「To calculate」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The estimation results regarding the inflow and outflow of goods according to the industry of the urban area of Tsuyama is shown here as an example (Fig. 2.2.18). This estimation method allows us to easily calculate whether the industry within a regional economy experiences excessive outflow or excessive inflow of goods without conducting any surveys, as long as the ratio of output of each industry is available. It can be considered useful in gaining an approximate understanding of industries’ characteristics from the viewpoint of finding the type of industries that the relevant region’s economy is based.例文帳に追加

この推計手法を活用すると、アンケート等を実施しなくとも、産業別の産出額割合がわかれば、地域経済内における産業が移出超過か移入超過を簡易に推計することが可能であり、当該地域経済がどのような産業を基盤として成立しているかといった面からの産業特性を第一次接近として把握するのに有用であると考えられる。 - 経済産業省

Companies are required to report a description of the types and sources of data (including activity data, emission factors, and GWP values) used to calculate emissions, and the percentage of emissions calculated using data obtained from suppliers or other value chain partners (see chapter 11). 例文帳に追加

事業者は、排出量の算定に使用したデータの種類と出所（活動データ、排出係数、GWP値など）およびサプライヤーから入手したデータまたは他のバリューチェーン提携業者から入手したデータを使用して算定した排出量の割合について概要を記述しなければならない（第11 章を参照）。 - 経済産業省

Allocation is not typically necessary when using secondary data to calculate scope 3 emissions, since the activity data and emission factors are typically in reference to a single product (e.g., calculating emissions from third-party transportation by multiplying weight-distance traveled by an emission factor). 例文帳に追加

各生産物（アウトプット）の製造からの排出が別途定量化されている場合活動データおよび排出係数は一般的にひとつの製品に関連するため、スコープ3 排出量の算定に二次データを使用する際に配分は通常、必要ない（第三者の輸送からの排出量は加重移動距離（weight-distance traveled）に排出係数を乗じて算定するなど）。 - 経済産業省

Companies that report avoided emissions should also report the methodology and data sources used to calculate avoided emissions, the system boundaries, the time period considered, the baseline (and baseline assumptions) used to make the comparison, as well as a statement on completeness (avoiding "cherry picking") and ownership (avoiding double counting of reductions). 例文帳に追加

回避した排出量を報告する事業者は、回避した排出量を算定するために使用した方法とデータソース、システム境界、検証期間、比較を行うために使用したベースライン（およびベースラインの仮定）ならびに網羅性（「えり好み」を回避）と所有権（削減量の二重計上の回避）についても報告する。 - 経済産業省

5. (a) Where a person’s entitlement to a pension or an allowance under the Old Age Security Act is established solely through the application of paragraph 3 of this Article, the competent institution of Canada shall calculate the amount of the pension or of the allowance payable to that person in conformity with the provisions of that Act governing the payment of a partial pension or allowance, exclusively on the basis of the periods of residence in Canada which may be considered under that Act and which have been completed on or after January 1, 1952.例文帳に追加

５ (a)老齢保障法による年金又は手当を受ける権利が３の規定の適用により初めて確立される者については、カナダの実施機関は、同法により考慮される千九百五十二年一月一日以後のカナダ居住期間のみを基礎として、部分年金又は部分手当の支給に関する同法の規定に従って、その者に支給される当該年金又は手当の額を計算する。 - 厚生労働省

Article 7 In order to prepare the inventory prescribed in Article 4, Item 1 (a) of the United Nations Framework Convention on Climate Change and the annual inventory prescribed in Article 7, Item 1 of the Kyoto Protocol, the national government shall calculate greenhouse gas emissions and sinks in Japan each year, and the results shall be published as prescribed by an Ordinance of the Ministry of the Environment. 例文帳に追加

第七条　政府は、温室効果ガスの排出及び吸収に関し、気候変動に関する国際連合枠組条約第四条１（ａ）に規定する目録及び京都議定書第七条１に規定する年次目録を作成するため、毎年、我が国における温室効果ガスの排出量及び吸収量を算定し、環境省令で定めるところにより、これを公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 60-11 When it is not possible or it is inappropriate to calculate the Members' capital by applying the provisions of Article 69-9, the amounts set forth in the following items of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger shall be the amounts specified in such items, respectively; provided, however, that this shall not apply when applying the provisions of the preceding Article: 例文帳に追加

第六十条の十一　第六十九条の九の規定を適用することにより会員資本を計算することができない場合又は計算することが適切でない場合には、新設合併設立会員商品取引所の次の各号に掲げる額は当該各号に定める額とする。ただし、前条の規定を適用する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) For member of the aircrew able to measure aircraft position and orientation and calculate navigational documents shall have more than 50 hours flight experience while engaged in aircraft operations over the year preceding the date on which they are engaged in operating an aircraft. However, this shall be 25 hours flight experience in cases where the flight crew-member concerned is operating an aircraft used for domestic air transport services. 例文帳に追加

二　航空機の位置及び針路の測定並びに航法上の資料の算出を行うことのできる航空機乗組員にあつては、航空機の運航に従事する日からさかのぼつて一年までの間に、五十時間以上航空機の運航に従事した飛行経験。ただし、国内航空運送事業の用に供する航空機の運航に従事する場合には、二十五時間以上の飛行経験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I also know that regarding some of the investment trusts that comprise securities issued by companies affiliated with AIG, it has become impossible to calculate standard prices or market prices, or the conclusion of new contracts and the cancellation of existing contracts have been suspended. 例文帳に追加

また、AIGの関連会社が発行した債券を組み入れた投資信託のうちには、確かに、組み入れたAIG関連債券の適正な価格が現時点で算定できなくなったために投資信託自体の基準価額、時価が算定できなくなったり、新規設定や解約の申込み・受付が停止されたものもあるというふうに承知いたしております。 - 金融庁

A fault detection rate calculation part 7 computes data indicating fault detectability in each combined circuit block with the input values input and determines external detectability of fault points included in the fault detectability data to calculate a fault detection rate 5 of a test pattern 3 for the test object logic circuit 2.例文帳に追加

故障検出率算出部７では、その入力値が入力される各組合せ回路ブロックにおける故障検出性を示すデータを求め、その故障検出性データに含まれる故障個所についての外部検出可能性を判断することにより、テスト対象論理回路２に対するテストパターン３の故障検出率５を算出する。 - 特許庁

Pump base torque Tr is calculated from the target revolution number by a pump base torque operation part 42 and third pump reference suction torque T3r is subtracted from the pump base torque Tr by a reduction part 44 to calculate a reference value Tf of the maximum suction torque usable in the first and second hydraulic pumps 2, 3.例文帳に追加

ポンプベーストルク演算部４２で目標回転数からポンプベーストルクＴｒを算出し、減算部４４でポンプベーストルクＴｒから第３ポンプ基準吸収トルクＴ３ｒを減算して第１及び第２油圧ポンプ２，３で使用可能な最大吸収トルクの基準値Ｔｆを算出する。 - 特許庁

In estimation of engine torque, accurate engine torque is estimated by switching an engine torque map used in calculation of engine torque by the presence of EGR or an intake air amount or an injector pulse width being a parameter to calculate the engine torque map is corrected by ON/OFF of the EGR or an EGR amount.例文帳に追加

エンジントルク推定において、ＥＧＲ有無でエンジントルク算出に用いるエンジントルクマップを切替えるか、またはエンジントルクマップを算出するパラメータである吸入空気量またはインジェクタパルス幅をＥＧＲ ＯＮ／ＯＦＦまたはＥＧＲ量により補正し、正確なエンジントルクを推定する。 - 特許庁

In a device and a method applied to calculate the channel state information (CSI) of a dual-carrier modulation (DCM) system, a channel equalization value is transmitted into a system, and an absolute-value computing unit computes the absolute value for each equalization value.例文帳に追加

デュアルキャリア変調（Ｄｕａｌ−Ｃａｒｒｉｅｒ Ｍｏｄｕｌａｔｉｏｎ、 ＤＣＭ）のチャネル情報（Ｃｈａｎｎｅｌ Ｓｔａｔｅ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ、 ＣＳＩ）の測定装置とその測定方法に応用されるチャネル情報測定装置と方法において、チャネル等化量をシステムに送り込み、絶対値計算ユニットにより各等化量絶対値を計算する。 - 特許庁

A stereo matching circuit 5 of the stereo monitor device which monitors the external state of a vehicle specifies a pixel block, having correlation with luminance characteristics for every pixel block in one of a couple of picked-up images of the scene outside the vehicle, in the other image to calculate the parallax of the pixel block.例文帳に追加

車外の状況を監視するステレオ式車外監視装置のステレオマッチング回路５は、撮像した車外景色の一対の画像のうち一方の画像中の画素ブロック毎に、当該画素ブロックの輝度特性と相関を有する画素ブロックを他方の画像中から特定することにより、当該画素ブロックの視差を算出する。 - 特許庁

In an optical recording device having two or more pickups, with each pickup makes test writing deciding the optimum power for each by test writing, the test data thus written are read over the whole test writing area by using only one pickup assigned, in advance, from among the pickups to calculate the β value.例文帳に追加

複数のピックアップを有する光ディスク記録装置において、試し書きにより各ピックアップの最適レーザーパワー値を決定する時、試し書き各ピックアップが行い、ベータ値を計算するために試し書きされたデータの読み取りは複数のピックアップの内予め決めておいた一つのピックアップを使って、すべての試し書き領域のデータを読み取る。 - 特許庁

When calculating a range walk compensation quantity, the detection information on a target in a polar coordinate system is used to calculate the state vector of an orthogonal coordinate system wherein the movement of a target is expressed nearly actual, and range walk compensation quantity per pulse is calculated from the state vector, thereby reducing the error.例文帳に追加

レンジウォーク補償量を算出する際に、極座標系の目標の検出情報から、目標の運動がより実際に近いものとして表現される直交座標系の状態ベクトルを算出し、この状態ベクトルからパルス毎のレンジウォーク補償量を算出することにより、その誤差を低減する。 - 特許庁

Then, when the attribute value included in the added constitution element agrees with correction information stored in the correction history information storage unit 3, a priority calculation unit 4 compares constitution element information and the relationship information of the correction information with those of the added constitution element to calculate the priority of the correction information.例文帳に追加

そして、優先度算出部４は、追加された構成要素に含まれる属性値と修正履歴情報記憶部３に記憶された修正情報とが一致する場合には、修正情報の構成要素情報および関係情報と、追加された構成要素の構成要素情報および関係情報とを比較し、修正情報の優先度を算出する。 - 特許庁

To calculate a total value of cooling capacity of indoor units performing cooling and a total value of heating capacity of indoor units performing heating by a simple configuration when both of the indoor units performing cooling and the indoor units performing heating are provided, in a performance calculation device for a multi-chamber type air conditioner for calculating performance of the multi-chamber type air conditioner.例文帳に追加

多室型空気調和装置の性能を計算する多室型空気調和装置の性能計算装置において、冷房を行う室内機と暖房を行う室内機の両方がある場合に、簡易な構成で冷房を行う室内機の冷房能力の合計値、暖房を行う室内機の暖房能力の合計値を求めることを目的とする。 - 特許庁

A frequency correction amount obtained from detected values of at least two phases of electric current running through windings of a synchronous motor 10 and from a phase determined by integrating frequency references is used as input into a notch filter 12 attenuating only frequency components at or near the axial resonance frequency, to calculate a new frequency correction amount.例文帳に追加

同期電動機１０の巻線に流れる少なくとも２相の電流の検出値と周波数指令の積算によって得られる位相とから求めた周波数補正量を入力として、軸共振周波数とその前後の周波数成分のみを減衰させるノッチフィルタ１２を介して、新たな周波数補正量を算出するようにした。 - 特許庁

In the radio relay device, an analysis controller controls so that a canceler input signal is FFT-analyzed, the obtained data are averaged, the thus obtained spectrum data are further IFFT-analyzed to calculate a delay profile, and the number of times of averaging processing is reduced as the residue of the calculated delay profile becomes large in updating a tap coefficient from the delay profile.例文帳に追加

本発明に係る無線中継装置は、解析制御装置が、キャンセラ入力信号をＦＦＴ解析し、得られたデータの平均処理を行い得られたスペクトラムデータをさらにＩＦＦＴ解析して遅延プロファイルを算出し、当該遅延プロファイルからタップ係数の更新を行うにあたり、算出した前記遅延プロファイルの残差が大きくなるほど平均処理の回数を減じるように制御する。 - 特許庁

The automatic analyzer including an absorbance measurement unit for measuring absorbance of a reactant compares a change with time of absorbance of a standard light source lamp based on a decrease in the quantity of light at a lapse of time of use with change with time in absorbance of a light source lamp used by the absorbance measurement unit to calculate an exchange timing of the light source lamp.例文帳に追加

本発明は、反応物の吸光度を測定する吸光度測定部が備わる自動分析装置において、使用時間の経過にともなう光量減少が基になっている標準光源ランプの吸光度経時変動と、前記吸光度測定部で使う光源ランプの吸光度経時変動を比べ、光源ランプの交換時期を算定することを特徴とする。 - 特許庁

The input image conversion part 4 includes: a hue determination part 21 for determining a hue at each pixel position based on an edge direction at each pixel position; and a brightness rate determination part 22 for determining brightness at each pixel position based on edge strength at each pixel position, and configured to calculate a pixel value at each pixel position based on the determined hue and brightness.例文帳に追加

入力画像変換部４は、各画素位置でのエッジ方向に基づいて各画素位置での色味を決定する色味決定部２１と、各画素位置でのエッジ強度に基づいて各画素位置での明るさを決定する明るさ率決定部２２と、を含み、決定された色味及び明るさに基づいて各画素位置での画素値を算出する。 - 特許庁

This means that the shape of the object in a real space around the reference point so determined that the corresponding points exist in relation thereto is expressed, and by extracting a segment having the strongest straight line on the evaluation value map, it becomes possible to calculate a right distance of a fence or the like which is continuous on one straight line.例文帳に追加

これにより、対応点が複数存在すると判定された基準点の周辺の実空間における、物体の形状を表現していることになり、評価値マップ上の最も直線の強い線分を抽出することで、一直線上に連続する柵などの正しい距離を算出することが可能となる。 - 特許庁

In an amplitude pulse-train calculation process 101, an analysis period is set centering on a maximum peak point in an analysis object signal to calculate an amplitude pulse train comprising a plurality of amplitude pulses discretely generated within the analysis period wherein a signal waveform within the analysis period among signal waveforms acquired by weighting/adding impulse responses by respective amplitude pulses acts as a signal waveform within the analysis period in the analysis object signal.例文帳に追加

振幅パルス列算出処理１０１では、解析対象信号における最大ピーク点を中心に解析期間を設定し、解析期間内に離散的に発生する複数の振幅パルスからなり、インパルス応答を各振幅パルスにより重み付け加算した信号波形のうち解析期間内の信号波形が解析対象信号における解析期間内の信号波形となる振幅パルス列を算出する。 - 特許庁

On the other hand, the phase difference θ is outside the predetermined range, linear interpolation processing of the rectangular coordinate system is performed between the two received pilots to calculate a linearly interpolated amplitude value Ri at the position of a subcarrier for amplitude detection, and whether a relation between the amplitude value Ri and an actual amplitude value Rc of the subcarrier for amplitude detection satisfies a predetermined condition is determined.例文帳に追加

一方上記位相差θが所定範囲外であれば、上記２つの受信パイロット間で直交座標系の線形補間処理を行って振幅検出用サブキャリアの位置における線形補間された振幅値Ｒi を求め、この振幅値Ｒi と、振幅検出用サブキャリアの実際の振幅値Ｒc との関係が所定の条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

A control unit (CPU) of an eco-driving system takes in a detected signal of an acceleration sensor 21 of an air bag system during a certain period of deceleration of the vehicle 11 and immediately after stopping (until vibration in a front-back direction attenuates and stops) and memorizes the signal waveform and computes a relation between an oscillation frequency and an oscillating intensity (amplitude) by fast Fourier transform to calculate a resonance frequency.例文帳に追加

エコドライブシステムの制御ユニット（ＣＰＵ）は、エアバッグシステムの加速度センサ２１の検出信号を、車両１１の減速、停止直後の一定時間（前後方向の振動が減衰して収まるまでの間）にわたって取込んでその間の信号波形を記憶し、高速フーリエ変換によって、振動周波数と振動強度（振幅）との関係を求め、共振周波数を算出する。 - 特許庁

The control device of an internal combustion engine is provided with an in-intake pipe pressure estimation means for estimating pressure in an intake pipe and an error estimation means for calculating a predicted output value of the air flow meter to calculate an error between pressure in the intake pipe calculated from the predicted output value and pressure in the intake pipe calculated from the actual output value of the air flow meter as error pressure.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、吸気管内圧力を推定する吸気管内圧力推定手段と、エアフロメータの予想出力値を算出し、予想出力値から算出した吸気管内圧力と、実際のエアフロメータの出力値から算出した吸気管内圧力との差を誤差圧力として算出する誤差推定手段とを備える。 - 特許庁

A mechanism for obtaining range information about the contours of an area included in an image by, for example, a contrast detection method, and estimating range values of the interior of the area, where range information is unavailable, is configured to calculate an areal surface definition formula defining an areal surface, such as a plane, forming the area from the range information about the contours of the area.例文帳に追加

例えばコントラスト検出法などによって画像に含まれる領域の輪郭部の距離情報を取得し、距離情報の取得できていない領域内部の距離値を推定する構成において、領域の輪郭部の距離情報を用いて領域を構成する平面などの領域面を定義する領域面定義式を算出する。 - 特許庁

A method for calculating the lateral force exerted on the tire when the camber angle is given to the tire rolling on a ground includes: a step of setting a value of camber rigidity parameter used in a tire dynamical model which can calculate the lateral force; and a step of calculating the lateral force in accordance with the tire dynamical model using the value of the set camber rigidity parameter and the given camber angle.例文帳に追加

地面上を転動するタイヤにキャンバ角が付与されたときのタイヤに作用する横力を算出するとき、横力が算出可能なタイヤ力学モデルにおいて用いられるキャンバ剛性パラメータの値を設定するステップと、設定された前記キャンバ剛性パラメータの前記値と付与されたキャンバ角を用いて前記タイヤ力学モデルに従って横力を算出するステップと、を有する。 - 特許庁

A control computer 4 acquires the spectral reflectance of the measuring object paper measured by the spectral colorimeters, compares the spectral reflectance of the measuring object paper with data on the spectral reflectance of the paper different in the kind, which are accumulated in the database, so as to calculate the degree of similarity, and makes a display device 5 display the result of determination of the spectral colorimeter as abnormal when the degree of similarity is low.例文帳に追加

制御コンピュータ４は、分光測色計が測定した測定対象用紙の分光反射率を取得し、測定対象用紙の分光反射率と、データベースに蓄積された種類が異なる用紙の分光反射率データとを比較して類似度を算出し、この類似度が低い場合には、分光測色計が異常であると判断した結果を表示装置５に表示する。 - 特許庁

Inter-packets gap calculation sections 174-1 and 174-2 of an inter-packets gap counting device 170 calculate an inter-packets gap which is a time it takes from when the tail end of the packets passes through a point to when the head of successive packets passes through the point, and counting sections 175-1 and 175-2 count the calculated inter-packets gap for each length of the time interval.例文帳に追加

パケット間ギャップ計数装置１７０のパケット間ギャップ算出部１７４−１および１７４−２が、ある地点をパケットの末尾が通過してから次のパケットの先頭が通過するまでの時間であるパケット間ギャップを算出し、計数部１７５−１および１７５−２が、算出されたパケット間ギャップを時間間隔の長さ毎に計数する。 - 特許庁

An announce changing section 12 in a safe driving execution ECU 1 compares a driving diagnostic result output from a driving behavior determining section 11 with region-specific safe driving rules transmitted from a region-specific safe driving rules DB management server 21 to calculate the degree of the region-specific safe driving execution of the driver.例文帳に追加

安全運転励行ＥＣＵ１におけるアナウンス変更部１２は、運転行動判断部１１から出力された運転診断結果と、地域別安全運転ルールＤＢ管理サーバ２１から送信される地域特定安全運転ルールとを比較して、運転者の地域別安全運転励行度合いを算出する。 - 特許庁

The motion analysis simulator includes a fluid analysis unit 1 for calculating pressure of each element constituting a model of a body in fluid by numerical fluid dynamics, and a motion analysis unit 2 for obtaining fluid force from the pressure to calculate at least the position and attitude of the model by the motion equation of the rigid body system.例文帳に追加

また、運動解析シミュレータは、数値流体力学により流体中の物体のモデルを構成する各要素の圧力を計算する流体解析部１と、前記圧力より流体力を求め剛体系の運動方程式により、前記モデルの少なくとも位置及び姿勢を計算する運動解析部２と、を備える。 - 特許庁

The motion analysis method performs, at each predetermined time step, a fluid analysis step s1 for calculating pressure of each element constituting a model of a body in fluid by numerical fluid dynamics, and a motion analysis step s2 for obtaining fluid force by the pressure to calculate at least the position and attitude of the model by a motion equation of a rigid body system.例文帳に追加

本発明の運動解析方法は、数値流体力学により流体中の物体のモデルを構成する各要素の圧力を計算する流体解析ステップｓ１と、前記圧力より流体力を求め剛体系の運動方程式により、前記モデルの少なくとも位置及び姿勢を計算する運動解析ステップｓ２と、を所定の時間ステップ毎に行う。 - 特許庁

A CPU 200 separately executes the analysis of an inner peripheral area pixel IP and an outer peripheral area pixel OP, and compares inner peripheral luminance distribution characteristics being the luminance distribution characteristics of the inner peripheral area pixel IP with the inner peripheral area reference luminance distribution characteristics of the image data of a backlight image preliminarily stored in an HDD 202 to calculate inner peripheral similarity Si.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、内周領域画素ＩＰおよび外周領域画素ＯＰについて別々に解析を実行し、内周領域画素ＩＰの輝度分布特性である内周輝度分布特性と予めＨＤＤ２０２に格納されている逆光画像の画像データの内周領域基準輝度分布特性とを比較して、内周類似度Ｓｉを算出する。 - 特許庁

This system is a calculation device 20 of a fuel composition target value in a plant multi-fuel firing control system 1 which is structured to calculate an optimum fuel composition estimated value cD for minimizing difference the ηr and ηD from boiler performance index ηr calculated by a boiler performance estimation device 31 beforehand and a boiler performance target value ηD.例文帳に追加

プラント混焼制御システム１における燃料組成目標値計算装置２０では、先にボイラ性能推定装置３１で計算したボイラ性能指標ηｒ及びボイラ性能目標値ηＤからηｒ及びηＤの差が最小となるような最適燃料組成推定値ｃＤを計算する。 - 特許庁

A face matching controller 302 selects face features from each of a face feature group of performers included in face data 223 of the search source content and a face feature group of performers included in face data 223 of a matching target content, and compares them to calculate the similarity between them using a face feature similarity calculator 311.例文帳に追加

顔マッチング制御部３０２は、検索元コンテンツの顔データ２２３に含まれる出演者の顔特徴量群とマッチング対象のコンテンツの顔データ２２３に含まれる出演者の顔特徴量群とから、それぞれ１つずつ顔特徴量を選択して比較し、顔特徴量類似度演算部３１１を用いて互いの類似度を算出する。 - 特許庁

The first and the second compensation values are averaged by a compensation value arithmetic circuit 22 to calculate a third compensation value, and an analog output voltage obtained via an offset compensation D/A converter 32 on the basis of the calculated compensation value is subtracted from an analog output voltage of the main D/A converter 30, thereby compensating the DC offset of the D/A converter 30.例文帳に追加

補償値演算回路２２により第１および第２の補償値の平均をとって第３の補償値を算出し、この補償値を基にしてオフセット補償Ｄ／Ａ変換器３２を介して得られるアナログ出力電圧を、メインのＤ／Ａ変換器３０のアナログ出力電圧から引くことにより、Ｄ／Ａ変換器３０のＤＣオフセットを補償する。 - 特許庁

In the infrared gas analyzer, first difference data is calculated by a difference between measurement gas detection data and detection data before comparison gas and second difference data is calculated by a difference between the measurement gas detection data and detection data after comparison gas, and averaged data obtained by averaging the first difference data and the second difference data is used to calculate a concentration.例文帳に追加

測定ガス検出データと比較ガス前検出データとの差分により第１差分データを、また、測定ガス検出データと比較ガス後検出データとの差分により第２差分データをそれぞれ算出し、これら第１差分データと第２差分データとを平均化した平均化データを用いて濃度を算出するような赤外線ガス分析計とした。 - 特許庁

While the fuel having a predetermined cetane number is poured into a fuel tank 26, the auxiliary injection is performed multiple times at different compression end temperatures to calculate an increased amount of engine torque for each auxiliary injection, and relation between compression end temperatures in the auxiliary injection performed multiple times and the increased amounts of engine torque are acquired.例文帳に追加

燃料タンク２６に所定セタン価の燃料を注入した状態で、異なる圧縮端温度での補助噴射を複数回にわたり行い、それら補助噴射のそれぞれによる機関トルクの増加量を算出して複数回の補助噴射における圧縮端温度と機関トルクの増加量との関係を求める。 - 特許庁

In the method for measuring the obstacle, a distance from the obstacle is measured by calculating a parallax error in a stereo image, the reliability of a value of the parallax error calculated from a low-resolution image is obtained, and then a window size for searching corresponding points is set based on the reliability, in order to calculate a parallax error of a high-resolution image.例文帳に追加

この障害物計測方法は、障害物までの距離をステレオ画像による視差算出で計測するものであって、低解像度画像から算出した視差値についてその信頼度を求め、信頼度に基づいて、高解像度画像における視差算出のための対応点探索のウィンドウサイズを設定する。 - 特許庁

White light is emitted from a line illuminator 3a toward a glass substrate 11 with the transparent conductive film, reflected light is dispersed spectrally into three wavelengths of R (red), G (green) and B (blue) by a color line sensor camera 2a, and light intensities of the wavelengths are computed to calculate the film thickness or the haze rate of the transparent conductive film.例文帳に追加

ライン照明器３ａから白色光を透明導電膜付きガラス基板１１に照射し、反射した光をカラーラインセンサカメラ２ａによってＲ（赤），Ｇ（緑），Ｂ（青）の３波長に分光し、これらの波長の光強度を演算することによって透明導電膜の膜厚またはヘイズ率を算出することを特徴とする。 - 特許庁

The DCT circuit 13 applies discrete cosine transform to the received data and a low frequency component latch circuit 15, a horizontal high frequency component latch circuit 16 and a vertical high frequency component latch circuit 17 latch coefficients of low, horizontal high frequency and vertical high frequency components in DC coefficients respectively and absolute value variance calculation circuits 18, 19, 20 of the post-stage calculate absolute value variance of each coefficient.例文帳に追加

ＤＣＴ回路１３が供給されるデータに離散コサイン変換を施すことによって得られるＤＣＴ係数値の内の低域、水平高域、垂直高域の各係数値がそれぞれ低域保持回路１５、水平高域保持回路１６、垂直高域保持回路１７に保持され、さらに、後段の絶対値分散計算回路１８、１９、２０が各係数値の絶対値分散を計算する。 - 特許庁

Utilization data in the case of actually utilizing a building in a first utilization condition is multiplied by a ratio of a result of simulation (S202) based on the first utilization condition and a result of simulation (S204) based on a second utilization condition to calculate utilization data on the assumption that the building is utilized in the second operation condition (S205).例文帳に追加

第一の運用条件で建物が実際に運用された場合の運用データに、第一の運用条件に基づいたシミュレーション（Ｓ２０２）の結果と第二の運用条件に基づいたシミュレーション（Ｓ２０４）の結果との比を掛けて、第二の運用条件で建物が運用されたと仮定した場合の運用データを算出（Ｓ２０５）することとした。 - 特許庁

This configuration managing device 3 that can change the configuration of a computer system 1 calculates a progress rate during automatic configuration change in a progress information calculating means 32 and calculating a configuration change progress rate by providing a learning function by reinforcement learning and a neural network in order to calculate a more appropriate progress rate obtained by taking into consideration a condition in changing the computer system 1.例文帳に追加

計算機システム１の構成変更を可能とする構成管理装置３は、自動構成変更中の進捗率を進捗情報算出手段３２において算出し、計算機システム１の変更に伴う条件を考慮したより適切な進捗率を算出するため強化学習とニューラルネットワークによる学習機能を備えて構成変更進捗率を算出する。 - 特許庁