「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A circular shape is used as a display shape, in the display, the center of the circle displays a measuring point, a size of the circle indicates a level (absolute value) of a measured value, and a color of the circle is made translucent to through-view perspectively the measuring point and a background drawing.例文帳に追加

表示には、円形々状を表示形状に用い、円の中心が測定地点を表示、円の大きさが測定値の大きさ（絶対値）を示し、円の色を半透明として、測定地点や背景図が分かるようにする。 - 特許庁

The state of a play field of the table game device is changed to a state in which a part of the play field is visible to a player or to a state in which the play field is not visible by displaying images etc. in a translucent flat display, so that the player can not recognize the position of a moving body temporarily.例文帳に追加

透過型のフラットディスプレイに画像等を表示させることにより、プレイヤからプレイフィールドの一部が見える状態と、見えない状態を生じさせ、プレイヤが一時的に移動体の位置を把握できない状態にする。 - 特許庁

The cordless illumination fixture is composed by assembling a cold cathode lamp 11, the storage battery 5, a driving circuit 6 for driving the cold cathode lamp 11 with the storage battery 5 as the power source and a transparent or translucent cover 12 covering the cold cathode lamp 11.例文帳に追加

冷陰極放電ランプ１１と、蓄電池５と、蓄電池５を電源として冷陰極放電ランプ１１を駆動する駆動回路６と、冷陰極放電ランプ１１を覆う透明又は半透明のカバー１２とを組み立てて成る。 - 特許庁

The jaw adhesion type tray consists of a film-like translucent member, an elastic member with flexibility in the cross direction, and an adhesive member extended/contracted in the cross direction, which are mutually bonded with an adhesive in the order.例文帳に追加

本発明のアゴ密着型トレイは、フィルム状透光性部材と、横方向に柔軟性を備えた伸縮部材と、横方向に伸縮することができる接着部材とが順次接着剤によって接着されている。 - 特許庁

This skin cosmetic comprises the visually identifiable particles having 0.1-5 mm average particle diameter and dispersed or floated in a transparent or a translucent aqueous base having 300-5,000 mPa.s viscosity at 25°C and 0.7-2.0 specific gravity.例文帳に追加

２５℃における粘度が３００〜５０００mPa ・s であって、比重が０．７〜２．０である透明ないし半透明水性基剤中に、目視により識別が可能な平均粒径が０．１〜５ｍｍの粒子が分散浮遊してなる皮膚化粧料。 - 特許庁

A translucent display unit 18 displays the first and second vehicle model outer shape images 30 and 32 while translucently displaying either one of the first and second vehicle model outer shape images 30 and 32 displayed on the screen of the display device 6E.例文帳に追加

透過表示部１８は、表示装置６Ｅの画面上に表示される第１、第２車両モデル外形画像３０、３２の何れか一方を透過表示させて第１、第２車両モデル外形画像３０、３２を表示する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photomask blank that can improve light resistance against an exposure light with a wave length less than 200 nm in a light translucent film or a light-shielding film containing a metal and silicon, and increase a longevity of a photomask.例文帳に追加

金属及びケイ素を含む光半透過膜や遮光膜における波長２００ｎｍ以下の露光光に対する耐光性を向上させ、フォトマスクの寿命を改善できるフォトマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

This ball is made a little smaller than the formal ball using the conventional material for every sport, and the surface thereof is coated with transparent or translucent suitable material to finish the ball to be equal in size to the formal ball or a little smaller than that.例文帳に追加

各種スポーツ毎の従来の材質で、正式ボールより適宜小さめの物を作り、その表面を透明又は半透明の適宜な材料により被覆し、正式ボールと同一寸法又はやや小さめな寸法に仕上げる。 - 特許庁

A key top 111 is formed with a translucent member, an optically-transparent offprint character part 111c is formed thereon, and a back plate 117 comprising a transparent member is arranged under a membrane sheet 116 having a contact part and having optical transparency.例文帳に追加

キートップ１１１を透過性部材により形成するとともに、光透過性の抜き文字部１１１ｃを形成し、接点部を有し光透過性を有するメンブレンシート１１６の下部に透明部材からなるバックプレート１１７を配設する。 - 特許庁

Visible rays made incident on the exhaust tip part 1d or a top part are reflected by the visible ray reflection film and are returned to a main part of the translucent air-tight container, thereafter, the probability that they are passed through the infrared ray reflective interference film and used for lighting becomes high.例文帳に追加

排気チップ部１ｄやトップ部に入射した可視光は可視光反射膜で反射して透光性気密容器の主要部に戻り、赤外線反射性干渉膜を透過して照明に利用される確率が高くなる。 - 特許庁

With this, a reflecting light at a conical outer periphery face 14C2 to be a final reflecting face of the parallel shift control part 14C is to be a parallel light directed toward front of the lighting tool, make the translucent member 14 appear uniformly shining.例文帳に追加

これにより、平行移動制御部１４Ｃの最終反射面となる円錐状外周面１４Ｃ２での反射光を灯具前方へ向かう平行光とし、透光部材１４が均一に光って見えるようにする。 - 特許庁

The adhesive member, having adhesive force to be attached to/detached from the skin, is disposed above the notch of the film-like translucent member or on the lower part of the elastic member, and can be extended/contracted in the cross direction.例文帳に追加

前記接着部材は、前記フィルム状透光性部材における切欠き部の上、または前記伸縮部材の下部上に設けられ、皮膚に着脱できる接着力を有するとともに横方向に伸縮することができる。 - 特許庁

A photo mask is formed where a diffraction grating pattern or an auxiliary pattern is arranged having a light intensity reduction function comprising a translucent film, or a complicated gate electrode is formed by applying a reticle to a photolithographic process for forming a gate electrode.例文帳に追加

回折格子パターン或いは半透膜からなる光強度低減機能を有する補助パターンを設置したフォトマスクまたはレチクルをゲート電極形成用のフォトリソグラフィ工程に適用して複雑なゲート電極を形成する。 - 特許庁

An HUD device 1 comprises: an LD for emitting a laser beam; an MEMS mirror 30 for scanning the laser beam; and a translucent screen 40 for displaying a display image L when the laser beam scanned with the MEMS mirror 30 reaches.例文帳に追加

ＨＵＤ装置１は、レーザー光を出射するＬＤと、レーザー光を走査するＭＥＭＳミラー３０と、ＭＥＭＳミラー３０で走査されたレーザー光が到達することで表示画像Ｌを表示する透過スクリーン４０と、を備える。 - 特許庁

The translucent liquid crystal display device has a layer containing a specific liquid crystalline compound or at least one optically anisotropic layer containing a polymer containing a repeating unit derived from the above compound.例文帳に追加

特定の液晶性化合物を含有する層、又は該化合物から誘導される繰り返し単位を含むポリマーを含有する少なくとも一層の光学異方性層を有することを特徴とする半透過型液晶表示装置。 - 特許庁

The translucent emulsified cosmetic contains 1-10 mass% squalane, a phospholipid, a polyhydric alcohol and a difatty acid acyl glutamic acid lysine salt, and has an emulsion particle diameter of ≤100 nm and light transmittance at 750 nm wavelength of ≥50%.例文帳に追加

１〜１０質量％のスクワランと、リン脂質と、多価アルコールと、ジ脂肪酸アシルグルタミン酸リシン塩を含有し、乳化粒子径が１００ｎｍ以下であり、波長７５０ｎｍの光の透過率が５０％以上の半透明乳化化粧料。 - 特許庁

In this polymer EL device having a polymer luminescent layer sandwiched between two electrodes 2 and 7, in which at least, one of them is transparent or translucent, at least, one of the electrodes is formed on a thermoplastic adhesive resin layer 5.例文帳に追加

少なくとも一方が透明または半透明の２つの電極２，７間に高分子発光層が挟持された高分子ＥＬ素子において、少なくとも一方の電極が熱可塑性接着性樹脂層５上に形成する。 - 特許庁

In the cross-sectional structure of the phase shift mask 10, the pattern region 1 and dummy region 3 consist only a transparent substrate 5, while other region consists of the transparent substrate and a translucent film 6 which inverts the phase of light by 180°.例文帳に追加

位相シフトマスク１０は、その断面構造において、パターン領域１とダミー領域３は、透明基板５のみから成り、それ以外の領域は、透明基板５と、光の位相を１８０度反転させる半透明膜６とから成る。 - 特許庁

The translucent ceramic sintered compact consists mainly of a solid solution of yttrium oxide and scandium oxide, wherein the linear transmittance in visible wavelength ranging from 400 nm to 800 nm is ≥60% when the thickness is 1 mm.例文帳に追加

酸化イットリウムと酸化スカンジウムの固溶体を主成分とし、厚さ１ｍｍ時の可視光帯波長４００〜８００nｍにおける直線透過率が６０％以上であることを特徴とする透光性セラミックス焼結体。 - 特許庁

The sintered translucent ceramic article comprises the polycrystalline alumina containing a small amount of MgO and having a grain boundary phase containing aluminum, oxygen and nitrogen.例文帳に追加

焼結された半透明のセラミック物品において、ＭｇＯの量を含有し、かつアルミニウム、酸素及び窒素を含有する粒界相を有する多結晶アルミナから構成されていることを特徴とする、焼結された半透明のセラミック物品。 - 特許庁

The transparent or translucent gel-like fragrance composition comprises: (A) bivalent metal salt of polyoxyethylene alkyl ether sulfuric acid ester; (B) a nonionic surfactant whose HLB is 10-16; (C) the gellan gum; and (D) the perfume.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸エステルの２価金属塩、（Ｂ）ＨＬＢが１０〜１６の非イオン性界面活性剤、（Ｃ）ジェランガムおよび（Ｄ）香料からなることを特徴とする透明乃至半透明ゲル状芳香剤組成物。 - 特許庁

The translucent yttrium oxide sintered compact contains yttrium oxide as a main component, and hafnium, wherein the linear transmittance in visible wavelength ranging from 400 nm to 6 μm excluding the specific absorption wavelength is ≥70% when the thickness is 1 mm.例文帳に追加

酸化イットリウムを主成分として、ハフニウムを含有し、波長５００ｎｍ〜６μｍにおける、特異吸収波長以外での、直線透過率が厚さ１mmで７０％以上である透光性酸化イットリウム焼結体である。 - 特許庁

The semiconductor lens 3 comprises an infrared block layer 3c which blocks incidence of infrared rays onto the light receiving surface of the infrared detection element 1 through the base part 3b located inside the translucent window 23 by absorption.例文帳に追加

また、半導体レンズ３は、透光窓２３の内側に位置するベース部３ｂを通して赤外線検出素子１の受光面へ入射しようとする赤外線を吸収することで阻止する赤外線阻止層３ｃを備えている。 - 特許庁

The multilayered film has a laminated structure obtained by successively laminating a white polyolefin resin layer, a gray light shielding and barrier resin layer, and a transparent or translucent back polyolefin resin layer.例文帳に追加

白色のポリオレフィン系樹脂層、灰色の遮光性兼バリア性樹脂層、および、透明ないし半透明の裏面ポリオレフィン系樹脂層を順次に積層した積層構成からなることを特徴とする多層積層フィルムに関するものである。 - 特許庁

The translucent ytterbium oxide sintered compact consists mainly of ytterbium oxide and contains niobium, wherein the linear transmittance in visible wavelength ranging from 400 nm to 800 nm is ≥60% when the thickness is 1 mm.例文帳に追加

この発明は酸化イッテルビウムを主成分とし、ニオブを含有して厚さ１mmのときの可視光帯域波長４００〜８００ｎｍにおける直線透過率が６０％以上である透光性酸化イッテルビウム焼結体である。 - 特許庁

It was determined that the half the lumber was used for thresholds and kamoi, quarter lumber for taruki (the simplest type of rafter extended from the ridge to the end of, or beyond the eave), sixth of the lumber for yose-shikii (a single grooved track (threshold) for sliding doors, opaque sliding screens or a translucent sliding screen) and kamoi, and duodecimal lumber for furring strips of waist panel and saobuchi (a wooden strip nailed horizontally to a board of ceiling). 例文帳に追加

基準木材の二つ割りを敷居・鴨居に、四つ割りを垂木に、六つ割りを寄せ敷居や鴨居、十二割りを腰の胴縁や天井の棹縁に用いるなどと定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existing belts made in the Edo Period had unpolished leather for the core (the condition of the leather when it was new is unknown, but it looks light-green, translucent and hard in many cases), and a piece of thin leather was folded and wrapped so that it was joined at the center of the back. 例文帳に追加

江戸時代の遺品は練らない革(新しかったときのことはわからないが、現状ではあめ色の半透明な堅いものに見えるものが多い)を芯にして、薄い革を折り込み、裏面中央で合うようにして包む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otherwise, the luminance distribution uniforming sheet 10 includes round dot-like halftone dots 12 printed on a translucent substrate 11 in a pattern of AM screening with an area ratio of 74% or less or with an area ratio of 82% or more.例文帳に追加

あるいは、本発明の輝度分布均一化シート１０は、透光性基材１１に、ラウンドドットの網点１２が、面積率７４％以下または面積率８２％以上の範囲のＡＭスクリーニングのパターンで印刷されている。 - 特許庁

Furthermore, the cone-shaped recess 8 of the reflecting frame 10 is packed with translucent resin 13, a light scattering part 11 formed on the light emitting face 16 of the light guiding body 12 is buried, and a projecting lens 14 is formed.例文帳に追加

さらに反射枠１０の擂鉢形状の凹部８内に透光性樹脂１３が充填され、導光体１２の光出射面１６に形成された光拡散部１１を埋設すると共に凸状のレンズ１４を形成している。 - 特許庁

To design a light guide plate formed with plural light scattering parts at least on one side of a translucent plate material so that the light guided into it is uniformly emitted from the entire light emitting surface efficiently, in the light guide plate.例文帳に追加

透光性板材の少なくとも片面に光を散乱させる複数の散乱部が形成された導光板において、導光板内に導かれた光が効率よく出光面全体から均一に出射されるようにする。 - 特許庁

A translucent colored layer 21 is provided over the entire face side surface of a dial plate 2 except a scale part 2a and a dial part 2b, and a shading colored layer 22 is provided on a back side surface of the dial plate 2 except indicators 2c, 2d and 2e.例文帳に追加

目盛部２ａ、文字部２ｂを除く文字盤２の表側表面全域に透光性着色層２１を設けるとともに、各インジケータ２ｃ、２ｄ，２ｅを除く文字盤２の裏側表面に遮光性着色層２２を設けた。 - 特許庁

A light transmitter 31 and a photoreceiver 32 arranged in a casing inner space are provided onto the respective measuring faces 2, 3, and the respective measuring faces 2, 3 have opening parts 23, 24 translucent to at last one wavelength of light.例文帳に追加

各測定面２，３に対応して、ケーシング内部空間に配置された送光器３１と受光器３２が設けられており、各測定面２，３は少なくとも１つの波長の光に対し透光性である開口部２３，２４を有している。 - 特許庁

Switch buttons 15a, 15b, 16a and 16b as a multicolor molding part are provided with a colored base 17 with a surface 19, and a surface material 18a which is made of a softer transparent or translucent material than the base and covers at least the surface of the base.例文帳に追加

多色成形部品としてのスイッチボタン15a,15b,16a,16bは、表面19を有する有色のベース17と；このベースよりも軟質な透明又は半透明な材料にて構成され、ベースの少なくとも表面を覆う表層材18と；を備えている。 - 特許庁

The light emitting interior clock is made up in the form of a cube and has a light emitting body of an LED 25 therein, and a front face of walls constituting the cube is used as the time indicating face, and five faces with except the back face are made of translucent side boards which transmit light faintly.例文帳に追加

立方体形状でその内部にＬＥＤ発光体２５を備え、立方体の側面のうち正面を時間表示面とし、背面を除く五面が光を淡く通す半透明な側面板で構成する。 - 特許庁

Image information of a chip 1 is acquired in step S1, an image to be recognized is extracted on the basis of binarized data of the image information in step S2, and a coarsely detected film region of the translucent film 2 is extracted in step S3.例文帳に追加

工程Ｓ１でチップ１の画像情報を取得し、工程Ｓ２でその画像情報の２値化データに基づき認識対象画像を抽出し、工程Ｓ３で半透明フィルム２の粗検出フィルム領域を抽出する。 - 特許庁

The cover member 40 includes a double layer structure of a translucent glass substrate 41 and a silver film 42 which passes ultraviolet light and reflects visible light, and the silver film 42 is disposed so as to be inside of the chassis 210.例文帳に追加

カバー部材４０は、透光性を有するガラス基板４１と、紫外線を通過させ可視光を反射する銀薄膜４２との二層構造からなり、銀薄膜４２が筐体２１０の内部側となるように配置される。 - 特許庁

To provide an edge detection method and a detector capable of accurately detecting a boundary position between a detecting body and a shield body even if the transparent or translucent detecting body is in a position shifted from a specific detection position.例文帳に追加

透明または半透明の検出体が所定の検出位置からずれた位置にあったとしても検出体と遮蔽体との境界位置を高精度に検出することのできるエッジ検出方法および検出装置を提供する。 - 特許庁

This tree protector is constituted by bringing a transparent or translucent resin sheet to an even-angular pipe body 2 having a quadrangular or more angular cross section and capable of being folded and making an opening 7 by cutting up in the vicinity of the lower end of the pipe body 2.例文帳に追加

透明または半透明の樹脂シートを、断面四角形以上の偶数角形状の筒体２として折り畳み可能とし、その筒体２の下端近傍に、切り起こしによって開口部７を設けた構成とする。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR MASK BLANK-USE TRANSLUCENT SUBSTRATE, PRODUCTION METHOD FOR MASK BLANK, PRODUCTION METHOD FOR EXPOSING MASK, PRODUCTION METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE AND PRODUCTION METHOD FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY UNIT, AND METHOD OF CORRECTING DEFECT IN EXPOSING MASK例文帳に追加

マスクブランク用透光性基板の製造方法、マスクブランクの製造方法、露光用マスクの製造方法、半導体装置の製造方法及び液晶表示装置の製造方法、並びに露光用マスクの欠陥修正方法 - 特許庁

The shell sections 11 of the structure 10 are formed of a translucent resin material and is so constituted as to transmit the light from a light source arranged within the structure 10 and to emit light for illumination.例文帳に追加

そして、構造体１０において、外殻部１１は透光性の樹脂材料にて形成されており、構造体１０の内部に配置された後述する光源からの光を透過して照明光を発するように構成されている。 - 特許庁

In the substrate member 28, an inorganic color filter 3 is pattern-formed on a translucent substrate 2, an overcoat layer 6 covering the color filter 3 is formed on the substrate 2, and a high-temperature stabilization layer 7 is formed on the overcoat layer 6.例文帳に追加

基板部材２８は、透光性基板２の上に無機系カラーフィルタ３をパターン形成し、基板２の上にカラーフィルタ３を覆ってオーバーコート層６を形成し、オーバーコート層６の上に高温安定化層７を形成して成る。 - 特許庁

The LED chip 1 is structured such that a quantum well structure comprising an n-type semiconductor layer 3 and light-emitting layer 4 of a GaN compound semiconductor, and a p-type semiconductor layer 5 are laminated in order on the crystal of a translucent substrate 2.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１は、透光性基板２の結晶上にＧａＮ系化合物半導体のｎ型半導体層３、発光層４を含む量子井戸構造、及びｐ型半導体層５を順番に積層した構造を備える。 - 特許庁

On at least either a surface, facing the semiconductor element 11 of the translucent plate 15 or its rear surface, a sawtooth-like rough part 16 is formed which functions as a condenser lens that condenses light on the light-receiving part 12.例文帳に追加

そして、透光板１５の半導体素子１１に対面する面及びその裏面のうちの少なくとも一方には、受光部１２に光を集光する集光レンズとして機能する鋸歯状の凹凸部１６が形成されている。 - 特許庁

A bonding pad is formed on part of the translucent ohmic electrode layer, and a current block layer is provided between the translucent ohmic electrode layer and the high defect density part of the p-type layer, the bonding pad being disposed above the current block layer.例文帳に追加

該ｐ型層は、高欠陥密度部と、該高欠陥密度部よりも欠陥密度の低い低欠陥密度部とを有しており、透光性オーミック電極層が、該ｐ型層の該高欠陥密度部上から該低欠陥密度部上にわたって形成されており、ボンディングパッドが、該透光性オーミック電極層上の一部に形成されており、該透光性オーミック電極層と該ｐ型層の該高欠陥密度部との間には電流ブロック層が設けられており、該ボンディングパッドは該電流ブロック層の上方に配置されている。 - 特許庁

To provide a translucent ceramic structure which can be downsized, is homogeneous, has high dimensional accuracy and is most suitable for application to an optical element, and to provide its production method and a method for producing a microlens array comprising such ceramic structure.例文帳に追加

小型化が可能で、均質で寸法精度が高く、光学部品への適用が最適な透光性セラミック構造体およびその製造方法ならびにこのような透光性セラミック構造体からなるマイクロレンズアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁