「To Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

Since continuous pulses of the DP dial signal drive an incoming call ringing means of the branch telephone set 20, the alarm generation can be notified to a user even by means of an old type telephone set only by providing the report device 10 with the DP dial sending circuit 3.例文帳に追加

ＤＰダイヤル信号の連続するパルスがブランチ電話機２０の着呼鳴動手段を鳴動させるので、通報装置１０にＤＰダイヤル送出回路３を設けるのみで、旧式電話機でも警報発生をユーザに知らせることができる。 - 特許庁

The gap (G) between a main frame (13A, 400A) and a permanent magnet is set such that the rotor is prevented from falling gravitationally by magnetic attraction of a permanent magnet (315) even when the rotor (310) is set reversely to the stator (320).例文帳に追加

ロータ（３１０）をステータ（３２０）に対して逆様にした場合でも、永久磁石（３１５）の磁気吸引力により、ロータが重力によって落下しないような程度の距離に、メインフレーム（１３Ａ，４００Ａ）と永久磁石との間のギャップ（Ｇ）を設定した。 - 特許庁

Characteristics within a prescribed range including the characteristics of the image at the designated position are detected for each of set discrimination areas, it is judged whether or not the said discrimination area is to be selected and selected areas are collectively set as selection areas.例文帳に追加

設定された判別領域ごとに、指定された位置の画像の特性を含む所定範囲内の特性を検出し、該判別領域を選択するか否かを判断し、選択された領域をまとめて選択領域として設定する。 - 特許庁

Two sets of exhaust passages are provided for each cylinder 2 and a scavenging port (a first scavenging port) of a set which is at a side closer to the exhaust port is opened by the piston reciprocating in the cylinder before the scavenging port (a second scavenging port) of the set locating at a side farther from the exhaust port.例文帳に追加

排気通路は、シリンダ２に２組ずつ設けられ、排気口に近い側に位置する組の掃気口（第１掃気口）は、シリンダ内を往復移動するピストンによって、排気口に遠い側に位置する組の掃気口（第２掃気口）よりも先に開口する。 - 特許庁

This hub outer ring 5 is formed of steel, and when hardening a raceway surface 37 of the outer ring, the maximum hardness of a hardened layer is set to be ≥Hv 700, and the effective hardening depth is set in a range of 12-25% of the diameter of the rolling elements.例文帳に追加

このハブ外輪５は鋼製であり、その外輪軌道面３７の焼入れに際して、硬化層の最大硬さがＨｖ７００以上で、かつ焼入有効硬化深さを前記転動体直径の１２〜２５％の範囲内にする。 - 特許庁

Out of one or a plurality of test case candidates generated by a conventional method and one or a plurality of test case candidates selected from the set of input test cases, test cases having the highest score are added to the set of output test cases (716).例文帳に追加

従来手法によって生成されたひとつ又は複数のテストケース候補と、入力テスト・ケースの集合から選択されたひとつまたは複数のテストケース候補のうち、最もスコアが高いものを出力テスト・ケースの集合に追加する（７１６）。 - 特許庁

When a destination is inputted, a traveling route is set and the distribution of the traveling route is instructed, a vehicle A transmits the information of the set traveling route as traveling route data from a portable telephone 8a to a portable telephone 8b and a portable telephone 8c.例文帳に追加

車両Ａは、目的地の入力と走行ルートの設定がされ、走行ルートの配信指示がされると、設定された走行ルートの情報を走行ルートデータとして携帯電話８ａから携帯電話８ｂ、携帯電話８ｃへ送信する。 - 特許庁

Surplus part volume calculating means 7 use part change information set in the virtual part list information storage part 12 and plan change information set in the virtual production plan information storage part 9 to calculate a surplus volume of object articles.例文帳に追加

余剰品数量算出手段７は、仮想部品表情報記憶部１２に設定した部品変更情報と、仮想生産計画情報記憶部９に設定した計画変更情報と、を用いて対象商品の余剰数量を算出する。 - 特許庁

The bridge is driven by the driving force, the capacitance is set up between the bridge and the signal line by the external driving force, and electric power relative to the RF signal can be measured by using the capacitance set up between the signal line and the bridge.例文帳に追加

ブリッジは、外部駆動力により駆動され、外部駆動力によりブリッジと信号線との間で静電容量が発生し、この信号線とブリッジとの間の静電容量を用いてＲＦ信号に対する電力を測定することができる。 - 特許庁

To surely and properly set a threshold value even in a condition in which the threshold value for starting an airbag system based on an output signal from a sensor can not be set.例文帳に追加

本発明は、エアバッグ装置の起動制御装置に関し、センサの出力信号に基づいてエアバッグ装置の起動のためのしきい値を設定することができない状況下においても、確実にそのしきい値を適正値に設定することを目的とする。 - 特許庁

Print setting information constituted by combining at least two types of conditions, that is, a first condition and a second condition corresponding thereto is set, and whether or not print data to be processed are satisfied by the set print setting information is decided.例文帳に追加

第１条件とそれに対応する第２条件の少なくとも２種類の条件の組み合わせによる印刷設定情報を設定し、その設定した印刷設定情報を、処理対象の印刷データが満足するか否かを判定する。 - 特許庁

An image rate setter 13 decides an image rate for decoding from the image size (the number of frame pixels) of the incoming coded string and a previously set decoding performance value of this device and gives a set decoding image rate to a code string switch 8.例文帳に追加

画像レート設定器１３は、入来符号列の画像サイズ(フレーム画素数)とあらかじめ設定されている本装置の復号処理能力値とから復号化の画像レートを決定し、設定した復号化画像レートを符号列スイッチ８へ与える。 - 特許庁

The sulfur element in the exhaust gas is occluded in the exhaust purifying catalyst; when discharging the occluded sulfur element, the temperature of the exhaust purification catalyst is set at the prescribed temperature or higher, and the air fuel ratio of the exhaust gas is set to almost the theoretical air/fuel ratio or richer.例文帳に追加

排気浄化触媒に排気ガス中の硫黄成分が吸蔵され、該吸蔵された硫黄成分を放出させるときには排気浄化触媒の温度を所定温度以上とすると共に排気ガスの空燃比をほぼ理論空燃比またはリッチとする。 - 特許庁

To provide a die set which allows pressing a rod stock three- dimensionally at a time, the pressing method, and further provide an accelerator pedal rod produced with the die set or the method.例文帳に追加

一度の加工により棒材４を３次元にプレス加工することを可能とする効果が得られるようにした、ダイセット６及びそのような加工方法、更にはそのようなダイセット６や方法により製造された、アクセルペタルロッド５４を提供することにある。 - 特許庁

If an event is generated, the home network appliance determines whether the transmission of the message concerned with the event is necessary or not according to the set information, and when the transmission is necessary, a message including control device/service management ID included in the set information is transmitted.例文帳に追加

ネットワーク家電機器はイベントが発生すると、設定情報に従って、そのイベントに関するメッセージの送信の要否を判定し、送信が必要な場合に、設定情報に含まれる制御機器・サービス管理ＩＤを含むメッセージを送信する。 - 特許庁

The inclination angle of the rotor 5 is freely set by controlling the height positions of a pair of supports 4a, 4b and rotation imbalance is freely set by attaching a bob to a part of circumferential direction of the rotor 5.例文帳に追加

上記回転体５の傾斜角度は、上記１対の支持体の４ａ、４ｂの高さ位置を調節する事により、同じく回転アンバランスは、上記回転体５の円周方向の一部に重錘を取り付ける事により、それぞれ設定自在とする。 - 特許庁

The extension connector is provided with a set of connection port signal pins connected electrically corresponding signal pins in the network connection port, and a set of chip signal pins connected electrically to corresponding signal pins in the network control chip.例文帳に追加

該拡充コネクタは、ネットワーク接続ポート中の対応する信号ピンと電気的に接続される一組の接続ポート信号ピンと、ネットワークコントロールチップ中の対応する信号ピンと電気的に接続される一組のチップ信号ピンとを具えている。 - 特許庁

When a power supply part 64 applies voltage set in advance to a secondary transfer backup roll 56 in accordance with control by a controller 66, secondary transfer current set in advance flows between the secondary transfer backup roll 56 and a secondary transfer roll 62.例文帳に追加

電源部６４が制御部６６の制御に応じて予め定められた電圧を二次転写バックアップロール５６に印加すると、二次転写バックアップロール５６と二次転写ロール６２との間に予め定められた二次転写電流が流れる。 - 特許庁

Furthermore, a crystal vibration piece bonding region 51 for bonding with the crystal vibration piece 2 is set to the support member 5 on its one principal surface, and base bonding regions 521, 522 for bonding with the base 3 are set thereto on another principal surface thereof.例文帳に追加

また、このサポート材５には、その一主面に水晶振動片２と接合するための水晶振動片用接合領域５１が設定され、その他主面にベース３と接合するためのベース用接合領域５２１，５２２が設定されている。 - 特許庁

Thereby, the generation of detonation can be suppressed, so that an air/fuel ratio need not to be set in a rich state (a state wherein fuel is thick), and the air/fuel ratio can be set in a leaner state of fuel than conventional.例文帳に追加

これにより、デトネーションの発生を抑制することができるため、空燃比をデトネーションが発生することのないリッチ状態（燃料が濃い状態）に設定する必要がなくなり、空燃比を従来よりも燃料が薄い状態に設定することができる。 - 特許庁

The lock assembly 15 includes a push button 18 extended inside one handle half part, and the lock knob 21 is attached to a shaft extended from the push button 18 and set in a recess 17 set in the other handle half part wherein the spring 22 is positioned in a hollow part.例文帳に追加

ロックアセンブリは一方のハンドル半部内部に延在する押しボタン１８を有し、ロックノブは、押しボタンから延在する軸に取り付けられて他方のハンドル半部に設けた窪み１７内にあり、その中空部分にスプリングが位置している。 - 特許庁

If a vehicle speed obtained after operating lane deviation prevention control is lower than a set speed when the lane deviation prevention control is started during the constant-speed drive control, the set speed is changed to the vehicle speed obtained after starting the lane deviation prevention control.例文帳に追加

定速走行制御が行われている時に、車線逸脱防止制御が作動した場合に、車線逸脱防止制御が作動した後の車速が設定速度より低い場合には、設定速度を、車線逸脱防止制御後の車速に変更する。 - 特許庁

A storage part 43 of the facility apparatus control system 1 stores control object information showing relation between a set of the remote operation apparatus 2 and one of the plurality of access points 3, and the lighting apparatus 5 controlled correspondingly to this set.例文帳に追加

設備機器制御システム１の記憶部４３には、遠隔操作機器２と複数のアクセスポイント３の１つとの組み合わせと、この組み合わせに対応して制御される照明器具５との関係を示す制御対象情報が記憶されている。 - 特許庁

The housing 2 is operated in such a set direction that the cup 18 set at the head 4 is pushed against the skin H of a user to move on the surface of the skin from the base end 2b side toward the front end 2a side along the axial line.例文帳に追加

そして、そのヘッド４に設けられたカップ１８を使用者の皮膚Ｈに押し当てた状態で、軸線方向、基端２ｂ側から先端２ａ側に向かって皮膚表面上を移動させるように、ハウジング２の操作方向が設定される。 - 特許庁

For example, the film thickness of the semiconductor layer is set to 100 nm and the impurity concentration is set higher than 2×10^17 [cm^-3], thereby making the standard deviation of variation in threshold voltage smaller than the variation in power supply voltage.例文帳に追加

例えば、半導体層の膜厚を１００ｎｍにすると共に不純物濃度２×１０^１７[ｃｍ^−３]より高くすることによって、しきい値のばらつきの標準偏差が電源電圧のばらつきよりも小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a disk changer apparatus in which thickness (depth) of the apparatus can be thinned, outward appearance is good when it is placed near a flat-screen television set, and advantages of space saving of the flat-screen television set is not inhibited.例文帳に追加

本発明は、装置の厚さ（奥行き）を薄型化することができ、薄型テレビの近傍に配置した際に、見栄えが良く、薄型テレビが有する省スペース化というメリットを阻害することがないディスクチェンジャー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Articles sliding along the gate 3A set at a gentle slope are struck with the opposed gate 3B set at a steep slope, to correct a sliding track of the articles, and the articles are thereby dropped toward the central part of the dispersion table 4.例文帳に追加

緩傾斜に設定されたゲート３Ａに沿って滑走してきた物品が、急傾斜に設定された対向するゲート３Ｂに当たって、物品の滑走軌道が修正されることにより、物品が分散テーブル４の中心部に向かって落下させられる。 - 特許庁

This circuit detects the rotational speed of a motor 1 with an encoder 2, and compares the difference between its feedback signal and setting speed set by a setting circuit 5 with two counter/comparator units 4, 10 to discriminate whether or not the difference exceeds a prescribed set value.例文帳に追加

モータ１の回転数をエンコーダ２で検出し、そのフィードバック信号と設定回路５で設定された設定回転数とをカウンタ／コンパレータ４と１０とで両者の差を比較し、予め定める設定値を越えているか否かを判別する。 - 特許庁

Thereafter, plural target pixels are set in a previous frame image IM_B for an attention pixel in a current frame image IM_A, and for each target pixel, a similarity coefficient corresponding to a difference between a pixel signal of the attention pixel and a pixel signal of the target pixel is set.例文帳に追加

その後、現フレーム画像ＩＭ_Ａの注目画素に対して前フレーム画像ＩＭ_Ｂ内に複数の対象画素を設定し、対象画素ごとに注目画素の画素信号と対象画素の画素信号との差分に応じた類似係数を設定する。 - 特許庁

The range of a communication address that is the designation of the node connected to the network of a processing object is set, one communication address within the set communication address range is selected, and the connection of the node designated by the selected communication address is tried.例文帳に追加

処理対象のネットワークに接続されるノードの宛先となる通信アドレスの範囲を設定し、その設定した通信アドレス範囲に入る１つ１つの通信アドレスを選択して、その選択した通信アドレスの指すノードに接続を試行する。 - 特許庁

A plurality of short circuit prevention plates 13 can be set in accordance with the number of the terminals, and slidably suspended to be set in the slit groove 12, and thus they can be used for a terminal and a terminal board with every size.例文帳に追加

短絡防止板１３については、端子の数に応じて複数設置することが可能であるとともに、スリット溝１２に摺動自在に吊り下げ設置することが可能であるので、あらゆるサイズの端子や端子台に対応することが可能である。 - 特許庁

Whether the set number of trial copies is one copy is judged (S12), and when the set number of copies is other than one copy, information concerned with an image which is obtained by reading the image is transmitted from the master machine to the slave machine through a link interface (S15).例文帳に追加

試しコピー設定部数が１部であるかどうかの判定を行い（Ｓ１２）、１部以外の設定であれば、画像読み込むことにより得られた画像に関する情報を連結インターフェースを介して親機から子機へ送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

In an image forming apparatus 10, when cleaning processing for the transfer belt is set, whether or not a front cover or a top cover is opened is confirmed, and when any cover is opened, toner concentration is set based on ambient temperature and humidity (steps 200 to 206).例文帳に追加

画像形成装置１０では、転写ベルトのクリーニング処理が設定されていると、フロントカバー又はトップカバーが開かれたか否かを確認し、何れかのカバーが開かれると、環境温度、湿度に基づいてトナー濃度を設定する（ステップ２００〜２０６）。 - 特許庁

The transmission delay time of the connection device 50 between nodes and the respective processor nodes 60 is accommodated at a time set value field of the time set signal in the transmission buffer 20, while referring to the transmission delay time table 32 which is built in the connection device 50 between nodes.例文帳に追加

時刻設定信号の時刻設定値フィールドには、ノード間接続装置５０と各プロセッサノード６０の伝搬遅延時間をノード間接続装置５０に内蔵する伝搬遅延時間テーブル３２を参照し、送信バッファ２０に格納する。 - 特許庁

When the alarm set switch SW1 is set, the transistor Tr3 is turned on, the LED2 lights up, transistors Tr4 and Tr5 are turned on, and the detection signal output terminal 1a is connected to the lower-potential side of the battery 2 so that the output stays on.例文帳に追加

アラームセットスイッチＳＷ１がセットされるとトランジスタＴｒ３がオンしてＬＥＤ２が点灯し、トランジスタＴｒ４、Ｔｒ５がオンし検出信号出力端子１ａは電池２の低電位側に接続され常時“０”状態となる。 - 特許庁

The valve body 31 is located so as to seal one end of the through-hole 29 when the above pressure difference does not exceed the second set value and moves in a direction opening the one end of the through-hole 29 when the above pressure difference exceeds the second set value.例文帳に追加

弁体３１は、上記圧力差が第２の設定値を超えない場合に貫通孔２９の一端を封止するように位置し、上記圧力差が第２の設定値を超える場合に貫通孔２９の一端を開放する方向へ移動する。 - 特許庁

A window part 115 constituted of a transparent member is formed in the discharge tray 114 so as to visually check the loading position of the small-sized document in the document set tray 101 when a user loads the small-sized document in the document set tray 101.例文帳に追加

また、排出トレイ１１４に、ユーザーが小サイズ原稿を原稿セットトレイ１０１に載置するときに原稿セットトレイ１０１における小サイズ原稿の載置位置を目視できるようにするための透明部材からなる窓部１１５を設ける。 - 特許庁

In one embodiment, a predetermined air-fuel ratio where air-fuel mixture reaches a combustion limit depending on the valve timing is set to be a value for the lean air-fuel ratio, and a value for the rich air-fuel ratio is set so that the average of the exhaust air-fuel ratio of exhaust gas from each cylinder is lean.例文帳に追加

一実施例では、バルブタイミングに応じて混合気が燃焼限界となる所定の空燃比を、前記リーン空燃比の値に設定すると共に、各気筒からの排気空燃比の平均がリーンとなるように前記リッチ空燃比の値を設定する。 - 特許庁

When a jackpot is determined, whether a probability variation flag or a high base flag is set or not is confirmed, and, according to whether the current game state is the probability variation state or not, the high pace state or not, a corresponding state determining table is set.例文帳に追加

大当りとすると判定すると、確変フラグや高ベースフラグがセットされているか否かを確認し、現在の遊技状態が確変状態であるか否かや高ベース状態であるか否かに従って、対応する状態判定用テーブルを設定する。 - 特許庁

A protocol for use, a frame length, additional information to a payload, and rate information are input, and a frame pattern based on these information is set and stored in a frame pattern memory 4a, and information about a frame generation method is set and stored in a frame control memory 4b.例文帳に追加

使用プロトコルとフレーム長、ペイロードへの付加情報、レート情報を入力し、これらの情報に基づくフレームパターンをフレームパターンメモリ４ａに設定記憶し、フレーム発生方法に関する情報をフレーム制御メモリ４ｂに設定記憶する。 - 特許庁

In the dual gear train driving structure at the input side of a basin-type gear, a differential gear set input rocker arm driven by a basin-type bevel gear in a differential gear set assembly is made to be driven by a first transmission and a second transmission (302).例文帳に追加

盤式歯車の入力側の二輪駆動システムは、差動歯車列アセンブリを伝動機能の盤式傘歯車によって駆動される差動歯車列の入力ロッカーアームとし、第１伝動装置および第２伝動装置（３０２）により駆動される。 - 特許庁

The priority correction means 12 corrects the priority set by the priority setting means 11 under the consideration of the residual working time of the works and a residence elapsed time as a waiting time for the start of the works after the works are set to a current process.例文帳に追加

優先度補正手段１２は、ワークの残作業時間と、ワークが現在工程に入ってからの作業着手待ち時間である滞留経過時間とを加味して、優先度設定手段１１により設定された優先度を補正する。 - 特許庁

The rated speed of the motor generator 10 is set into a range of 6,000-10,000 rpm, and the acceleration ratio from a pinion 17 meshed with a ring gear 103 up to the first input/output shaft 12 is set into a range of 60-110.例文帳に追加

電動発電機１０の定格回転数が６０００ｒｐｍ以上で１００００ｒｐｍ以下の範囲に、リングギア１０３に噛み合うピニオン１７から第１入出力軸１２までの増速比が６０以上で１１０以下の範囲に設定される。 - 特許庁

The null value may be set under program control, may be predetermined as a fixed value (e.g. zero), or may be set under hardware control, such as corresponding to memory addresses of a page identified by a memory management unit as non-accessible.例文帳に追加

ヌル値は、プログラム制御下に設定されてもよく、固定値（例えばゼロ）としてあらかじめ定められてもよく、またはメモリ管理ユニットによって、アクセス不可能として識別されるページのメモリアドレスに対応する等の、ハードウェア制御下に設定されてもよい。 - 特許庁

In the selection processing of a notice performance pattern, a distribution value larger than 0 is set on a drawing table for the notice performance pattern related with the variation pattern of this time, and the distribution value is set to 0 for the unrelated performance pattern.例文帳に追加

予告演出パターンの選択処理において、今回の変動パターンに関連付けされた予告演出パターンに対して抽選テーブル上で０より大きい振り分け値を設定し、関連付けのない演出パターンについては振り分け値を０とする。 - 特許庁