「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

To exclude positively an occurrence of mismatching between two crane devices, one from which the image displayed on a monitor is transmitted and the other to be remote controlled.例文帳に追加

モニタに映し出される映像の送信元であるクレーン装置と、遠隔操作の対象となるクレーン装置とのミスマッチを確実に排除することのできるクレーン装置の遠隔操作装置及びクレーン装置並びにクレーン装置の遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The device comprises: a light source 5 which is placed on one side of the test object 3 and radiates light to the test object 3; and imaging means 1 which is placed on the other side of the test object 3 and captures the image corresponding to the transmitted beam through the test object 3.例文帳に追加

そして、検査対象３の一方の面側に配置され検査対象３に光を照射する光源５と、検査対象３の他方の面側に配置され検査対象３を透過した光に応じた画像を撮像する撮像手段１と、を備えている。 - 特許庁

Thus, the fish is killed immediately before the cooking, while the first rotary shaft 22 is actuated by actuation of a detection lever 13, then the one-way clutch for the second rotary shaft 23 is released, and the driving force is sequentially transmitted to the second rotary shaft 23 after a change-over of the driving force.例文帳に追加

検知レバー１３の作動により第１の回転軸２２が作動し、次いで第２の回転軸２３のワンウェイクラッチの解除により第２の回転軸２３へと順次駆動力が切り替わって伝動され、その間に魚の活き絞めが行われていく。 - 特許庁

When a main capacitor 24, which has used up energy, starts to be charged to quickly prepare for the next photographing, electrical noises happen and there is a high probability that the image data transmitted to the record means 21 may be destroyed and a false action of writing may happen.例文帳に追加

ここで、次の撮影準備を速やかにに行うため、エネルギを使い果たしたメインコンデンサ２４への充電を開始すると、電気的ノイズが発生し記録手段２１へ転送した画像データの破壊や、書き込み作業の誤動作が生ずる可能性が高い。 - 特許庁

In the meantime, if at least one of them is not corresponding, a trespasser is considered to be near the building door, then mismatch information is generated, the effect of the abnormal condition is transmitted to the portable communication terminal 20, and an alarm is generated in an alarm generating part 34.例文帳に追加

一方、少なくとも一方が不一致のとき、不法侵入者が建物用ドア付近にいることになり、不一致情報が発生し、異常事態である旨が携帯通信端末２０に送出されると共に、アラーム発生部３４でアラームが発生する。 - 特許庁

The remote control system 4 is provided with a signal transmission device 41 for the control room which is connected to the public line 5 to convert the transmitted signal to the original signal, and a second monitor 42, a remote operation controller 43, etc., are connected to the transmission device 41.例文帳に追加

一方、遠隔制御システム４には公衆回線５に接続され、伝送された信号を元の信号に変換する制御室用信号伝送装置４１が設けられ、この伝送装置４１に第２モニタ４２、遠隔操作コントローラ４３等が接続されている。 - 特許庁

Then, it is determined whether or not the detected ID number matches an ID number returned when the viewer 103 enters a prize, and it also determines whether or not a predetermine time has elapsed after a radio wave has been transmitted.例文帳に追加

そして、その検出したＩＤ番号と、視聴者１０３が懸賞に応募する際に携帯電話３０から送信されるＩＤ番号とが一致するか否かを判定し、また、放送電波を送信してから所定時間が経過したか否かを判定する。 - 特許庁

When a player authenticating means 10b specifies one player, an information control means 10a updates the deposit amount information of the specified player by using the deposit amount information which is transmitted from the deposit/adjustment terminal device 30.例文帳に追加

そして、情報管理手段１０ａは、遊技者認証手段１０ｂで一人の遊技者が特定された場合、特定された一人の遊技者の預入金額情報を、預入／清算端末装置３０から送信された預入金額情報を用いて更新する。 - 特許庁

In the display device in which a display unit 2 and a controller 3 are provided and the controller 3 comprises a plurality of input terminals, an input source mask 7 is provided for selecting any one of information transmitted from the plurality of input terminals and transmitting the selected information to the display part 2.例文帳に追加

表示部２とコントローラ３とを備え、コントローラ３は複数の入力端子を備えている表示装置において、複数の入力端子から送信された情報のうちいずれかを選択し、表示部２に送信する入力ソースマスク７を備える。 - 特許庁

An image pickup device picks up an image of a part in front of one's own vehicle via a polarization filter group 16 in which a plurality of polarization filters 16A-16D slender in the vehicle width direction and having different polarization directions of the light to be transmitted are arrayed in the vehicular vertical direction.例文帳に追加

撮像装置によって、車両幅方向に細長く、かつ、透過させる光の偏光方向が各々異なる複数の偏光フィルタ１６Ａ〜１６Ｄを、車両上下方向に配列した偏光フィルタ群１６を介して、自車両の前方を撮像する。 - 特許庁

The inspection means 40 of the image communication apparatus 10 inspects the quality of a communication channel of the network and a stop means 42 stops transmission of the image data to the network when the stop means 72 discriminates that the quality of the communication channel is bad and the image data cannot normally be transmitted.例文帳に追加

画像通信装置１０の検査手段４０はネットワークの通信回線品質を検査し、中止手段４２は通信回線品質が悪く画像データを正常に送信できないなどと判断した場合に、ネットワークによる画像データの送信を中止する。 - 特許庁

In a jackpot game state, a winning-time presentation processing for executing the pre-reading determination is not executed so that reserved memory data are not read in advance, and a first starting winning specifying command which does not specify the result of the pre-reading determination is transmitted (S215 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態中であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１５，Ｓ２２０）。 - 特許庁

A sensor unit 10 is attached to a column 4 so that a temperature sensor 11 is brought into contact with the outer surface of the column 4, and the temperature data read by the temperature sensor 11 is transmitted to the temperature control-processing unit 20, provided to a thermostatic tank 5 through a wire or wireless communication line 30.例文帳に追加

カラム４の外面に温度センサ１１が接触するようにセンサユニット１０をカラム４に取り付け、温度センサ１１で読み取った温度データを有線又は無線の通信路３０を通して恒温槽５に設けた温度制御・処理ユニット２０に送信する。 - 特許庁

The distance L of the connection part F of the ceiling is taken long, and a ceiling foam material b is disposed over the connection part to prevent cold of the air on the outside Q of the unit bath from being transmitted to the indoor R of the unit bath in order to suppress the occurrence of dewing near the connection part of the ceiling.例文帳に追加

天井接合部Ｆの距離Ｌを長くとり、接合部上方に天井の発泡材ｂを配設する事で、ユニットバス外部Ｑの冷気が、ユニットバス室内Ｒに伝わる事を防止して、天井接合部近傍の結露の発生をおさえた。 - 特許庁

The light emitted by the LED lamp 3 is spectrally diffused into light X1 transmitted through the light emission display surface 21 of the main body 2 in the display body, light X2 emitted to a circumference of the display body 1, and light X3 emitted to a circumference of the back plate 5.例文帳に追加

ＬＥＤランプ３から出た光が、表示体本体２の発光表示面２１を透過する光Ｘ１と、表示体１の周囲に放出される光Ｘ２と、背面板５の周囲に放出される光Ｘ３とに分光されるように構成する。 - 特許庁

The RFID reader/writer 300 receives the tag ID to be transmitted by radio by the external storage device 100, and transmits the tag ID as well as the reader ID to an authentication device B500, and transmits by radio the use validity/invalidity to be returned by the authentication device B500 to the external storage device 100.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ３００は、外部記憶装置１００が無線発信するタグＩＤを受信して、リーダＩＤとともに認証装置Ｂ５００に送信し、認証装置Ｂ５００が返信する利用可否を、外部記憶装置１００に無線送信する。 - 特許庁

Heat dissipated from the worm engaging part 13 is quickly absorbed to the heat sink wall 16 and the like in the vicinity of the circuit board while being hardly transmitted to the circuit board 11 side by being blocked by the heat insulation cover 14 and the heat insulation room 15, thus being dissipated to the outside from the heat dissipating fins 23.例文帳に追加

ウォーム噛合部１３から放散された熱は、断熱カバー１４と断熱室１５に阻まれ回路基板１１側には伝わりにくい一方、近傍にある吸熱壁１６等に速やかに吸収され、放熱フィン２３から外部へと放散される。 - 特許庁

The vibration absorber 1 for printer comprises roll-like members 10, 10 for absorbing vibration generated during operation of a printer Pr so that no vibration is transmitted to the installing face Sp thereof by rolling between the installing face Sp and the lower surface of the printer Pr depending the vibration.例文帳に追加

プリンタＰｒの作動時の振動に応じて、設置面ＳｐとプリンタＰｒの下面との間で転動することで、上記振動を設置面Ｓｐに伝えないように吸収するコロ状部材１０、１０を備えたプリンタ用振動吸収装置１である。 - 特許庁

Intrinsic identification information for specifying a model in an illumination board on the glass frame side is transmitted to a control board on the game board side and compared with intrinsic identification information stored in the control board, and whether or not the game board and the glass frame are the ones of the same model is decided.例文帳に追加

ガラス枠側の電飾基板に機種を特定する固有識別情報を、遊技盤側の制御基板へ送信し、制御基板に記憶されている固有識別情報とを比較して、遊技盤とガラス枠とが同じ機種のものであるか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent decrease in the speed of response of the liquid crystal panel at low temperatures compared with the rate at normal temperature in an optical head which corrects the aberration of the wave front aberration caused by the tilt angle of an optical disk or the like by using a liquid crystal panel to add a phase to the transmitted light.例文帳に追加

液晶パネルを利用して透過光に位相を与えることにより、光ディスクのチルト角等で発生する波面収差を補正する光ヘッドにおいて、低温時に液晶パネルの応答速度が常温時と比べて低下するのを防止する。 - 特許庁

If the mobile stations have received the same broadcasts and transmitted the response messages 'acknowledge receipt', the terminal station is released from the state of the broadcast and changed the state to the waiting state which can be used for individual communication, etc.例文帳に追加

無線移動局で既に同じ一斉通信番号を受信し、かつ無線移動局が応答情報「受信確認あり」を送信している場合は一斉通信状態から解放し、個別通信等に使用することができる待受け状態に遷移させる。 - 特許庁

When the response request source is not stored in the storage part 35, the control part 31 inhibits the transmission of the response information but when it is stored, information that is permitted to the response request source, in each of the information is transmitted from a communication part 33.例文帳に追加

制御部３１は、応答要求元が記憶部３５に記憶されていない場合は応答情報の送信を禁止し、記憶されている場合は、前記各情報のうちの前記応答要求元に許可されている情報を通信部３３から送信する。 - 特許庁

In this document management system, a document image is displayed and stored at a display part 2(12), and when the electronic paper EP which stores ID to specify the document in a memory 6(16) is inputted to a stocker device 512, document ID is read by a reading means 51a, and transmitted to a server 52.例文帳に追加

表示部２（１２）にドキュメント画像を表示保持するとともにメモリ６（１６）に当該ドキュメントを特定するＩＤを保持した電子ペーパーＥＰをストッカ装置５１２投入すると、読み取り手段５１ａがドキュメントＩＤを読み取ってサーバ５２に送信する。 - 特許庁

The concentration of the sludge in the feed water which is measured by a sludge densitometer 26 is transmitted to a controller 28 and the quantity Q2 of permeated water to control the concentration of the sludge in the concentrated water to a prescribed objective value is arithmetically operated based on the concentration of the sludge in the feed water in the controller 28.例文帳に追加

汚泥濃度計２６で計測された原水の汚泥濃度が制御器２８に伝送され、制御器２８では原水の汚泥濃度に基づいて濃縮水の汚泥濃度を所定の目標値にするための透過水量Ｑ２を演算する。 - 特許庁

A telephone is received from the monitor center (S90: YES), the telephone line is switched, the line is connected with the monitor center (S150) and positional information is transmitted, when the used telephone is by a treatment of a low priority (S130: YES), even while the telephone is used at a point of time (S110: YES).例文帳に追加

また、監視センタからの電話があり(S90:YES)、その時点で電話を使用中であったとしても(S110:YES)、その使用中の電話が優先順位の低い処置によるものの場合には(S130:YES)、電話回線を切り換えて、監視センタと接続し(S150)、位置情報を送信する。 - 特許庁

Every time a connection request is received (S0), the apparatus acquires the telephone number of the apparatus receiving the connection request and a telephone number of a user side terminal which has transmitted the connection request, stores them to a storage device in cross-reference with each other and create connection request history information (S1).例文帳に追加

接続要求を受信するたびに（Ｓ０）、これを受信した自装置の電話番号と、該接続要求を送信した利用者側端末の電話番号とを取得して対応付けて記憶装置に格納し、接続要求履歴情報を作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

The P-polarized component of the subject light is transmitted through a polarization beam splitter 219 to travel straight and the S-polarized component is reflected by the polarization beam splitter 219, so that they are made incident on image pickup elements 214a and 214b which are arranged on mutually conjugate image formation surfaces.例文帳に追加

被写体光のＰ偏光成分は偏光ビームスプリッタ２１９を透過して直進し、Ｓ偏光成分は偏光ビームスプリッタ２１９で反射され、それぞれ互いに共役な結像面に配置された撮像素子２１４ａおよび２１４ｂに入射される。 - 特許庁

The rotation of a distance ring 5 is transmitted to a moving barrel 6 by an interlocking key 7 and an interlocking groove 6c, and the movement of the ring 5 in an optical axis direction and the movement of the barrel 6 in the optical axis direction are made independent, whereby the degree of freedom in design is enhanced.例文帳に追加

距離環５の回転を連動キー７及び連動溝６ｃによって移動筒６に伝えるようにし、距離環５の光軸方向の移動と移動筒６の光軸方向の移動とを独立させることにより、設計の自由度を高くする。 - 特許庁

If an output request is input, a password is collated, and if the password is agreed, the coded synthesized data is decoded, and printed out, or the coded synthesized data is transmitted (Steps 158-166, 174-180, and 184-190).例文帳に追加

この後に出力要求が入力されると、パスワードの照合を行い、パスワードが一致したときに、暗号化している合成データの復号化及び印刷出力又は、暗号化した合成データの送信を行う（ステップ１５８〜１６６、１７４〜１８０、１８４〜１９０）。 - 特許庁

The connecting member 131 releases connection between the elastic element storing the resilient force and the driver 129, whereby when the resilient force of the elastic member is released, the released resilient force is not transmitted to the driver.例文帳に追加

連結部材１３１は、弾発力が蓄積された状態の弾性要素とドライバ１２９との連結を解除可能に構成され、これによって弾性要素の弾発力が解放される際に、当該解放される弾発力がドライバに伝達されないようにした。 - 特許庁

A first information processing apparatus 1 includes a port-maintaining time reception section 12 for receiving the port-maintaining time information transmitted from the port maintaining time transmission section 24, and a storage section 13 for storing the port-maintaining time information received by the port-maintaining time receiving section 12.例文帳に追加

第１の情報処理装置１は、ポート維持時間送信部２４が送信したポート維持時間情報を受信するポート維持時間受信部１２と、ポート維持時間受信部１２が受信したポート維持時間情報を蓄積する蓄積部１３と、を備える。 - 特許庁

With this reproducing device, a motion of force-feeding, with which the electrode tip prior to be reproduced is forcedly fed into one bore, is transmitted via the extruding pin to a motion of force-extruding with which a reproduced electrode tip housed in the other bore is forcedly extruded, thus a reproduction and a discharge are simultaneously executed.例文帳に追加

この再生装置によると、一方のボア内に再生前の電極チップを圧入する動きを押出しピンを介して他方のボア内に収容されている再生済の電極チップを押出す動きに伝達でき、再生と排出を同時に実施できる。 - 特許庁

In the facsimile communication, transmission document information read by a read control unit 34 is stored in a memory 46 for facsimiles, and data stored in the memory for front covers and that for facsimiles each are transmitted via a telephone line 50 by a facsimile transmitter and receiver 35.例文帳に追加

ファクシミリ通信時、読取制御部（３４）により読取られた送信原稿情報をＦＡＸ用メモリ（４６）に格納し、ＦＡＸ送受信部（３５）により、表紙用メモリおよびＦＡＸ用メモリにそれぞれ格納されたデータを電話回線（５０）を介して送信する。 - 特許庁

When accumulated data is displayed by the graphic image, an application program characteristic to the cellular phone is not used, but the graphic image is drawn corresponding to the size of the display screen of the cellular phone on a server side, and it is transmitted to the cellular phone as an image file to be displayed.例文帳に追加

蓄積されたデータをグラフ画像表示するときに携帯電話固有のアプリケーションプログラムを使わずに、サーバ側で携帯電話の表示画面サイズに合わせてグラフ画像を描画し、それを画像ファイルとして携帯電話に送信して表示させる。 - 特許庁

Destination position information showing the position of the set destination, destination setting spot information showing the spot where the destination is set, and destination setting date-and-time information showing the data and time when the destination is set are transmitted to an information center 4 (S130).例文帳に追加

設定された目的地の位置を示す目的地位置情報、目的地が設定された地点を示す目的地設定地点情報および目的地が設定された日時を示す目的地設定日時情報を情報センタ４へ送信しておく（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The base unit is provided with a display part and has a function for displaying the code on external display equipment and the code presented by the code directly inputted to the base unit itself or code presented by the code transmitted from the handset is displayed on the display part and the external display equipment.例文帳に追加

親機は表示部を備えるとともに、外部の表示機器に符号を表示させる機能を有しており、自己に直接入力されたコードが表す符号や子機から送信されたコードが表す符号を、表示部と外部の表示機器に表示させる。 - 特許庁

When the identification information is received, the content playback apparatus transmits to a second display device an image corresponding to the operational state of the content playback apparatus indicated by the stored state information, and the second display device displays thereon the image transmitted from the content playback apparatus.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、識別情報を受信した場合、記憶されている状態情報が示すコンテンツ再生装置の動作状態に応じた画像を、第２表示装置へ送信し、第２表示装置は、コンテンツ再生装置から送信された画像を表示する。 - 特許庁

A transmission data flow control section 41 controls communication with the communication terminal through a transmission/reception control section 33 based on the actual transmission capacity and the volume of data being transmitted to the base station such that the communication terminal does not time out.例文帳に追加

送信データフロー制御部４１は、上記実送信容量と、基地局に対して送信するデータの容量に基づいて、送受信制御部３３を通じて通信端末との間の通信を制御して、通信端末がタイムアウトしないようにしたものである。 - 特許庁

In this emotion transmission system, a biological information measuring device is mounted on the child, and the biological information on heartbeat, skin temperature and breathing is transmitted to a portable information processing communication device possessed by her child left in the nursery, day nursery or kindergarten.例文帳に追加

感情伝達システムには、生体情報計測装置を子どもに取り付け、心拍、皮膚温、呼吸の生体情報を保育園、託児所もしくは幼稚園に置かれた子どもが所有する携帯型の情報処理通信装置に無線によって伝送する。 - 特許庁

In a support-side system 2, a recognition section 24 recognizes a photographic range Ec of a camera 11 and a view range Ep of a field worker, respectively, from the photographed image information of an omnidirectional camera 15 transmitted from a field-side system 1 and calculates their coordinate centers.例文帳に追加

サポート側システム２において、認識部２４により、現場側システム１から伝送された全方位カメラ１５の撮影画像情報からカメラ１１の撮影範囲Ｅｃ及び現場作業員の目視範囲Ｅｐをそれぞれ認識してその座標中心を算出する。 - 特許庁

The printer is equipped with I/F12 for receiving a printing request from a printing request issuer through a communication network 4, and CPU11 for performing the control so that the above printing demand may be transmitted below the transport layer out of the hierarchical structure of a software.例文帳に追加

この発明に係るプリント装置は、通信ネットワーク４を介して印刷要求元からの印刷要求を受信するＩ／Ｆ１２と、上記印刷要求を、ソフトウェアの階層構造のうちトランスポート層以下で転送するように制御するＣＰＵ１１とを備える。 - 特許庁

The communication electronic dictionary 10 receives specific information, entry word information and classification information of the word meaning which are transmitted from other electronic apparatuses, and reads the explanatory information corresponding to the specific information, the entry word information and the word meaning information from the dictionary data 22b and displays them.例文帳に追加

通信電子辞書１０は、他の電子機器から送信された特定情報と見出し語情報と語義の分類情報とを受信して、特定情報と見出し語情報と語義情報とに対応する説明情報を辞書データ２２ｂから読み出して表示する。 - 特許庁

Scrambled pattern data, necessary for executing scramble processing to a transport stream for each packet, are preliminarily registered in a scramble pattern table 141 of a scrambler 14, and at the starting of scrambling, a label is transmitted from a scramble controller 13 to a scrambler 14.例文帳に追加

トランスポートストリームに対し各パケット毎のスクランブル処理を実行するために必要なスクランブルパターンデータを、スクランブラ１４のスクランブルパターンテーブル１４１に予め登録しておき、スクランブル開始時に、スクランブル制御装置１３からスクランブラ１４に対しラベルを送信する。 - 特許庁

In the optical receiver 1, the avalanche photodiode 11 is disposed in between the PIN photodiode 13 and the principal surface 41a of a stem 41, and receives the light transmitted via the PIN photodiode 13 through an opening 50h provided in a mounting section 50b.例文帳に追加

光受信器１は、アバランシェフォトダイオード１１が、ＰＩＮフォトダイオード１３とステム４１の主面４１ａとの間に配置され、マウント部５０ｂに設けられた開口５０ｈを介してＰＩＮフォトダイオード１３を透過した光を受けることを特徴とする。 - 特許庁

Both laser beams L11 formed in an ultra band and laser beams L13, which are formed in one line but are not formed in the ultra band, are projected to a spectroscope 20, the spectra of each laser beam are detected, and the result of the detection is transmitted to a controller 23.例文帳に追加

分光器２０は、超狭帯域化されているレーザ光Ｌ１１と１ライン化されているが超狭帯域化されていないレーザ光Ｌ１３の両方を入射して、それぞれのレーザ光のスペクトルを検出し、この検出結果を制御装置２３に送出する。 - 特許庁