「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle interior trim which enables manufacturing steps of the components thereof to be simplified, and also is easily transported to an assembly step of a vehicle and easily assembled in a vehicle compartment.例文帳に追加

部品の製造工程を簡略化することができるとともに、車両の組み立て工程への運搬及び車室内に対する組み付けを容易に行うことができる車室内トリムを提供する。 - 特許庁

The sheet is transported with evenly touching guide surfaces 267a, 268a of the delivery passage R by curving the passage parts R1, R2 of the delivery passage R between the sheet transporting means.例文帳に追加

そして、排出通路Ｒの、シート搬送手段間の通路部分Ｒ１，Ｒ２を湾曲させることにより、シートが排出通路Ｒのガイド面２６７ａ，２６８ａに均一に触れながら搬送されるようにする。 - 特許庁

To surely eliminate, in a small space, static charge from a sheet charged by being sandwiched between transport members by saving a space and without degrading processing efficiency when the sheet is transported by being sandwiched between the transport members.例文帳に追加

シートが搬送部材に挟み込まれて搬送される場合に搬送部材に挟み込まれることによって帯電したシートを、省スペースで処理効率を低下させることなく、かつ確実に除電する。 - 特許庁

The alignment tray T on which each cucumber K is loaded is transported to each encasing section Ea to Ed to hold each cucumber K loaded on the alignment tray T with a cucumber encasing machine 7 to be encased.例文帳に追加

各胡瓜Ｋ…が載置された整列用トレイＴ…を箱詰め部Ｅａ〜Ｅｄに搬送して、整列用トレイＴに載置された各胡瓜Ｋ…を胡瓜箱詰め機７で保持して箱詰め処理する。 - 特許庁

The robot 10 has a sensor for detecting revolute joint angle vector q of multi-revolute joint, a fingertip part position x, and force f_e that a worker working in cooperation with the robot applies on the object to be transported.例文帳に追加

ロボット１０は、多関節の関節角度ベクトルｑ、手先部位置ｘ、及びロボットと協調作業する作業者が運搬対象物に加える力ｆ_ｅを検出するセンサを有する。 - 特許庁

When molten iron is transported from a blast furnace to a steel-making factory by using a molten iron transporting vessel, the pulverized waste MgO-C brick is charged into the molten iron transporting vessel as the heat-holding material so as to hold the temperature of the molten iron.例文帳に追加

高炉から製鋼工場まで溶銑を溶銑輸送容器で輸送する際に、粉砕された使用済みＭｇＯ−Ｃ煉瓦を保温材として溶銑輸送容器に投入し、溶銑を保温する。 - 特許庁

If a substrate is transported in a retrorse direction, the substrate can be classified and ejected out of the line so that substrates mixing and substrate retrorse flow to the next process may be prevented to improve quality improvement.例文帳に追加

また、基板が逆方向に搬送された場合は識別し、区分してライン外へ払い出すことができ、次工程への基板の混在及び基板の逆流しを防ぎ、品質向上を実現する。 - 特許庁

A steel plate structure 1, which is manufactured in a factory, is transported by a heavy-load carrying vehicle, and an underground-floor construction part 6, whose bottom is provided with a lower foundation slab 8, is formed in the installation position of the building.例文帳に追加

工場で製作した鋼板構造体１を重量物運搬車両で運搬するとともに、建物の設置位置には、底部に下部基礎版８が設けられた地下階構築部６を形成する。 - 特許庁

The another part of the heat transporting body 22 is disposed on the outside of the carriage to touch a guide bar 8 for supporting the carriage 3a and the heat being transported is received by the guide bar 8 and dissipated.例文帳に追加

熱輸送体２２の他の部分は、キャリッジ外に配置され、キャリッジ３ａを支持するガイドバー８に接触されており、輸送される熱はガイドバー８によって受熱されると共に、放熱される。 - 特許庁

To provide a transport mechanism capable of preventing the side end of a recording material from hitching at a gap between a plurality of guide roller plates when the recording material to be transported is sorted to a plurality of transport paths, and an image recording device.例文帳に追加

記録材料の振り分けを行った際に、複数設けられたガイドローラプレート間の隙間に記録材料の側端が引っ掛かることを防止した搬送機構、及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Printing paper (the following paper) is transported up to a regist point, then, temporarily stopped, and when a paper-to-paper distance between the precedent paper and the following paper is adjusted, the following paper is released from stopping, and after forming an image on the paper, the paper is ejected in a straight or reversed state.例文帳に追加

印刷用紙（後行紙）はレジストポイントまで搬送され一時停止し、先行紙との紙間が調整されると停止が解除され、画像形成後、ストレート排紙又は反転排紙される。 - 特許庁

After applying of the blue phosphor, the panel 12a is transferred to a combination machine 23, and the shadow mask 14 kept in the common mask stock area 15 is combined with the shadow mask 14, and then is transported to a light exposure device 27 by a second common transferring means 25.例文帳に追加

青色の蛍光体塗布終了後は、パネル12a を合体機23まで搬送し、マスクストックエリア15に保管したシャドウマスク14と合体させ、共用の第２の搬送手段25で露光装置27に送る。 - 特許庁

To provide a laminated body formed so that a color filter base plate used for a liquid crystal display device or the like is protected from flaw or breakage caused by the mutual contact of the color filter base plates and can be stored and transported in a space saving state.例文帳に追加

液晶表示装置等に用いるカラーフィルター基板を、カラーフィルター基板同士が接触することにより生じる傷、破損から守り、省スペースで保管、移送できる積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device control method and a recording device that can surely put a long target transported while being supported along a transport route into a status of tension along the transport route.例文帳に追加

搬送経路に沿うように支持されつつ搬送される長尺状のターゲットを確実に搬送経路に沿って張られた状態にすることができる記録装置の制御方法、及び記録装置を提供する。 - 特許庁

Water is sprayed on the pre-moldings (34 and 134) being transported through prescribed transportation routes (42 and 142), and then a cooling liquid current and a gas current are ejected in turn on the pre-moldings (34 and 134).例文帳に追加

所定搬送径路（４２、１４２）を通して搬送されている前成形体（３４、１３４）に、霧を吹き付け、次いで冷却液流を吹き付け、そして更に気体流を吹き付けるように構成する。 - 特許庁

When the gas generator is transported, a dismountable cover member, which can change the direction of the gas generation of the gas discharged from a gas discharge port, is mounted on part or all of the gas discharge ports of the gas generator.例文帳に追加

ガス発生器の運搬時において、ガス発生器のガス放出孔の一部または全部にガス放出孔から放出されるガスの発生方向を変化させる着脱式のカバー部材を装着する。 - 特許庁

To provide an automatic wall paper sizing machine simpler in handling when being transported, housed or the like than a conventional automatic one by suppressing increases in size and weight of the machine as compared with a manual type.例文帳に追加

手動式に比べて装置の大型化や大重量化が小さく抑えられ、従来の自動式のものより運搬や収納等の扱いが簡便な小型軽量の自動壁紙糊付機提供。 - 特許庁

Therefore, the present invention enables a person in charge to appropriately determine whether or not the transported ready-mixed concrete can be placed by each data displayed on the display means 13.例文帳に追加

したがって、該表示手段１３には上述の各データが表示されることとなり、担当者は、搬送されて来た生コンクリートを打設して良いかどうか等の適正な判断をすることができる。 - 特許庁

To reduce the frequency of the generation of pinhole on a gas barrier film of an outer packaging bag when a secondary packaged object composed of the outer packaging bag containing an inner packaging bag storing liquid or a viscous material is transported.例文帳に追加

液体又は粘体を収容した内装袋を外装袋に収容してなる二次包装品を輸送することに伴って外装袋のガスバリアフィルムにピンホールが発生する頻度を低下させる。 - 特許庁

To prevent the clogging of a nozzle due to a degraded material (carbonized material) by obstructing the entering of oxygen to the inside of the main body tube to prevent the deterioration due to the oxidation and superheating of a hot melt adhesive transported in the tube.例文帳に追加

本体チューブの内方への酸素の進入を阻止して、チューブ内を搬送されるホットメルト接着材の酸化過熱劣化を防ぎ、劣化物（炭化物）によるノズル詰まりが発生しないようにする。 - 特許庁

A recording drum 5 is arranged to face the housing/ transporting mechanism 2 stopped in the lower position and, at this time, the machine plate P transported in a second supply pass line is mounted on its outside surface.例文帳に追加

また、記録ドラム５は、下位置で停止する収納／搬送機構２と対向して配置され、この時、第２の供給パスラインを搬送されてくる刷版Ｐがその外面上に装着される。 - 特許庁

To provide a ready-mixed concrete manufacturing apparatus capable of being transported to a disassembling site by a trailer, capable of manufacturing ready-mixed concrete on the disassembling site and capable of reducing the cost and time required in the production of ready-mixed concrete.例文帳に追加

解体現場へのトレーラ輸送が可能となり、もって解体現場での生コンの製造が可能になり、生コンの製造に要する費用と時間が削減できる生コン製造装置を提供する。 - 特許庁

Increased magnetic flux can be transported from the core 17 for cross sectional area enlarged parts 22, 23, and at the same time a more larger number of coil winding wires can be arranged due to the decreased cross sectional area.例文帳に追加

増加した磁束は、断面積拡大部２２，２３のためにコア１７から運ぶことができ、同時に、減少した断面積のために、より多くのコイル巻線が中央領域に配置可能である。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording sheet which has high ink-recipient properties, high image quality and can prevent offset when stacked and which can be transported at a printer and can be prevented from being slipped on a projector stage.例文帳に追加

インク受容性、画質に優れ、かつ、重ねたときの裏写りが防止され、プリンターでの給送性が優れ、プロジェクターステージ上での滑りが防止されたインクジェット記録シートを提供すること。 - 特許庁

To efficiently and smoothly transport and discharge grains stored in the grain tank of a combine harvester from the harvester without damaging the grains and prevent the clogging of a transport pipe due to the transported grains.例文帳に追加

コンバインのグレンタンク内に貯留されている穀粒において、損傷を与えずに効率良く機外へとスムーズに搬送して排出するようにすると共に、搬送穀粒が詰まるのを防止するようにする。 - 特許庁

To provide a bar tool for a clamp by which a plurality of materials to be treated are detached from a spindle under operation as they include holders simultaneously and transported to a next step as they are.例文帳に追加

駆動中のスピンドルから、ホルダーを含んだ状態の被処理物を複数個同時に取り外して、次工程へと、複数個の被処理物をそのまま移動できるクランプ用棒冶具を提供する。 - 特許庁

In the upper part box body 5, a rinsing water immersion tank 16 is installed in the inlet side of a container 10 transported into and a container guard 20 inserted in the rinsing water immersion tank 16 forms an upper part water sealing means.例文帳に追加

上部箱体５には搬送される容器１０の入口側にすすぎ水浸漬槽１６を設け、該すすぎ水浸漬槽１６内に挿入される容器ガード２０にて上部水封手段を形成する。 - 特許庁

The skewers 100 are separated and transported to a skewer pushing part 7 with an intermittently driven skewer drum 60 in the direction crossing the inclined direction to supply the TEPPOU skewer 100 to be thrust into a dumpling.例文帳に追加

間欠駆動される串ドラム６０により、傾斜方向に交差する方向に鉄砲串１００を分離して串押し出し部７まで搬送して、団子に刺す鉄砲串１００を供給する。 - 特許庁

To provide a transport controlling device, a transport controlling system, a transport controlling method and a storage medium which can make a transport plan that minimizes costs of transporting articles to be transported.例文帳に追加

輸送物を輸送する際のコストが最少となるような輸送計画を作成することが可能な輸送管理装置、輸送管理システム、輸送管理方法及び記憶媒体を提供できるようにする。 - 特許庁

A magnetic substance powder 40 attracted to the outer peripheral surface of the nonmagnetic substance outer tube 24 is transported to the axial end part along the protrusion parts 30 by rotating the permanent magnets by the rotation of the shaft.例文帳に追加

シャフトの回転による永久磁石の回転運動によって、非磁性体外筒２４の外周面に吸着された磁性体粉４０を突条部３０に沿って軸方向端部に移送する。 - 特許庁

Assuming that the plurality of substrates 1 is continuously transported with no interval, following the characteristic measurement of a substrate, timing to start the characteristic measurement of a next substrate 1b is set.例文帳に追加

複数の基材１が間隔をあけずに連続的に搬送されると仮定して、一の基材１ａの特性の測定終了後、次の基材１ｂの特性の測定を開始するタイミングを設定する。 - 特許庁

To provide a building unit easily transported without hindrance in a lowered state when conveyed, and easily extended to the specified height and fixed at a construction site.例文帳に追加

搬送時に高さを低くした状態で支障なく容易に運搬することができるとともに、建築現場において所定の高さに簡単に伸長させて固定することができる建物ユニットを提供する。 - 特許庁

Part of the fuel flowing in the fuel distribution line 35 is distributed to the fuel injection device 34 and the remaining fuel is transported from the front end 35f through the second transport line 32 to the fuel tank 29.例文帳に追加

燃料分配ライン３５内を流れる燃料の一部は燃料噴射装置３４へ分配され、残りの燃料は前端部３５ｆから第２輸送ライン３２を通じて燃料タンク２９へ運ばれる。 - 特許庁

To provide a sealing sticker which has strong sealing property, when it is transported or displayed and for which the seal can very easily be broken, when a user attempts to open the seal.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、運搬や陳列に際しては強固な封印シールであって、開封しようとする場合極めて容易に開封が可能な封印シールを提供することである。 - 特許庁

Each substrate can be controlled easily since the order OE of the substrates transported to the exposing machine EXP is in agreement with the order OA of the substrates loaded into the treating section 3.例文帳に追加

また、露光機ＥＸＰに搬送する基板Ｗの順番ＯＥは、処理部３に搬入された基板Ｗの順番ＯＡと一致するので、各基板Ｗを容易に管理することができる。 - 特許庁

To provide a pipe attracting and collecting dust transported together with a gas through the pipe by utilizing static electricity without increasing pressure loss, and also to provide a gas flowmeter having the pipe.例文帳に追加

圧力損失を増加させることなく配管中を気体とともに搬送されるダストを静電場の利用により吸着・捕集できる配管及びその配管を備えたガス流量計を提供する。 - 特許庁

When the quantity of paper money in a cassette reaches a low level to require replenishment, remaining paper money is transported into a safer purge bin 90 from the cassette 40 through routes 48 and 91 by a shunt 94.例文帳に追加

カセット内の紙幣が低レベルに達して補充を必要とすると、残存紙幣はカセット４０から経路４８及び９１を介して分流器９３により安全なパージ・ビン９０内に移送される。 - 特許庁

In the central part of each magnet 21, a multipolar magnetic field is formed, and a beam fiber 20 is so constituted that a prescribed charged particle beam can be transported by way of the openings 212 of the ring-shaped magnets 21.例文帳に追加

各磁石２１はその中心部において多極磁場を形成し、所定の荷電粒子ビームを複数のリング状磁石２１の開口部２１２を通じて輸送するようにビームファイバ２０を構成する。 - 特許庁

To enhance transportation efficiency, when radioactive waste is transported to a disposal site, and enhance the efficiency of transportation work to the disposal site and disposal work in the disposal site, etc.例文帳に追加

放射性廃棄物を処分場へ輸送する際の輸送効率を向上させること、処分場への輸送作業及び処分場における処分作業の作業効率を向上させること、等である。 - 特許庁

The mold 8 is moved downwards and a molding product 9 is taken out between the molds 7 and 8 with the holder 2 by a conveying device 10, and the holder 2 is put on the rail 3, transported, and cooled.例文帳に追加

成形用金型８を下動し、搬出装置１０により成形品９をホルダー２と共に成形用金型７，８の間から取り出してホルダー２をレール３上に載置して移送し、冷却する。 - 特許庁

The methane gas dissociated from the methane hydrate by the heat of the seawater is collected, transported to a power generation plant 1 on the sea through a methane gas collection pipe 3, and supplied as a fuel for power generation.例文帳に追加

この海水が有する熱によってメタンハイドレートから解離したメタンガスを回収し、メタンガス回収パイプ３を通じて海上の発電プラント１に輸送し、発電の燃料として供給する。 - 特許庁

A processing liquid is supplied to the surface of a transported substrate from a plurality of spray nozzles 32 provided above a substrate transporting line and arranged in a substrate transporting direction and in a sheet width direction perpendicular thereto.例文帳に追加

基板搬送ラインの上方に設けられ基板の搬送方向及びこれに直角な板幅方向に配列された多数個のスプレーノズル３２から、搬送基板の表面に処理液を供給する。 - 特許庁

To provide a toner cartridge which can be manufactured with a stable quality by easy management and is free from toner leakage when being transported after manufactured or when being recovered after toner supply to a developing device.例文帳に追加

簡単な管理により安定した品質で生産することができ、生産後の輸送や、現像装置にトナーを補給した後の回収時においてもトナーの漏れがないトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

The circuit board topmost laminate 8 features a thickness dimensioned such that the anticipated heat dissipated by the SMDs 12 is transported from the upper side to the underside of the circuit board topmost laminate 8 to good effect.例文帳に追加

回路基板最上ラミネート８は、ＳＭＤ１２から放散される予想された熱が回路基板最上ラミネート８の上側からその下側へ効果的に移送されるような厚さ寸法を有する。 - 特許庁

Further, a sludge tank 21 and a sludge pump 22 are arranged inside a building 20 far from the incineration yard 10, and sludge is transported from the building 20 to the incineration yard 10 through piping 23 as it is.例文帳に追加

また焼却ヤード１０から離れた建屋２０内に汚泥タンク２１と汚泥ポンプ２２とを配置し、この建屋２０から焼却ヤード１０まで配管２３を通じて汚泥のまま配管輸送する。 - 特許庁