「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(873ページ目) - Weblio英語例文検索

This information terminal device is connected to a center device 1 by a network, and notifies an internal state that is the software resource information of at least one kind of an used memory amount, a use amount of a program stack, the number of operation processes, and the number of resident processes or the like to the center device 1.例文帳に追加

センター装置１とネットワークで接続して、未使用のメモリ量、プログラムスタックの使用量、動作プロセス数、常駐プロセス数などの少なくとも１種類以上のソフトウェアリソース情報である内部状態をセンター装置１へ通知する。 - 特許庁

The correspondence information is information which relates one or plurality of parameter(s) out of parameters contained in a model which are a variable number, a port and a method, to the increase/decrease value of the size of a program generated by the model corresponding to an increase/decrease of the parameter(s).例文帳に追加

この対応情報は、モデルに含まれるパラメータである変数、ポート及びメソッドのうち一つ又は複数のパラメータと、パラメータの増減に対する、モデルにより生成されるプログラムのサイズの増減値とを対応付けた情報である。 - 特許庁

It is discriminated by the identification code IDi of the connected PC 10i whether the PC is stolen PC or not and when it is the stolen article, the network participant information of that PCi is reported to that destination to report by a steal notice program 26c.例文帳に追加

接続されたＰＣ１０_ｉの識別符号ＩＤｉによって盗難ＰＣであるか否かが判定され、盗難品であれば盗難通知プログラム２６ｃによって、その通知先にそのＰＣ１０_ｉのネットワーク参加者情報が通知される。 - 特許庁

When a rewriting request of the control program and the control data is requested through an external tool 30 and an identification code request signal is issued from the external tool 30, the electronic controller 10 generates an identification code and responds to the request.例文帳に追加

電子制御装置１０は、外部ツール３０を通じての制御プログラム及び制御データの書き換え要求に際し、同外部ツール３０から識別コード要求信号が発行されたときには、識別コードを生成してこれに応答する。 - 特許庁

To provide a content distributed storage system automatically storing a replica of content, according to the latest popularity or the like in the whole network, into a node device from the beginning of participation in the system, and to provide a content storage method, a node device, and a node processing program.例文帳に追加

システムへの参加当初から、ネットワーク全体の最近の人気度等に即したコンテンツのレプリカをノード装置に自動的に保存させることが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Debug information such as a symbol name, address, data type and condition to be used generated from a program is stored in a debugger, and the data type of the address designated from the debug information is decided (501), and displayed in a format matched with the type of the data (502).例文帳に追加

プログラムから生成されるシンボル名、アドレス、データ型および、使用される条件のデバッグ情報をデバッガに保持し、そのデバッグ情報から指定されたアドレスのデータ型を判断し（５０１）、データの型に合わせた形式で表示させる（５０２）。 - 特許庁

The OSD prompting the speaking speed conversion is graphically displayed on a screen of a digital broadcast receiver 18 in order to notify a viewer about the effect that the speed of program voices being viewed is decelerated to be heard easily for the viewer, for example.例文帳に追加

話速変換を促すＯＳＤは、例えば視聴者に対して視聴中の番組音声の速度をゆっくりさせて聞き取り易くすることができる旨を視聴者に通知するため、デジタル放送受信機１８の画面にグラフィカルに表示される。 - 特許庁

A PDA 1 extracts scripts being attached to a received mail, executes a syntax analysis for the scripts, and decides whether or not a previous appointment is scheduled for the date and hour which is specified by the scripts on the basis of the schedule data controlled by a schedule book program.例文帳に追加

ＰＤＡ１は、受信したメールに添付されているスクリプトを抽出して、構文解析を実行し、スケジュール帳プログラムで管理されているスケジュールデータのうち、スクリプトに指定された日時に予定が入っているか否かを判断する。 - 特許庁

When data to be transmitted and received are held to the common memory 50, the decoding of the control program and the encryption and decoding of data to be transmitted and received are conducted in a cryptography processor 20 under the control of a control unit 70.例文帳に追加

共有メモリ５０に送受信の対象となるデータが保持されている場合は、制御部７０の制御の下、制御プログラムの復号と送受信の対象となるデータの暗号化および復号が暗号処理部２０において行われる。 - 特許庁

An image display control program has the functions of specifying image data respectively corresponding to the images 31a-31l as the image data to be displayed, and displaying the images 31a, 31b...31l repeatedly in this order based on the image data.例文帳に追加

また、画像表示制御プログラムは、表示する画像データとして画像３１ａ〜３１ｌにそれぞれ対応する画像データを特定し、それらの画像データに基づいて画像３１ａ，３１ｂ…３１ｌをこの順番で繰り返し表示させる機能を有する。 - 特許庁

To provide a component material management method, apparatus and program for preventing clumsiness in data processing after investigation on the materials constituting the component, and suitably managing the materials constituting the component and the weight of each material.例文帳に追加

部品を構成する材料の調査後のデータ処理等による不手際を防止し、部品を構成する材料およびその材料毎の重量を適切に管理することのできる部品材料管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The Internet connection program, the writing software of contents, authentication data for authenticating applicability to the contents distribution system and contents download permission information (remainder information) showing the downloadable quantity of the contents are written previously in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにインターネット接続プログラムと、コンテンツの書き込みソフトと、コンテンツ配信システムに適用可能であることを認証する認証データと、コンテンツのダウンロード可能な量を示すコンテンツダウンロード許可情報（残高情報）とを予め書き込んでおく。 - 特許庁

To specify which functions configuring the processing exceeds the execution limit time when the program processing to be performed in transition between states exceeds the execution limit time, and to make a user visually recognize the specified function.例文帳に追加

状態間の遷移の際に行うプログラム処理が、実行制限時間を超えた場合に、その処理を構成する関数のうち、どの関数が実行制限時間を超えているかを特定し、その特定した関数を利用者に視覚的に認識させる。 - 特許庁

Consequently, when the content is uploaded to a server allowed to decrypt the content, the content is automatically decrypted and uploaded, so that even a user of a user terminal which is not provided with a program for decrypting the content can share the content.例文帳に追加

これにより、コンテンツの復号化が許容されたサーバにコンテンツをアップロードする場合にコンテンツを自動的に復号化してアップロードすることで、コンテンツの暗号化を解除するためのプログラムを設けていないユーザ端末機のユーザもコンテンツを共有できる。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of easily embedding the object information in the meta-data at the time of photographing by using radio communication to acquire the object information from the object and to provide an imaging method, and its recording medium and program.例文帳に追加

無線通信を利用して被写体より被写体情報を取得することで、撮影時にメタデータに被写体情報を埋め込むことを容易に行なうことができる撮像装置、撮像方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical image processor capable of quickly identifying the anatomical site names of the sites corresponding to the locations of the predetermined coordinates for example the coordinates of pulmonary nodules in medical images, a medical image diagnostic apparatus, and a program.例文帳に追加

医用画像中における例えば肺結節の座標等の所定の座標の位置に対応する部位の解剖学上の部位名称を、短時間で特定することができる医用画像処理装置、医用画像診断装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Every time the WWW page of the requester is browsed (a WWW page displaying program is executed by a terminal of an arbitrary Internet user), the service provider server receives a file transfer request for the WWW data from the page.例文帳に追加

サービス提供者サーバでは、依頼者のＷＷＷページが閲覧（任意のインターネットユーザの端末によりＷＷＷページ表示用プログラムが実行）される毎に、そのページからのＷＷＷ用データのファイル転送要求を受けることになる。 - 特許庁

After finishing the recording, the content of the television broadcast program for the original airtime before change and that for the changed airtime, which have been recorded by a different tuner and stored as a different file, are combined.例文帳に追加

そして、録画終了後に、別々のチューナで録画され、別々のファイルとして格納されている変更前の時間帯のテレビ放送番組コンテンツと、変更された放送時間帯のテレビ放送番組コンテンツを結合する録画装置を提供する。 - 特許庁

Various kinds of programs to be used at a multifunction peripheral on a network are stored previously in a file server on the network and the multifunction peripheral downloads the program stored previously in the file server to carry out processing concerning the various kinds of functions.例文帳に追加

ネットワーク上のマルチファンクションペリフェラルで使用する各種のプログラムをネットワーク上のファイルサーバに予め格納しておき、マルチファンクションペリフェラルは、ファイルサーバに予め格納されたプログラムをダウンロードして各種の機能に係る処理を実行する。 - 特許庁

With regard to ensuring that beef exported to Japan is free of BSE, the MHLW will continue to verify the status of conformity with an export program for Japan under the control of the governments of exporting countries through on-site inspection and inspections at the time of importation.例文帳に追加

なお、ＢＳＥの問題に係る対日輸出牛肉の安全性確保については、現地調査及び輸入時の検査を通じて、輸出国政府が管理する対日輸出プログラムの遵守状況を引き続き検証していくものとする。 - 厚生労働省

Since this non-conformance was identified by an AMS auditor during a routine QSA/EV program audit the actual cause of the non-conformance was identified in the original audit report and included in the Results of the Original Audit Section of this Report.例文帳に追加

本不適合がQSA/EVプログラムの定期査察において、AMS査察官によって確認れたことから、当該不適合事案の実際の原因は、当初の査察報告において特定されおり、それは本報告の「当初の査察報告」の章に含まれている。 - 厚生労働省

Under the auspices of the International Cooperation Review Program into the Water Supply Sector to date, a review of the “Enhancement of Transfer of Japan’s Water Supply-related Technologies” (FY2008) and a “Review of Training in the Water Supply Sector” (FY2009) have been implemented.例文帳に追加

これまでの水道分野の国際協力検討事業では、平成20年度に「日本の水道技術の移転方策の充実」に関する検討（参考文献1）、平成21年度に「水道分野の研修」に関する検討（参考文献2）を行ってきた。 - 厚生労働省

The image processing apparatus 1 can drive a security program for enciphering image data at the time of processing the image data, and carrying out a process of deleting the image data stored in a memory part 16 after the processing finishes.例文帳に追加

本発明の画像処理装置１は、画像データを処理する際に画像データを暗号化して、処理が終了した後には記憶部１６に記憶している画像データを消去する処理を行うためのセキュリティプログラムを動作可能となっている。 - 特許庁

The video recording and playback device determines whether additional video recording exists (S9), and automatically performs chasing playback processing of the TV program that is currently and additionally video recorded on the basis of the set playback speed (S7) when the additional video recording exists (YES in S10).例文帳に追加

そして、録画再生装置は、追加録画があるか否かを判断し（Ｓ９）、追加録画がある場合（Ｓ１０でＹＥＳ）、設定した再生速度に基づいて、追加録画中のＴＶ番組の追いかけ再生処理を自動的に行う（Ｓ７）。 - 特許庁

After the fixing heating part 22a becomes predetermined temperature and the CPU 13a starts, the power supply signal is switched to the one from a power supply generation part 13 which performs fixing control by a program to supply power to the fixing heating part 22a.例文帳に追加

定着加熱部２２ａが所定温度になって、ＣＰＵ１３ａが立ち上がった後は、プログラムにより定着制御を行う電力供給発生部１３からの電力供給信号に切り替えて、定着加熱部２２ａへ電力供給する。 - 特許庁

To provide a document management system which can visually appeal that a document is included in an electronic binder and at the same time indicate the content of the document when the document is displayed in a manner of thumbnail picture, and also provide a program for managing the document and a recording medium.例文帳に追加

サムネイル表示の際に電子バインダに含まれるドキュメントであることを視覚的に訴えることができると共にその内容をも同時に確認することができるドキュメント管理システム、ドキュメント管理用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

After that, the same operation is repeated and when extraction of records is finished, the program 51 accumulates an extraction result table representing extraction results, finds the number of persons who are directly and indirectly introduced by the object to be analyzed and shows the found results.例文帳に追加

以下同様の操作を繰り返し、レコードの抽出が終わると、メインプログラム５１は、抽出結果を表す抽出結果テーブル６３を集計して、解析対象者が直接・間接に紹介した者の数を求め、求めた結果を表示させる。 - 特許庁

An assessed price is automatically calculated on the basis of inputted vehicle information by an assessed price calculation program, and the lowest bid price obtained by adding the commission to the mediating trader to this assessed price is determined to put the secondhand vehicle up at auction.例文帳に追加

入力された車両情報に基づき査定価格算出プログラムにより、自動的に査定価格が算出され、そしてこの査定価格に仲介業者の手数料が加算された最低入札価格が決定されてオークションに出品される。 - 特許庁

An automatic stop control program 19b measuring the idling time of an engine 1 and stopping the engine when the idling time reaches a reference time is installed in the controller 19 of the construction machinery having an auto idle control function and a single operation idle control function.例文帳に追加

オートアイドル制御機能やワンタッチアイドル制御機能を備えた建設機械のコントローラ１９に、エンジン１のアイドリング時間を計測し、アイドリング時間が基準時間に達したときにエンジンを停止する自動停止制御プログラム１９ｂを装備する。 - 特許庁

A data transfer processing part 5 is prepared, and the document structure definition information 1 of a structured document being a processing object, the structure definition information 2 of the program language and the correspondence information 3 between document structure definition and structure definition are given to the data transfer processing part 5.例文帳に追加

データ転記処理部５を用意し、これに処理対象の構造化文書の文書構造定義情報１、プログラム言語の構造体定義情報２、及び、文書構造定義と構造体定義との対応情報３を与えておく。 - 特許庁

The guiding device detects ignition-off by an ignition sensor, and then converts the guiding information from the present position to a destination into a two-dimensional barcode, in accordance with a barcode conversion program to display the bar code on the screen of a displaying device for a predetermined time.例文帳に追加

案内装置は、イグニッションセンサによりイグニッションオフを検出すると、現在位置から目的地までの案内情報を、バーコード変換プログラムに従って、二次元バーコードに変換し、そのバーコードを表示装置の画面に、所定時間表示する。 - 特許庁

The format conversion of a content file 22 held in the encapsulated document file 21 is carried out in accordance with conversion instruction information 23a, and an operation program file 25 is determined for carrying out the expression materialization of the content information of the format-converted content file 22.例文帳に追加

カプセル化文書ファイル２１内に保持されたコンテンツファイル２２を変換指示情報２３ａに従ってフォーマット変換し、フォーマット変換されたコンテンツファイル２２のコンテンツ情報を表現実体化させる動作プログラムファイル２５を決定する。 - 特許庁

When an application program requests sensor information, the sensor information is directly acquired when the sensor is usable, but when the sensor is not usable, sensor information on sensors associated with the sensor is acquired to estimate the requested sensor information.例文帳に追加

アプリケーションプログラムなどからセンサ情報が要求されたときに、そのセンサが利用可能であれば直接センサ情報を取得するが、利用不可能であればそのセンサと関連するセンサのセンサ情報を取得して要求されたセンサ情報を推定する。 - 特許庁

To acquire electronic information contents in the convenience store or the like in the destination of business trip even when the download of program series of periodical data distribution is missed at home on the side of an information user because of a reason such as business trip or travel.例文帳に追加

定期的にデータ配信される連続番組などを情報利用者側で出張や旅行等の理由により自宅でダウンロードし損なった場合でも、出張先のコンビニエンスストア等でその電子情報内容を取得できるようにする。 - 特許庁

The CPU of the main control unit 25 reduces power consumption while securing user-friendliness by controlling luminance for each pixel of the self-emitting display part 16 according to the user's input operation on the basis of a luminance control program.例文帳に追加

主制御部２５のＣＰＵは、輝度制御プログラムに従って、ユーザの入力操作に応じて自発光型の表示部１６の画素ごとに輝度を制御することによりユーザの利便性を確保しつつ消費電力を低減する処理を実行する。 - 特許庁

A continuous reproducing discriminating part 11 discriminates possibility of continuous reproducing with the existence of the same program before and after the detection of discontinuous information and the comparative small difference of time information before and after the detection of discontinuous information as references of discrimination.例文帳に追加

連続再生判定部１１は、不連続情報の検出前後で同一の番組が存在すること及び不連続情報の検出前後の時間情報の差が比較的小さいことを判定の基準にして、連続再生の可否を判定する。 - 特許庁

To facilitate the operation of a main controller even if subcontrollers change in kind or number, to easily actualize the structure design of a production system in the shortest time, and to lighten the load on the design of a control program.例文帳に追加

副制御装置の種類や台数が変化しても、主制御装置での作業を簡素化し、生産システムの構築設計を最少の時間で容易に実現することができ、制御プログラムを設計する際の設計負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A duplex operation is stopped in the case of a backup operation, a processing of the application is continued by using one storage area 150 and backup data are transferred from the other storage area 151 to a tape device 130 by a backup program 126 of a backup server 120 in the case of the backup.例文帳に追加

バックアップ時は二重化を停止し、一方の記憶領域１５０を使ってアプリケーションの処理を継続し、バックアップサーバ１２０のバックアッププログラム１２６により他方の記憶領域１５１からテープ装置１３０にバックアップデータを転送する。 - 特許庁

A CPU 14 is made to perform control operation, based on a computer program stored in a ROM 15 of the system body 12, the welding spot image data stored in the database 18 are read, and it is distinguished whether the creation error is present in the welding spot image data.例文帳に追加

システム本体１２のＲＯＭ１５に記憶されたコンピュータプログラムに基づいて、ＣＰＵ１４を制御動作させ、データベース１８に記憶された溶接打点画像データを読み出して該溶接打点画像データに作成ミスが有るか否かを判別する。 - 特許庁

By transmitting the program code or data code for personal use via a transmission means to a rewritable product for personal use, a change can be achieved for the specifications, such as the functions or the design, of the product for personal use such as wrist watch or toy.例文帳に追加

これらの個人用プログラムコードまたはデータコードは伝送手段を介して、書き換え可能な個人用製品に伝送されることにより、その個人用製品、例えば、腕時計、玩具等の機能またはデータの仕様変更を達成できるものである。 - 特許庁

The contents of implementation for each operation cycle that have fleshed out the long-term maintenance program are to be reflected in the check and maintenance plan for individual instruments (maintenance plan) based on the check records and the deterioration status, and verified by NISA.例文帳に追加

また、長期保守管理方針を具体化した運転サイクルごとの実施内容は、点検の実績や劣化状況を踏まえた個別機器の点検や修繕の計画（保全計画）に反映され、原子力安全・保安院の確認を受けることとなる。 - 経済産業省

Japanese citizens, NGOs, NPOs, businesses, etc., are free to utilize and cite the results of the existing chemicals survey conducted by the three Ministries for any purpose including for the template entry for the “Japan Challenge Program”. 例文帳に追加

国の既存点検結果を、国民、ＮＧＯ・ＮＰＯ、事業者等が利用・活用すること（官民連携既存化学物質安全性情報収集・発信プログラム（Ｊａｐａｎチャレンジプログラム）におけるテンプレート記入の際の利用も含む）は問題ない。 - 経済産業省

In 2003, New York’s Governor Pataki invited the governors of the northeastern states to join in regional discussions. On acceptance of the invitation, the Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI) was launched. In 2005, they concluded a memorandum on the overall scheme including a cap and trade program.例文帳に追加

2003年、ニューヨーク州のパタキ知事が米国北東部諸州の知事たちに呼びかけたことから、地域温室効果ガス・イニシアチブ（RGGI）が立ち上げられ、2005年にキャップ・アンド・トレード型プログラムを含む全般的な枠組みを定めた覚書が締結された。 - 経済産業省

While it is required to strengthen the fiscal system of local governments, the central government introduced a pilot program in 2009 that allows local governments to issue bonds (which was previously banned) in the manner that the central government issues the bonds as an agent in order to allocate money to economic stimulus measures of 4 trillion Yuan.例文帳に追加

地方政府の財政基盤の強化が望まれるが、最近の取組のひとつとして、2009 年に4 兆元の景気対策事業に当てるため、地方政府に禁止されていた債券発行が、中央政府が代理発行する形で解禁された。 - 経済産業省

The interpreter 10a which receives the interrupting signal reads information indicating the state of the a cluster stored in a cluster control program 6a, and executes scenarios stored in scenario storing parts 11a-11d based on the read information.例文帳に追加

割り込み信号を受信したインタプリタ部１０ａは、クラスタ制御プログラム６ａに格納されたクラスタの状態を示す情報を読み込み、この読み込まれた情報に基づいて、シナリオ格納部１１ａ〜１１ｄに格納されたシナリオを実行する。 - 特許庁