入力欄が1つ前の入力画面のものであるときは、入力画面も1つ前のものをディスプレイ2に表示する。 - 特許庁

When the password country code is matched with a password code in a device preset in the programming device of a program controller, and a date/time when the password has been input is within the range of the password validity, the input password is validated, otherwise the input password is invalidated.例文帳に追加

パスワード国コードと、予めプログラマブルコントローラのプログラミング装置に設定された装置内パスワードコードとが一致し、且つ、パスワードが入力された日付・時刻が、パスワード有効期間の範囲内にある場合、入力パスワードは有効とされ、そうでなければ、入力パスワードは無効とされる。 - 特許庁

When the communication processing part 21 receives a macro-performance command to instruct the performance of the macro-program, a conversion processing part 23 converts the macro-performance command into the equipment control commands by referring to the macro storage part 25, and an performance processing part 22 successively interprets and performs the equipment control commands.例文帳に追加

通信処理部21がマクロプログラムの実行を指示するマクロ実行コマンドを受信した場合に変換処理部23は、マクロ記憶部25を参照してマクロ実行コマンドを機器制御コマンドに変換し、実行処理部22が機器制御コマンドを順次解釈して実行する。 - 特許庁

The recording and reproducing device 6 records a signal (video program) of a 1st compression method on a recording medium 2, reproducing the signal of the 1st compression method recorded on the recording medium while the recording on the recording medium is not carried out, converting the signal into a signal of a 2nd compression method by a transcoding part 8.例文帳に追加

記録再生部6は、第1の圧縮方式の信号(録画番組)を記録媒体2に記録し、記録媒体への記録の行われない期間に、記録媒体に記録されている第1の圧縮方式の信号を再生し、トランスコード部8により第2の圧縮方式の信号に変換する。 - 特許庁

Safety inspection on the operating facilities includes the compliance inspection of the operational safety program periodically conducted by the Minister of Economy, Trade and Industry based on the provisions of the Reactor Regulation Act.NISA’s Nuclear Safety Inspector conducts inspection work, consigned by the Minister of Economy, Trade and Industry.例文帳に追加

運転中の施設の保安に関する検査として、原子炉等規制法の規定に基づき、経済産業大臣が定期に行う、保安規定の遵守状況の検査があり、経済産業大臣の付託を受けて、原子力安全・保安院の原子力保安検査官がその実務を実施している。 - 経済産業省

When the recorded program on the DVD is reproduced, a reproduction control part performs such control as to correct the aspect ratio in accordance with the elapsed time preserved in the memory in response to coincidence between device information recorded on the DVD and device information preliminarily stored in the memory.例文帳に追加

そして、当該DVDの録画番組を再生する際に、再生制御部は、当該DVDに記録された装置情報と前記メモリに予め記憶された装置情報が一致すれば、前記メモリに保存されている録画経過時間に合わせてアスペクト比を補正するように制御を行う。 - 特許庁

To provide a printer provided with an image reader or a bar code reader that enables a user to easily enter a password to validate a program executed by the printer and data, such as font and to conduct various installation settings, and to provide a program-validating method, a data-validating method, a storage medium and a program for validation control.例文帳に追加

画像読取装置或いはバーコードリーダを備えた印刷装置において、予め印刷装置に実行させるプログラム及びフォント等のデータを有効化するパスワードの入力操作や各種インストール設定操作を容易に行うことが可能な印刷装置、プログラム有効化方法、データ有効化方法、記憶媒体、及び有効化制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

A micro processor 110a having a nonvolatile program memory 115a in which a control program is written is connected in series to an auxiliary micro processor 120a having an auxiliary nonvolatile program memory 125 and controls onboard electric load groups 104a, 104b in response to input signals from onboard censor groups 102a, 102b and an analog censor group 103a in cooperation with the micro processor 120a.例文帳に追加

制御プログラムが書き込まれる不揮発プログラムメモリ115aを備えたマイクロプロセッサ110aは、補助不揮発プログラムメモリ125を備えた補助マイクロプロセッサ120aとシリアル接続され、協動して車載センサ群102a・102bやアナログセンサ群103aからの入力信号に対応して車載電気負荷群104a・104bを制御する。 - 特許庁

To provide a packet integration device, a packet restoration device, a packet integration program, a packet restoration program, a packet integration/restoration device, and a packet integration/restoration program by which excessive band consumption, packet overlap and the increase of communication delay in a network can be prevented without user's consciousness and traffic quantity can be reduced.例文帳に追加

利用者が意識することなく、ネットワークにおける過度の帯域浪費やパケットの重複や通信遅延の増大を防止することができ、トラヒック量を削減することができるパケット統合装置、パケット復元装置、パケット統合プログラムおよびパケット復元プログラム、並びに、パケット統合復元装置およびパケット統合復元プログラムを提供する。 - 特許庁

When at least one instruction in a source program 110 is corrected, a compiler 140 generates simple correction information which is to be used to reflect correction contents on an execution program 130 without executing compilation even if at least one instruction in the source program 110 would be corrected later.例文帳に追加

コンパイラ140は、ソースプログラム110内の少なくとも一以上の命令に修正がなされた場合に、後にソースプログラム110内の少なくとも一以上の命令に修正がなされた場合であってもコンパイル作業を行わずに実行プログラム130に修正内容を反映させるために用いる簡易修正情報を生成する。 - 特許庁

To provide a radio transmitting apparatus, a radio receiving apparatus, a radio communication apparatus, a radio transmitting method, a radio receiving method, a radio communication method, a radio transmitting program, a radio receiving program and a radio communication program in which high efficiency is realized in the utilization of frequencies even in conventional voice communications by adopting a modulation system of many multi-valued numbers.例文帳に追加

多値数の多い変調方式を採用して、従来の音声通信時においても高い周波数の利用効率の実現を可能とする無線送信装置、無線受信装置、無線通信装置、無線送信方法、無線受信方法、無線通信方法、無線送信プログラム、無線受信プログラムおよび無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiving terminal capable of displaying common pro gram information prepared by collecting detailed program information concerned with service in viewing which is prepared and transmitted by a program informa tion preparation part, and simple program information concerned with respective service contents flowing into a transmission line through which the service in viewing is allowed to flow as information for all stations.例文帳に追加

番組情報作成部で作成し且つ伝送する、視聴中のサービスに関する詳しい番組情報及び視聴中のサービスが流れる伝送路に流れる各サービスに関する簡単な番組情報を全局分まとめることによって作成される共通番組情報を表示することができる受信端末を提供する。 - 特許庁

The flash memory includes a region 11 for storing an interruption vector; a region 12 that is a region for storing an adjustment parameter; a region 13 that is a region for storing a firmware updating program; a region 14 for storing a control program corresponding to a system that a device 100 uses; and a region 15 for storing an adjustment/inspection program.例文帳に追加

フラッシュメモリには、割込みベクタが記憶された領域11と、調整パラメータが記憶されルべき領域である領域12と、ファームウェア更新プログラムが記憶されるべき領域である領域13と、装置100が使用されるシステムに対する制御プログラムが記憶された領域14と、調整・検査プログラムが記憶された領域15とが含まれる。 - 特許庁

A translator for converting previously created HTML into a program source for outputting it is prepared, and HTML used as output of a CGI program is converted into a subprogram capable of being called from a CGI program for executing a process other than output of HTML such as reception, analysis and processing of an input character string by using the translator.例文帳に追加

あらかじめ作成したHTMLを、それを出力するプログラムソースに変換するトランスレータを用意し、そのトランスレータを用いて、CGIプログラムの出力となるHTMLを、入力文字列の受付・解析および処理などHTMLの出力以外の処理を行うCGIプログラムから呼び出すことの出来るサブプログラムに変換する。 - 特許庁

To provide a method and a device for translating programs at the time of execution, which enable an operator to effectively acquire debugging information while minimizing reduction of performance and increase of memory consumption accompanied with generation of debugging information in an execution system having processing of translating a source program or an intermediate language program to a machine language program at execution.例文帳に追加

実行時にソースプログラムまたは中間語プログラムを機械語プログラムへ翻訳する処理を有する実行系において、デバッグ情報の生成に伴う性能の低下とメモリ消費量の増大を最小限に抑制しつつ、運用者がデバッグ情報を効果的に取得することのできる実行時プログラム翻訳方法および装置を提供する。 - 特許庁

例文

SERVER DEVICE, SCHEDULING CONTROL DEVICE, PRODUCTION/ PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SCHEDULING CONTROL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

サーバ装置、スケジューリング制御装置、生産物流管理システム、端末装置、生産物流管理方法および生産物流管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラム、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS