「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(880ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 28 transfers command and/or program data related to erasing and rewriting to the FM 32 which is received from an external device via an interface means 34 and a terminal 8 and temporarily stored in the RAM 30 to the FM 32.例文帳に追加

ＣＰＵ２８はインターフェース手段３４、端子８を経由して外部の装置から受信し一旦ＲＡＭ３０に記憶されたＦＭ３２への消去書換えに関するコマンドおよび／またはプログラムデータをＦＭ３２に転送する。 - 特許庁

Everyday, a field management terminal 3 is connected to the server 4, the frame data are acquired from the server 4 at a construction site and the acquired frame data are converted into 3D drawing data by a transformation program 34, so that construction drawings can be checked in real time.例文帳に追加

毎日、現場管理端末３とサーバ４を接続して、建築現場で枠データをサーバ４から取得し、これを変換プログラム３４で３次元図面データに変換して、建築図面チェックをリアルタイムに行うことができる。 - 特許庁

Prior to machining, a drilling program is referred by which blind holes H1-H5 were machined, and a synthesized areas e1-e3 are prepared by grouping the areas in the moving direction of the blind holes H1-H5 which are contained in the moving area of a laser beam.例文帳に追加

加工に先立ち、ブラインドホールＨ１〜Ｈ５を加工した穴明けプログラムを参照し、レーザ光の移動領域に含まれるブラインドホールＨ１〜Ｈ５の移動方向の領域をまとめて合成領域ｅ１〜ｅ３を作成する。 - 特許庁

A data broadcast transmitting part 32 reads broadcast data for a surplus band from a broadcast data for surplus band storage part 4, attaches the broadcast data for a surplus band to the band data and transmits the broadcast data for a surplus band when there is a program surplus in the whole frequency band.例文帳に追加

データ放送送出部３２は、周波数帯域全体で番組の余剰があったときに、余剰帯域用放送データ蓄積部４から余剰帯域用放送データを読み込み、帯域データに付加して送出する。 - 特許庁

A match hold selector 16 receives the match signal and the hold match signal; and outputs, as a pin match signal, one of the signals corresponding to a second pattern control signal that is generated in an execution cycle of a second control instruction described in the pattern program.例文帳に追加

マッチホールドセレクタ１６は、マッチ信号とホールドマッチ信号とを受け、パターンプログラムに記述される第２制御命令の実行サイクルにおいて生成される第２パターン制御信号に応じた一方をピンマッチ信号として出力する。 - 特許庁

When an editor processing part 31 of an editor device 13 fails in the trial of download, a client processing part 42 of the editor device 13 instructs a server processing part 41 of the target machine 11 to make the target machine 11 form a run time program processing part 22.例文帳に追加

エディタ装置１３のエディタ処理部３１がダウンロードの試行に失敗すると、エディタ装置１３のクライアント処理部４２は、ターゲット機１１のサーバ処理部４１に指示して、ターゲット機１１にランタイムプログラム処理部２２を形成させる。 - 特許庁

The server PS distributes a 'winning application' to the mobile station MS of a user decided to be given a participation right to the program and an 'lost application' to the mobile station MS of a user decided not to be given a participation right.例文帳に追加

そして、番組への参加権を与えるものと決定したユーザの移動機ＭＳに対しては「当たりアプリケーション」を配信し、参加権を与えないものと決定したユーザの移動機ＭＳに対しては「はずれアプリケーション」を配信する。 - 特許庁

The server device side specifies the broadcasting program by image check, mark analysis, code analysis, etc. from the received discrimination data, and generates viewing and listening information (for example, information of an audience rating, or a number of viewers) according to the specified result.例文帳に追加

サーバ装置側では、受信した判別用データから、画像照合やマーク、コード解析などにより、放送番組を特定し、その特定結果に応じて視聴情報（例えば視聴率や視聴者数の情報）を生成する。 - 特許庁

The use of personal computers 1, 2, a file 4 in a cabinet 3, a server 19, and the like that are assets outside the prescribed hours is detected by an asset management program 35 in the server 19, and an alarm device 31 is operated for reporting to a security company.例文帳に追加

サーバ１９内の資産管理プログラム３５によって、資産であるパソコン１，２、キャビネット３内のファイル４、サーバ１９等の所定時間外での使用を検知し、警報装置３１を作動させ、警備会社に通報する。 - 特許庁

To provide a radar device, capable of measuring the distance to an object positioned at a short distance or the moving speed of the object positioned at the short distance, and to provide a radar device control method, a radar device control program and a radar control device.例文帳に追加

近距離に位置する対象物までの距離や近距離に位置する対象物の移動速度を計測することができるレーダ装置、レーダ装置制御方法、レーダ装置制御プログラムおよびレーダ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an abnormality detector capable of detecting the abnormality of a computer caused by a computer virus or the like and detecting the abnormality of the computer caused by particularly an unknown computer virus, and to provide an abnormality detection program and a recording medium.例文帳に追加

コンピュータウィルス等によるコンピュータの異常を検知することができ、特に未知のコンピュータウィルスによるコンピュータの異常をも検知することができる異常検知装置、異常検知プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cause guide system and a program for the same capable of being easily applied even to a small ship for assisting the navigation of ships, in particular, the safety navigation in a region where a number of ships run, such as a strait on the landward side.例文帳に追加

小型の船舶にも容易に適用が可能な、船舶の航行、特に、陸上に接した海峡部分等の多数の船舶が運航する部分における安全航行を支援するシステム及びそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

The predetermined necessary duct static pressure and the static pressure measured in each of the ducts 11-16 are made to agree with each other after reaching a plurality of predetermined intermediate static pressures by using the program controllers 41-44.例文帳に追加

そして、このプログラムコントローラー４１〜４４を用いて、あらかじめ定められた必要ダクト内静圧と、各ダクト１１〜１６で測定された静圧とを、あらかじめ定められた複数の中間経由静圧に到達させてから一致させるようにした。 - 特許庁

A multi-coil instruction M capable of describing plural coils in a batch is arranged as an instruction using those coils, and the multi-coil instruction stores the information of the number of steps indicating what step of a memory should be used for the dead bits of a program memory.例文帳に追加

複数のコイルを使用する命令として、それらを一括して記述できるマルチコイル命令Ｍを設け、このマルチコイル命令はプログラムメモリの空きビットに何ステップのメモリを使用するかのステップ数情報を格納しておく。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device management system, a semiconductor storage device, a method for controlling the semiconductor storage device management system and a program for changing the priority of the lifetime of a device and a storage capacity according to the purpose of use.例文帳に追加

用途に応じて装置寿命と記憶容量との優先度を変更可能な半導体記憶装置管理システム、半導体記憶装置、半導体記憶装置管理システムの制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a video conference system and video conference program capable of displaying the content of information that has been displayed before the superimposition of a shield even when obtaining an image where the shield is superimposed on an object with the information displayed therein.例文帳に追加

情報が表示された物体に遮蔽物が重なった画像を取得した場合でも、遮蔽物が重なる前に表示されていた情報の内容を表示することが可能なテレビ会議システム及びテレビ会議プログラムを提供する。 - 特許庁

In a manufacturing step in which the automatic transmission 1 and an electronic control unit 3 are managed as a pair, the automatic transmission is operated according to an inspection program stored in the electronic control unit 3 to obtain data unique for the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機１と電子制御ユニット３を一対のものとして管理する製造工程において、電子制御ユニットに内蔵した検査用プログラムに従い自動変速機を運転し、該自動変速機に固有のデータを取得する。 - 特許庁

Articles, provided by broadcast program authorized personnel or information provided by generic viewers, can be applied to this configuration as article information, and the video-recording processing apparatus can execute video-recording reservation on the basis of the article identifiers with which the information items are associated.例文帳に追加

記事情報は放送番組関係者の提供する記事、または一般視聴者の提供する情報のいずれをも適用可能であり、これらの情報に対応付けられた記事識別子に基づく録画予約が可能となる。 - 特許庁

To provide a mechanism which is displayed as a character on the display screen of the terminal of a user and for which a virtual character function is mounted by a program, playing the role of an interface with the user in service provision and profiling through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したサービス提供及びプロファイリングにおいて、ユーザとのインタフェースの役割を演じる、ユーザの端末の表示画面上にキャラクタとして表示され、仮想人格機能をプログラムで実装した仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a shape state measuring method of a cable capable of further accurately measuring the shape state of the axial direction of a cable, a shape state measuring system of the cable used for this, and a shape state measuring program of the cable.例文帳に追加

ケーブルの軸方向の形状状態をより正確に測定することができる形状状態測定方法、及びこれに用いるケーブルの形状状態測定システム、ケーブルの形状状態測定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display system for a vehicle and a program easily visually recognizing display regarding information by an occupant of the vehicle, not delaying recognition of the information by the occupant, hardly feeling trouble by the occupant and capable of safely and comfortably driving it.例文帳に追加

車両の乗員が情報に関する表示を視認し易く、乗員による情報の認知の遅れがなく、乗員が煩わしさを感じにくく、安全、快適に運転できる車両用表示システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When a program having interactive function information is received, the transfer of the interactive function information to the reproducing means is controlled by the depression of an interactive key 92 of a remote controller 9, and interactive function reception is stopped and restarted simply.例文帳に追加

インタラクティブ機能情報を持つ番組を選局した時、リモコン９のインタラクティブキー９２の押下によりインタラクティブ機能情報の再生手段への転送を制御し、インタラクティブ機能受信の停止／再開を簡単に行う。 - 特許庁

When the dragged source is a POU (Programming Organization Unit), the dragged source is optionally converted into an IEC61131-syntax program portion according to the source POU type, the currently-edited POU type and criterion of forbidding recursion call.例文帳に追加

ドラッグ済ソースがＰＯＵ（プログラミングオーガニゼーションユニット）である場合、ドラッグ済ソースは、ソースＰＯＵタイプ、現在編集中のＰＯＵタイプならびに繰り返しコールの禁止基準に応じてIEC61131シンタックスプログラム部分に任意に変換される。 - 特許庁

A rotary gun with the rotary nozzle head is held by an industrial robot, and is made to carry out well-directed jet washing with the high-pressure water while moving it along one of the front side or back side of the building frame according to a setting program.例文帳に追加

この回転ノズルヘッドを備えた回転ガンを産業用ロボットに保持させ、それを設定プログラムに従って建枠の表裏いずれか片面側外面に沿って移動させつつ高圧水噴射で狙い撃ち洗浄させる。 - 特許庁

To provide an engineer dispatch support method, an engineer dispatch support program and an engineer dispatch support apparatus for dispatching a more appropriate engineer according to the skill of the engineer for taking countermeasures agaist the failure of equipment at the customer.例文帳に追加

顧客先の機器の障害対応のために、作業者のスキルに応じて、より適切な作業者を派遣するための作業者派遣支援方法、作業者派遣支援プログラム及び作業者派遣支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security system, a security method and a program for preventing the leakage and diversion, etc., of secret information in the case of requesting the data processing of data in which browsing permission information and the secret information coexist to a third party.例文帳に追加

閲覧許可情報と秘匿情報の混在したデータのデータ処理を第三者に依頼する場合に秘匿情報の漏洩、流用等を防止するためのセキュリティシステム、セキュリティ方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a security system, a security method and a program for preventing the leakage and diversion, etc., of secret information in the case of requesting the data processing of data in which browsing permission information and the secret information coexist to a third party.例文帳に追加

閲覧許可情報と秘匿情報の混在したデータのデータ処理を第三者に依頼する場合に秘匿情報の漏洩、流用等を防止するためのセキュリティシステム、セキュリティ方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

When display of the speaking information is requested from a personal computer 14, a speaking record display control program 42d provides the speaking information recorded in the speaking record table 46a to display it on the personal computer 14.例文帳に追加

通話記録表示制御プログラム４２ｄは、通話情報の表示要求がパーソナルコンピュータ１４からあった場合、通話記録テーブル４６ａに記録された通話情報を提供して、パーソナルコンピュータ１４において表示させる。 - 特許庁

To provide a display device, an image signal processing method, and a program which enable high picture quality by controlling a light emission time per unit time according to the kind of the content of an image signal and further controlling the gain of the image signal.例文帳に追加

画像信号のコンテンツの種類に応じて単位時間当たりの発光時間を制御し、さらに画像信号のゲインを制御することにより高画質化が可能な表示装置、画像信号処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a picking list preparation system capable of increasing not only the efficiency of the retrieval operations of publications in a distribution warehouse but also the efficiency of the entire part of a distribution system, a picking list preparation method, and a picking list preparation program.例文帳に追加

出版物の物流倉庫における出庫作業の効率化だけではなく、物流システム全体の効率化も可能にするピッキングリスト作成システム、ピッキングリスト作成方法及びピッキングリスト作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent the increase of man-hours for layout operation due to the contravention of an EM (Electro Migration) rule of elements in the layout of elements, and to prevent the increase of TAT (Turn Around Time) with respect to a layout method, CAD device, program and storage medium.例文帳に追加

本発明は、レイアウト方法、ＣＡＤ装置、プログラム及び記憶媒体に関し、素子のレイアウト時に素子のＥＭルールの違反によるレイアウトの作業工数の増大を防止し、ＴＡＴの増大を防止することを目的とする。 - 特許庁

A charging part 35 has a charge calculating program in a suitable storage area such as a memory 3b, an external storage device 3c or the like, and has a function to charge the price the service trader should pay for equipment information transmitted to the service trader.例文帳に追加

課金部３５は、メモリ３ｂや外部記憶装置３ｃ等の適宜の記憶領域に課金計算プログラムを有し、サービス業者へ送信した機器情報に対してサービス業者が支払う料金を課金する機能を有する - 特許庁

Then, by using an application program having an image drawing function the measured data are compared with target data 106 at a point of time when the reference ICC profile is designed to draw an image of a distribution graph for comparing the measured data and the reference ICC profile (107).例文帳に追加

そして、描画機能を有するアプリケーションを使用して、 測定データと基準ＩＣＣプロファイルを設計した時点のターゲットデータ１０６を比較し、測定データと基準ＩＣＣプロファイルの比較分布グラフを描画する（１０７）。 - 特許庁

To provide a display control system, a display control method and a display control program for enhancing operability by controlling a display unit while taking into consideration the operability affected by the positional relationship between the operator and the display unit.例文帳に追加

操作者と表示部との位置関係に影響される操作性を考慮して表示部を制御し、当該操作性を向上させることができる、表示制御システム、表示制御方法、及び表示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The limit value (service life threshold) of usage which exceeds the standard service life of each interchangeable unit and which is not attained by the genuine one even when detection concerning the standard service life is varied is stored in a program ROM.例文帳に追加

プログラムＲＯＭには、交換可能なユニットそれぞれの標準寿命を上回り、標準寿命に関する検知がばらついても純正品では到達することがない使用量の限界値（寿命しきい値）が記憶されている。 - 特許庁

The control circuit 14 detects a watching level of a viewer H, which shows a concentration degree of the viewer H directed toward a program video-image and is output from the display device 26, so as to degrade response characteristics of mail reception notification processing when the detected watching level is higher.例文帳に追加

制御回路１４は、表示装置２６から出力される番組映像に向けられた視聴者Ｈの注視レベルを検出し、検出された注視レベルが高いほどメール受信通知処理の応答特性を低下させる。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring device, an abnormality search support method and an abnormality search support program by which the abnormality occurrence place can speedily be searched at the time of monitoring the presence/absence of the abnormality in a plurality of objects to be monitored.例文帳に追加

複数の監視対象物における異常の有無を監視する場合において、異常発生箇所の迅速な探索を可能とする異常監視装置、異常探索支援方法、異常探索支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the video recording and reproducing device 1 accesses a video recorded file storing part 107, extracts video data of the extracted time information to prepare thumbnail image data, and associates the thumbnail image data with title information 130 of a video recording program information storing part 106 to store the thumbnail image data.例文帳に追加

そして、録画ファイル記憶部１０７にアクセスし、抽出した時刻情報の映像データを抽出してサムネイル画像データを作成し、録画番組情報記憶部１０６のタイトル情報１３０と関連付けて記憶させる。 - 特許庁

Likewise, in order for the Bank to remain responsive to the needs of recipient countries, while ensuring smooth project or program implementation and their appropriate management, the functions of resident missions must also be strengthened through decentralization and delegation of the authorities. 例文帳に追加

また、受益国のニーズに的確かつ迅速に対応し、プロジェクト及びプログラムを円滑に実施し、適切に管理できるようにするためには、権限の分権化をはじめとする現地事務所の機能強化が重要であります。 - 財務省

As for the financial sector, under the "Program for Financial Revival "announced in October 2002, the government set a target of halving by end-March2005 the major banks' nonperforming loan (NPL) ratio as of end-March 2002. 例文帳に追加

金融セクターについては、昨年10月に公表した「金融再生プログラム」の下で、主要行の不良債権比率を2005年3月末までに半減させる等の目標を掲げ、2003年3月期の決算では、これに沿った縮減が図られております。 - 財務省

Although the description of claim 1 itself is apparently clear by defining the medium for transmitting a certain program, the detailed description of the invention uniquely defines that “transmission” mentioned in claim 1 also includes "recording" in addition to "transmitting.” 例文帳に追加

請求項１の記載は、特定のプログラムを伝送する媒体として一応は明確であるが、発明の詳細な説明において、請求項１記載の情報伝送媒体が「記録媒体」や「通信媒体」を含む旨定義している。 - 特許庁

The management base 25 is provided with a computer 27 having a report preparation program to sum up fire fighting activities in a prescribed report 28 on the basis of the data on operating conditions of equipment sent from the transmission means 24.例文帳に追加

管理処点２５には、送信手段２４から送信されてきた各種の機器の運転状況のデータを基に、消火活動を所定の報告書２８にまとめる報告書作成プログラムを有するコンピュータ２７を備える。 - 特許庁

System design information 3 is visualized and displayed at a display device 1, and a hardware/software boundary designation processing program 22 is executed by an arithmetic unit 4, and the designation input of the boundary between the hardware region and the software region is accepted.例文帳に追加

システム設計情報３を可視化して表示装置１に表示し、ハードウェアソフトウェア境界指定処理プログラム２２を演算装置４が実行して、ハードウェア領域とソフトウェア領域との境界の指定入力を受け付ける。 - 特許庁

This programmable controller 1 performs a series of processing operations to store the data of a specified memory address in a saving address of the memory for period for the number of executed scans from when the set 'condition' contents is established by executing its program.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ１は、該プログラムを実行して、設定された「条件」内容が成立した時から、プログラム実行スキャン数の期問だけ、指定されたメモリアドレスのデータをメモリの退避アドレスに格納する、という一連の処理動作を行う。 - 特許庁

A virtual space delivery part 5 processes the delivery of the virtual space data and the MR program to a site specified by delivery data in a delivery method specified by the delivery data received from a delivery information specifying part 2.例文帳に追加

仮想空間配送部５は配送情報指定部２から受け取った配送データによって特定される配送方法で、配送データによって特定される場所へ仮想空間データとＭＲプログラムを配送する処理を行う。 - 特許庁