「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor laser device has an open package structure with a semiconductor laser element being exposed to outer air, and translucent members are bonded to a front side end face and a rear side end face of the semiconductor laser element via adhesives, respectively.例文帳に追加

半導体レーザ素子が外気に触れるオープンパッケージ構造の半導体レーザ装置であって、前記半導体レーザ素子のフロント側端面及びリア側端面に、それぞれ接着材を介して透光性部材が接合される。 - 特許庁

The LED 10 comprises a bare chip of the LED mounted on a board and sealed with a transparent or translucent sealing resin 13, and many photodiffusion elements mixed in the resin 13.例文帳に追加

基板上に搭載されたＬＥＤのベアチップ１２を透明乃至半透明の封止樹脂１３により封止してなるＬＥＤ１０において、前記封止樹脂１３に多数の光拡散素子を混入して成るように構成する。 - 特許庁

The mask 2 for vapor deposition consists of a one-layered metal sheet having an aperture 2a for depositing a vapor deposition material 4 evaporated from a vapor deposition source 3 on a vapor-deposited member (a translucent substrate) 1 with a predetermined pattern.例文帳に追加

蒸着源３から蒸発した蒸着材料４を被蒸着部材（透光性基板）１に所定のパターンで蒸着させるための開口部２ａを有する１層の金属板からなる蒸着用マスク２である。 - 特許庁

To reduce degradation of a yield of an element due to separation of a translucent electrode layer without inhibiting a light emission characteristic, and to remarkably improve electrostatic discharge resistance to stabilize an element characteristic, in a nitride-based semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

窒化物系半導体発光素子において、発光特性を阻害すことなく透光性電極層の剥がれによる素子の歩留の低下を改善し、かつ静電破壊耐圧を著しく向上させて素子特性を安定化させる。 - 特許庁

A light shielding film is formed with a color filter covering a photoelectric conversion element over a translucent substrate and a color filter covering a photoelectric conversion element in an adjacent pixel which overlap each other at the side with respect to the direction in which light travels.例文帳に追加

透光性基板上の光電変換素子上を覆うカラーフィルターと、隣接する画素の光電変換素子上を覆うカラーフィルターが、側面で光の進行方向に対して重なることにより遮光膜を形成する。 - 特許庁

A package unit includes one or more first transparent package colloid and one or more second translucent package colloids both of which are formed on a surface of the substrate body and cover the first light-emitting module and the second light-emitting module.例文帳に追加

パッケージユニットは、基板本体の表面に成形するとともに第一発光モジュールと第二発光モジュールを覆う、少なくとも一つの第一透明パッケージコロイドと少なくとも一つの第二透明パッケージコロイドとを具える。 - 特許庁

A product of film thickness and an refractive index is calculated by the vertically reflected interference spectrum measurement, by using as a light source, the range of wavelengths of near-infrared light, in which a diamond-like carbon thin film containing a graphite component is translucent.例文帳に追加

グラファイト成分を含むダイアモンド状カーボン薄膜が半透明な波長域の近赤外光を光源として利用することを特徴として垂直反射干渉スペクトル計測によって膜厚と屈折率の積を求める。 - 特許庁

In the antiglare film for laminating an antiglare layer on a translucent substrate, the antiglare layer has a bicontinuous structural body, and has a first phase and a second phase.例文帳に追加

透光性基体上に防眩層が積層されてなる防眩フィルムであって、該防眩層が共連続体構造を有しており、該防眩層が少なくとも第一の相と第二の相を有していることを特徴とする防眩フィルム。 - 特許庁

To provide a lighting lamp for vehicle with reduced depth configured to emit light received from a light emitting element forward through a translucent member, and to form a spot light distribution pattern of high central light intensity.例文帳に追加

発光素子からの光を透光部材により前方へ出射させるように構成された車両用照明灯具において、その奥行寸法を小さくした上で、中心光度が高いスポット状の配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a semiconductor film by which the semiconductor film of sufficient film quality can uniformly be formed on a face of an insulated translucent substrate with a large area and a difference of film quality between different film forming lots is small.例文帳に追加

良好な膜質の半導体膜を大面積の絶縁透光性基板の面内に均一に形成でき、かつ異なる製膜ロット間での膜質の差が小さい半導体膜の製造装置及び方法を得ること。 - 特許庁

The translucent ceramic is produced by mixing CaF_2 fine particle and GdF_3 fine particle produced separately from the CaF_2 fine particle to prepare a fine particulate mixture and sintering the fine particulate mixture to make the sintered mixture transparent.例文帳に追加

ＣａＦ_２微粒子と、該ＣａＦ_２微粒子とは別に作製されたＧｄＦ_３微粒子とを混合して微粒子混合物を調整し、前記微粒子混合物を焼結し、透明化することで透光性セラミックスを製造する。 - 特許庁

To mainly provide a composition for manufacturing an antireflection film for manufacturing the antireflection film by a simple process by directly forming an antireflection layer having a moth-eye structure on a translucent substrate.例文帳に追加

光透過性基板上にモスアイ構造を有する反射防止層を直接形成することにより、簡易な工程で反射防止フィルムを製造することが可能な反射防止フィルム製造用組成物を提供することを主目的とする。 - 特許庁

A translucent or transparent fluid, such as saline, can be pumped into the imaging hood until the fluid displaces any blood, thereby leaving a clear region of tissue to be imaged via an imaging element in the deployment catheter.例文帳に追加

生理食塩水などの半透明または透明の流体を前記撮像フードにポンプで注入して血液を移動させることによって、展開カテーテルにおいて撮像要素により撮像される組織部位をクリアに保つことができる。 - 特許庁

The existence region of the metal nanowires 3 in the matrix region 5 is limited by the translucent particles 4 and the contact probability between the metal nanowires 3 is enhanced to ensure a large number of contacts between the metal nanowires 3.例文帳に追加

マトリクス樹脂５中の金属ナノワイヤ３の存在領域を透光性粒子４で制限することができ、金属ナノワイヤ３の接触確率が高くなって、金属ナノワイヤ３同士の接点を多く確保することができる。 - 特許庁

A nontranslucent masking layer 5 (for example, a silk printed layer) is formed on the surface of the light guide plate 3 nearly opposite the light emitting element 2, except a fixed translucent display part 4 such as a desired character or figure.例文帳に追加

そして、前記発光素子２に近接対向する前記導光板３の表面に所望の文字・図形などの透光性の固定表示部４を除いて不透光性のマスキング層５（例えばシルク印刷層）を形成している。 - 特許庁

To manufacture at a low cost a translucent this film temperature sensor 8 having sufficient mechanical strength against tension, bending or the like of an elongated lead wire 6, having a thin square plate body, and allowing viewing of the state of an element and the lead wire from the outside.例文帳に追加

延長リード線６の引張りや曲げなどに対しても十分な機械的強度を有し、薄い方形平板体で、外部から素子とリード線の状態を視認できる半透明薄膜温度センサ８を低コストで製造する。 - 特許庁

The organic electroluminescent device has a translucent substrate 1, a transparent conductive layer 2, an organic light-emitting layer 3, and a cathode layer 4 laminated in order, and the organic light-emitting layer 3 is covered by a metallic foil 6 adhered by an adhesive layer 5.例文帳に追加

透光性基材１、透明導電層２、有機発光層３、陰極層４を順次積層し、接着層５で接着される金属箔６で有機発光層３を覆うようにした有機エレクトロルミネッセンス発光装置に関する。 - 特許庁

The first perpendicular angles with the center of the straight tube lamp 2 as a base point become 90° or more at the lower end and 135° or more at the upper end respectively to each of the translucent openings 57 for wall face, when viewed from axial direction of the straight tube lamps 2, 2.例文帳に追加

直管ランプ２，２の軸方向から見て、壁面用透光開口５７のそれぞれに対して、直管ランプ２の中心を原点とする第１の鉛直角が下端で９０°以下となり上端で１３５°以上となる。 - 特許庁

The translucent sheet 3 is provided with a swollen part 6 where an area corresponding to the touch part 4 is swollen to the side opposite to the touch panel 2, and the swollen part 6 is made of an elastic material to be deformed to the side of the touch panel 2 when pressed.例文帳に追加

透光性シート３は、タッチ部４に対応する領域が、タッチパネル２の側とは反対側に膨出する膨出部６を備え、この膨出部６は、押下したときにタッチパネル２の側に変形する弾性材料から形成した。 - 特許庁

The translucent liquid crystal element has a transmission opening part B for transmitting a part of light incident from a light source arranged in a rear face to be displayed, and a reflection opening part A for reflecting outside light to be displayed in a pixel.例文帳に追加

背面に配置された光源から入射した光の一部を透過して表示を行う透過開口部Ｂと、外光を反射して表示を行う反射開口部Ａを画素内に有する半透過型の液晶表示素子である。 - 特許庁

In addition, a part of the light entering surface 14a of the translucent member 14 is formed by a second free curved surface region 14aB formed so that the light entering angle to the first free curve C1 becomes equal to the reflecting angle set value.例文帳に追加

また、透光部材１４の入射面１４ａの一部を、第１自由曲線Ｃ１への光入射角が上記反射角設定値と等しくなるように生成した第２自由曲面領域１４ａＢで形成する。 - 特許庁

Wind pressure on a traveling electric railcar rotates the brush mechanisms 33 to brush the projection surface or translucent member 31 clean and thus to save a worker cleaning it and help a passenger to get on and off the railcar safely.例文帳に追加

この結果、走行する電車による風圧を受けて刷子機構３３が回転し、投光面（透光部材３１）が掃き改められるので、作業員による清掃の手間が省け、かつ乗客は安全に乗り降りすることができる。 - 特許庁

The laminate with fluid supply device 1 is composed by adding the fluid supply device 20 which switches a laminate 10 from a transparent state to a translucent state by introducing a fluid into a hollow section 14 of the laminate 10.例文帳に追加

積層体１０に対して、中空部１４に流体を導入して積層体１０を透明状態から半透明状態に切り替える流体供給装置２０を付加して、流体供給装置付き積層体１を構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a translucent body formed with a shading pattern, which is readily formed into a fine pattern, requiring no waste fluid, with production process that is simple, and at low cost for plant and equipment, or for production cost.例文帳に追加

ファインパターンの形成が容易で、廃液処理の必要がなく、生産工程が単純で設備費や生産コストが少なくて済む遮光パターンの形成された透光体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal device is equipped with an illumination means 115 to emit light toward a liquid crystal element, and a translucent reflection film 114 with a linearly shaped opening portion arranged thereon is disposed between a liquid crystal layer 103 and the illumination means 115.例文帳に追加

液晶素子に向けて光を出射する照明装置１１５とを備えており、液晶層１０３と照明装置１１５との間にはライン形状の開口部を設けた半透過反射膜１１４が配置されている。 - 特許庁

Thus, even when both the front door units 81 and the rear door units 82 are closed, the performance image Im on the display screen 71 can be visually recognized from a player through the transparent members 811 and the translucent members 823.例文帳に追加

このため、前扉ユニット８１及び後扉ユニット８２がともに閉じた状態であっても、透明部材８１１及び半透明部材８２３を透過して、表示画面７１上の演出画像Ｉｍが遊技者から視認可能である。 - 特許庁

The slide cover 5 is moved to a position at which the hand hole 43a is deviated from the translucent hole 14a for observation, and the observation sample is processed by moving the slide cover 5 to a position at which the hand hole 43a faces the Schale.例文帳に追加

スライドカバー５を作業口４３ａが透光孔１４ａから外れた位置へと移動して観察を行い、観察試料に対する処置は、スライドカバー５を作業孔４３ａがシャーレ６１に臨む位置へと移動させて行う。 - 特許庁

To improve lamp efficiency without bringing forth damage of a luminous tube or change of luminescent color, in a high pressure discharge lamp provided with a luminous tube formed of a translucent ceramic material and sealed by metalizing sealing technology.例文帳に追加

透光性セラミック材料で形成され、メタライズ封着技術で封着された発光管を有する高圧放電ランプにおいて、発光管の破損や発光光色の変化を生じさせることなくランプ効率を向上させること。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of accurately inspecting an inspection object provided with a transparent or translucent first member and an opacity second member positioning on an outer surface side of the first member.例文帳に追加

透明又は半透明の第１部材と、少なくとも一部が前記第１部材の外表面側に位置する不透明な第２部材とを備えた検査対象物を精度よく検査を行うことの可能な検査装置を提供する。 - 特許庁

On a reticle to form a writing pole of a thin film magnetic head, the area forming the main pole width is composed of a translucent area and a transparent area, and an exposing light phase shifter is disposed in the light passing area between them.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドの書き込み用磁極形成するためのレチクルにおいて、主磁極部の幅を形成する部分を半遮光部と透過部とで形成し、半遮光部と半遮光部の間の透過部に露光光の位相シフタを設ける。 - 特許庁

In this near field optical probe 1, a reflection preventing film 6 for enhancing transmittance is provided in a boundary face between the projected layer 4 and a translucent substrate 2 in order to enhance the light utilizing efficiency of the near field optical probe.例文帳に追加

近接場光プローブ１は、近接場光プローブの光利用効率を向上させるために、突起レイヤー４と透光性基板２の境界面に、透過率を向上させるための反射防止膜６を設けている。 - 特許庁

In the endoscope apparatus, a thin film containing a photocatalyst is formed on the outer surface of a translucent member arranged at the tip of the optical member of an insertion part, and the reflectance of the surface of the thin film containing the photocatalyst is ≤17%.例文帳に追加

挿入部の光学部材先端に配置された透光性部材外表面上に光触媒を含む薄膜が形成され、光触媒を含む薄膜表面の反射率が１７％以下である内視鏡装置。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp which can accommodate a light emitting tube made of a translucent ceramic in an external tube and can seal the outer tube as well even if the outer tube is minimized.例文帳に追加

外管を最小化しても透光性セラミックスを用いた発光管の外管内への収納作業と外管の封止の両立を図れる高圧放電ランプ、その製造方法および高圧放電ランプを備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

Translucent regions 12 with a transmission within the range of 10-25 % are formed, adjacent to the region 11, from the inside of a virtual pattern edge having no defect to the outside of the pattern.例文帳に追加

また、遮光領域１１に隣接した領域であって、欠陥が場合の仮想パターンのエッジの内側の領域からそのエッジの外側の領域まで、透過率が１０〜２５％の範囲内の半透明領域１２が形成される。 - 特許庁

A second semiconductor device 2 being stacked on a first semiconductor device 1 on which a CCD 1a is formed has such a structure as a lens portion 2b of translucent semiconductor material and a semiconductor element such as a transistor 2c are formed.例文帳に追加

ＣＣＤ１ａが形成された第１の半導体装置１に積層する第２の半導体装置２を、透光性半導体材料からなるレンズ部２ｂとトランジスタ２ｃなどの半導体素子とが形成された構造とする。 - 特許庁

Thereby, after the incidence of the laser beam L on the surface of the lens 5a, the laser beam L is not irregularly reflected in translucent resin 5 and no error is caused in the detection timing of the laser beam L by the light receiving element 3.例文帳に追加

このため、レーザビームＬがレンズ５ａ表面に入射した後では、レーザビームＬが透光性樹脂５内で乱反射されることはなく、受光素子３によるレーザビームＬの検出タイミングに誤差が生じることはない。 - 特許庁

A coater 26 is disposed around a toner carrier 12 comprising a translucent supporting layer 14 and a premagnetized magnetic layer 16 which is then coated uniformly with magnetic toner contained in the coater 2.例文帳に追加

透光性の支持層１４と予め磁化された磁性層１６からなるトナー担持体１２の周囲には塗布装置２６が配置され、この塗布装置に収容された磁性を有するトナーがトナー担持体１２の磁性層１６に一様に塗布される。 - 特許庁

To provide a device, process, etc., for manufacturing a phase shift mask blank wherein the total number of particles and pinholes with diameters larger than about half the exposure wavelength of a translucent film is 0.1/cm^2.例文帳に追加

光半透過膜における露光波長の半分程度より大きい径であるパーティクルとピンホールの合計数が、１平方センチあたり０．１個以下である位相シフトマスクブランクを製造できる製造装置及び製造方法等を提供する。 - 特許庁

In order to manufacture the translucent alumina ceramic, a granulated powder is prepared by granulating an alumina raw material powder and a binder with a spray dryer, forming the granulated powder into a formed body, and firing the formed body.例文帳に追加

アルミナ原料粉末およびバインダーを噴霧乾燥機によって造粒することによって造粒粉末を得、この造粒粉末を成形して成形体を得、この成形体を焼成することによって透光性アルミナセラミックスを製造する。 - 特許庁

The transparent conductor antenna is formed by forming a transparent conductive polymer film 2 or a translucent metallic thin film or a semiconductor oxide transparent conductive film or their composite film onto a transparent substrate made of glass or a transparent plastic or the like.例文帳に追加

ガラスまたは透明性プラスチック等による透明基板１に、透明導電性高分子膜２もしくは透光性金属薄膜もしくは酸化物半導体透明導電膜、またはこれらの複合膜を形成してアンテナとする。 - 特許庁

The electronic shutter can set a shielded area by software, and when a winning occurs, the electronic shutter controls the display area of the winning hand in a reel to be translucent and the other display areas of other symbols to be shielded.例文帳に追加

電子シャッターは、ソフト的に遮蔽領域を設定することが可能であり、入賞が発生した場合に、停止表示されたリールの該当入賞役の表示領域を透過制御し、その他の図柄の領域を遮蔽制御する。 - 特許庁

To provide a double-sided liquid crystal display for performing bright display by effectively using light without dividing a display area on one liquid crystal display panel and without using a translucent reflection film on both faces.例文帳に追加

１個の液晶表示パネルで表示エリアを分割することなく且つその両面で半透過反射膜を用いずに光を有効に利用して明るい表示を行うことができる両面液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

For a reflection substrate having a thickness of ≥2 mm and having a reflection layer on one surface and a transparent member having a pattern formed in a translucent shape on one surface, the transparent member is piled up on the other surface of the reflection substrate.例文帳に追加

一方の面に反射層を有した厚さが２ｍｍ以上の反射基板と、一方の面に半透明状で形成した模様を有した透明部材とを、該透明部材を反射基板の他方の面上に積み重ねる。 - 特許庁

The light guide plate 5 is composed of a translucent material, and has a light receiving part 52 facing the dial LED 36 and a light guide part 51 overlapped on the rear face 31b of the dial 31 by being connected to the light receiving part 52.例文帳に追加

導光板５は、透光性材料で構成され、かつ、文字板用ＬＥＤ３６と相対する受光部５２と、受光部５２に連なり文字板３１の裏面３１ｂに重ねられる導光部５１とを備えている。 - 特許庁

The optical element 104 is mounted in an opening 110 of a ceramic package 101 in an electrically connected state, and an upper surface side of the opening 110 is closed with a translucent cover member 102 and also airtightly sealed with a resin material.例文帳に追加

セラミックパッケージ１０１の開口部１１０に光素子１０４を電気的に接続した状態で搭載し、開口部１１０の上面側を透光性の蓋部材１０２で塞ぐとともに樹脂材料により気密に封止している。 - 特許庁