「Total Base Number」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This high base number calcium sulfonate cleaner having a total soap/BN ratio of 0.0530 to 0.0585 and a total base number of >350 mg KOH/g, when measured according to ASTM D 2896-98.例文帳に追加

０.０５３０〜０.０５８５の全石けん/ＢＮ比と、ＡＳＴＭ Ｄ ２８９６-９８で測定した場合に３５０ｍｇ ＫＯＨ/ｇを超える全塩基価を有する高塩基価カルシウムスルホネート清浄剤を調製する。 - 特許庁

To provide a method for producing a detergent-dispersant scarcely causing corrosion and having a low sulfur content and a high total base number (TBN).例文帳に追加

腐食を殆ど示さない、低硫黄で高ＴＢＮの清浄分散剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The antenna selector 24 selects the antenna having the smallest total number of specified base stations as an antenna for CCH.例文帳に追加

ＣＣＨ用アンテナ選択部２４は、特定した基地局の総数が最小のアンテナをＣＣＨ用アンテナとして選択する。 - 特許庁

This axle load measuring instrument 1 measures the number of axles of a running vehicle 3, its wheel base, its axle load on each axle, and its total weight.例文帳に追加

軸重計測装置１は、走行車両３の軸数、軸間距離、各軸の軸重および総重量を計測する。 - 特許庁

The nonferrous metal die casting oily mold release agent includes overbasic alkyl earth metal salt having TBN (Total Base Number) of 150 to 500 mg-KOH/g.例文帳に追加

ＴＢＮ１５０〜５００ｍｇＫＯＨ／ｇの過塩基性アルキル土類金属塩を含む非鉄金属のダイカスト用油性離型剤。 - 特許庁

To provide a new aniline compound useful as an additive for increasing TBN (Total Base Number) of a lubricating oil composition without introducing a sulfate ash content.例文帳に追加

硫酸塩灰分を導入せずに潤滑油組成物のTBNを高めるための添加剤として有用な新規アニリン化合物の提供。 - 特許庁

The local computer 27 reads the information stored in the MSC 24, and compares and displays the start base value calculated by multiplying the number of times of starting/minute by the number of winning balls put out to the starting hole and the total base value.例文帳に追加

ローカル・コンピュータ２７は、ＭＳＣ２４に記憶された情報を読み込み、スタート回数／分に始動口の払い出し賞球数を掛け合わせることにより算出されるスタートベース値と総ベース値とを比較表示する。 - 特許庁

Base station devices 11 and 12 total the values shown by the TPC signal decoded for every frame of a predetermined number, and reports to a radio network controller.例文帳に追加

基地局装置１１，１２は、それぞれ所定数のフレームごとに復号したＴＰＣ信号が示す値を合計し、無線ネットワーク制御装置へ報告する。 - 特許庁

The oil soluble lubricant additive package comprises at least one overbased metal carboxylate having a total base number of from about 120 to about 360 and at least one detergent, wherein the weight ratio of the overbased metal carboxylate to the detergent is from about 1:1 to about 3:1.例文帳に追加

本発明は、過塩基金属カルボン酸塩を含んで成る低硫黄で低灰分で低燐の油溶性潤滑添加剤パッケージを提供する。 - 特許庁

A base station and mobile station determine a default resource configuration using a total number, or at least a value acquired from it, of resource configuration.例文帳に追加

本発明は、基地局及び移動局がリソースコンフィグレーションの総数または、該総数から求められた値を少なくとも用いて、デフォルトのリソースコンフィグレーションを決定する。 - 特許庁

The lubrication oil composition is characterized by 2-50 mass% of a carbohydrate compound (B) with a total carbon number 15-50 having a plural number of norbornane rings in a molecule incorporated in a lubricating base oil (A) as a composition standard.例文帳に追加

（Ａ）潤滑油基油に、（Ｂ）分子内にノルボルナン環を複数有する総炭素数１５〜５０の炭化水素化合物を組成物基準で２〜５０質量％配合したことを特徴とする潤滑油組成物である。 - 特許庁

In the developing device provided with toner with base particles and externally added particles and a toner carrier moving while carrying this toner and developing latent images carried by an image carrier, the number of the base particles to which the externally added particles are not attached is ≤15% of the total number of base particles of the toner.例文帳に追加

母粒子と外添剤粒子を有するトナーと、このトナーを坦持して移動するトナー坦持体を有し、像坦持体に坦持された潜像を現像する現像装置において、外添剤粒子が付着していない母粒子の個数は、前記トナーの母粒子の総個数の１５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system applicable even in the case that communication areas of wireless base stations differ from one another by taking into account the reception level of a signal transmitted from a terminal at each wireless base station, the number of connected terminals at each wireless base station, or the total amount of transmission traffic at each wireless base station.例文帳に追加

端末からの送出される信号の各無線基地局での受信レベル、各無線基地局における端末接続数または送信トラフィックの総量を考慮し、無線基地局の通信エリアが互いに異なっている場合にも適用可能な無線ＬＡＮシステムを提供する無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition preventing increase in a polymer substance occurring due to oxidation of a lubricating oil, causing less deterioration in a total base number, and exhibiting high oxidation stability at high temperature.例文帳に追加

潤滑油の酸化により発生する高分子物質の増加の抑制が可能で全塩基価の低下も少ない高温での酸化安定性が高い潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The base oil for cooling a device contains 30 mass% or more of a hydrocarbon compound having the total number of a terminal methyl group and a methylene group in a main chain of 16 or more and the total number of a methyl branch and an ethyl branch in a molecule of 1 or less, and has kinematic viscosity at 40°C of 4-30 mm^2/s.例文帳に追加

機器冷却用基油は、主鎖中の末端メチル基およびメチレン基の総数が１６以上であり、分子中のメチル分岐およびエチル分岐の総数が１以下である炭化水素化合物を３０質量％以上含有し、４０℃動粘度が４ｍｍ^２／ｓ以上、３０ｍｍ^２／ｓ以下である。 - 特許庁

The lubricating composition contains a base oil selected from the group consisting of a Fischer-Tropsch-derived base oil and a poly-alpha olefin (PAO) base oil or a combination thereof, has a TBN (total base number) value of 3.5 to 70 mg KOH/g as determined according to ASTM D 2896, and has a soap content of 15 to 30 mM.例文帳に追加

本発明は、フィッシャー−トロプシュ由来基油およびポリ−アルファオレフィン（ＰＡＯ）基油またはこれらの組合せからなる群から選択される基油を含み、ＡＳＴＭ Ｄ ２８９６により測定される３．５から７０ｍｇ ＫＯＨ／ｇのＴＢＮ（全塩基価）値を有し、１５から３０ｍＭの石鹸分を有する潤滑組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the pigment dispersion for inkjet in which a pigment is dispersed by a resin having acid groups includes the steps of mechanically dispersing a mixture containing the resin, pigment and a base, further adding the base so that the total amount of the base added becomes excess relative to the total number of moles of the acid groups in the resin, and adding an acid so as to neutralize a part of the excess base.例文帳に追加

本発明は、酸性基を有する樹脂で顔料が分散されたインクジェット用顔料分散液の製造方法において、該樹脂と顔料と塩基を含む混合物を機械的分散した後に、さらに塩基の総添加量が該樹脂の酸性基の総モル数に対して過剰になるように塩基を添加し、その後、過剰な塩基の一部を中和するために酸を加える工程を有することを特徴とした顔料分散液の製造方法である。 - 特許庁

The fluid composition for a fan clutch comprises a base oil of dimethyl silicone oil having a kinetic viscosity at 25°C of 1,000-50,000 mm^2/s, and 0.01-5 mass% of calcium sulfonate contained in the base oil to a total amount of the composition, wherein the base number of the composition is 0.5-20 mgKOH/g.例文帳に追加

２５℃の動粘度が１，０００〜５０，０００ｍｍ^２／ｓのジメチルシリコーンオイルからなる基油に、カルシウムスルホネートを組成物全量に対して０．０１〜５質量％含有させた組成物であって、かつ該組成物の塩基価が０．５〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇであることを特徴とするファンクラッチ用流体組成物。 - 特許庁

In a base station 1-10, a block of information data is divided into a plurality of packets at a packet generating section 1-11 to generate the packets, and packet information, containing the total number of the packets and a packet number indicating what number of information data is accommodated, is added to each packet at a packet information adding section 1-12.例文帳に追加

基地局１−１０において、パケット生成部１−１１は、一かたまりの情報データを複数個のパケットに分割したパケットを生成し、パケット情報付加部１−１２は、各パケットに、全パケット数及び何番目の情報データを格納したかを示すパケット番号を含むパケット情報を追加する。 - 特許庁

Since a large number of resistors 18 are dispersedly arranged on a base 11 and electric current is sent to a wiring pattern 14 so that a large number of the resistors 18 are made to simultaneously generate heat, when a large number of the resistors have a total calorific value equal to the calorific value of a conventional electrothermal member, the calorific value of a single resistor 18 becomes smaller than that of the electrothermal member.例文帳に追加

多数の抵抗器18をベース11に分散配置するとともに、配線パターン14に通電することで、これら多数の抵抗器18を同時に発熱させるようにしたので、従来の電熱部材と合計発熱量を同一としたとき、１個の抵抗器18の発熱量は電熱部材よりかなり小さくなる。 - 特許庁

To efficiently notify of individual calling information and calling information by group by suppressing the total number of channels for calling when a base station 11 notifies of the individual calling information by each mobile station 12 and the calling information by group by each group through the use of an outgoing control channel concerning a radio communication system 10.例文帳に追加

無線通信システム１０において、基地局１１は下り制御チャネルを使って、各移動局１２ごとの個別呼出し情報及び各グループごとのグループ別呼出し情報を通知する。 - 特許庁

At the delivery base, it is recognized by the order IDs and the total number of the delivery slips that the deliveries are to be delivered concurrently, and after every delivery to be concurrently delivered is confirmed, they are concurrently delivered to the delivery destination.例文帳に追加

配達拠点では、配達状のオーダーＩＤと総個数により同時に配達すべき配達品であることを認識し、同時に配達すべき配達品のすべてを確認した後に配達先に同時に配達する。 - 特許庁

The call center server has a means with which an operator operates the operator terminal in each base and summarizes the total number of log-on in the call center server, and a means for controlling each band controller to adjust the bandwidth of a call signal assigned to a predetermined call signal which is transmitted or received by the user terminal based on at least the total number of log-on in each base.例文帳に追加

そして、コールセンタサーバは、拠点ごとに、オペレータがオペレータ端末を操作して当該コールセンタサーバにログオンしているログオン合計数を集計する手段と、少なくとも、それぞれの上記拠点のログオン合計数に基づいて、それぞれの帯域制御装置に対して、対ユーザ端末が授受する所定の通話信号に対して割り当てる通話信号帯域幅を調節する制御を行う手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Here, the swimming recovery function is defined a rate obtained by dividing the number of cell recovering the swimming function with the total cell number, as a swimming recovery ratio (%) after cultivated Euglena cells are immersed into a tributyl tin chloride solution, and washed with a base medium or the sample water going to plot the functionality and are cultivated in the base medium and in the sample water under light irradiation.例文帳に追加

ここで、遊泳回復能は、培養されたユーグレナ細胞をトリブチルスズクロリド溶液に浸漬後、基本培地又は機能性を標定しようとするサンプル水で洗浄し、基本培地及びサンプル水中で光照射下に培養後に、遊泳能を回復した細胞数を全細胞数で除した比率を、遊泳回復率（％）と定義したものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication processing method that minimizes an information amount of notice information for base station switching sent from a base station to a mobile communication terminal, effectively utilizes system resources, suppresses frequency of soft handover or the like and reduces a total interference amount on cells so as to increase the number of subscribers.例文帳に追加

基地局から移動通信端末に送信する基地局切り替え用の報知情報の情報量を最小限にし、システム資源を有効活用し、ソフトハンドオーバー等の頻度を抑制し、セルに対する総干渉量を削減して加入者数を増加させる。 - 特許庁

The number of processors installed in a processor base system is determined, and optimal performance setting for each processor is decided individually based on partly the number of processors installed in the computer system and a total heat/electric power design frame for this computer system.例文帳に追加

プロセッサベースのシステム内に装着されたプロセッサの数を決定し、また、少なくとも一部、このコンピュータシステム内に装着されたプロセッサの数、および、このコンピュータシステム用の熱・電力全体設計枠に基づいて、個々のプロセッサのそれぞれに対して最適性能設定を決定する。 - 特許庁

A horizontal two-dimensional plane area is sequentially extracted from a scanning area of an acoustic sensor 10 with a sensor altitude (the assumed depth) as a parameter, and an average value is calculated by dividing the sum total by the data number of a base set by determining the sum total of target detecting signals on this two-dimensional plane area.例文帳に追加

音響センサ１０の走査領域からセンサ高度（想定深度）をパラメータとして水平な２次元平面領域を所定の刻み幅で順次抽出し、この２次元平面領域上のターゲット検出信号の総和を求めて母集合のデータ数で除すことにより平均値を算出する。 - 特許庁

A gas oil composition includes base gas oil, 2C alcohol, and 4C alcohol, wherein a capacity ratio of the 4C alcohol to the 2C alcohol is 0.2-1.0, a capacity ratio of the total alcohol to the base gas oil is 0.1-1.2, and a cetane number is 39 or more.例文帳に追加

ベース軽油と、炭素数２のアルコールと、炭素数４のアルコールとを含み、前記炭素数２のアルコールに対する前記炭素数４のアルコールの容量比が０．２〜１．０であり、前記ベース軽油に対する前記アルコールの合計の容量比が０．１〜１．２であり、セタン価が３９以上であることを特徴とする軽油組成物である。 - 特許庁

Transgenic Drosophila containing total length human colon cancer adenoma heteodisperse colon polyposis (APC) having a seris number 1 is provided, a chemical is screened, and the transgenic Drosophila as an assay base for verifying the effect is used.例文帳に追加

配列番号１を有する全長ヒト結腸癌遺伝子腺腫様結腸ポリポーシス（ＡＰＣ）を含むトランスジェニックＤｒｏｓｏｐｈｉｌａを提供し、そして薬物をスクリーニングし、そしてその効力を確認するためのアッセイ系として上記トランスジェニックＤｒｏｓｏｐｈｉｌａの使用をする。 - 特許庁

Especially, the fluctuation is effectively controlled by discretely Fourier-transforming a data group in which the surface roughness of the boundary on the base substance side of the photoreceptive layer is reflected, so that power spectrum is obtained, and using a value I (S) obtained by standardizing the total sum of respective wave number components.例文帳に追加

特に、この変動を制御するには、感光層の基体側界面の表面粗さを反映するデータ群を離散的なＦｏｕｒｉｅｒ変換し、パワースペクトルを得、その各波数成分の総和を規格化した値Ｉ（Ｓ）を用いると有効である。 - 特許庁

When an IC designer prepares a circuit diagram, respective circuit elements included in this circuit diagram are extracted, each element is converted to a reference integration enable number per unit packaging area of a basic element, a total packaged element number is calculated and the chip size is predicted from the data of layout and reference integration enable number (integration density) stored in a data base 40.例文帳に追加

ＩＣ設計者が回路図を作成すると、この回路図に含まれる各回路素子を抽出し、変換テーブル３０を用いて、各素子を基本素子の単位実装面積当りの基準集積可能数に換算し、総実装素子数を算出して、データベース４０に格納されているレイアウトと基準集積可能数（集積密度）とのデータからチップサイズを予測する。 - 特許庁

The service quality management system 50 acquires infIndex of an input and output interface from the SNMP-MIB (Simple Network Management Protocol-Management Information Base) 32 of a communication processor, and collects information showing an interface characteristic such as total packet number of input and output from the SNMP-MIB 21 based on the acquired ifIndex.例文帳に追加

サービス品質管理システム５０は通信処理装置のＳＮＭＰ−ＭＩＢ２１から入出力インタフェイスのifIndexを取得し、取得したifIndexに基づいてＳＮＭＰ−ＭＩＢ２１から入出力総パケット数等のインタフェース特性を示す情報を収集する。 - 特許庁

The invention relates to (a) one or more species super basic polyalkenyl sulfonate, (b) one or more species of super basic alkylaryl sulfonate and the sulfonate composition which is the alkylaryl sulfonate composition having >400 total base number (TBN).例文帳に追加

本発明は、（ａ）一種もしくは二種以上の超過塩基性ポリアルケニルスルホネートと、（ｂ）一種もしくは二種以上の超過塩基性アルキルアリールスルホネートとからなる超過塩基性ポリアルケニルスルホネート及びアルキルアリールスルホネート組成物であって、全塩基価（ＴＢＮ）が４００より大きいスルホネート組成物に関する。 - 特許庁

The lubricating composition comprises a major amount of an oil of lubricating viscosity, an oil-soluble overbased alkaline earth metal alkylarylsulfonate detergent having a total base number of about 450 to 550 and an alkenylsuccinimide dispersant derived from a polyalkylene having 450 to 3,000 average molecular weight.例文帳に追加

主要量の潤滑粘度の油と全塩基価が約４５０〜５５０の油溶性の過塩基性アルカリ土類金属アルキルアリールスルホネート清浄剤及び平均分子量が４５０〜３０００のポリアルキレンから誘導されたアルケニルコハク酸イミド分散剤を含む潤滑油組成物。 - 特許庁

To provide a base station apparatus in a mobile communication system adopting the CDMA system that monitors the total transmission power and controls the number of assigned fingers, frequency of multi-path searching, and frequency of cell searching or the like so as to reduce the power consumption of a communication terminal while ensuring a circuit capacity required for the system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の移動体通信システムにおいて、基地局装置は総送信電力を監視し、フィンガ割当て数、マルチパスサーチ頻度、セルサーチ頻度等を制御することにより、システムとして必要な回線容量を確保しながら通信端末装置の電力消費を抑えること。 - 特許庁

Then the base station calculates a value of dividing the transmission data length by an overall transmission rate taking into account the number of spatially multiplexed data, that is, a converted information amount by each destination terminal station and thereafter calculates the total sum of the calculated converted information amounts over the whole destination terminal stations.例文帳に追加

そして、宛先となる端末局毎に、空間多重数を考慮した総合的な伝送速度で送信データ長を除算した値すなわち換算情報量を算出した後、宛先となる全端末局に渡り、この算出した換算情報量の総和を算出する。 - 特許庁

The catalyst for fuel cell carries three-dimensional fine particles expressed by the following general formula on a carbon base material: PtRuP, wherein the atomic ratio of Pt/Ru=60/40 to 90/10 and the content of P is in the range of 3 mol% to 50 mol% for total mol number of Pt and Ru.例文帳に追加

炭素基材上に、下記の一般式、 ＰｔＲｕＰ（式中、ＰｔとＲｕの原子比が６０：４０〜９０：１０であり、Ｐの含有率はＰｔＲｕの総モル数に対して、３モル％〜５０モル％の範囲内である。）で示される三元系微粒子を担持していることを特徴とする燃料電池用触媒。 - 特許庁

The machine base control device 94 puts the bobbin carrying conveyor 93 in a stopping state at first, and stops again after carrying the discharge bobbins by driving the bobbin carrying conveyor 93 when the total number of discharge bobbins discharged from the plurality of winding units 92 reaches a predetermined conveyor driving threshold value.例文帳に追加

機台制御装置９４は、当初はボビン搬送コンベア９３を停止状態としておき、複数の巻取ユニット９２から排出された排出ボビンの合計の本数が所定のコンベア駆動閾値に達したときは、ボビン搬送コンベア９３を駆動して排出ボビンを搬送した後、再び停止させる。 - 特許庁

To reduce the total coding number of times by conducting 2nd coding with a high efficiency without the need for conducting 1st coding again even when a time base edit operation is applied to a moving picture sequence after the 1st coding in the case of high efficiency coding for the moving picture sequence where at least two times of coding are conducted.例文帳に追加

少なくとも２回の符号化による動画像シーケンスの高能率符号化において、第一の符号化後に動画像シーケンスに対する時間方向の編集操作が加えられた場合においても、第一の符号化を再度行うことなく高能率な第二の符号化を行うことを可能とし、総符号化回数を削減する。 - 特許庁

This antenna 10 is characterized in that the pitch is equal at the tip side by a specific number of turns and increased toward the base side and the total effective length is the 1/4 wavelength of a 1st frequency band f1 and 3/4 wavelength of a 2nd frequency band f2 higher in frequency than it.例文帳に追加

ヘリカル状で、先端側を所定ターン数だけ等ピッチとし、これに続けて基端側ほどターン毎にそのピッチが大きくなるようにし、全体の実効長が、第１周波数帯ｆ１の１／４波長であるとともに、これよりも周波数の高い第２周波数帯ｆ２の３／４波長であるようにする。 - 特許庁

(ii) The transfer of shares or capital contributions in the case where a specially-related shareholder, etc. of the real estate-related corporation referred to in paragraph (1)(iv) pertaining to the shares or capital contributions (excluding listed shares, etc.) had owned, on the base date, the number or amount of shares or capital contributions accounting for two percent or more of the total number or total amount of the said real estate-related corporation's issued shares, etc. (in the case where the said specially-related shareholder, etc. is a person listed in item (iii) of the next paragraph, limited to those that belong to partnership property referred to in the said item) and the person who transferred the shares or contributions is the said specially-related shareholder, etc. 例文帳に追加

二　基準日において、その株式又は出資（上場株式等を除く。）に係る第一項第四号の不動産関連法人の特殊関係株主等が当該不動産関連法人の発行済株式等の総数又は総額の百分の二を超える数又は金額の株式又は出資（当該特殊関係株主等が次項第三号に掲げる者である場合には、同号の組合財産であるものに限る。）を有し、かつ、その株式又は出資の譲渡をした者が当該特殊関係株主等である場合の当該譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing the adhesive interlining cloth comprises applying a liquid in which resin powder composed of a thermoplastic resin having particle size distribution in which numbers in a particle size range of 70-200 μm occupy ≥70% based on total number is dispersed from above the base fabric to which water-repellent finishing is applied and heating the coated liquid to a temperature not lower than melting point of the resin powder.例文帳に追加

及び、粒子径が７０〜２００μｍの範囲にある個数が全個数の７０％以上である粒度分布を有する、熱可塑性樹脂からなる樹脂粉末を分散させた液を、撥水加工が施された基布の上から塗布した後、前記樹脂粉末の融点以上に加熱する接着芯地の製造方法。 - 特許庁

The data center confirms that the printer module is allowed to request the postage amounts, retrieves account data of a user from the data base, and further confirms that the account data of the user shows an enough amount of money for the requested number of seals and then enters the total requested postage amount into the debit of the account data of the user, thereby generating digital tokens of the respective seals.例文帳に追加

データセンターは、プリンターモジュールが郵便価額の要求が許可されていることを確認し、データベースからユーザーの会計データを検索し、更にユーザーの会計データが要求数の証印に十分な資金があることを確認し、要求された合計の郵便価額をユーザーの会計データの借方に記入し、各証印のデジタルトークンを生成する。 - 特許庁

The automatic transmission oil composition comprises a base oil and a carboxylic acid glyceride, and the carboxylic acid glyceride is composed of a carboxylic acid triglyceride and/or a carboxylic acid diglyceride with the number of carbon atoms of its carboxylic acid residue of 7 to less than 17, and its compounding amount is ≥0.01 wt.% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

基油にカルボン酸グリセライドを配合させてなる自動変速機油組成物であって、該カルボン酸グリセライドがカルボン酸トリグリセライドおよび／またはカルボン酸ジグリセライドからなり、そのカルボン酸残基はいずれも炭素数が７以上１７未満のものであり、その配合量が、組成物全量基準で、０．０１重量％以上であることを特徴とする自動変速機油組成物。 - 特許庁

2. The amount of a dividend, etc. to be received from a corporation located in a state or territory other than the state of the head office, which shall not be included in the foreign corporation tax base on condition that the ratio of the shares, etc. (meaning shares or capital contributions; hereinafter the same shall apply in this Section) held by the affiliated foreign company out of the total number or total amount of the said corporation's issued shares or capital contributions (excluding its own shares held by the said corporation) (hereinafter referred to as the "issued shares, etc." in this Section) is not less than the ratio specified by the laws and regulations of the said state of the head office 例文帳に追加

（２）　その本店所在地国以外の国又は地域に所在する法人から受ける配当等の額でその有する株式等（株式又は出資をいう。以下この節において同じ。）の数又は金額の当該法人の発行済株式又は出資（自己が有する自己の株式等を除く。）の総数又は総額（以下この節において「発行済株式等」という。）のうちに占める割合が当該本店所在地国の法令に定められた割合以上であることを要件として課税標準に含まれないこととされるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム