| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The data access layer is provided with a deduction data base engine for accessing and combining the logic rules so as to decide the method for converting the data from a format for which indexes are used so as to access the data from a medium and they are stored in the medium to the format usable by the navigation program application.例文帳に追加
データ・アクセス・レイヤーは、媒体からのデータをアクセスするためにインデックスを用いてかつそれらが媒体に記憶されるフォーマットからナビゲーション・プログラム・アプリケーションが用いることができるフォーマットにデータを変換する方法を決定するためにロジック・ルールをアクセスしかつ組合せる演繹データベース・エンジンを含む。 - 特許庁
The game program down loaded using a broadcasting channel from a broadcasting station BSA upon the demand from a television receiver TV is executed with the television receiver TV to judge the odds of a game after the end of the execution and a discount fee is calculated for returning a profit to a user based on the results of the judgment.例文帳に追加
テレビジョン受信機TVの要求により放送局BSから放送チャネルを使用してダウンロードされたゲームプログラムをテレビジョン受信機TVで実行し、その実行終了後にゲームの勝敗の状況を判定して、その判定結果をもとにユーザに利益を還元するための割引き料金を算出する。 - 特許庁
The maker identification code of each origin of manufacture and the version of each corresponding control program are held in each terminal control part 2, 3, 4, and 5, and at the time of exchanging or newly setting the terminal control part, the maker identification code and the version are transmitted to a main control part 1 at the time of initial communication with the main control part 1.例文帳に追加
各端末制御部2,3,4,5に、それぞれの製造元のメーカー識別コードとそれぞれに対応する制御プログラムのバージョンとを保持させておき、端末制御部を交換したり新設したとき、主制御部1との最初の通信において、前記メーカー識別コードとバージョンとを主制御部1に送信する。 - 特許庁
By making the guidance of functions of operators 27B and 27C to be displayed by electronic paper 23, the functions of the operators 27B and 27C are changed by change of whole functions by change of a program in a controller, and at the same time, the display of the functions of the operators 27B and 27C by the electronic paper 23 are changed.例文帳に追加
本発明は、操作子27B、27Cの機能の案内を電子ペーパー23により表示するようにして、コントローラにおけるプログラムの変更による全体の機能の変更により、操作子27B、27Cの機能を変更すると共に、電子ペーパー23による操作子27B、27Cの機能の表示を変更する。 - 特許庁
The file managing program 15 increments, when started on the PC 2, a start counter 16 and then deletes a data file 17 whose deletion counter value 18 is equal to or below the value of the start counter 16 among the data files 17 stored in a management area 13b of the flash memory 13 of the USB storage 1 from the flash memory 13.例文帳に追加
ファイル管理プログラム15は、PC2上で起動すると、起動回数カウンタ16をインクリメントした後、USBストレージ1のフラッシュメモリ13の管理領域13bに記憶されているデータファイル17の中から、削除カウンタ値18が起動回数カウンタ16の値以下のデータファイル17をフラッシュメモリ13から削除する。 - 特許庁
The mother board 1 stores a TS packet including the head portion of the PES packet presenting a voice in TS packets included in the data stream into an internal memory 33 for contents storage of the reception unit 3 as a thinning target packet according to the control of a contents recording and reproducing program and stores the other TS packets in a storage 2 for the mother board.例文帳に追加
マザーボード1は、このデータストリームに含まれるTSパケットのうち、音声を表すPESパケットの先頭部分を含むものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット3のコンテンツ保存用内部メモリ33に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ2に記憶させる。 - 特許庁
Since the boot area designation flags of the same content are stored in the two memory blocks, even if one value is indefinite by the occurrence of power supply instantaneous interruption, it can be determined whether the boot area designation flag concerned is valid or not by comparing the two values, and the memory block with the boot program stored therein can be surely specified.例文帳に追加
同一内容のブートエリア指定フラグを2つのメモリブロックに格納するため、電源瞬断が発生して一方の値が不定となっても、2つの値を比較することによりそのブートエリア指定フラグが有効か否かを判定でき、ブートプログラムが格納されているメモリブロックを確実に特定できる。 - 特許庁
According to a move distance of the player character in the game space (Step S2), the game program displays a game image where the player character is displayed in the case of a value exceeding a specified value (Step S3), and displays a game image where the game character is not displayed in the case of a value not exceeding the specified value (Step S4).例文帳に追加
本発明のゲームプログラムは、ゲーム空間内におけるプレイヤキャラクタの移動量に応じて(ステップS2)、規定値を超えている場合に当該プレイヤキャラクタが表示されたゲーム画像を表示し(ステップS3)、規定値を超えていない場合に当該プレイヤキャラクタが未表示のゲーム画像を表示する(ステップS4)。 - 特許庁
The file browsing device, method, program and storage medium comprises an image observation means, an input means, an arithmetic means, a storage means, a means for extracting a word from the content of the document file, and a means for displaying the word extracted by the means for extracting the word from the content of the document file.例文帳に追加
映像観察手段、入力手段、演算手段、記憶手段、文書ファイルの内容から単語を抽出する手段、前記文書ファイルの内容から単語を抽出する手段で抽出した単語を表示する手段を持ったファイル閲覧装置、方法、プログラム及び記憶媒体で構成される。 - 特許庁
A moving image adaptive advertisement device specifies a partial image that appears in a scene on a TV program, from the information obtained which the user has specified as the partial image with a point and confirms the identity to a partial image which has already been recorded, associated with an advertisement, to transmit the advertisement associated with the partial image that the user has specified to the user.例文帳に追加
動画対応広告装置は、TV番組のシーンに現れる部分画像をユーザが点で指定した情報から部分画像を特定し、すでに広告と関連付けて記録してある部分画像と同一性を確認することにより、ユーザが指定した部分画像に関する広告をユーザに伝達する。 - 特許庁
The information processor comprises a power supply part which outputs power upon receipt of supply of an alternate current from the outside, a nonvolatile memory, a volatile memory, and a control part which is connected with the nonvolatile memory and the volatile memory and controls, upon receipt of the power from the power supply part, to transfer a program from the nonvolatile memory to the volatile memory.例文帳に追加
外部から交流電流が供給されると電源を出力する電源部と不揮発性メモリと揮発性メモリと不揮発性メモリと揮発性メモリとが接続され、電源部から電源が供給されると、不揮発性メモリから揮発性メモリへプログラムを転送するべく制御する制御部をもつ情報処理装置。 - 特許庁
The game program makes a computer execute the procedure for selecting and determining a partner character appearing in the conversation scene by referring to the table and the procedure for reading, synthesizing and displaying the main animation and subordinate animation corresponding to the determined partner character appearing in the conversation scene.例文帳に追加
ゲームプログラムは、コンピュータに、会話場面の表示画像の生成に際して、テーブルを参照して、会話場面に登場する相手キャラクタを選択決定する手順、決定された会話場面に登場する相手キャラクタに対応するメインアニメーション及びサブアニメーションを読み出して合成し表示する手順を実行させる。 - 特許庁
The first extension program displays a folder hierarchical structure managed by a document management server, within a display area of the browser and determines whether a pointing device overlaps with one of folders displayed on the browser or not on the basis of mouse event information set from the browser, and sets folder information on the folder with which the pointing device overlaps, to the browser.例文帳に追加
第1の拡張プログラムは、文書管理サーバで管理されているフォルダ階層構造をブラウザの表示領域内に表示し、ブラウザから設定されるマウスイベント情報に基づいてポインティングデバイスがブラウザ上で表示しているフォルダのいずれかに重なっているか判断し、重なっているフォルダ情報をブラウザに設定する。 - 特許庁
The BIOS ROM 14 capable of writing is provided with a set-up program 142 for changing the system information stored in the NVRAM 12, a set value 143 at factory shipping time being the initial value of the system information, and a user set value 144 being the system information copied from the NVRAM 12 to the BIOS ROM 14.例文帳に追加
BIOS ROM14は、書き込み可能とし、NVRAM12に記憶されているシステム情報を変更するセットアッププログラム142と、システム情報の初期値である工場出荷時設定値143と、NVRAM12からBIOS ROM14にコピーされたシステム情報であるユーザ設定値144とを含む。 - 特許庁
Then, in a programming mode, when any of those operation buttons of the measuring instrument 3 is depressed, the control code specific to the control button among the stored codes is transmitted to the computer 2, and the control codes are combined in the order of reception so that a control program can be prepared by the computer 2.例文帳に追加
そして、プログラミングモード時において、計測器3の各操作ボタンのいずれかが押下されたときに、記憶された各制御コードのうち当該操作ボタンに固有の制御コードをコンピュータ2へ送出し、コンピュータ2においては制御コードを受信した順に組み合わせることで制御プログラムを作成する。 - 特許庁
The patch server 21 of an remote patch device 2 authenticates the accessed tuner based on the content of an authentication data base (DB) 23, sends patch data accumulated in a patch data buffer 22 to the tuner 1, patches the program and stores the status and the change history of the tuner 1 in a status data base 24 and a change history data base 25.例文帳に追加
リモートパッチ装置2のパッチサーバ21は、認証データベース(DB)23の内容に基づきアクセスしたチューナの認証を行い、パッチデータバッファ22に蓄えられたパッチデータをチューナ1に送りプログラムにパッチを当てるとともに、ステータスデータベース24及び変更履歴データベース25に当該チューナ1のステータス及び変更履歴を記憶する。 - 特許庁
The system 12 is connected to a server 13 communicably through the portable telephone set 14 of the user and receives and displays the seaching result of program information that is seached, based on the liking information of the user from the server 13 in addition to route information, congestion information, etc., on the present position and a road to a goal.例文帳に追加
ナビゲーション装置12は、利用者の携帯電話機14を介してサーバ装置13と通信可能に接続され、車両の現在位置や目的地までの経路情報や渋滞情報等に加えて、サーバ装置13から利用者の嗜好情報に基づいて検索された番組情報の検索結果を受信して表示する。 - 特許庁
The master device 20 simultaneously transmits by multi-address block data obtained by dividing program data one by one to the slave devices 24-1 to 24-10, and then, transmits confirmation data from the master device 20 to the slave device 24-1 at the point of time when the block data are written in the flash ROM 62 of the slave device 24-1.例文帳に追加
マスタ装置20においてプログラムデータを分割したブロックデータを1ブロックずつ複数のスレーブ装置24−1〜24−10へ一斉同報送信したのち、スレーブ装置24−1において、そのブロックデータがフラッシュROM62に書き込まれた時点で、マスタ装置20からスレーブ装置24−1に確認データを送信する。 - 特許庁
When an external terminal used by the specific user uses the storage device, the management apparatus permits one specific computer selected from the plurality of second computers to access the specific storage area and execute the boot program, and the external terminal to access the specific computer.例文帳に追加
また、管理装置は、特定のユーザが使用する外部端末によって記憶装置が利用される場合には、複数の第2コンピュータの中から選択された1つの特定コンピュータが上記の特定の記憶領域に接続して上記の起動プログラムを実行し、外部端末が特定コンピュータに接続することを許容する。 - 特許庁
By carrying out the first virtual control, the trajectory of the action of the robot 2 passing first five instruction target points P1-P5 described in the selected program with the initial point of the end effector 8 of the robot 2 as a start point is displaced in a state that a moving order is known on a display 14 of a personal computer.例文帳に追加
第1の仮想制御が行われることにより、パソコンのディスプレイ14には、ロボット2のエンドエフェクタ8の初期位置を起点とし、選択したプログラムに記述された最初の5個の教示目標点P1〜P5を通るロボット2の動作の軌跡が、その移動順番が分かる状態で表示される。 - 特許庁
A CPU 2 performs goods data stored processing in the past mentioned later and an analytical processing in the past goods, as processing on a U1 module A, based on the distribution inventory simulation program which is stored in the storage unit, and the distribution inventory simulation processing of the scheduled sales goods as the processing on the core module C.例文帳に追加
CPU2は、記憶装置8内に記憶された流通在庫シミュレーションプログラムに基づいて、UIモジュールAに基づく処理として、後述する過去の商品データ蓄積処理、及び過去商品の分析処理を実行し、コアモジュールCに基づく処理として、販売予定商品の流通在庫シミュレーション処理を実行する。 - 特許庁
When equipment is instructed to update data from an update program stored in a processor such as a host computer, identification information for allowing the processor to identify the equipment is restarted based on identification information different from the identification information at the time of a normal operation, and restarted based on the identification information at the time of the normal operation after the update is completed.例文帳に追加
ホストコンピュータなどの処理装置に記憶されたアップデートプログラムから機器にアップデートの指示が行なわれたときに、処理装置に機器を識別させるための識別情報を通常動作時の識別情報とは異なる識別情報で再起動させ、アップデート完了後は、通常動作時の識別情報で再起動させる。 - 特許庁
To provide an apparatus for relating an actuator and a measuring point to each other capable of detecting the positional relation of the operation point of the actuator with the measuring point in the width direction of a sheet with high precision without receiving the effect of disturbance, a method for relating the actuator and the measuring point and a program executed by a computer.例文帳に追加
外乱の影響を受けることなく、アクチュエータの操作点とシートの幅方向の計測点との位置対応を高精度に検出することが可能なアクチュエータと計測点対応付け装置、アクチュエータと計測点対応付け方法、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The character table 23 displays a table of the Japanese syllabary by OSD by switching them by unit of line by operations of an up key 19a and a down key 19b of a remote controller 14, ratio that the character table 23 occupies on the screen is reduced and the parts in which the original video of the television program is hidden is reduced to the utmost.例文帳に追加
この文字表23は、「あいうえお」50音表を、リモートコントローラ14のアップキー19a及びダウンキー19bの操作により、行単位で切り替えてOSD表示するもので、画面上で文字表23の占める割合を少なくし、本来のテレビジョン番組の映像が隠れる部分を極力少なくしている。 - 特許庁
In such a case, a transmission data determining means 23 determines the model of the terminal device 1 on the basis of the terminal information T0 of the terminal device 1, and when a host model, the image data S0 and an image processing application program P0 are transmitted to the terminal device 1 because the terminal device 1 can perform image processing.例文帳に追加
この際、送信データ決定手段23において、端末装置1の端末情報T0に基づいて端末装置1の機種を判定し、上位機種の場合には端末装置1において画像処理を実行可能であるとして、画像データS0および画像処理アプリケーションプログラムP0を端末装置1に送信する。 - 特許庁
The interrupt handler authenticates whether the access by the ROM rewriting program is authorized, and performs access for rewriting the write protect bit WP in a control register 152 to '0' and re-sets the write protect of the flash BIOS-ROM 18, and stops the rewriting when deciding that the access is not authorized.例文帳に追加
割り込みハンドラは、ROM書き換えプログラムによるアクセスが正当なものであるか否かの認証を行い、正当なアクセスではないと判定した場合には、書き換えを阻止するために、制御レジスタ152内のライトプロテクトビットWPを“0”に書き換えるアクセスを実行し、フラッシュBIOS−ROM18のライトプロテクトを再設定する。 - 特許庁
At the same time however, due to the 'criticism of the Bakufu (feudal government),' which said that one-party rule was incompatible with Japanese politics, and the Association's position at the core political activities remaining unclear, totalitarianism failed to become established and on October 12, at the inauguration ceremony of Taisei-Yokusankai (Imperial Rule Assistance Association), he abandoned the new order movement saying 'neither the program or proclamation is necessary.' 例文帳に追加
しかし、一党独裁は日本の国体に相容れないとする「幕府批判論」もあって、会は政治運動の中核体という曖昧な地位に留まり、独裁政党の結成には至らず、10月12日に大政翼賛会の発足式で「綱領も宣言も不要」と新体制運動を投げ出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The program memory section 24 is equipped with a memory 51 memorizing the data D1 at least a part of the test condition with timing of the trigger signal Tr1, a memory 52 memorizing the data D1 with timing of the trigger signal Tr2, and a selector 53 selecting an one-side output from either the memories 51 or 52 based on the selection signal SL1.例文帳に追加
このプログラムメモリ部24は、トリガ信号Tr1のタイミングで、試験条件の少なくとも一部であるデータD1を記憶するメモリ51と、トリガ信号Tr2のタイミングでデータD1を記憶するメモリ52と、選択信号SL1に基づいて、メモリ51,52の何れか一方の出力を選択するセレクタ53とを備える。 - 特許庁
In the state which is simultaneous broadcasting which digital broadcasting for securing and digital broadcasting for the mobile broadcasting that the same program is, it is switched as digital broadcasting for securing, and digital broadcasting for the mobile about the broadcast made to output from an output unit 20 in response to the receiving state of the digital broadcasting for the securing.例文帳に追加
固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とが同じ番組を放送するサイマル放送である状況において、固定向けデジタル放送の受信状況に応じて、出力部20から出力させる放送を固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とで切り替える。 - 特許庁
In the debugging device constituted by connecting the emulator 1 with a debugger 9 via a communication means, the debugger 9 is provided with a compression part 11 to be operated by a compression program and a communication part 10 for controlling transmission/reception of data, the data is compressed by the compression part 11 and the compressed data is transmitted from the communication part to the emulator 1.例文帳に追加
エミュレータ1とデバッガ9とが通信手段で接続されたデバッグ装置において、デバッガ9に、圧縮プログラムにより動作する圧縮部11とデータの送受信を制御する通信部10を設け、圧縮部11データ圧縮を行い圧縮されたデータを通信部10からエミュレータ1に送る。 - 特許庁
The hard disk 20 is mounted in another hard disk recorder and when the recording, erasing and editing are carried out according to a recording specification in the other hard disk recorder, the program 22 for user firmware detects the status of the recording, erasing and editing and records on a magnetic disk in the hard disk 20 by creating or changing the own device peculiar information.例文帳に追加
ハードディスク20が他のハードディスクレコーダに装着され、この他のハードディスクレコーダにおいて、記録規格に沿って記録、削除、編集が行われた場合、ユーザファームウェア用プログラム22は、記録、削除、編集の状態を検知し、自機特有情報を生成又は変更してハードディスク20内の磁気ディスクに記録する。 - 特許庁
The reference list and a program or a tool for updating the distribution destination list of the electronic mail with reference to the reference list are recorded and stored in a server 100, and the reference list responsible editor terminal 200 and the person-in-charge terminal 300 make access to the server, and operate the updating function.例文帳に追加
このような参照リストと、この参照リストを参照して電子メールの配信先リストを更新するためのプログラムまたはツールは、サーバ100に記録・格納されており、参照リスト編集責任者端末200や担当者端末300がこのサーバ100にアクセスして更新機能を動作させる。 - 特許庁
Then, at the time of executing an execution program, the name solution procedure is called according to the name reference and solution calling instruction, and the name reference and solution calling instruction and the instruction without any side effect are rewritten into an instruction for storing a value obtained by solving the name in the target register based on the instruction without any side effect.例文帳に追加
そして、実行プログラムの実行時に、名前参照解決呼び出し命令において呼び出される名前解決手続きにおいて、副作用のない命令に基づいて、名前参照解決呼び出し命令及び副作用のない命令を目的レジスタに名前解決した値をストアする命令に書きかえる。 - 特許庁
The system is composed of a digital content read control program recorded in a recording medium 3 together with the digital contents to be protected, to be read to the storage device of a computer to control the read of the digital contents to be protected to the computer on the basis of a cipher inputted to the computer, and a cipher quick reference board 1.例文帳に追加
保護すべきデジタル・コンテンツとともに記録媒体3に記録され、コンピュータの記憶装置に読み込まれて、コンピュータに入力される暗号に基づいて保護すべきデジタル・コンテンツのコンピュータへの読み込みを制御するデジタル・コンテンツ読込制御プログラムと、暗号早見盤1との組み合わせからなる。 - 特許庁
When a source program 12 to which the changes of programs accompanying addition/deletion, etc., of the variables are performed is compiled by a compiler 13 this time, the address is allocated to the variable name existing in the variable/address lookup table 16 before change as in the correspondence relation of the lookup table 16 by referring to the lookup table 16.例文帳に追加
今回、変数の追加/削除等を伴うプログラム変更したソースプログラム12を、コンパイラ13でコンパイルする際、変更前変数名/アドレス対応表16を参照して、この対応表16に存在する変数名に対しては、この対応表16の対応関係通りにアドレスを割り当てる。 - 特許庁
The game apparatus 10 accepts the pulses from a light detecting sensor 14 receiving the information sent as light signals on scanning lines in the prescribed partial region 17 of a display 16, restores data based on the pulses, and stores the restored data in a memory as part of the game program reproduced by the game apparatus 10.例文帳に追加
ゲーム機器10は、ディスプレイ16の所定の部分領域17に、走査線上に光信号としてのせられた情報を受理した光検出センサ14からのパルスを受理し、当該パルスに基づきデータを復元し、復元されたデータを、当該ゲーム機器10にて再生されるゲームプログラムの一部としてメモリ中に記憶する。 - 特許庁
The server device transmits the non-character block and a character recognition program to a selected computer device as a job on the basis of the operation states of a plurality of computer devices so that the plurality of computer devices perform distribution processing through grid computing (S407), and transmits the result of the job received from the computer device.例文帳に追加
サーバ装置は、グリッドコンピューティングによって複数のコンピュータ装置で分散処理を行なうように、複数のコンピュータ装置の稼動状態に基づいて、非文字ブロックと文字認識プログラムとを選択されたコンピュータ装置にジョブとして送信し(S407)、コンピュータ装置から受信したジョブの結果をMFPに送信する。 - 特許庁
After the image stored in the user memory 175 is displayed on the LCD 101 for a prescribed time period, the image of the television broadcast program to be viewed is displayed, while the image corresponding to the frame image data stored in the user memory 175 is printed and output from a printer connected to a base apparatus.例文帳に追加
このユーザメモリ175に取り込んだ画像を一定時間、LCD101に表示するようにした後に、視聴するようにしていたテレビテレビ放送番組の画像の表示に戻し、ユーザメモリ175に取り込まれたフレーム画像データに応じた画像をベース装置に接続されたプリンタから印刷出力する。 - 特許庁
An electronic chart execution display program 24 reads the order information stored in the database 12a and the electronic chart and the patient information of execution data, transmits them to the order execution input terminal 11, and extracts, processes and provides the information required by the terminal according to a request from the terminal of each department.例文帳に追加
電子カルテ抽出表示プログラム部24は、データベース12aに格納されたオーダ情報や実施データの電子カルテや患者情報を読み出してオーダ実施入力端末11に送るとともに、各部門の端末からの要求に従いその端末で必要とされる情報を抽出し加工して提供する。 - 特許庁
When a power monitor circuit 109 detects the abnormality of power during down loading and down loading is interrupted, for example, the communication coprocessor compulsorily resets the main processor, sets a bus connecting the communication coprocessor and a flash memory to be an active state and down-loads the program on the flash memory 104 without the aid of the main processor.例文帳に追加
このダウンロード中に、例えば、電源監視回路109が電源異常を検知してダウンロードが中断されたとき、通信コプロセッサは、メインプロセッサを強制リセットするとともに、通信コプロセッサとフラッシュメモリとを接続するバスを活性状態として、プログラムをメインプロセッサを介さずにフラッシュメモリ104にダウンロードする。 - 特許庁
To measure a high frequency in the case of measuring a frequency, to improve the accuracy of a frequency to be measured, to unnecessitate the preparation of a complicated program and also to prevent the dispersion of the synchronization of an input pulse and an output pulse from occurring by synchronizing the input pulse and the output pulse in a fixed interval in the case of outputting a pulse.例文帳に追加
周波数を計測する際には高い周波数を計測することができ、計測する周波数の精度を向上させ、複雑なプログラムの作成を不要とするとともに、パルス出力する際には入力パルスと出力パルスの同期を一定間隔で取りそのばらつきの発生を防止する。 - 特許庁
When a square printed circuit board (W) is drilled by using a plurality of spindles J1 and J2, the arrangement direction of the printed circuit board (W) for shortening the machining time with the arrangement direction of the spindles J1 and J2 as a reference is operated before the drilling based on the machining position data or the like described in a machining program.例文帳に追加
複数の軸J1,J2を用いて1枚の方形のプリント基板(W)に穴明け加工を施す場合、その加工に先立ち、加工プログラムに記載された加工箇所データ等に基づき、軸J1,J2の配置方向を基準にして加工時間を短縮し得るプリント基板(W)の配置方向を演算する。 - 特許庁
When the file of the Web data contains a program to transmit data different for each area, while using the IP address and an IP address pool data base 201, the Web server 119a discriminates the area of the user terminal 101a and transmits the Web data corresponding to that area to the user terminal 101a.例文帳に追加
前記Webデータのファイルが地域によって異なるデータを送信するというプログラムを含んでいるときは、Webサーバ119aは前記IPアドレスおよびIPアドレスプールデータベース201を用いて、ユーザ端末101aの地域を判別して、その地域に対応したWebデータをユーザ端末101aに送信する。 - 特許庁
When the cabinet panel 31 is mounted on the main body of the electronic apparatus 20, an application program execution management means 200 outputs, to the signal transmission means, a rendering order indicating the transmission of the signal to be used for supplying the rendering signal to the above display means.例文帳に追加
アプリケーションプログラム実行管理手段200は、筐体パネル31が電子機器20の本体に装着されたときに、利用者によって予め設定されたアプリケーションプログラムの実行により、上記表示手段への描画信号の供給に用いる信号の送信を指示する描画指令を、上記信号送信手段に出力する。 - 特許庁
When a system condition and a printing condition (various set items) desired by a user are inputted by the operation panel 2, the CPU 1 counts the use frequencies of various set items of a set printing condition on the basis of the control program stored in the ROM 4 to store the same in the RAM 3 at every set items.例文帳に追加
操作パネル2によりユーザ所望のシステム条件および印刷条件(各種設定項目)が入力されると、CPU1は、ROM4に格納されている制御プログラムに基づいて、設定されている印刷条件の各種設定項目の使用頻度数を計数して設定項目毎にRAM3に記憶する。 - 特許庁
Time information denotes viewing start time and final update time, the view start time indicates the viewing start time of a program to be monitored, the final update time depicts the update time of the viewing restriction table, and the view channel number shows the channel number which was viewed when poser of the tuner is turned off.例文帳に追加
時刻情報は、視聴開始時刻および最終更新時刻を示し、視聴開始時刻は、監視する番組の視聴開始時間を示し、最終更新時刻は、視聴制約テーブルの更新時刻を示し、視聴チャンネル番号は、本装置の電源をオフにした場合に視聴していたチャンネル番号を示す。 - 特許庁
A program for secondary processing is downloaded with the user's PC from the library 12 to generate secondary processing data such as exercising strength, calorie consumption and the quantity of burning fat based on measurements with the wireless sensor device 1 to be stored into the wrist watch terminal 2 and the measurement data from the wireless sensor device 1 are displayed by the secondary processing.例文帳に追加
ユーザPCによりライブラリ12から、無線センサ装置1の計測データに基づき運動強度や消費カロリー、燃焼脂肪量などの二次加工データを生成するための二次加工用プログラムをダウンロードし、腕時計端末2に格納し、無線センサ装置1からの計測データを二次加工して表示する。 - 特許庁
To provide a presence data transmission apparatus not interrupting the thought of a person and capable of entertaining the presence feeling of a partner in a case knowing the presence data of the partner and not troubling the person in the case knowing the presence data of the partner, a presence data transmission method, a program and a recording medium.例文帳に追加
相手の在席情報を知る場合に、人の思考が中断されず、また、相手の存在感をリアルタイムで抱くことができ、しかも、相手の在席情報を知る場合に、人の手を煩わすことがない在席情報伝達装置、在席情報伝達方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
When the cutting program, the cutting condition and the cutting purposes are inputted from an input device, the cutting vertical to meet the inputted cutting purposes is automatically selected from the cutting conditions corresponding to a plurality of cutting purposes in the cutting condition file 75, and the operation sequence is automatically determined.例文帳に追加
加工プログラム、加工条件、加工目的が入力装置から入力されると、この入力された加工目的に合った加工条件は加工条件ファイル75内の上記の複数の加工目的に対応する加工条件の中から自動的に選定されて動作シーケンスが自動的に決定される。 - 特許庁
In the image reader driver program 1a operated in a computer 1 connected to an image reader 2, an image read instruction is outputted to the image reader 2 on the basis of the read parameter set by the user, and the partial image of the read image received from the image reader 2 is previewed as a detail preview mode.例文帳に追加
画像読取装置2を接続したコンピュータ1で稼動する画像読取装置ドライバプログラム1aにおいて、ユーザ設定した読取パラメータにもとづいて画像読取装置2に画像の読取指示を出力し、画像読取装置2から受け取った読取画像の部分画像を詳細プレビューモードとしてプレビュー表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|