「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Among companies from machine tools sector, Hangyang Co, Ltd. and so on are growing. In 2009, Japan lost the top spot to China as the world's highest production value, which Japan was held for a long time.例文帳に追加

また、工作機械では、瀋陽機床集団等が成長しており、2009 年には、我が国が長年維持してきた生産額世界トップの座を中国に譲っている26。 - 経済産業省

To grasp even the purchase results of a vending machine or the like beyond a store in a real time, and to prevent the input error or entry error of data from being generated.例文帳に追加

自動販売機など店舗以外での購入実績までリアルタイムに把握することができ、さらにデータの入力ミスや記入ミスが生じることのないようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of getting rid of or lessening shocks caused at the time of reversing a machine tool table driven by a belt for performing a left movement, a right movement, and a reversing movement.例文帳に追加

ベルト駆動により工作機械テーブルの左行・右行および反転移動を行うに反転時の衝撃を無くす、もしくは小さくする方法の提供。 - 特許庁

A compiler part 12 converts a source program 18 into a PC machine language 19, and generates held variable allocation information, and stores it as this time held variable allocation information 14.例文帳に追加

コンパイラ部１２は、ソースプログラム１８をＰＣマシン語１９に変換すると共に、保持変数割付情報を生成し、今回保持変数割付情報１４として記憶する。 - 特許庁

To provide a slot machine where amusement of a game is improved by preventing a player from losing feeling of tension even in a special state such as a replay time.例文帳に追加

リプレイタイムなどの特別状態中においても遊技者が緊張感を失うことなく遊技の興趣を高められるスロットマシンを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a specified period of time has passed, water accumulated in the tank 4 is circulated through a circulation passage 32 and the tank 4 for agitating precipitate, and then discharged outside the machine.例文帳に追加

また、タンク４に溜められた水は、所定時間が経過すると、循環路３２とタンク４との間で循環されて沈殿物が攪拌された後、機外へ排出される。 - 特許庁

To provide a game machine which enables an unskilled player to clearly recognize a CT (challenge time) to play and a skilled player to play and sufficiently enjoy a CT game.例文帳に追加

未熟練者でもＣＴを明確に認識して遊技できるようにすると共に、熟練者にとってもＣＴ遊技を充分に楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a particle shape adjusting machine capable of adjusting a particle shape for a short time and capable of being made compact and lightweight and capable of reducing the number of consumable parts.例文帳に追加

粒形調整が短時間で可能となり、かつコンパクトで軽量なものとし得、又、消耗部品の点数を少なくし得る粒形調整機を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that a user can set the propriety of using an auxiliary power source unit and the time zone of a set object according to respective functions (operation modes) mounted in a multifunction machine.例文帳に追加

複合機に搭載される各機能（動作モード）に応じて、補助電源ユニットの使用の有無及び設定対象の時間帯をユーザが設定できるように構成した。 - 特許庁

To provide a lighting device for a game machine that can improve work efficiency, reduce costs, and do others by informing a light source change time without interrupting a game and so forth.例文帳に追加

遊技を中断等せずに光源の交換時期を知らせることで、作業の効率化またはコスト減を図ることができる等の遊技機用照明装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to incorporate into the main body of a telephone machine, to execute recording of messages during telephone conversation, and to comprehend the state of the line in real time.例文帳に追加

電話機本体に内蔵が可能であるとともに、伝言録音が電話での通話時に実行でき、回線状況把握がリアルタイムに可能であることを提供する。 - 特許庁

To provide a game ball shooting device and a game machine by which the fluctuation of ball shooting speed of every time when the ball is shot and every device can be suppressed and balls can be securely shot without requiring labor for adjusting the device.例文帳に追加

装置調整の手間をかけることなく、球を発射する毎の、又装置毎の球発射速度のばらつきを抑え、又、確実に球を発射することができる。 - 特許庁

To provide a cleaning method by which dirt attached to the molding surface of a molding machine can be easily removed in a short time without damaging the molding surface.例文帳に追加

成形機の成形表面に付着した汚れを、成形表面を損傷させることなく、容易かつ短時間で除去することができるクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Four controllers 2a-2d are connected to the controller switching device 6, and the controllers 2a-2d are connected to a game machine main body 1 in an order at every set time of the timer.例文帳に追加

コントローラ切替装置６に４個のコントローラ２ａ〜２ｄが接続されており、タイマの設定時間毎にコントローラ２ａ〜２ｄは順番にゲーム機本体１に接続される。 - 特許庁

To provide a game machine which can efficiently perform a process for recovering the game state, and at the same time, can accurately grasp an unput-out number of game mediums.例文帳に追加

遊技状態を復旧させるための処理を効率良く実行することができるとともに、遊技媒体の未払出数を正確に把握することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot game machine where a finish time (final game) of a bonus game can be recognized clearly and a player can acquire more advantage by the bonus game.例文帳に追加

ボーナ遊技の終了時期（最終ゲーム）を明確に認識することができ、また、ボーナス遊技で遊技者がより多い利益を獲得可能な回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning device capable of reducing the burden of water pressure regulating operation at the time of raw water supply to a water cleaning machine by a high pressure pump such as a portable fire pump.例文帳に追加

可搬式消防ポンプ等の高圧ポンプによる浄水機への原水送水時において、水圧調整操作の負担を軽減し得る浄水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of fixing the time during which a flow-down ball exists in a game area even when balls are fetched to a rotary plate from a plurality of parts of a center case.例文帳に追加

クルーンへの球の取り込みをセンターケースの複数の部位から行っても、流下球が遊技領域に存在する時間を一定化できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a truing method capable of forming the outer peripheral surface of a grinding wheel to an optimum state in a short period of time without using an accurate detection sensor, and also provide a grinding machine.例文帳に追加

高精度な検知センサーを用いることなく、短時間に砥石車の外周面を最適な状態に成形できるツルーイング方法及び研削盤を提供する。 - 特許庁

Thus, the sanding machine 1 is given slip resistance both at the time of being pressed downward and moved in a lateral direction.例文帳に追加

この段差３Ｆ，３Ｇを、研磨面１１ａに対して適度に傾けることで、サンダ１を下方に押しつける時も、横方向に移動させる時も滑り難くすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine where a player hardly gets to know establishment of a bonus role as the result of a role-forming lottery too plainly at the time of the first reel stoppage.例文帳に追加

遊技者が役成立抽選の結果としてボーナス役が成立したことを第１のリール停止時に見え見えに知ってしまうことが少ない遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for drying a wet paper web in a paper machine, capable of drying a wet paper web in a short time while preventing the wet paper web from sticking to a smooth surface belt.例文帳に追加

湿紙が平滑面ベルトに貼り付くことを抑制しつつ最短の時間で湿紙を乾燥させることができる抄紙機の湿紙乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a muscular exercise assist machine allowing a user to select an alternate current with an optimal frequency and an optimal energizing time for every type of treatment and targeted part of the body in a simple operation.例文帳に追加

トリートメントの種類および目的とする身体の部位ごとに最も適当な周波数の交流および最適の通電時間を、利用者が簡単な操作で選べる。 - 特許庁

To simplify operation, shorten the time, and appropriately select a desired operation for execution in carrying out operations, such as copying or facsimile transmission in a combined machine.例文帳に追加

複合機等においてコピーやファクシミリ送信等の動作を実行するに際し、操作を簡単にかつ時間を短縮し、所望の動作を適宜選択して実行可能とする。 - 特許庁

The repeating device receives notice of card issue information including a ticket vending amount from a ticket issuing machine (S4) each time the card is issued (S3) and totalizes the ticket vending amount in the store (S8).例文帳に追加

中継装置は、券売の都度（Ｓ３）、券売機から券売金額を含むカード発券情報の通知を受け（Ｓ４）、店舗内での発券額を累計処理する（Ｓ８）。 - 特許庁

In a multilayered sheet manufacturing method, the pressing machine for multistage laminate molding is used to subject materials different in glass transition temperature (hereinbelow abbreviated as Tg) to laminate molding at the same time.例文帳に追加

前記多段積層成型用プレス機を使用して、ガラス転移温度（以下Ｔｇと略す）の異なる材料を同時に積層成形する多層板の製造方法。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables players to intervene in games positively in the process to determine whether special states such as big wins or assist time should be generated or not.例文帳に追加

大当たりやアシストタイムといった特別状態を発生させるか否かを決定する過程において、プレーヤーが積極的にゲームに介入できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This monitoring device is obtained by composing a liquid crystal display means provided in a mobile agricultural machine of a single display part and displaying letter information and figure information in the display part at the same time.例文帳に追加

移動農機に設けた液晶表示手段を単一の表示部で構成すると共に、この表示部に文字情報と図形情報とを同時に表示させる。 - 特許庁

To solve problem in work for supporting and fixing an elevating container type propulsion machine to a hull which requires fine position adjustment on a job site resulting in requiring long installation time.例文帳に追加

昇降コンテナ式推進機を船体へ支持・固定するための作業が現場での細かな位置調整作業となるため、多大な据付時間が必要になる。 - 特許庁

To provide a pressing-type filter press which can shorten the clamping time with a filter plate clamping machine and can increase clamping pressure to such a degree as to endure high pressing pressure.例文帳に追加

濾板締付機による締め付け時間の短縮をはかると共に、高圧の圧搾圧力に耐えることができる程度に締付圧を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables players to enjoy games at ease without bothering managers at game parlors even when a large number of game balls are put out at a time.例文帳に追加

多くの遊技球が一挙に払い出されても、遊技者が安心して遊技を行うことができ、遊技場の管理者に面倒を掛けない遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine for allowing a player to easily confirm the return of a foul ball at the time of returning a winning ball and a foul ball to the same tray.例文帳に追加

賞球とファール球とを同じ受皿に返却する構成において，遊技者がファール球の返却を容易に確認できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To reduce a washing time while ensuring safety at the completion of spin-dry operation in a washing machine without using a brake forcibly stopping a washing/spin-drying tub.例文帳に追加

洗濯脱水槽を強制的に停止させるブレーキを使用しない洗濯機において、脱水終了時の安全性を確保しつつ洗濯時間も短縮化する。 - 特許庁

Maintenance lights for a game-related device illuminate the inside of a housing 2 at the time of maintaining the inside of a slot machine 1 incorporating various kinds of parts inside of the housing 2.例文帳に追加

筐体２内に各種の部品等が内蔵されたスロットマシン１の内部のメンテナンスを行う際に筐体２内を照らす遊技関連機器用メンテナンスライトである。 - 特許庁

The cotton-gathering operation of the fleece or the like stored in the cotton-gathering room is certainly carried out not only at the stopping time for doffing but also at a prescribed cycle even under operation of the spinning machine frame.例文帳に追加

集綿室に貯溜されたフリース等の集綿作業は玉揚げ停止時に必ず行われるとともに、紡機機台の運転中にも所定周期で実施される。 - 特許庁

To provide a temperature raising method for a pulse pipe refrigerating machine with short temperature raising time without the need of additional energy from the outside and further without possibility of any leakage and any trouble.例文帳に追加

昇温時間が短く、しかも外部からの付加的なエネルギーを必要とせず、リークや故障の危険がないＧＭ型パルス管冷凍機の昇温方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pad printing machine capable of carrying out printing of high printing quality generating no cracks in the edges of characters printed on workpieces even when restarting operation after a long time.例文帳に追加

長時間後の運転再開時でもワークに印刷された文字等のエッジに欠け等が発生しない高印刷品位の印刷ができるパッド印刷機を提供する。 - 特許庁

First, an initial air flow rate (an air flow rate at the time of non-frosting of a refrigerant evaporator 6) of a blower 2 is set to a flow rate so that an effective freezing capacity of the refrigerating machine becomes maximum.例文帳に追加

まず、送風機２の初期風量（冷媒蒸発器６の無着霜時の風量）を冷凍装置の実効冷凍能力が最大となる風量に設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of holding control data of a memory even when noise is caused in a backup power source supplying circuit at power failure time.例文帳に追加

停電時において、バックアップ用の電源が供給される回路にノイズが発生した場合にも、モメリの制御データを保持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To construct a tunnel safely and easily while shortening the construction time in the case of meeting with a defective ground when the tunnel is constructed by using a tunnel boring machine.例文帳に追加

トンネルボーリングマシンを用いてトンネルを構築する際、不良地盤に遭遇したときに安全、且つ、容易にトンネル施工を行うと共に施工時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a magnification reading machine that improves convenience at the time of writing on a document or the like in particular by improving user-friendliness for a vertically written sentence as well as a horizontally written sentence.例文帳に追加

横書きのみならず縦書き文章に対する使い勝手を向上させ、特に書類等に記入する際の利便性を高めた拡大読書器を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft rod scraping machine wherein it does not take time to adjust a margin for scraping to be fitted to the inner dimension of an apex of the shaft and there exists no possibility of using a small knife and which is therefore safe.例文帳に追加

軸先の内寸に合わせる削り代の調整に時間が掛からず、小刀等を使うことがない安全な軸棒削り機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wireless communication system comprises: the cordless telephone 3; the wireless intercom 2; and a wireless slave machine 4 in which the control station and the subordinate station communicate with each other by using a time-division communication method.例文帳に追加

時分割通信方式を用いて制御局と従属局が通信を行う無線装置にてコードレス電話３と無線ドアホン２と無線子機４を構成する。 - 特許庁

A power consumption determiner determines power consumption of the cooling and heating machine until the next sampling time, and outputs data representing a value of the determined power consumption.例文帳に追加

消費電力決定部は、前記次のサンプル時間までの前記冷暖房機器による消費電力を決定し、決定された消費電力の値を示すデータを出力する。 - 特許庁

To provide an ozone filter which has small pressure loss, is excellent in an ozone decomposing performance, and is capable of reducing the generation of an abnormal odor even when used in a copying machine or the like for a long period of time.例文帳に追加

圧力損失が小さく、オゾン分解性能に優れ、複写機等で長時間使用しても異臭の発生を低減することできるオゾンフィルターを提供する。 - 特許庁