「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

When the RFID card is carried close to the MFP 1, the encryption key and the fingerprint data recorded in the RFID card are transmitted to the MFP 1, print preparation processing is performed after authentication, and preparation processing is performed before an actual printing instruction.例文帳に追加

そして、当該ＲＦＩＤカードを所持してＭＦＰ１に近づくと、ＲＦＩＤカードに記録された暗号鍵、及び指紋データがＭＦＰ１に送信され、認証の後、印刷準備処理が行われ、実際の印刷指示前に準備処理が行われる構成である。 - 特許庁

An image processing system 100 relating to an embodiment is equipped with the capsule type endoscope 110 for capturing the images inside the body while moving the inside of the body of a subject to be examined and a receiving device 120 for receiving signals transmitted by the capsule type endoscope 110.例文帳に追加

ある実施形態にかかる画像処理システム１００は、検査対象の体内を移動しながら体内画像を撮像するカプセル型内視鏡１１０とカプセル型内視鏡１１０が発信する信号を受信する受信装置１２０とを備える。 - 特許庁

Documents pinched by the clip 10 with the radio device are send around in turn by hands, and based on the stored data, an identifier data of own is transmitted from the clip 10 with the radio device to the host computer with a constant transmission distance from the antenna 19.例文帳に追加

無線装置付クリップ１０に挟まれた書類等は順次人手によって回付されるが、記憶されたデータに基づいて、アンテナ１９から一定の発信間隔で無線装置付クリップ１０からホストコンピュータに対して自身の識別子データを送信する。 - 特許庁

To provide new packet transmission technology which can realize the suppression of a transmission delay and at the same time an improvement of error correcting capability when a packet is transmitted from a transmission device to a reception device through a relay device.例文帳に追加

本発明は、パケットを送信装置から中継装置を介して受信装置へ伝送していく場合に、伝送遅延を抑えつつ、それと同時に誤り訂正能力の向上を実現できるようにする新たなパケット伝送技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The ultrasonic guide wave transmitted from the transducer 2 to the pipe material 1 propagates upward through the hollow tubular pipe material 1 and is reflected on a crack part or a thinned part toward the transducer 2 where an abnormal state of the pipe material 1 can be diagnosed.例文帳に追加

トランスデューサ２からパイプ材１へ発信された超音波ガイド波は、中空円筒状のパイプ材１内部を上方へ伝搬して、亀裂部や減肉部で反射して再度トランスデューサ２で受信されることによって、パイプ材１の異常状態を診断することができる。 - 特許庁

Electronic data of a corresponding XPS format is transmitted and output to network printers 201, 202 when a data icon DI is dragged and dropped on a printer icon PI displayed and output on a display screen of a display device 110 in the data processor 100.例文帳に追加

データ処理装置１００で表示デバイス１１０の表示画面に表示出力されているプリンタアイコンＰＩにデータアイコンＤＩがドラッグアンドドロップされたときに、対応するＸＰＳフォーマットの電子データがネットワークプリンタ２０１，２０２に送信されて出力される。 - 特許庁

Light emitted from the surface emitting laser array chip of the semiconductor laser 10a is made incident on the half mirror 10c through only an air layer, and the light transmitted through the half mirror 10c is outputted from the light source unit 10 through the collimator lens 10d and the aperture plate 10e.例文帳に追加

半導体レーザ１０ａの面発光レーザアレイチップから射出された光は空気層のみを介してハーフミラー１０ｃに入射し、ハーフミラー１０ｃを透過した光は、コリメートレンズ１０ｄ及び開口板１０ｅを介して光源ユニット１０から出力される。 - 特許庁

The receiving method is applied when a sync signal of one unit is transmitted repeatedly and there are a plurality of transmission patterns set for every unit and signal polarity patterns of one unit, and has a reception system of a plurality of branches obtaining a reception signal individually.例文帳に追加

１単位の同期信号が繰り返し送信され、１単位ごとに設定される送信パターン及び１単位の信号極性パターンが複数存在する場合に適用し、個別に受信信号を得る複数のブランチの受信系を備えた構成とする。 - 特許庁

Therefore, the torque fluctuation of the engine can be sufficiently absorbed, so that the inverse torque is transmitted to the center hub 13, and looseness of a fastening section between the center hub 13 and a shaft 1b, triggering of abnormal noise or offensive vibration, and malfunction of a torque limiter device can be prevented.例文帳に追加

したがって、エンジンのトルク変動を十分に吸収できるので、センターハブ１３に逆転の向きのトルクが伝達され、センターハブ１３とシャフト１ｂとの締結部の緩み、異音や不快な振動の誘発、及びトルクリミッタ装置の誤作動を未然に防止できる。 - 特許庁

In this cleaning device, rotational driving is transmitted to the gear 601 of a cleaning roller 6 by meshing the gear 100 of a photoreceptor drum 1 with the gear 601 of the roller 6 and making the force act in the pressure angle direction A at the meshing point B.例文帳に追加

感光体ドラム１の歯車１００とクリーニングローラの歯車６０１を噛合させると共に、その噛合点Ｂにおける圧力角方向Ａに力を作用させてクリーニングローラ６の歯車６０１に回転駆動を伝達させるクリーニング装置に関する。 - 特許庁

If an impulse response HM(i) obtained by the detector 2 and levels of transmitting and receiving signals x(i), y(i) discovered by the detector 2 are both small signals of a predetermined value or less, this state is transmitted to an impulse response estimating circuit 4.例文帳に追加

信号相関検出器２で求まったインパルス応答ＨＭ（ｉ）及びレベル検出器２で見つけた送受信号ｘ（ｉ），ｙ（ｉ）のレベルが共に一定値以下の小さな信号の状態の場合には、その状態がインパルス応答推定回路４に伝えられる。 - 特許庁

Intervention processing is performed to determine which communication device, the master communication device or the slave communication device, has the right to transmit data scheduled to be transmitted, next to the slave communication device, by semi-duplex communication of all lines based on the master preference and the slave preference.例文帳に追加

そして、マスター優先度とスレーブ優先度に基づいて、次に送信する予定のデータをスレーブ通信装置へ全線の半二重通信で送信する権利を、マスター通信装置とスレーブ通信装置のいずれが有するかを判定する調停処理が行われる。 - 特許庁

When the room number and the music numbers are transmitted to a computer 6 through a radio telephone line, the computer 6 reads the music and video data of the music number from a large capacity memory 7 and outputs the data to a controller 11 of the karaoke room indicated by the room number.例文帳に追加

このルーム番号および曲番号が無線電話回線を介してコンピュータ６へ送られると、コンピュータ６はその曲番号の楽音データおよび画像データを大容量メモリ７から読み出し、ルーム番号が示すカラオケルームのコントローラ１１へ出力する。 - 特許庁

When an instruction is given to start a music reproduction, the device 2 selects the music to be reproduced next based on the music reproduction information transmitted from the telephone 4, reads the data corresponding to the selected music and starts a music reproduction.例文帳に追加

楽曲再生の開始が指示されると、音楽再生装置２は、移動体電話４から送られた楽曲再生情報に基づいて、次の再生順番の楽曲を選択し、選択した楽曲に対応するデータを読み出して楽曲再生を開始する。 - 特許庁

On a transmission side, transmission means 1, 2 transmits data of a message using SMTP, a packet generating means 3 generates a packet adding destination information to the transmitted data of the message, and radio transmission means 3, 6 transmit the generated packet by radio.例文帳に追加

送信側では、発信手段１、２がメッセージのデータをＳＭＴＰにより発信し、パケット生成手段３が発信されたメッセージのデータに宛先情報を付加してパケットを生成し、無線送信手段３、６が生成されたパケットを無線により送信する。 - 特許庁

An intensity distribution measurement means measures the intensity distribution of measurement light transmitted through the projection optical system 6 from reflected light from a concave spherical mirror 7 under the projection optical system 6 and the reflected light from the rotating spherical object 10 under the projection optical system 6.例文帳に追加

投影光学系６下の凹球面状ミラー７からの反射光および投影光学系６下の回転する球状物体１０からの反射光から、強度分布測定手段により、投影光学系６を透過した測定光の強度分布を測定する。 - 特許庁

The customer information previously registered in the portable electronic device 2 is transmitted from a portable transmitting means 8 arranged in the device 2 to a store receiving means 9 arranged in the processor 3 for the facilities by radio communication using a bluetooth.例文帳に追加

予め携帯形電子装置２に登録されている顧客情報を、携帯形電子装置２に設けられる携帯送信手段８から施設用処理装置３に設けられる店舗受信手段９へ、ブルートゥースを利用する無線通信によって送信する。 - 特許庁

A notch 60 is provided around the corner 42A of a triangular cylinder 42, then the fastening force applied on the corner 42A is hardly transmitted to upper and lower flanges 48 and 46, thereby suppressing the deformation of the upper and lower flanges.例文帳に追加

そして、三角筒４２の角部４２Ａ周りに切欠き部６０を設けることで、該角部４２Ａに作用する締め付け力が、上フランジ４８及び下フランジ４６に伝達され難くなるため、上フランジ４８及び下フランジ４６の変形も抑止されることとなる。 - 特許庁

When the name information and password information included in attendance report transmitted from the information terminal for the staff are matched with the name and password in the attendance circumstance database, a communication check part 19 processes it by assuming that the attendance of the staff is valid.例文帳に追加

交信照合部１９は、スタッフ用情報端末から送信された出勤報告に含まれる氏名情報とパスワード情報が勤怠状況データベース中の氏名及びパスワードと一致したとき、当該スタッフの出勤が正当なものとして処理する。 - 特許庁

Approximately at the same time, an ultrasonic oscillator circuit is operated, and AC voltage of about 200 kHz is transmitted to a rotational side rotary transformer 17a through a stationary side rotary transformer 17b, and is further passed through a capacitor and impressed between silver electrodes on both sides of a piezoelectric element 2.例文帳に追加

これとほぼ同時に超音波発振回路を作動させ、約２００ＫＨｚの交流電圧を固定側ロータリートランス１７ｂを介して回転側ロータリートランス１７ａに伝達し、さらにコンデンサを通して圧電素子２の両側の銀電極間に印加する。 - 特許庁

To provide an electronic mail storage apparatus capable of processing such as deletion and update of transmitted mail through transmission of mail independently of types of a mailer used by a user so as to enhance the convenience, and to provide an electronic mail storage method, and electronic mail storage program.例文帳に追加

ユーザが使用しているメーラの種類を問わず、送信済みのメールの削除や更新などの処理をメールの送信で可能とし、その利便性を向上させることが可能な電子メール格納装置、電子メール格納方法及び電子メール格納プログラムを提供する。 - 特許庁

In normal operation, monitoring information signals collected from an elevator control circuit 6 by a monitoring information collecting means 7 are transmitted to an elevator monitoring means 9 through a first information transmission means 4, the cable 3 for intercom, and a second information transmission means 5.例文帳に追加

通常運転時において、監視情報収集手段７がエレベータ制御回路６から収集した監視情報信号は、第１の情報伝送手段４、インターホン用ケーブル３、第２の情報伝送手段５を経由してエレベータ監視手段９に送られる。 - 特許庁

Consequently, when the movement of the push lever 31 is prevented, the hook 33 is only moved relatively against the spring 34 even when a strong force is given to the pushing piece 32, and the shock is not transmitted to a dial lock via the push plates 35 and 36.例文帳に追加

そのためプッシュレバー３１の動きが阻止されているとき、プッシュレバー押圧片３２に強い力を与えてもばね３４に抗してプッシュレバー鉤部３３と相対的に動くのみで、プッシュプレート３５、３６を介して衝撃がダイヤル錠の方に伝わることはない。 - 特許庁

To provide a management system for a nursing care system job for obtaining the environment where a nursing care service desired by a recipient is immediately transmitted to an operator side and reducing the possibility that working hours are dishonestly reported by a helper as much as possible.例文帳に追加

受給者が希望する介護サービスを事業者側に即座に伝達できる環境を得ることができると共に、ヘルパーにより労働時間の不正な報告が行われる可能性を極力少なくする介護システム業務の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction device, a network storage server, and a scanning storage system capable of alleviating troublesomeness, such as setting of parameters of a data format by a user for each directory to be transmitted, by making the device designate data format and resolution, from a storage server.例文帳に追加

ストレージサーバから、データフォーマットや解像度をデバイスに指定させることにより、ユーザが送信するディレクトリごとにデータフォーマットのパラメータを設定するようなわずらわしさを軽減することができるマルチファンクションデバイス、ネットワークストレージサーバ、スキャンストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal level measurement apparatus for measuring a signal level of a television broadcast signal transmitted from a terrestrial station, and received by the reception antenna, which easily discriminates a reception defect of a radio wave due to a dip in a digital broadcast signal.例文帳に追加

地上局から送信され、受信アンテナにて受信されたテレビ放送信号の信号レベルを測定する信号レベル測定装置において、デジタル放送用の信号でのディップに伴う電波の受信不良を容易に判定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Further, the communication control device has a transmission control part 26 for controlling the ATM cell, which is to be transmitted at the PCR corresponding to the transmission time stored in the CAM array part 39, so as not to exceed the maximum burst size continuously transmissible at the PCR.例文帳に追加

通信制御装置は更に、ＣＡＭアレイ部３９に記憶された送出時刻に対応してＰＣＲで送信されるＡＴＭセルが、ＰＣＲで連続送信可能な最大バーストサイズ（ＭＢＳ）を超えないように制御する送信制御部２６を有する。 - 特許庁

A transmission controller 1c of the main control device 1a is connected with a transmission controller 1f of the hall operation board control device 1e, and the call button operating signal, the car position indication signal, and a maintenance work interface signal are transmitted.例文帳に追加

エレベータ主制御装置１ａの伝送コントローラ１ｃと、保守作業用インターフェース付乗場操作盤制御装置１ｅの伝送コントローラ１ｆを接続し、呼びボタン操作信号及び乗りかご位置表示信号及び保守作業用インターフェース信号の伝送を行う。 - 特許庁

When, for example, the number of such kinds of errors exceeds a prescribed local threshold in the worm probes within a prescribed local time, the number-of-error calculated value and the corresponding transmission source IP address are transmitted with an alarm to all other worm probes in the network.例文帳に追加

その種のエラーの個数がそのワームプローブにおいて例えば所定ローカル時限内に例えば所定ローカルしきい値を上回った場合、そのエラー個数計数値及び対応する送信元ＩＰアドレスをネットワーク内の他の全てのワームプローブに警報送信する。 - 特許庁

When a plurality of moving objects exist around a user, a first envelope signal at a point B doesn't have the amplitude lowered or has a partially high amplitude or has the amplitude lowered in less positions because of overlap of signals transmitted from respective moving objects.例文帳に追加

利用者の周辺に複数台の移動体がある場合には、各移動体から送信された信号が重なるため、点Ｂの第１の包絡線信号の振幅が下がらないか、或いは、部分的に高い振幅が現れたり、振幅が下がる個所が少なくなったりする。 - 特許庁

Then, this system is provided with a function to utilize mail resources so that the process of intention decision is referred to or the task document transmitted and received through the electronic mails and the revision history are referred to by retrieving the past task documents as necessary.例文帳に追加

そして、必要に応じて過去の業務文書を検索することにより、意思決定の過程を参照したり、電子メールを介して受送信された業務文書ならびにその改定履歴を参照するなどメール資源の活用を可能とする機能を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission material which realizes an LED printer free from blur of transmitted images due to crosstalk between lens elements when constituting the LED printer by combining a graded-index optical transmission material array and a CCD array and by using an LED array as a light source.例文帳に追加

ＬＥＤアレイを光源とし、屈折率分布型光伝送体アレイおよびＣＣＤアレイを組合せたＬＥＤプリンターとしたときに、レンズ素子間のクロストークによる伝送画像のにじみのないＬＥＤプリンターとしうる光伝送体を提供する。 - 特許庁

In whichever position of the toilet seat body 2 and the toilet seat cover 2 being turned up or down, the human body detecting sensor faces to a limited area therebetween and a signal such as an infrared ray to be transmitted therefrom surely passes the limited area to reach the human body.例文帳に追加

便座本体２および便座カバー２が起倒いずれの位置にあっても人体検知センサーは間の限定領域に臨むようになり、それから発信される赤外線などの信号が上記限定領域を確実に通過し、人体に達するものである。 - 特許庁

As control to change the operation contents of the transmitting and receiving part 102, a transfer band of data transmitted and received to/from the network 110 is changed, and an operation for selecting any network among a plurality of networks is performed when the plurality of networks can be used.例文帳に追加

送受信部１０２の動作内容の変更制御として、ネットワーク１１０との間で送受信するデータの転送帯域を変更したり、複数のネットワークを使用可能な場合には、複数のうちいずれかのネットワークを選択したりする動作を行なう。 - 特許庁

A line indicator (line information terminal device) 3, a web server 6, a PC (information terminal device) 7 are connected through the communication network 4, and the web server 6 is provided with a folder for communication for storing data that are transmitted between the line indicator 3 and the PC 7.例文帳に追加

ライン表示器（ライン情報端末装置）３、Ｗｅｂサーバー６、及びＰＣ（情報端末装置）７を通信ネットワーク４により接続するとともに、Ｗｅｂサーバー６にライン表示器３とＰＣ ７との間で伝達されるデータを記憶するための連絡用フォルダを設ける。 - 特許庁

The reaction force is amplified in the arm members 19L, 19R and transmitted to the magnetostrictive materials 25L, 25R, so that magnetic permeability of the magnetostrictive materials 25L, 25R can be greatly changed for improving the detection accuracy even when the steering torque inputted to the steering wheel is low.例文帳に追加

前記反力はアーム部材１９Ｌ，１９Ｒで増幅されて磁歪材２５Ｌ，２５Ｒに伝達されるので、ハンドルに入力される操舵トルクが小さい場合でも、磁歪材２５Ｌ，２５Ｒの透磁率を大きく変化させて検出精度を高めることができる。 - 特許庁

Since the transmitting side 26 periodically superimposes the synchronous pattern signal on a serial signal to transmit the synchronous pattern signal regardless of the existence/absence of an occurrence of step-out at a receiving side 27, a reduction in the volume of vehicle harness can be realized in comparison with when a parallel signal is transmitted and received.例文帳に追加

受信側２７での同期はずれ発生の有無に関わらず送信側２６で定期的に同期パターン信号をシリアル信号内に重畳して送信するので、パラレル信号を送受信する場合に比べて車両ハーネスの削減を実現することができる。 - 特許庁

The microcomputer 27 discriminates whether a signal can be transmitted at a transmission rate of a communication line in use in the case of setting transmission conditions, and a display section 29 displays the discrimination result to allow a user to easily make various settings.例文帳に追加

伝送条件の設定時には、マイクロコンピュータ２７において、使用する通信回線の伝送レートで伝送可能かどうかの判定を行い、その判定結果に応じた表示を表示部２９にて行うことで、容易に各種設定が行えるようにする。 - 特許庁

When the targeted recording layer is a recording layer L0, ±1st order diffraction light in a recording layer L1 included in the returned luminous flux is transmitted through the fine areas and most of signal light included in the returned luminous flux is diffracted in the partial diffraction areas and received by a light receiver.例文帳に追加

対象記録層が記録層Ｌ0の場合には、戻り光束に含まれる記録層Ｌ1での±１次回折光は微小領域を透過し、一方、戻り光束に含まれる信号光の大部分は部分回折領域で回折され受光器で受光される。 - 特許庁

To solve the problem wherein digital transmission of high quality is disturbed by the power source fluctuation and radiant noise in a digital circuit, since a low-pass component of one-bit audio signal is an analog audio signal component, when the one-bit audio signal which is subjected to ΣΔmodulation is transmitted.例文帳に追加

ΣΔ変調された１ビットオーディオ信号を伝送する際には、該１ビットオーディオ信号の低域成分がアナログオーディオ信号成分であるので、ディジタル回路に電源変動や輻射ノイズを発生させてしまい、高品質のディジタル伝送を妨げる。 - 特許庁

An operation setting display part 26 is connected to the control substrate 14a or 14c as a hub of a LAN in an improved token passing system, and data showing the allowable weight range are transmitted to the control substrate 14a or 14c by the improved token passing system.例文帳に追加

制御基板１４ａ乃至１４ｃに、改良型トークンパッシング方式のＬＡＮのハブとして操作設定表示部２６が接続され、制御基板１４ａ乃至１４ｃに許容重量範囲を表すデータを改良型トークンパッシング方式によって伝送する。 - 特許庁

The attachable and detachable panel device equipped on an information providing device for providing information comprises: a display panel 2 for displaying information transmitted from a main body 1 of the information providing device; and an operation device 10 which is attachable to and detachable from a part of the display panel.例文帳に追加

情報を提供する情報提供装置に設けられる脱着パネル装置であって、情報提供装置の本体１から送られてくる情報を表示する表示パネル２と、表示パネルの一部分に着脱可能な操作装置１０とを備えている。 - 特許庁

An operation signal is wirelessly transmitted/received between a first controller 51 having a first transmitting/receiving part provided in the hot water storage unit 31 and a second controller 56 having a second transmitting/receiving part provided in the heat source unit 32, or the separate unit.例文帳に追加

貯湯ユニット３１に設けた第一の送受信部５２を有する第一の制御器５１と、別ユニットである熱源ユニット３２に設けた第二の送受信部５７を有する第二の制御器５６とのあいだで無線により運転信号を送受信するものである。 - 特許庁

The ticket examination machine 2 selects the URL which is not carried in the list from the URL of the advertisement information of transmission candidates based on the list in the settlement data with a list transmitted from the portable terminal 1, and transmits the selected URL to the portable terminal.例文帳に追加

改札機２では、携帯端末装置１から送られてきたリスト付き決済データ中のリストに基づいて、送信候補の広告情報のＵＲＬの中からリストに載っていないＵＲＬを選択し、選択したＵＲＬを携帯端末装置１へ送信する。 - 特許庁

When the tire identification information Dtr is registered in the tire transmitter 14, the tire identification information Dtr registered in the tire transmitter 14 is transmitted to a TPMS receiver 13 from the tire transmitter 14 and registered in the TPMS receiver 13.例文帳に追加

そして、タイヤ通信機１４にタイヤ識別情報Ｄtrが登録されると、タイヤ通信機１４に登録されたタイヤ識別情報Ｄtrがタイヤ通信機１４からＴＰＭＳ受信機１３に送信され、ＴＰＭＳ受信機１３にタイヤ識別情報Ｄtrが登録される。 - 特許庁