「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

In a light sending module 18, an optical sub-signal transmitted by light of an LED 60 of a light receiving module 20 is received and when the signal is not received yet, an output of an optical main-signal from an LD 28 is stopped by a switch 38 as a first control means.例文帳に追加

光送信モジュール１８において、光受信モジュール２０のＬＥＤ６０の光によって伝送される副光信号を受信し、未受信の場合に第１の制御手段としてのスイッチ３８によってＬＤ２８による主光信号の出力を停止する。 - 特許庁

Each of the receivers 2 is provided with a receiving section for receiving voice messages transmitted from each of the transmitters 1, a reproducing section for taking out the messages, a reception recording section for storing the messages, and an output section for reading the messages from the reception recording section to reproduce the messages.例文帳に追加

受信機２は、送信機１から送信された音声メッセージを受信する受信部と、音声メッセージを取り出す再生部と、音声メッセージを記憶する受信記録部と、受信記録部から音声メッセージを読み出して再生する出力部とを備える。 - 特許庁

The optical fiber sensor is used for measuring changes in the temperature and a tensile force, by comparison-computing a sensing light intensity, obtained by monitoring the light intensity transmitted through the optical fiber sensor with a reference light intensity obtained by monitoring the light intensity of a light source.例文帳に追加

このような光ファイバセンサは、光ファイバセンサを透過する光強度をモニタしたセンシング光強度を、光源の光強度をモニタした参照光強度と比較演算することにより、センシング部の温度や張力の変化を測定するために用いることができる。 - 特許庁

Moreover, the speaker 6 arranged in a sub-room is provided with an IR receiver or the like and when an IR signal is transmitted from a remote control device 5b, the speaker 6 converts the IR signal into a control signal and then after it amplitude modulates the control signal and it transmits the modulated control signal to the receiver 1 via a speaker cable C3.例文帳に追加

また、サブルーム内に配置されたスピーカ６は、ＩＲ受信器等を備えており、リモコン５ｂからＩＲ信号が送信されると、制御信号に変換し、そしてＡＭ変調した後に、スピーカケーブルＣ３を介して、レシーバ１に伝送する。 - 特許庁

On the third reflecting surface 17c of the second prism 17, a liquid crystal shutter 23 is provided which is switched between a reflection state where luminous flux incident from the second reflecting surface 17b is reflected to the side of the imaging device 18 and a transmission state where the luminous flux is transmitted to outside the device.例文帳に追加

上記第２プリズム１７の第３反射面１７ｃには、第２反射面１７ｂから入射した光束を撮像素子１８側へ反射する反射状態と、素子外部へ透過する透過状態とに切り換える液晶シャッタ２３が設けられる。 - 特許庁

In step 7, a maximum value of the eccentricity stored in step 5 is extracted; in step 8, whether the value is within a reference value; and in step 9, an OK signal when it is within the reference value or an NG signal when it exceeds the value is transmitted the higher-level device (not shown).例文帳に追加

ステップ７で、ステップ５で記憶した偏心量の最大値を抽出し、ステップ８で、基準値内であるか否かを判断し、ステップ９で、基準値内であれば、ＯＫ信号を、基準値を超えていればＮＧ信号を上位装置（図示せず）に送信する。 - 特許庁

A shape of a fitting hole of an earth rod of a driving harpoon 1 is made in two stages, a coupler projection 31 of the earth rod 3 is shaped not to directly make contact with the driving harpoon, and stroking force is transmitted from a shoulder part 32 of the earth rod to a stage part 23 of the fitting hole of the driving harpoon 1.例文帳に追加

打設銛１のアース棒３の嵌合穴の形状を２段とし、アース棒３の継手突起３１が打設銛に直接接触しない形状とし、打撃力がアース棒の肩部３２から打設銛１の嵌合穴の段部２３に伝達されるようにした。 - 特許庁

When a user inputs a security instruction or a cancel instruction to a remote control device, a security request or cancel request signal is transmitted to a monitoring device (S150, S210), and the operation state of the monitoring device is switched to a security state or a non-security state (S330, S350).例文帳に追加

リモコン装置において、警戒指令若しくは解除指令を入力すると、監視装置に警戒要求信号若しくは解除要求信号が送信され（S150,S210 ）、監視装置の動作状態が警戒状態若しくは警戒解除状態に切り換えられる（S330,S350 ）。 - 特許庁

The first lead-out part L1 is supported by a cable support part 32 in a direction orthogonal to the direction of polarization of a wave transmitted/ received by the antenna 22, and the second lead-out part L2 guides a radiated radio wave to a guide path 36 provided in a radio wave absorber 16.例文帳に追加

第一の引き出し部Ｌ１は、ケーブル支持部３２により、アンテナ２２の送受波の偏波方向と直交する方向に支持され、また、第二の引き出し部Ｌ２は、放射電波を電波吸収体１６に設けられた案内通路３６に案内される。 - 特許庁

The engaging member 1 includes: two sandwiching parts 2a, 2b for sandwiching conductors; a connecting part 3 for connecting the sandwiching parts 2a, 2b to each other; and a projecting part 4 that is formed on an opposing surface 5 of the sandwiching part 2a and that melts by heat transmitted from the conductors.例文帳に追加

係合部材１は、導体同士を挟み込む２つの挟持部２ａ、２ｂと、挟持部２ａ、２ｂ同士を接続する接続部３と、挟持部２ａの対向面５上に形成された、各導体からの伝熱により溶融する凸部４とを有する。 - 特許庁

Condition confirmation is transmitted from the control center to a customer's house based on a report from emergency report equipment set in the house of a customer 2, and the mobile unit which can get to an emergency report job site in the earliest action is retrieved by the control center by using an electronic controller 10.例文帳に追加

顧客２宅に設置した非常通報機器からの通報に基づいて管理センターから顧客宅に状況確認を発信し、管理センターが電子制御装置１０を用いて、非常通報現場に最も早く到着できる機動を検索する。 - 特許庁

To provide a garbage cup detachment device which is improved in the structure so that a user may lightly detach a dust cup from a cyclone separating apparatus and which serves for a role of sealing so that intake force generated by a motor can be directly transmitted through the cyclone separating apparatus.例文帳に追加

ユーザが手軽くサイクロン分離装置からゴミカップを着脱するよう構造が改善され、モータによって発生された吸込力をサイクロン分離装置を介して直接に伝達できるようシーリングの役割を兼ねるゴミカップ着脱装置を提供する。 - 特許庁

This optical modulator includes a photoelectric conversion element 20 converting an input optical image to a current signal using a photoelectric effect, and an electro-optic conversion element 30 that emits light by converting the current signal transmitted from the photoelectric conversion element 20 to an output optical image.例文帳に追加

光変調器は、光電効果を利用して入力光イメージを電流信号に変換する光電変換素子２０と、光電変換素子２０から伝えられる電流信号を出力光イメージに変換し発光する電光変換素子３０を含む。 - 特許庁

A communication inhibition period setting frame of the radio LAN transmitted by another radio common terminal is received, a communication slot of the radio PAN is synchronized with a communication inhibition period, and the communication slot of the radio PAN is synchronized on a time base among a plurality of radio common terminals.例文帳に追加

他の無線共同端末が送信する無線ＬＡＮの通信禁止期間設定フレームを受信し、無線ＰＡＮの通信スロットを前記通信禁止期間に同期させ、複数の無線共同端末の間で無線ＰＡＮの通信スロットを時間軸上で同期させる。 - 特許庁

A printer receives objects included in a PDF file transmitted from a PC sequentially (S202), performs specified compression processing for reducing the data size in units of object on the received objects and stores the objects subjected to compression processing (S211).例文帳に追加

プリンタは、ＰＣから送信されたＰＤＦファイルに含まれるオブジェクトを順次受信し（Ｓ２０２）、受信されたオブジェクトに対して、オブジェクト単位でデータサイズを小さくするための所定の圧縮処理を施して、当該圧縮処理が施されたオブジェクトを保存する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

The transmission of the advertisement information to be stuck to the body of the mascot character is urged to an advertisement requester 301, and the input of the discount charge for Internet connection corresponding to the transmitted advertisement information and to be borne by the advertisement requester is urged.例文帳に追加

広告依頼者３０１に対して、マスコット・キャラクタの身体に貼り付ける広告情報の送信を促すと共に、当該広告依頼者の負担するインターネット接続の割引料であって該送信された広告情報に対応する割引料の入力を促す。 - 特許庁

A surge blocker 60 for blocking the surge voltage generated at each accelerator 80 and transmitted through each cable 70 is provided between a common line 68 leading to the cable 20 inside the device 30 and each cable 70.例文帳に追加

分配装置３０内の直流高圧ケーブル２０につながる共通ライン６８と各直流高圧ケーブル７０との間に、各電子線加速器８０で発生して各直流高圧ケーブル７０を伝わって来るサージ電圧を阻止するサージブロッカー６０をそれぞれ設けた。 - 特許庁

A document management server 1 transmits a retrieval result to personal computers 11 to 15 or the like of the user through the Internet 10 by an electronic mail on the basis of a document retrieval request transmitted from personal computers 11 to 15 or the like of the user through the Internet 10 by an electronic mail.例文帳に追加

文書管理サーバ１は、ユーザがパソコン１１〜１５等から電子メールでインターネット１０を介して送信した文書検索要求に基づいてデータベース４から検索結果をインターネット１０を介して電子メールでユーザのパソコン１１〜１５等に送信する。 - 特許庁

The transmission-side ultrasonic shielding cap 14 and the reception-side ultrasonic shielding cap 24 can thus suppress the ultrasonic wave transmitted from the ultrasonic transmission plane 12 from detouring the inspection object 30 and reaching the ultrasonic receiving plane 22 as the diffraction wave.例文帳に追加

送信側超音波遮蔽キャップ１４及び受信側超音波遮蔽キャップ２４により、超音波送信面１２から送信された超音波が検査対象物３０を迂回して超音波受信面２２に回折波として到達するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide diagnostic imaging support equipment and its processing method capable of executing an appropriate diagnosis by effectively using generated diagnosis support data without being restricted by an applicable external device and avoiding an increase in the amount of transmission data to be transmitted from the diagnostic imaging support equipment to the external device.例文帳に追加

適用できる外部装置に制約されず、生成した診断支援データを有効に利用して適切な診断を行うことができるとともに、画像診断支援装置から外部装置に送信する送信データの送信量の増大を回避する。 - 特許庁

An address limiting a transmission destination of an IP packet is registered beforehand into a network node device inside an IP transfer network and each time an IP packet is transmitted, an address condition examination is performed for investigating whether data are transferred or not to the registered destination, thereby improving security of IP communication.例文帳に追加

ＩＰパケットの送信先を限定するアドレスをＩＰ転送網内の網ノード装置に予め登録しておき、ＩＰパケット送信の都度、登録済みの宛先にデータ転送するかを調べるアドレス条件検査を行って、ＩＰ通信の安全性を高める。 - 特許庁

Accordingly, a novel vibration-proof member does not have to be developed so that vibrations generated in the vehicle frame 22, the driving motor 24, the oxide gas feeder 20 for the fuel cell, and the coolant compressor 58 for the air conditioner, are not transmitted to the vehicle frame 22.例文帳に追加

そのため、車体フレーム２２と、上記駆動用電動機２４、燃料電池用酸化ガス送給機２０、および空調用冷媒圧縮機５８で生じた振動が車体フレーム２２に伝わらないようにするための防振部材とを新たに開発する必要がない。 - 特許庁

The control circuit of the home terminal 2 judges whether an emergency operation is available for the microwave oven 1 on the basis of the transmitted information and reports, and when it judges that the emergency operation is available, announces the effect by displaying a message showing it on a display 37.例文帳に追加

ホーム端末２の制御回路は、送信された情報に基づき、電子レンジ１について応急運転が可能であるか否かを判断し、応急運転が可能であると判断するとその旨を示すメッセージをディスプレイ３７に表示させることで報知する。 - 特許庁

Then, in the document digitization system, when determined that the result of character recognition processing for the document image does not satisfy the request level, a consignment instruction for consigning digitization processing of character information included in the document image is transmitted to a consignee apparatus.例文帳に追加

そして、当該原稿電子化システムにおいて、原稿画像に対する文字認識処理の結果が当該要求レベルを満足していないと判定される場合に、原稿画像に含まれる文字情報の電子化処理を委託する委託指示が委託先に送信される。 - 特許庁

When the relief center 6 receives the communication signal from the telephone device 4 from a user who has not signed contract, a new telephone number for a user is transmitted to the telephone device and is written to conclude a new contract, and a relatively expensive service providing rate is charged.例文帳に追加

救援センタ６では、未契約のユーザの電話装置４からの通報信号を受信したときに、その電話装置に対し新規なユーザ用電話番号を送信して書き込むことにより新規契約を結ぶと共に、割高なサービス提供料金を課金する。 - 特許庁

A maintenance-monitoring server 1 for monitoring a task server/storage 3 is provided with a function via a telephone line 4 to a maintenance center terminal 2 for voice communication and is configured, to output a voice signal transmitted from the maintenance center terminal 2 via a speaker with voice.例文帳に追加

業務サーバ／ストレージ３を監視している保守監視サーバ１が、保守センタ端末２と電話回線４を介して接続し音声通信し、保守センタ端末２から送られてくる音声信号をスピーカを介して音声出力する機能を備えている。 - 特許庁

When an introducer terminal 3 receives program information transmitted from a street terminal 2, and desires to introduce it, creates introduction information consisting of introducer information, on introduced person information on, and specific information on the program, and transmits the information to an introduction distribution server 1.例文帳に追加

紹介者端末３は, 街頭端末２から発信される番組情報を受信し，それを紹介したい場合には，紹介者情報, 被紹介者情報, 番組・場面特定情報からなる紹介情報を作成して紹介配信サーバ１へ送出する。 - 特許庁

A plurality of output values from a reflected light detection sensor corresponding to the different spots of the paper being conveyed can be used instead of output from the video reading sensor, and a value showing the characteristic of the paper can be obtained from an image or the like by transmitted light.例文帳に追加

また、映像読取センサの出力に代えて搬送中の紙の異なる個所に対応する反射光検出センサからの複数の出力値の使用が可能であり、また、透過光による画像等から紙の特性を表す値を得ることができる。 - 特許庁

In an arithmetic part 4, a region where an electrolytic liquid is present in the electrolytic capacitor being a diagnosing target is set on the basis of the binarized transmitted image and the area of the non-transmission region contained in the set region, that is, the residual amount of the electrolytic solution is calculated.例文帳に追加

演算部４は、２値化された透過画像に基づいて、診断対象の電解コンデンサにおいて電解液が存在する領域を設定し、その設定した領域に含まれる不透過領域の面積、すなわち電解液の残存量を算出する。 - 特許庁

A first broadcast signal whose transmission is inhibited to a transmission area of the joint reception system, and second and third broadcast signals, on upper and lower adjacent channels of the first broadcast signal, to be transmitted to the transmission area are supplied to the input terminal 10.例文帳に追加

共同受信システムの送信エリアへの送信が禁止されている第１の放送信号と、第１の放送信号の上下隣接チャンネルであって送信エリアに送信する必要のある第２及び第３の放送信号とが入力端子１０に供給される。 - 特許庁

As transmitted torque between both shafts 11, 12 increases, elastic deformation of at least one of both shafts 11, 12 makes both shafts 11, 12 rotate relatively, thereby making the tooth depth 63 of the spline internal teeth and the tooth depth 53 of the spline external teeth contact each other.例文帳に追加

両シャフト１１、１２間の伝達トルク増大に伴い、両シャフト１１、１２の少なくとも一方が弾性変形することによって両シャフト１１、１２が相対回転することで、スプライン内歯の歯丈部６３とスプライン外歯の歯丈部５３とが当接する。 - 特許庁

The control store for controlling the retrieved customer is retrieved from a control store information database 27, and e-mail including information on the new related article, and a list of the customer possessing the machine model corresponding to the related article is made and transmitted to the retrieved control store.例文帳に追加

また、検索された顧客を管轄する管轄店を管轄店情報データベース２７から検索し、検索した管轄店に新たな関連品に関する情報と関連品に対応する機種を保有する顧客リストを含む電子メールを作成して送信する。 - 特許庁

In this case, whenever the credit number increases by two or more predetermined numbers according to the number of prize balls and whenever the credit number is reduced by two or more predetermined numbers according to the number of shooting balls, information to the effect is transmitted to the device for the game from the game machine.例文帳に追加

この場合、賞球数に対応してクレジット数が２以上の所定数だけ増加する毎に、また、発射球数に対応してクレジット数が２以上の所定数だけ減少する毎に、その旨の情報が遊技機から遊技用装置へ送信される。 - 特許庁

When a desired conversation sentence or a piece of trip information is selected, processed and used, the information of the selection and detection is transmitted to the information server 10 together with the user's individual information, and the utilization of the selected data by individual information in the information database 12b is updated.例文帳に追加

そして希望の会話文や旅行情報を選択操作して利用すると、その選択検知情報がユーザ個人情報と共に情報サーバ１０へ送信され情報データベース１２ｂにおける該選択データの個人情報別の利用度が更新される。 - 特許庁

Count data related information (an example of information related to the number of event occurrences) including a time stamp issued (step S32) by a time certification body 3 is transmitted from an image forming device 1 (an example of the information transmitting device) to the information receiving device 2.例文帳に追加

画像形成装置１（情報送信装置の一例）から情報受信装置２に，時刻認証機関３により発行された（ステップＳ３２）タイムスタンプを含むカウントデータ関連情報（イベント発生回数関連情報の一例）が送信される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a limited reception system and method, where contents transmitted from a broadcast center are relayed, without being descrambled by a relay device using a simple configuration and the relay device can uniquely manage the limited reception of a terminal.例文帳に追加

放送センタから送信されるコンテンツを、中継装置においてデスクランブルせずに、簡単な構成で中継し、しかも中継装置が独自に端末装置の限定受信の管理が可能となる限定受信システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the transmitted ticket is inputted, the encrypted values a', b' are similarly generated, and the ticket is authenticated when the same set is registered in the storage position of the encrypted value a' of the first table 143 and the storage position of the encrypted value b' of the second table 144.例文帳に追加

送信したチケットが入力されると、同様にして暗号化値ａ’、ｂ’が生成され、第１テーブル１４３の暗号化値ａ’の記憶位置と第２テーブル１４４の暗号化値ｂ’の記憶位置に同一の組が登録されていれば、チケットを認証する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch 1 of such a configuration that a rotary power is transmitted through a belt 3 from a driving force source to a pulley 4 and a rotor 5, capable of preventing the belt from being damaged by sensing a slip between the belt 3 and the pulley 4 resulting from a failure of a refrigerant compressor C (follower side apparatus).例文帳に追加

駆動力源よりベルト３を介してプーリ４及びロータ５に回転動力が伝達される電磁クラッチ１において、冷媒圧縮機Ｃ（従動側機器）の故障によるベルト３とプーリ４との間の滑りを検知し、ベルト３の損傷を予防する。 - 特許庁

Assuming that the beam diameter of the coherent light when it is made incident on a beam shaping element 3 is (a), an optical distance from the element 3 to a surface to be illuminated 5 is (b) and the light distribution angle of luminous flux transmitted through the element 3 is θ_2, tanθ_2>(a/2b) is satisfied.例文帳に追加

コヒーレント光のビーム整形素子３に入射するときのビーム径をａ、ビーム整形素子３から被照明面５までの光学的距離をｂ、ビーム整形素子３を透過した光束の配光角をθ_２としたとき、ｔａｎθ_２＞（ａ／２ｂ）が満たされている。 - 特許庁

The server 11 publicly invites an implementation company for remodeling based on information about a desire for remodeling and the information about the customer's house, and information on a proposal determined based on an answer from the implementation company is transmitted to the personal computer 11 to be displayed on it.例文帳に追加

また、サーバ１は、顧客のパソコン１１から送信されたリフォーム希望情報と、顧客宅情報に基づいてリフォーム実施会社を公募し、実施会社からの回答に基づいて決定された提案情報をパソコン１１へ送信して表示させる。 - 特許庁

To provide a vibrating roller capable of preventing and suppressing a noise caused by an echo transmitted as air vibration inside of a drum wherein a frictional sound or a beating sound occurs when macadam on the road surface is compacted by a roller because the inside of the roller drum of the vibrating roller for compaction becomes a space.例文帳に追加

締固め用振動ローラのローラドラム内が空間になっているために、路面の砕石をローラにより締固める際に、摩擦音や叩打音を発生し、これがドラム内で空気振動として伝わって反響することによる騒音を防音抑制する。 - 特許庁

Meanwhile, the center device 102 is for detecting the voltage of a distribution line, operating data transmitted from the detectors 103, 104, 105, and 106 and related to the electric current used in the respective loads, and calculating used electric power related to the respective loads, which are stored therein and reported.例文帳に追加

一方、センタ装置１０２は、配電線の電圧を検出し、検出装置１０３、１０４、１０５、１０６から送信された各負荷の使用電流に関するデータと演算し、各負荷に関する使用電力を算出し、記憶・報知することとした。 - 特許庁

When a lock switch arranged in a door of the door is push-operated, the transmission request signals are simultaneously transmitted from a transmission antenna for the outside of the vehicle, which makes the vicinity of the door serve as a transmission area, and a transmission antenna for the inside of the vehicle, which makes the interior of the vehicle serve as a transmission area (S110).例文帳に追加

車両のドアに配置されるロックスイッチが押し操作されると、そのドア付近を送信エリアとする車外用送信アンテナと、車両室内を送信エリアとする車内用送信アンテナとから、送信要求信号を同時に送信する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Since a substrate 25 of an LED unit 23 is fixed on a lower end inner surface 202 in a fixture body 20, heat generated by LEDs 251 can be transmitted to an lower end outer surface of the fixture body 20 and the freezing of the lower end outer surface of the fixture body 20 can be prevented.例文帳に追加

ＬＥＤユニット２３の基板２５を器具本体２０における下端部内面２０２に取り付けたので、ＬＥＤ２５１の発する熱を器具本体２０の下端部外面に伝達することができ、器具本体２０の下端部外面が凍るのを防止する。 - 特許庁

The bone-deficiency portion of a patient is obtained three dimensionally in a three-dimensional imaging diagnostic device 5 such as CT, MRI, etc., and such data is transmitted to an order-receiving system 7 of an order-receiving company 3 in an order-generating system 6 by way of a communication medium 4 such as the Internet.例文帳に追加

ＣＴ装置、ＭＲＩ装置等の三次元画像診断装置５で取得した患者の骨欠損部の三次元形状データを発注システム６にて、インターネット等の通信媒体４を介して受注会社３の受注システム７へ送信する。 - 特許庁