「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electro-optical device in which a voltage drop due to the wiring resistance of a cathode is reduced and therefore image signals are stably transmitted, such that wrong image display such as low contrast is prevented, and to provide an electronic apparatus including the above electro-optical device.例文帳に追加

陰極の配線抵抗による電圧降下を低減することにより、画像信号の供給を安定化してコントラスト低下等の画像表示の異常を引き起こすことがない電気光学装置及び、当該電気光学装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

Even though the switch controlling part 24 controls the switch 23 on the basis of data to be transmitted, when the data is 1, an output from the high voltage outputting part 21 is controlled so as to be outputted, and when the data is 0, an output from the low voltage outputting part 22 is controlled so as to be outputted respectively.例文帳に追加

スイッチ制御部２４は、送信するデータに基づいてスイッチ２３を制御するわけだが、そのデータは、１のとき、高電圧出力部２１からの出力が、０のとき、低電圧出力部２２からの出力が、それぞれ出力されるように制御する。 - 特許庁

A reactive power command is transmitted depending on a power system from the voltage regulating equipment of the power system to a wind turbine generator electrically connected to the power system, and the wind turbine generator has interfacing means for receiving the reactive power command.例文帳に追加

本発明では電力系統の電圧調整装置から、電力系統に応じた無効電力指令を、前記電力系統と電気的に接続された風力発電装置に送信し、風力発電装置は無効電力指令を受け取るインターフェース手段を有する。 - 特許庁

The importance of the call specified by the importance specifying means 11 of a call-originating terminal 10 is transmitted, before and after transmitting the calling signals of the call, for which the importance of the call is specified to a call-terminating terminal 20 by the importance transmission means 31 of a telephone network 30.例文帳に追加

発信端末１０の重要度指定手段１１により指定された呼の重要度は、電話網３０の重要度伝達手段３１により着信端末２０へ、該呼の重要度が指定された呼の発呼信号が伝達される前後に伝達される。 - 特許庁

The FAX-concentration management system 1 decodes the two-dimensional code displayed on the FAX transmission table 35 for a FAX original 8 by an OCR processing, and the customer FAX number is read from the two-dimensional code and the FAX original 8 is transmitted by a FAX to a customer FAX 4.例文帳に追加

ＦＡＸ集中管理システム１はＦＡＸ原稿８のＦＡＸ送信票３５に表示された２次元コードをＯＣＲ処理で解読し、２次元コードからお客様ＦＡＸ番号を読取ってＦＡＸ原稿８をお客様ＦＡＸ４へＦＡＸ送信する。 - 特許庁

The TV microcomputer 65 performs the request processing (S118) of the auto scan request received and channel specification information relating to channel setting including skip information on station-presence/station-absence is transmitted as a processing response to the TV microcomputer 65 (S121, S123 and S125).例文帳に追加

チャネル特定情報はＴＶ本体５に記憶され、アップダウン選局が行われた場合には、選択されたチャネルを特定するためにチャネル特定情報を参照し特定された選局チャネルをダイレクト選局コマンドの形態でワイヤレスセンタ３に送信する。 - 特許庁

In the base station apparatus, a synchronizing signal to be transmitted has an iterative pattern of SYNC' where the FFT size is divided by N, and the iterative pattern of SYNC' is a signal where the polarity is inverted for every SYNC' according to a code which is outputted from a code generation circuit.例文帳に追加

基地局装置は、送信する同期信号を、ＦＦＴサイズをＮ分割したＳＹＮＣ’の繰り返しパターンとし、さらにＳＹＮＣ’の繰り返しパターンを符号発生回路から出力される符号にしたがって、ＳＹＮＣ’毎に極性反転した信号とする。 - 特許庁

The ID transmitted from the portable terminal is collated with an ID previously registered in an electric lock controller 6 and, if it is equal to this ID, an electric lock 30 of an entrance door 3 is unlocked and a specified confirmation report is made by the room master unit.例文帳に追加

また、携帯端末から発信されるＩＤと電気錠コントローラ６に予め登録されているＩＤとを照合し、当該ＩＤが一致した場合には、玄関ドア３の電気錠３０を解錠させるとともに、所定の確認報知を居室親機にて行う。 - 特許庁

When the recording medium is conveyed to the nip and the drive force is transmitted to the transfer member 19 by the second drive means 72, the traveling speed of the transfer member 19 is controlled based on the detection result by the speed detecting means 74.例文帳に追加

そして、ニップ部に記録媒体が搬送されるときであって、第２駆動手段７２によって転写部材１９に駆動力を伝達するときに、速度検知手段７４で検知された検知結果に基いて転写部材１９の走行速度を制御する。 - 特許庁

The on-vehicle narrow-band radio communication device 100 includes a vehicle information input device 40 for inputting vehicle operating status data 110 including direction of travel, vehicle speed, braking, indicators and the like, and a voice playback/display device 30 for playing back or displaying the information transmitted.例文帳に追加

この方法では、例えば交差点に進入してくる車両をその進行方向によって識別して異なる情報を送信したいとき、交差点の手前で各車のＩＤを検出しなければならず、そのために、事前検出設備を余分に必要とした。 - 特許庁

The ultrasonic beam Wa transmitted from the ultrasonic oscillator 15a intersects with a fluid to be reflected at the reflecting point A of the inner wall, intersects with the fluid gain to be reflected at the reflecting point B, intersects with the fluid once again, and is received by the ultrasonic oscillator 15b.例文帳に追加

超音波振動子１５ａから発信された超音波ビームＷａは流体を横切り内壁反射点Ａで反射され、再び流体を横切り反射点Ｂで反射されてから、また流体を横切り超音波振動子１５ｂで受信される。 - 特許庁

A pattern of image data on the stored memory is collated with a previously fetched pattern, and an instruction is transmitted to respective power-supply devices 25, 22 in order to drive an X-stage motor 26 and a Y-stage motor 23 by a motor control unit 21 so that the patterns are matched.例文帳に追加

格納されたメモリ上の画像データのパターンとあらかじめ取り込まれたパターンとの照合を行い、そのパターンがマッチするように、モーションコントロール部２１よりXステージモータ２６とYステージモータ２３を駆動させるために各電源ドライバ駆動２５、２２に指示を送信する。 - 特許庁

When a retransmission request arrives from a portable terminal MSm on the reception side, whether or not the information amount of video packets and sound packets of a retransmission object specified by the retransmission request can be transmitted within constraint time using a band for retransmission is judged.例文帳に追加

受信側の携帯端末ＭＳｍから再送要求が到来した場合に、当該再送要求により指定された再送対象の映像パケット及び音声パケットの情報量が再送用帯域を使用して制約時間内に伝送可能か否かを判定する。 - 特許庁

This device is connected with a port 2 to be monitored of a switching hub 10, and an isernet frame 22 which is the same as a received Ethernet (registered trademark) frame 20 is generated, and the destination address of the generated isernet frame 22 is rewritten into the address of a monitoring terminal 70, and the isernet frame 22 is transmitted.例文帳に追加

スイッチングハブ１０の被監視ポート２に接続され、受信したイーサネット（登録商標）フレーム２０と同じイーサネットフレーム２２を生成し、生成したイーサネットフレーム２２の宛先アドレスを監視端末７０のアドレスに書き替え、そのイーサネットフレーム２２を送信する。 - 特許庁

The rotation of the sun gear 91 is reduced in speed and transmitted to the second planet gears 95, and rotation of the second planet gears 95 rotated at a reduced speed is further reduced in speed based on the slight difference in the numbers of teeth of a ring gear 44 and the internally toothed output gear 45 for output.例文帳に追加

第２遊星ギア９５には太陽ギア９１の回転が減速して伝達され、減速された回転をする第２遊星ギア９５は、リングギア４４と出力内歯ギア４５との僅かな歯数差に基づいて更に減速されて出力される。 - 特許庁

In the digital broadcasting relay apparatus, an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) signal are received by a plurality of receiving antenna systems 1-1 to 1-N, demodulated to a TS (Transport Stream) signal by demodulation units 3-1 to 3-N, synchronized by a synchronization circuit 5, then, they are transmitted to a selection unit 6.例文帳に追加

デジタル放送中継装置において、複数系統の受信アンテナ１−１〜１−Ｎに受信されたＯＦＤＭ信号は、復調部３−１〜３−ＮでＴＳ信号に復調され、同期回路５により同期された後、選択部６に伝送される。 - 特許庁

Since the materials are not being supported in the lateral direction, vibration in the lateral direction due to the shift of a rotary shaft or the like can be absorbed by the deformation of the materials 19 in shearing direction, thereby preventing the vibration from being transmitted in the case 9a, as much as possible.例文帳に追加

横方向に支持していないため、ファンの回転軸のずれなどによる横方向への振動はゲル状緩衝材１９の剪断方向の変形で吸収することができ、ファンケース９ａへの振動の伝達を極めて少なくすることができる。 - 特許庁

When the wireless transmission is turned abnormal due to the deterioration of the radio wave propagating environment, the transmission interface selecting part 3 is manually or automatically controlled so that the backup transmission path interface 5 can be selected, and the image data are transmitted through a backup transmission path 7 to the receiver 8.例文帳に追加

電波伝搬環境の悪化により無線伝送が異常になった場合は、送信インタフェース選択部３を手動または自動で制御してバックアップ用伝送路インタフェース５に切り替え、バックアップ用伝送路７を介して画像データを受信機８に伝送する。 - 特許庁

In the circuit board 100 having such a structure, the base film 121 and heat sink 150 are joined with each other by means of a solder 160 with high conductivity, so that a heat from the heat generating element 110 is efficiently transmitted to the heat sink 150 and it is radiated therefrom.例文帳に追加

このような構成の回路基板１００においては、ベースフィルム１２１と放熱板１５０とが熱伝導率の高い半田１６０により接合されることになり、発熱素子１１０からの熱が、効率よく放熱板１５０に伝搬されて放熱される。 - 特許庁

The information request part 212 receives the identification information of the device 31 from which the information is to be gathered, which is transmitted from the information temporarily preserving device 11, the device information which is the information intrinsic to the device from which the information is to be gathered, and the time of the updating of the device information.例文帳に追加

情報要求部２１２は情報一時保存装置１１から送信される被情報収集装置３１の識別情報と各被情報収集装置に固有の情報である装置情報とその装置情報の更新日時とを受信する。 - 特許庁

To inform communication or operation errors by checking the reception sequence of a plurality of control commands transmitted by a controlling means and received by a controlled means or the operation sequence based on a plurality of received control commands to permit the judgement of errors.例文帳に追加

制御手段から送信されて被制御手段で受信した複数の制御用コマンドの受信順序、又は受信した複数の制御用コマンドに基づく動作順序をチェックしてエラー判定可能にし、通信エラーや動作エラーの発生を報知可能にする。 - 特許庁

Conversely, the part 3Qe receives a digital control signal to be transmitted to the master station device by the CPU 3Qa from the CPU 3Qa, converts the digital control signal into a DTMF signal, superimposes the DTMF signal on an up transmission signal and transmits the up transmission signal to the master station device.例文帳に追加

逆に、ＤＴＭＦ信号送受信部３Ｑｅは、ＣＰＵ３Ｑａが親局装置に伝送すべきデジタル制御信号をＣＰＵ３Ｑａから受け取ってＤＴＭＦ信号に変換し、上り伝送信号に重畳して親局装置に伝送する。 - 特許庁

At such a time, the light beams LBA and LBB transmitted through the glass 114 are partially detected by a photodetector 118 without through the optical member having the power in the main and the sub scanning directions so as to detect the relative sub scanning position of the light beams LBA and LBB.例文帳に追加

このとき、平板ガラス１１４を透過した光ビームＬＢＡ，ＬＢＢの一部を、主、及び副走査方向にパワーを持つ光学部材を介さずに、受光素子１１８により検知し、光ビームＬＢＡ，ＬＢＢの相対的な副走査位置を検出する。 - 特許庁

When a user driving an automobile with this portable telephone set advances into an ETC (electronic toll collection) system of the express highway, an ETC receiving part 13 receives a radio wave transmitted from a roadside machine of the ETC system, demodulates the radio wave and outputs the radio wave to a control part 11.例文帳に追加

本携帯電話機を所有して自動車を運転中のユーザが、高速道路のＥＴＣシステムに進入すると、ＥＴＣ受信部１３はＥＴＣシステムの路側機から送出された電波を受信し、復調して制御部１１へ出力する。 - 特許庁

When the client transmits a help request signal from the portable terminal unit 2 to the server 6, a moving request for a patrol car 4 is made from the security server 6, and a help command is transmitted to the portable terminal unit 5B of the helper to request the moving of the helper.例文帳に追加

クライアントが携帯端末装置２からサーバ６にヘルプ要求信号を送信したときに、保安用サーバ６からパトロール車４に出動要請を行うとともに、ヘルパーの携帯端末装置５Ｂにヘルプ指令を送信してヘルパーの出動を要請する。 - 特許庁

Since the code other than the standard time code is included in a vacant area in the standard time format and transmitted, when the other code is received, it is determined whether a data table to be displayed exists or not relative to a character or the like corresponding to the other code (S104).例文帳に追加

また、標準タイムコード以外の他のコードは、標準時刻フォーマット内における空きエリアに含ませて送信されることから、この他のコードが受信されると、この他のコードに対応する文字等について被表示データテーブルがあるか否かを判断する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Then, an ultrasonic wave is transmitted to the inside of the porcelain insulator at an incident angle θ into the porcelain insulator and at a beam expansion angle α by which a reflected echo can be acquired from the edge of the end face 1' of the porcelain insulator, and the deterioration of the porcelain insulator is diagnosed based on the reflected echo.例文帳に追加

そして、超音波を磁器絶縁物の端面１´のエッジから反射エコーが得られる磁器絶縁物への入射角θおよびビーム広がり角αで磁器絶縁物内部に送信し、その反射エコーに基づいて磁器絶縁物の劣化を診断する。 - 特許庁

Meanwhile, when a reconstruction mode is designated, the sound picked up by the sound pickup unit 11 of the transmitter 10 is parameterized, and a sound reconstructed using the parameter transmitted with an electronic watermark, i.e., a sound which is close to the picked-up sound, is emitted.例文帳に追加

一方、復元モードに指定されているときには、送信装置１０の収音部１１で収音した音がパラメータ化され、電子透かしにより送信されたそのパラメータを用いて復元した音、すなわち収音した音に近い状態の音が放音される。 - 特許庁

When receiving the acceleration timing signal transmitted from the paper post-processing device (S205), this device repeats a cycle in which the conveyance driving motor 370 is accelerated (S206) and operation returns to step S201 to check whether a paper is being conveyed or not upon completion of acceleration (S207).例文帳に追加

用紙後処理装置から送信された加速タイミング信号を受信すると（Ｓ２０５）、搬送駆動モータ３７０を加速し（Ｓ２０６）、加速が終了すると（Ｓ２０７）、ステップＳ２０１に戻って用紙が搬送中であるか否かをチェックするというサイクルを繰り返す。 - 特許庁

According to the small-scale diagnostic system 1 in this invention, when a region to be diagnosed of a patient is imaged by an image generating device 2, the image acquired by imaging is digitally converted and is transmitted to a control device 3 in image data of a general-purpose image format.例文帳に追加

本発明に係る小規模診断システム１によれば、画像生成装置２において患者の診断対象部位が撮影されると、撮影により得られた画像がデジタル変換され汎用画像フォーマットの画像データで制御装置３へ送信される。 - 特許庁

When the caller selects information desired to be transmitted before the telephone call, selects an outgoing item among candidates for outgoing items and inputs it, a telephone number of a telephone call partner and the selected outgoing item are displayed in a personal digital assistant on the outgoing side.例文帳に追加

発信者が通話前に発信したい情報を選択して、発信項目候補の中から発信項目を選択し入力すると、発信側携帯情報端末装置において、通話相手の電話番号と選択された発信項目とが表示される。 - 特許庁

This short-range walkie-talkie 20 allows a cellular telephone 40 to access the short-range walkie-talkie 20 itself to acquire advertisements A-C in a case where an identification code X transmitted from the cellular telephone 40 agrees with an identification code X stored in a memory 23.例文帳に追加

近距離無線機２０において、携帯電話４０から送信された認証コードＸがメモリ２３に記憶された認証コードＸと一致する場合には、携帯電話４０が広告Ａ〜Ｃを得るために近距離無線機２０自身にアクセスすることを許可する。 - 特許庁

An opening of a space X formed by the down part 14b of the speaker grille 14 and a sound guiding cylinder 32 is covered with the sound absorbing sheet 16, and thereby a vibration sound generated by the vibration of the speaker grille 14 and transmitted into the space X is efficiently absorbed.例文帳に追加

また、スピーカーグリル１４の立下り部１４ｂと導音筒３２とで形成された空間Ｘの開口が吸音シート１６で覆われているので、スピーカーグリル１４の振動によって生じ、空間Ｘ内に伝達された振動音が効率よく吸収される。 - 特許庁

The policy control device 13 manages a load state of each of the access points 11, 12 on the basis of each connection notification transmitted from the access points 11, 12 so as to instruct the access points 11, 12, being in an overload state, to limit each connection with the terminals 15-17.例文帳に追加

ポリシコントロール装置１５〜１７は、アクセスポイント１１，１２から送信された接続通知に基づいてアクセスポイント１１，１２の各々の負荷状態を管理し、過負荷となったアクセスポイント１１，１２に対して端末１５〜１７との接続を制限するように指示する。 - 特許庁

Even if external force is exerted to the packing container 101 from above, a tray plate 231 making face contact with a lid plate 511 can receive external force transmitted via a lid 501, thereby reducing external force exerted to an optical product 600.例文帳に追加

梱包容器１０１の上方から外力が加わったとしても、フタ板部５１１と面接触するトレイ板部２３１によって、フタ５０１を介して伝わる外力を受け止めることができ、光学製品６００に及ぶ外力を抑制することができる。 - 特許庁

Then, the document retrieving device 10 transmits the document with the title of the stored document to the terminal 30, when acquiring, from the terminal 30, the title of the document assigned out of the titles of the documents indicated in the transmitted document title information.例文帳に追加

次ぎに、文書検索装置１０は、送信した文書タイトル情報に示された文書のタイトルの中から指定された文書のタイトルを、携帯端末３０より取得すると、記憶されている文書のタイトルを備える文書を、携帯端末３０に送信する。 - 特許庁

A delay measurement section 15 records identification information and a transmission time as to a part or all of packets transmitted to the speech destination and measures a delay on the basis of the arrival time of the corresponding packets returned from the echo back path and the recorded transmission time.例文帳に追加

遅延計測部１５は、通話先へ送信するパケットの全部又は一部について、識別情報及び送信時刻を記録し、該当するパケットが前記エコーバック経路から返送された到着時刻と、記録された前記送信時刻から遅延を計測する。 - 特許庁

Further, when instruction information on instructions from the maintenance computer 22 or the mobile terminals T1, T2 to the aligner 11 has been transmitted in the form of the e-mail, the host computer 14 transmits a control signal based on this instruction information to the aligner 11.例文帳に追加

また、保守コンピュータ２２や携帯端末Ｔ１，Ｔ２から露光装置１１に対する指示に関する指示情報が電子メールの形式で送られてきた場合には、ホストコンピュータ１４は、この指示情報に基づいた制御信号を露光装置１１に対して送出する。 - 特許庁

Thus, even if wind pressure and the impact act on the upper sash window 20 and the lower sash window 30 in a rainstorm, the wind pressure can be surely transmitted to and supported by a vertical frame via the latch bolt 51, while preventing deformation and falling-off of the sash windows 20 and 30.例文帳に追加

従って、暴風雨時において上部障子２０および下部障子３０に風圧力や衝撃が作用しても、障子２０，３０の変形や脱落を防止しつつ、ラッチボルト５１を介して風圧力を縦枠に確実に伝達して支持することができる。 - 特許庁

The high frequency vibration to be transmitted to the restoration damper 14 via the guide arm 4 and the knuckle arm 13 from the guide wheel 5 due to irregularity or the like of the guide rail is absorbed by the operation of the actuator 17 for vibration control and transmission thereof to the vehicle body 1 is prevented.例文帳に追加

案内軌条の不整等により案内輪５より案内アーム４、ナックルアーム１３を経て復元ダンパ１４へ伝達される高周波振動は、振動制御用アクチュエータ１７の作動により吸収させることで、車体１への伝達を防止させる。 - 特許庁

A planetary roller mechanism 12 can transmit power generated by the rotor 62 of the motor 60 to an output shaft 18 by synchronizing the power with power from a motor 10 that is decelerated and transmitted to each pinion roller 23 from a sun roller 21 by the pinion roller 23.例文帳に追加

遊星ローラ機構１２は、サンローラ２１から各ピニオンローラ２３へ減速されて伝達された電動機１０からの動力に電動機６０のロータ６２で発生した動力を各ピニオンローラ２３で合成して出力軸１８へ伝達することが可能である。 - 特許庁

In the ultrasonic flaw detection method for detecting flaws of the material to be inspected via water by using a piezoelectric oscillator, creeping waves are transmitted to the material to be inspected, and creeping waves reflected by a defect existing in the material to be inspected are received at a position different from the transmission position of the creeping waves.例文帳に追加

圧電型振動子を用い、水を介して、被検査材の探傷を行なう超音波探傷方法において、被検査材に対してクリーピング波を送信し、被検査材に存在する欠陥で反射したクリーピング波を送信位置とは異なる位置で受信する。 - 特許庁

To provide a polarizing film with no coloring due to the imbalance of transmitted light and with a neutral hue in the case where it is arranged in parallel Nicols and to provide a liquid crystal display device with an excellent white display and a color display excellent in visibility and in color reproducibility by using the same.例文帳に追加

平行ニコルに配置した場合、透過光のアンバランスによる着色が無く、ニュートラルな色相を有する偏光フィルムと、それを用いて良好な白表示と、視認性及び色再現性に優れるカラー表示の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Each sensor detection information from many ball type sensor units 10 distributed and arranged in a wide range in a work spot by a worker is transmitted to the base station 5 while being relayed by the ball type sensor units 10 or the communication function of the helmet 2 with the camera.例文帳に追加

作業者が作業現場において広範囲に分散配置させた多数のボール型センサユニット１０からの各センサ検出情報は、ボール型センサユニット１０同士或いはカメラ付きヘルメット２の通信機能が中継しながら、基地局５に送信される。 - 特許庁

A switching existence determination section 26 determines that it is necessary to switch a destination of line establishment based on the transmitted signal on and after this time to the other remote monitoring center device when the calculated number of call reaches limit erlang, and selects a remote monitoring center device as the selected destination.例文帳に追加

切替有無判別部２６は、計算した呼数が限界アーランに達している場合には、以後の発信信号にもとづいた回線確立先を他の遠隔監視センタ装置に切り替える必要があると判別し、切り替え先の遠隔監視センタ装置を選択する。 - 特許庁