「Time-Slip」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a turning angle of the blocks 27 (B to E) at grounding time can be enlarged, circumferential directional deformation can be restrained, a separating time slip of the blocks 27 (B to E) is restrained, and noise caused by vibration of the slip can be reduced.例文帳に追加

これにより、接地時のブロック２７（Ｂ〜Ｅ）の回転角を大きくすることができ、周方向変形を抑制でき、ブロック２７（Ｂ〜Ｅ）の離脱時のすべりを抑制してすべりの振動に起因する騒音の低減を図ることができる。 - 特許庁

A holding means 13 in which the slip signal is inputted outputs a holding signal hold in a gear stage (for example, a first stage) at an input time of the slip signal to a gear shift means 14 until a predetermined time elapses.例文帳に追加

スリップ信号を入力した保持手段１３が、所定時間経過するまで該スリップ信号の入力時点の変速段（例えば１速段）に保持する保持信号を変速手段１４に出力する。 - 特許庁

Convolution integration of the fixed response function of first-order lag response and amount of time change of time series data of set slip rates is performed to obtain an effective slip rate.例文帳に追加

定めた１次遅れの応答関数と設定スリップ率の時系列データの時間変化量との畳み込み積分を行うことにより実効スリップ率を求める。 - 特許庁

This lock mechanism 33 allows a slip of the bag along the shoulder webbing at ordinary time (before inflating the bag) as shown by a Fig.2, and locks this slip at bag inflating time.例文帳に追加

このロック機構３３は、図２に示すように、通常時( バッグ膨張前) はショルダーウェビングに沿うバッグの滑りを許すが、バッグ膨張時においてはこの滑りをロックする。 - 特許庁

To attain a realistic correspondence by selecting an appropriate return destination by an organization at the time point of application or an organization at the time point of slip disapproval for every kind of slip data even when the organization is changed after the application of the slip data, and increasing the latitude of handling the slip data when the organization is changed without increasing a load on a manager.例文帳に追加

伝票データの申請が行われた後に組織変更があった場合でも、申請時点での組織と伝票否認時点での組織のいずれかで適切な戻り先を伝票データ毎に選択でき、管理者の負担を増大することなく、組織変更時の伝票データの取り扱いに自由度を増し、現実に即した対応を可能にすること。 - 特許庁

The flight slip judged to be necessary is outputted before a passage schedule time at a boundary spot by prescribed time concerning the output of the flight slip to the control officer of a flight control air area in the time search area when the flight is carried out over the time search area and an aircraft enters the time search area.例文帳に追加

タイムサーチエリア境界線をまたいで飛行し、航空機がそのタイムサーチエリアへ入域する際の当該タイムサーチエリアの飛行管理空域の管制官への運航票の出力において、必要と判断する運航票を、境界地点の通過予定時刻の所定時間前に出力する。 - 特許庁

In the brake control device for a two wheeler, a slip ratio threshold value of an anti-lock control unit is set to a second slip ratio threshold value larger than a first slip ratio threshold value in normal control during the period from an ignition-on time until a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

２輪車両ブレーキ制御装置において、イグニッションオンから所定条件が成立するまでの間は、アンチロック制御部のスリップ率閾値を通常制御時の第１のスリップ率閾値よりも大きな第２のスリップ率閾値に設定しておくこととした。 - 特許庁

To provide a slip storage analyzing method and a slip storage analyzer capable of shortening work quantity and work time regarding reading of the slip and input of a keyword and further preventing erroneous input of the keyword.例文帳に追加

本発明は、帳票の読み込み及びキーワードの入力に係る作業量及び作業時間を短縮することができ、更にキーワードの入力ミスを防止することができる帳票記憶解析方法及び帳票記憶解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slip printing device and a recording medium recording a slip printing program, by which the printing cost of sips being different in the print of seal with a same layout is reduced, the slip paper sheet stock is easily managed and the manhour of paper sheet exchange at the time of printing is reduced.例文帳に追加

本発明は、同一レイアウトで印影が異なる帳票の印刷コストを削減でき、帳票用紙の在庫管理が簡単となり、印刷時の用紙交換の工数を削減できる帳票印刷装置並びに帳票印刷プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to employ a thin distribution and transportation information entry sheet in a topmost paper, and provide a recovered receipt slip under a dry rear surface and, at the same time, provide a distribution and transportation slip printable with a water base ink employed in an inkjet printer or the like for the management of the receipt slip.例文帳に追加

薄手の配送情報記入シートを上紙に使うことを可能とし、回収された受領票の裏面は乾いた状態のものを提供するとともに、前記受領票の管理にインキジェットプリンタなどの水系インキで印字可能な配送伝票を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slip reader for recording a temperature in the middle of delivering a cargo without increasing a work burden imposed on slip handling and a low-temperature delivery system capable of controlling temperature recording of the cargo in time series in the middle of delivery on the basis of a slip number attached to the cargo.例文帳に追加

伝票処理にかかる作業負担を増大させずに荷物の配送途上での温度記録を行なえる伝票読取装置、および荷物に付された伝票番号に基づいて配送途上の荷物の温度記録を時系列に管理できる低温配送システムを提供する。 - 特許庁

GEAR WITH JUMPER FOR TIMEPIECE, GEAR STRUCTURE WITH SLIP MECHANISM FOR TIMEPIECE, TIME CORRECTING STRUCTURE AND TIME DIFFERENCE CORRECTING TIMEPIECE例文帳に追加

時計用ジャンパ付き歯車、時計のスリップ機構付き歯車構造体、時刻修正構造、及び時差修正付き時計 - 特許庁

To provide a composition for hair, which imparts good slip and softness even to damaged hair throughout the period from the time when hair is wet to the time when it is dried.例文帳に追加

ダメージヘアに対しても湿潤時から乾燥後まで良好な滑り性、柔軟性を付与する毛髪用組成物を提供。 - 特許庁

The learning amount is read out of the memory at a slip control time in next same operation state, and the duty ratio D1 at the control starting time is corrected.例文帳に追加

次回の同じ運転状態のスリップ制御時に学習量をメモリから読み出して制御開始時デューティ率Ｄ１を補正する。 - 特許庁

In the case that a rear edge of a slip going ahead is detected among slips which are conveyed continuously, speed for supplying a following slip to an image reading device is reduced, and after a predetermined number of steps are counted (a predetermined time passed), the control for re-accelerating the slip supply speed from the state of decelerating is continuously carried out for each slip.例文帳に追加

連続して搬送される帳票等のうち、先行する帳票の後縁部が検知された場合、後続する帳票のイメージ読取装置側への供給速度を減速し、所定のステップ数が満了（所定時間の経過）後に、帳票の供給速度を減速状態から再加速する制御を帳票ごとに継続的に実行する。 - 特許庁

To provide a holder for a slip of paper with which a slip of paper such as a poster can be displayed without leaving traces of thumbtacks on a notice such as the poster or a wall surface and the attention as the notice can be enhanced by posting the slip of papers in the form different from the conventional form without spending time and effort, in posting a large amount of the slip of papers.例文帳に追加

ポスター等の紙片を掲示する際において、ポスター等の掲示物や壁面に画鋲の跡を残してしまうことなく掲示することが可能であると共に、大量の紙片を掲示する際にも手間をかけずに、しかも従来の形態と異なる形態とすることで、掲示物としての注目度を向上させることが可能な紙片ホルダを提供する。 - 特許庁

To execute a series of processing since the reading of slip image until the decision of the classification by one time of processing, and to efficiently execute the decision of the slip classification by dynamically synthesizing plural slip format definition information corresponding to a task only by designating the task, and performing the character recognition of the slip image based on the synthetic format.例文帳に追加

業務を単に指定するだけで、当該業務対応の複数の帳票フォーマット定義情報を動的に合成するようにしたから、この合成フォーマットに基づいて帳票イメージを文字認識することにより、帳票イメージの読み取りからその種別を確定するまでの一連の処理を1回の処理で実行することができ、帳票種別の確定を効率良く実行する。 - 特許庁

It would have been obvious to one of ordinary skill in the art at the time of the invention to substitute the slip resistant material in D2 for the soft flexible material of D1 and the results of the substitution would give predictable slip resistance. 例文帳に追加

引用文献１の柔軟なスリップ防止材料を引用文献２のスリップ抵抗材料で置換すること、及び、置換の結果が予測可能なスリップ抵抗を与えることは、発明した時点で当業者にとって自明であった。 - 特許庁

During the traction control in the homogeneous combustion mode, lag of ignition time is compensated in accordance with a slip amount to suppress output torque of the engine and slip.例文帳に追加

均質燃焼モードのトラクション制御中は、スリップ量に応じて点火時期が遅角補正されてエンジンの出力トルクが抑えられ、スリップが抑えられる。 - 特許庁

Then, if the slip ratio of the front wheels becomes equal to or more than slip ratio threshold of a control start time, and the vehicle body deceleration becomes more than the vehicle body deceleration threshold, CPU starts the antilock brake control.例文帳に追加

そして、前輪のスリップ率が制御開始スリップ率閾値以上であって且つ車両の車体減速度が車輪減速度閾値よりも高い値となった場合には、ＣＰＵは、アンチロックブレーキ制御を開始させる。 - 特許庁

To provide a portable dealings device by which a public relations officer immediately discriminate a forged slip on the spot even when the forged slip is handed from a customer to the public relations officer at the time of payment dealings.例文帳に追加

入金取引時に顧客から渉外員に対して偽造券を渡された場合であっても、渉外員はその場でただちに判別することができる携帯型取引装置を提供する。 - 特許庁

The pulse signals P within a predetermined time from a pulse generator 10 coupled with the motor 6 are counted, and if the counted value exceeds the predetermined slip detection value, the slip of the electromagnetic brake 11 is detected.例文帳に追加

そして、電動機６に結合されたパルス発生器１０からの所定時間内のパルス信号Ｐを計数し、その値があらかじめ定められた滑り検出所定値を越えると電磁ブレーキ１１の滑りを検出する。 - 特許庁

To provide an envelope slip which is so formed that information related to an envelope is integrally combined with the envelope slip and that printing on the surface of the envelope and printing of related information can be performed at a time in printing work.例文帳に追加

封筒帳票と該封筒に関連した情報が一体的に結合され、かつ封筒表面への印字と関連情報の印字とを一回の印字作業により行うことができる構成の封筒帳票を提供する。 - 特許庁

To prevent an engine speed from entering a stall area, even when an idle speed is high and actual slip rotation is large, in starting time slip control of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの発進時スリップ制御において、アイドル回転数が高くて実スリップ回転が大きい場合でも、エンジン回転数がストール域に入らないようにする。 - 特許庁

To easily set the character string of an item name or the like by character-recognizing the character string on a document image at the time of setting the slip form based on the slip image.例文帳に追加

帳票イメージをベースにしてその帳票フォームを設定する際に、帳票イメージ上の文字列を文字認識することで、項目名等の文字列を容易に設定する。 - 特許庁

To accurately measure an angle of inclination starting a slip with high resolving power at the time when the coefficient of static friction between the surfaces of samples to be measured is measured in a slip angle measuring apparatus.例文帳に追加

滑り傾斜角測定装置において、測定試料同士の表面間の静摩擦係数を測定する場合の滑り始めの傾斜角を高い分解能で正確に測定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a slip ratio controller and a method thereof for controlling a slip ratio at the braking time by the use of a simple algorithm utilizing acceleration information in a motor-driven vehicle.例文帳に追加

モータにより駆動する自動車において、加速度情報を用いた簡単なアルゴリズムによって制動時のスリップ率を制御するスリップ率制御装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

To secure the reliability of a lockup clutch 13 by avoiding the excessive rise of the temperature thereof even when the slip of the lockup clutch 13 is controlled based on target slip amounts in time-series.例文帳に追加

時系列の目標滑り量に基づくロックアップクラッチ１３のスリップ制御をする場合でも、ロックアップクラッチ１３の温度の過剰な上昇を回避してその信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a shipping management system capable of distinguishing a slip for shipping in an emergency, letting the slip correspond to a component quickly, and shortening the time required for shipping.例文帳に追加

緊急出庫の伝票の判別、および伝票と部品の対応付けを迅速に行うことができ、出庫時間を短縮することができる出庫管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely hold the transmission ratio just before starting a slip at slip time of a driving wheel in a shift control device of a vehicular continuously variable transmission.例文帳に追加

車両用無段変速機の変速制御装置に関し、駆動輪のスリップ時に、スリップ開始直前の変速比を確実に保持することができるようにする。 - 特許庁

The difference between the variation part of encoder values and the variation part of linear sensor values at predetermined time intervals is made the slip, and traveling motors 6, 7 are controlled through travel control parts 16, 17 to the slip eliminating side.例文帳に追加

所定の時間間隔でのエンコーダ値の変化分とリニアセンサ値の変化分との差を滑りとし、滑りを解消する側に走行制御部１６，１７を介して走行モータ６，７を制御する。 - 特許庁

At the time of executing multi-processing, the end batch format slip 55 is divided into the slips 20, and the number of task processing corresponding to multiplicity is executed in parallel, and the processed slips 20 are condensed into the end batch format slip 55, and transferred to the next multi-processing.例文帳に追加

多重処理の際には、一括形式伝票５５を単票２０に分割して多重度に応じた数の業務処理を並列的に実行し、処理済みの単票２０は一括形式伝票５５に集約して次の多重処理に渡す。 - 特許庁

To provide a method and a system for slip processing, which process entered contents of a received slip in a short time and use them effectively.例文帳に追加

受信した伝票の記載内容を短時間で処理可能とし、また受信した伝票の記載内容を有効活用可能とした伝票処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To require no monitoring whether or not a ship sheet is nipped and certainly nipped up the slip sheet only by a simple action by a time sequence when a removal of the slip sheet required accompanying with sheet feeding of a printing plate is carried out.例文帳に追加

印刷版の枚葉に伴って必要となる合紙の排除の際に、合紙を挟持したか否かの監視が不要で、単純な時間シーケンスによる動作のみで、確実に合紙をつまみ上げる。 - 特許庁

To provide a slip preventing mold structure for a cap having a thick peripheral wall and provided with a thread, which is good in the slip preventing effect at the time of release from the mold, gives a molded product having good appearance and can shorten the molding cycle.例文帳に追加

離型時のスリップ防止効果が良好であり、かつ、成形品の外観性が良好で、成形サイクルの短縮が可能な厚肉周壁ネジ付キャップのスリップ防止金型構造を提供する。 - 特許庁

The side slip angle of the car body at every assuming road surface state estimated at present is corrected based on the present state amount and the side slip angle of the car body before one estimate time.例文帳に追加

現在の状態量と１推定時間前の車体横滑り角とに基づいて、現在推定された各想定路面状態ごとの車体横滑り角が補正される。 - 特許庁

When the angular acceleration α drops by the torque limitation and falls below the threshold α slip, the temporal integration of the angular acceleration α is calculated, determining the time until the angular acceleration α falls below the threshold α slip again, after exceeding it as an integration period.例文帳に追加

トルク制限により角加速度αが低下し閾値αｓｌｉｐを下回ったとき、角加速度αが閾値αｓｌｉｐを上回ってから再び下回るまでを積分期間として角加速度αの時間積分を演算する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device for preventing stick slip sound from being generated for a long time due to a smooth slip between a caulking part of a hub wheel and a shoulder part of an outer coupling member.例文帳に追加

ハブ輪の加締部と外側継手部材の肩部とのスムーズな滑りでもってスティックスリップ音が発生するのを長期間に亘って防止した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To shorten processing time from when a business program issues a slip output instruction, and a slip is outputted and to when output end notification is received.例文帳に追加

業務プログラムが帳票出力指示を発行してから帳票出力がなされ、出力終了の通知を受け取るまでの処理時間を短縮する。 - 特許庁

At the time of outputting retrieval results, the part 14 combines the slip format and the image data and outputs a slip in an initial state of description.例文帳に追加

検索結果の出力時には、帳票書式とイメージデータとを登録合成処理部１４により合成して記入当初の状態の帳票を出力する。 - 特許庁

When the peripheral speed V of a driving wheel increases due to occurrence of idling slip of the driving wheel and the speed difference Vd from a reference speed Vm reaches a predetermined threshold Vs1 at time t1, occurrence of idling slip is detected.例文帳に追加

動輪の空転滑走の発生により当該動輪の周速度Ｖが上昇し、時刻ｔ１において、基準速度Ｖｍとの差分である速度差Ｖｄが所定の閾値Ｖｓ１に達すると、空転滑走の発生が検出される。 - 特許庁

At 31, based on Tes, a normal- time target transmission hydraulic pressure Pn where the belt slip would not occur even by rapid acceleration is calculated, and at 32, a low-pressure permitted target hydraulic pressure Pl where the belt slip would not occur without rapid acceleration based on Tes is calculated.例文帳に追加

31はTesの基で急加速によってもベルトスリップを生じない通常時目標変速油圧Pnを算出し、32はTesの基で急加速しなければベルトスリップを生じない程度の低圧許可時目標油圧Plを算出する。 - 特許庁

In the case where a slip as the engagement state of the clutch is generated at the time t2 in this state, Sty_-2 control is started and the target slip amount is set as a secondary function.例文帳に追加

この状態で時刻ｔ２にてクラッチの係合状態としてスリップが発生した場合に、Ｓｔｙ＿２制御が開始されて目標スリップ量を２次関数にて設定する。 - 特許庁

To provide a silicon wafer and its manufacturing method wherein not only expansion of slip at the time of each high temperature thermal treatment of a wafer manufacturing process but also expansion of slip in each high temperature thermal treatment in a device process can be restrained.例文帳に追加

ウェーハ製造工程の各高温熱処理時のスリップの伸長だけでなく、デバイス工程における各高温熱処理中のスリップの伸長も抑制可能なシリコンウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this seat belt device, a slip joint 20 is held at a webbing drawing position by an energizing force of a torsion spring 60 during a normal time, and an insertion hole 58 of the slip joint 20 is inclined in a backward lowering state.例文帳に追加

本シートベルト装置では、通常時はスリップジョイント２０がトーションスプリング６０の付勢力によってウエビング引出位置に保持されており、スリップジョイント２０の挿通孔５８が後下がりの状態に傾斜している。 - 特許庁