「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(878ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a station-selecting device for displaying the number of all the programs that can be received by the same channel in a plurality of tuners, and hence easily selecting a program to be listened to seamlessly by key means, based on the displayed number of programs.例文帳に追加

複数のチューナにおける同一チャンネルで受信可能なすべてのプログラム数を表示可能とし、これに基づき、視聴したいプログラムのシームレス選局をキー手段により容易に行うことができる選局装置を提供する。 - 特許庁

When a user indicates the generation of the pattern image on an application screen, a pattern generating part reads and performs a pattern generation program 123 so as to generate the pattern image, and stores the pattern image in a pattern image storage part 125.例文帳に追加

アプリケーション画面においてユーザによって地紋画像の作成が指示されたとき、地紋生成部は地紋生成プログラム１２３を読み出して実行することにより地紋画像を生成し、地紋画像記憶部１２５に記憶する。 - 特許庁

A content transmission schedule preparing section 103 in a broadcasting device prepares a transmission schedule, so that the content data of the programs CM1, CM2, and CM3 which are to be stored in a cache can be transmitted, prior to the regeneration of the program.例文帳に追加

放送装置内のコンテンツ送出スケジュール作成部１０３は、キャッシュ対象番組であるＣＭ１、ＣＭ２、ＣＭ３のコンテンツデータを番組の再生時刻よりも前もって送出するような送出スケジュールを作成する。 - 特許庁

Frequency of a broadcast signal is converted by a down converter 1, the TS is selected by a channel selecting part 2, the specified program is demodulated by a digital demodulating part 3, an extension processing is performed for the signal by an MPEG decoder 4 and the signal is converted into an analog signal by a D/A conversion part 5.例文帳に追加

放送信号をダウンコンバータ１で周波数変換し、選局部２でTSを選局し、ディジタル復調部３で指定した番組を復調し、MPEGデコーダ４で伸長処理し、Ｄ／Ａ変換部５でアナログ信号に変換する。 - 特許庁

Further, even if it is among chasing reproduction to which it views and listens while the program under someone's video tape recording is being reproduced at house, since re-encoding is carried out from a head and it can send out to the portable telephone, the viewing and listening from the portable telephone is possible.例文帳に追加

更に、自宅で誰かが録画中の番組を再生しながら視聴している追っかけ再生中であっても、携帯電話用に頭から再エンコードして送出できるため、携帯電話から視聴することが可能である。 - 特許庁

189.2. No copy or adaptation mentioned in this Section shall be used for any purpose other than the ones determined in this Section, and any such copy or adaptation shall be destroyed in the event that continued possession of the copy of the computer program ceases to be lawful.例文帳に追加

189.2本条にいう複製又は改作は，本条に定める目的以外の目的に使用してはならず，また，当該コンピュータ・プログラムの複製物の継続する所有が合法的でなくなるときには，破棄しなければならない。 - 特許庁

One transmission control part 150 is compatible with the plurality of kinds of network printers 201, 202, and even when the transmission control part 150 is achieved by the computer program, the minimum data capacity is required.例文帳に追加

このため、一つの送信制御部１５０で複数種類のネットワークプリンタ２０１，２０２に対応することができ、その送信制御部１５０をコンピュータプログラムで実現する場合でも、そのデータ容量を必要最小限とすることができる。 - 特許庁

A reservation program 18 measures the time from start of reserved heating operation to end thereof when the reserved heating operation is actually performed, and stores the measured heating necessary time in a predetermined area within the heating time database 19.例文帳に追加

予約プログラム１８は、実際に予約加熱運転が行われているときに、予約加熱運転開始時から終了までの時間を実測し、実測された加熱必要時間を加熱時間データベース１９内の所定の領域に記憶させる。 - 特許庁

Next time when the same job ends abnormally forwarding the same return value, a job terminating processing part 17 executes the failure recovery program 52-1 automatically referring to registered procedure decision information and reexecutes the job afterwards.例文帳に追加

次回同じジョブが同じ返値を出して異常終了すると、ジョブ終了時処理部１７は、登録された処置判定情報を参照して障害回復プログラム５２—１を自動的に実行し、その後にジョブを再実行する。 - 特許庁

The first external memory 20 previously stores the control program data used in a control microcomputer 18 and transfers the data in batch to a second external memory 16 in activating the CD-ROM encoder/decoder 11.例文帳に追加

この第１の外部メモリ２０は、制御マイコン１８で用いられる制御プログラムデータを予め記憶し、この制御プログラムデータをＣＤ−ＲＯＭエンコーダ／デコーダ１１の起動に際して、第２の外部メモリ１６へ一括的に転送する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing system, and an image processing program, which can output the image processing access information permitted for the application information on a recording medium to perform the image processing via the recording medium.例文帳に追加

申請情報に対して許可された画像処理のアクセス情報を記録媒体に出力し、その記録媒体を介して画像処理を実行することができる画像処理装置、画像処理システム及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This RTI wrapper attains the communication between a simulator realized by a prescribed application program and RTI being a platform for providing a distributed simulation environment prepared on the basis of the interface specifications of the HLA.例文帳に追加

所定のアプリケーションプログラムにより実現されるシミュレータと、ＨＬＡのインターフェース仕様に基づいて作成された分散シミュレーション環境を提供するプラットホームとしてのＲＴＩとの通信を可能にするＲＴＩラッパーを設ける。 - 特許庁

To reduce the load on a storage system controller for purchasing an exchange PASS software or stopping and starting a server, by realizing the exchange of a MICRO program without stopping the server by shortening the time when a storage port cannot respond.例文帳に追加

ストレージのポートの応答できない時間を短縮することにより、サーバを停止することなく、マイクロプログラム交換を実現することで、交替パスソフトの購入やサーバの停止・起動等のストレージシステム管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

When the plotting element can be plotted in multiple directions wherein a rotating position around its center is different from each other, the plotting element can also be controlled to be plotted in the direction designated by the application program.例文帳に追加

上記描画要素が、その中心を基準した回転位置が互いに異なる複数の向きに描画可能であある場合は、アプリケーションプログラムによって指定された向きに上記描画要素を描画するように制御してもよい。 - 特許庁

In the case of starting an application software program to execute processing using data communication, the client 3 changes setting to utilize a proxy server with the shortest response time among the proxy servers 2a-2d to attain efficient data communication.例文帳に追加

クライアント３は、データ通信を用いた処理を実行するアプリケーションソフトを起動する際、プロキシサーバ２ａ〜２ｄのうち応答時間が最も短いものを利用するように設定を変更して効率のよいデータ通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and program capable of predicting a retrieval time required for a database by SQL sentence under an environment different in hardware performance and the like on the basis of the retrieval time required by the SQL sentence under a developmental environment.例文帳に追加

開発環境でのＳＱＬ文による検索所要時間をもとに、ハードウェア性能などが異なった環境でのＳＱＬ文によるデータベースの検索所要時間を予測することができる方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To surely avoid a bothering audio signal of a television receiver to a phone call even on the occurrence of the phone call while a user views the television and to eliminate a trouble that the phone call is interrupted when viewing a television program.例文帳に追加

テレビジョン受像機の視聴中に電話がかかってきた場合でも、テレビジョン受像機の音声が邪魔になる不具合を確実に回避するとともに、テレビジョン受像機の視聴が中断されることに伴う不具合を解消する。 - 特許庁

To provide an information processing program which causes a storage device to store a result of verification of an electronic signature used for the subsequent verification when the verification is performed on the electronic signature applied to the information.例文帳に追加

情報に施された電子署名に対する検証を行う場合にあって、次回の検証に用いるための、電子署名に対する検証の結果を記憶装置に記憶させるようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the reticle class table, extraction of reticles to be discontinued, discharge of the reticles to be discontinued from a stocker and deletion of production data and information on the reticles to be discontinued are automatically performed by executing a prescribed program.例文帳に追加

そして、レチクル系列表に基づいて、廃版対象レチクルの抽出、廃版対象レチクルのストッカからの出庫および廃版対象レチクルの製作データ及び資料の抹消を所定のプログラムを実行して自動で行う。 - 特許庁

Information to achieve a high score is presented even for a common bowler who does not go bowling so frequently, by access to the program stored in the Web site via the Internet before and after the game.例文帳に追加

一方、あまり頻繁には、ボウリング場を訪れない一般大衆ボウラに対しても、ゲーム開始前やゲーム後にインターネットを介してＷｅｂサイト上に蓄積されたプログラムにアクセスすることで、ハイスコアが得られるための、情報が提示される。 - 特許庁

To provide a controller, a program and a control system to effectively use consumables used in a certain device considering the relation between the consumables used in the device and consumables usable in the other device.例文帳に追加

あるデバイスにて使用されている消耗品と他のデバイスにて使用可能な消耗品との関係を考慮し、あるデバイスにて使用されている消耗品を有効に活用させ得る制御装置、プログラム、及び、制御システムを提供すること。 - 特許庁

When such plotting is ended, dialog for registering the calling name at the time of starting the program corresponding to the icon with a voice is displayed in a step S4, and registration processing is carried out in a step 5 and following steps.例文帳に追加

そのような描画が終了されると、ステップＳ４において、そのアイコンに対応するプログラムを音声により起動させるときの呼び名を登録するためのダイアログが表示され、ステップＳ５以下の処理により、登録処理が実行される。 - 特許庁

To provide a method, device, and program for managing software used off-line by a user's terminal unit by a management server, in a system connecting the terminal unit using the software with the management server managing the software.例文帳に追加

ソフトウェアを使用する利用者端末とソフトウェアを管理する管理サーバとがネットワークで接続されたシステムにおいて、利用者端末がオフラインで使用するソフトウェアを管理サーバが管理する方法、装置およびプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone for carrying out a natural sound output to a user whereby the user can easily view a television broadcast program in accordance with the display form of an image in the case of receiving and reproducing the television broadcast wave.例文帳に追加

テレビ放送波を受信して再生する場合に、画像の表示形態に応じて、利用者に対し自然な音声出力がなされる、テレビ放送の視聴がしやすい携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A software program 21 of the data processing unit 2 edits the trace message, firm ware 22 buffers the message and hardware 23 sets each byte of the trace message to J1 bytes and transfers them to a data processing unit 3 via a transmission path being an optical transmission line.例文帳に追加

データ処理装置２のソフトウェア２１はトレースメッセージを編集し、ファームウェア２２はバッフアリングし、ハードウェア２３はトレースメッセージの１バイトづつをＪ１バイトにセットして、光伝送路である伝送パスを介しデータ処理装置３へ転送する。 - 特許庁

The fact that an existing application utilizing the network has already made correspondent to the network is utilized, and the problem is solved by a hardware control program 102 having a socket interface correspondence part 103 which provides a network interface as a server function.例文帳に追加

ネットワークを利用する既存アプリケーションがすでにネットワークに対応していることを利用し、サーバ機能としてのネットワークインタフェースを提供するソケットインタフェース対応部１０３を持つハードウェア制御プログラム１０２によって解決する。 - 特許庁

The condition detection part 117 investigates influence imparted to an input variable by a function included in the program source code 124, and detects a path condition that the input variable arrives at an escape block of the function without being rewritten.例文帳に追加

条件検出部１１７は、プログラムソースコード１２４に含まれる関数が入力変数に与える影響を調べると共に、入力変数が書き換えられることなく関数の脱出ブロックに到達する経路条件を検出する。 - 特許庁

A specified standard font is previously installed in a system or a device (a personal computer, a cellular phone or the like) whose program is tried to be used and the user fetches a character written by the user himself or herself by using an image scanner, a digital camera or the like as digital data.例文帳に追加

プログラムを使用しようとするシステムまたはデバイス（パソコンや携帯電話など）に指定された標準フォントが予めインストールされ、ユーザは自筆の文字をイメージスキャナもしくはデジタルカメラ等を利用してデジタルデータとして取り込む。 - 特許庁

Any of the amino acid sequences have been predicted, by a prediction program by the use of the active learning technology shown in Fig. 1, to have the property to bind to a human HLA-A24 and/or a human HLA-A2 molecule.例文帳に追加

なお、これらのアミノ酸配列は、いずれも図１に示した能動学習法を利用した予測プログラムを用いて、ヒトＨＬＡ−Ａ２４分子および／またはヒトＨＬＡ−Ａ２分子との結合性が予測されたアミノ酸配列である。 - 特許庁

To provide a method of registering a remote control device for an electronic apparatus, which includes an extremely simple and robust authentication method when registering information of the remote control device to the electronic apparatus, and to provide the electronic apparatus, the remote control device and a remote control program.例文帳に追加

電子機器に遠隔操作装置の情報を登録する際の、極めて簡単且つ強固な認証方法を含む、電子機器の遠隔操作装置登録方法、電子機器、遠隔操作装置及び遠隔操作プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a status monitor program allowing suitable notification of status information of an image forming apparatus in a computer, and to provide the information forming device that is a target of the notification of the status information by the same.例文帳に追加

画像形成装置のステータス情報を、コンピュータにおいて好適に通知可能なステータスモニタプログラムおよびこのステータスモニタプログラムによるステータス情報の通知の対象となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The receiving device includes a means for controlling accesses to the plurality of IC cards and, when contract forms of the plurality of IC cards are different, conveniently changes access destinations of the IC cards depending on whether a program to be viewed and/or video recorded is contracted.例文帳に追加

複数のＩＣカードへのアクセスを制御する手段を備え、複数のＩＣカードの契約形態が異なる場合に、視聴および／または録画する番組の契約有無に応じてＩＣカードのアクセス先を適宜変更する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating document, a program for evaluating document, and a method for evaluating document which can evaluate the quality of an evaluation target document from the result of a decision that the reference description in the evaluation target document is insufficient.例文帳に追加

評価対象文書の参照記述の不足を判定した結果から、評価対象文書の品質を評価できる文書評価装置、文書評価プログラム及び文書評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication confirmation device, a communication conformation method and a program for precisely confirming the communication state when the significance of an error which has occurred in a device to be monitored is determined based on the communication state of the device to be monitored.例文帳に追加

被監視装置に発生したエラーの重要度が被監視装置の通信状態によって決まる場合に、その通信状態を精度よく確認できる通信確認装置、通信確認方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which changes ON/OFF or setting of a function of the mobile terminal device by a small number of operations, a method for setting the function of the mobile terminal device, and a function setting program of the mobile terminal device.例文帳に追加

本発明は、携帯端末装置の機能のＯＮ／ＯＦＦ又は設定を少ない動作で変更する携帯端末装置、携帯端末装置の機能設定方法及び携帯端末装置の機能設定プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

When the rotating speed of the blade tool 31 reaches a specified rotating speed or less predetermined by a user, the specified rotating speed of the blade tool 31 is maintained by adjusting a work feeding speed by a robot program stored in a control controller 29.例文帳に追加

この刃具の回転数が予め使用者が定めた規定回転数以下に達した時は、制御コントローラ２９に格納されたロボットプログラムにより、加工送り速度を調整することで刃具の規定回転数を維持する。 - 特許庁

To provide a document image generating apparatus, a document image generating method and a computer program, which can improve the readability of original text present in an original text image and annotation corresponding to the original text (e.g., translation) while keeping the layout of the original text.例文帳に追加

原文画像における原文のレイアウトを保持しつつ、原文及び原文の補足説明（例えば訳文）の可読性を向上させることができる文書画像生成装置、文書画像生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program in a multiplayer game, wherein termination of the game by death of a player object of a less skilled user can be avoided as much as possible, and the progress of the game is not influenced by the less skilled user.例文帳に追加

多人数参加型のゲームにおいて、プレイスキルの低いユーザのプレイヤオブジェクトの死亡によるゲームオーバーを極力回避することができ、ゲームの進行がプレイスキルの低いユーザに影響されることの少ないゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program in a multiplayer game, wherein termination of the game by death of a player character of a less skilled user can be avoided as much as possible, and the progress of the game is not influenced by the less skilled user.例文帳に追加

多人数参加型のゲームにおいて、プレイスキルの低いユーザのプレイヤキャラクタの死亡によるゲームオーバーを極力回避することができ、ゲームの進行がプレイスキルの低いユーザに影響されることの少ないゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing distributor and a program for suppressing the retention of a processing request outputted to the other server due to the retention of the processing request outputted to a server in an over-load state.例文帳に追加

過負荷状態となったサーバ装置に出力すべき処理要求の滞留により、他のサーバ装置に出力すべき処理要求が滞留することを抑制することが可能な処理分配装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the execution frequency of a prefetch starting command to speed up program execution by inserting, to a data stream within multiple loops, the prefetch starting command just before the outermost loop in which the prefetch starting command is continuously referred to.例文帳に追加

多重ループ内のデータストリームに対して、プリフェッチ起動命令を連続的に参照される最も外側のループの直前に挿入することにより、プリフェッチ起動命令の実行回数を削減してプログラム実行の高速化を図る。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which a file in storage means is prevented from being destroyed by preventing write of the file into the storage means in the case where any malfunction occurs in the storage means, an access control method and a program.例文帳に追加

記憶手段に動作不良が発生した場合に、記憶手段のファイルに対する書き込みを防ぐことで、記憶手段内のファイルの破壊を防止する情報処理装置、アクセス制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the outside surface of this input side disc 2 is ground by rotating the input side disc 2 in the A direction while displacing a ceramic grinding stone 19 while rotating the ceramic grinding stone 19 in accordance with this program.例文帳に追加

そして、このプログラムにより、セラミック砥石１９を回転させながら、このセラミック砥石１９をＸ方向に変位させつつ、上記入力側ディスク２をＡ方向に回転させて、この入力側ディスク２の外側面を研削する。 - 特許庁

On a reproduction side, the audio video program composed of the transport stream packets of an MPEG 2 standard are divided to N pieces of divided blocks and the transport stream packets in the respective divided blocks are reproduced at a bit rate of N times an ordinary bit rate.例文帳に追加

再生側では、ＭＰＥＧ２規格のトランスポートストリームパケットから構成されるオーディオビデオプログラムをＮ個の分割ブロックに分割し、各分割ブロック内のトランスポートストリームパケットを通常のＮ倍のビットレートで再生する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of reducing the difference of time between a recording end timing and a reproduction end timing arising from the difference of time between the recording start timing and the reproduction start timing of a predetermined program.例文帳に追加

所定プログラムの記録開始タイミングと再生開始タイミングの差分時間から生じる記録終了タイミングと再生終了タイミングの差分時間を小さくすることが可能な情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁