「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flapper capable of reducing the friction generated between a paper sheet whose transported direction is turned by the flapper and the sheet abutting surface of the flapper and provide an image forming apparatus equipped with such a flapper.例文帳に追加

フラッパによって搬送方向が切り換えられる用紙と、フラッパにおける用紙との当接面との間に生じる摩擦を軽減することが可能なフラッパおよび当該フラッパを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel and a building method using the wall panel easily suspended when transported and executed, and easily positioned and moreover dispensing with a beam bracing hardware.例文帳に追加

運搬や施工に際してパネルの懸吊が容易になり、しかも床パネルの位置決めを容易におこなうことができ、さらには、梁受け金物受けが不要になる壁パネルおよび同壁パネルを使用した建築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing finished ALC (lightweight cellular concrete) panels by which the finished ALC panels having uniform and beautiful finished surfaces and free from the generation of cracks when they are transported or used in construction can be produced in large quantities at a low cost.例文帳に追加

本発明は、経済的に大量生産することが出来、かつ仕上げ面が均一で美しく、かつ輸送時や工事中に欠けが生じない仕上げ済みＡＬＣパネルの製造方法を目的としている。 - 特許庁

When a work is transported to an application position, a syringe part 1 is moved by an XY robot 2 and a Z robot 3 at the application position to lower a jetting rod 4 by a Z robot 5 while drawing a track.例文帳に追加

ワーク６が塗布位置へと搬送されると、その塗布位置で、ＸＹロボット２及びＺロボット３によってシリンジ部１を動作させて軌跡を描きながら、Ｚロボット５によって射出棒４を下降させる。 - 特許庁

To provide an automated warehouse for elongate objects capable of accommodating objects transported in a rack and performing the carry-in and discharge operations efficiently without providing many racks having a large frontage even if they stretch long in the directions to the left and right.例文帳に追加

被搬送物品が左右方向に延びる長尺物であっても、間口の長い荷棚を多く設けることなく荷棚に収納でき、かつ効率よく搬入出できる長尺物用自動倉庫を提供すること。 - 特許庁

By forming the heating part 11, constituting the main part of the hot plate 10 to be dividable into the plurality of heater blocks 11A-11H, the hot plate 10 can be manufactured, transported and installed easily.例文帳に追加

ホットプレート１０の主要部を構成する加熱部１１を複数のヒーターブロック１１Ａ〜１１Ｈに分割可能に構成することで、ホットプレート１０の作製、運搬および設置を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

A non-plant enzyme localized in the endoplasmic reticulum is successfully transported to the endoplasmic reticulum and functioned in high efficiency by constructing a chimera gene by fusion with a code region at the N-terminus side of CYP51 family gene.例文帳に追加

CYP51ファミリー遺伝子のN末側のコード領域に融合させのキメラ遺伝子を構築することにより、小胞体に局在する非植物由来の酵素を、小胞体に輸送し、高効率で機能させることに成功した。 - 特許庁

In a zinc oxide film forming device 1, a deposit containing zinc oxide is formed on the conductive layer of a resin substrate 9 by electrolytic deposition at a deposition part 2, and the resin substrate 9 is transported to an application part 4.例文帳に追加

酸化亜鉛膜形成装置１では、析出部２において電解析出により樹脂基板９の導電層上に酸化亜鉛を含む析出物が形成され、樹脂基板９は塗布部４へと搬送される。 - 特許庁

When a product is put in a returnable container 10 and transported, lid pieces 12 are placed over both corners of a box main body 11 and the other both corners, and other returnable container is placed and stacked on the lid pieces 12.例文帳に追加

通し容器１０に製品を入れて輸送する場合は、箱本体１１の一方の両角隅部と他方の両角隅部にそれぞれ蓋片１２を被せ、別の通し容器を蓋片１２の上に載置して積み重ねる。 - 特許庁

To prevent deformation of a chamber and vibration of a vibrating pump from being transported to an exposure optical system supported by a body structure within the chamber by a partition wall for partitioning a chamber inside space into a plurality of spaces.例文帳に追加

チャンバー内空間を複数の空間に隔離するための隔壁が、チャンバーの変形及び有振動ポンプの振動をチャンバー内部の構造体により支持される露光光学系へ伝達することを防ぐ。 - 特許庁

When the negative film is transported the sticking section by the negative carrier 120, the film carrier transports the negative film subjected to the image printing to the sticking section, by which the negative film may be accumulated to a discharge tray.例文帳に追加

ネガキャリア１２０によってネガフィルムを貼付け部へ搬送したときに、フィルムキャリアが画像焼付けの終了したネガフィルムを貼付け部へ搬送することにより、このネガフィルムを排出トレイへ集積することができる。 - 特許庁

After an RC structure (weight) 2 is transported on a vibration test base (foundation) 5 by an air roller, it is positioned between the air rollers by expansion upward, and a supporting rubber-made air jack 19 is interposed.例文帳に追加

震動試験台（基礎）５上にＲＣ構造物（重量物）２をエアーローラ３で運搬した後、エアーローラ間に、膨張によりＲＣ構造物を上方に位置させて支持するゴム製のエアージャッキ１９を介設する。 - 特許庁

To enable a raw material liquid containing anaerobic substance to be stably transported or stored at a low cost without being discolored or deteriorated under an influence of oxygen present in air.例文帳に追加

嫌気性物質を含有する原液を、空気中の酸素の影響による変色または劣化を受けることなく、低コストで安定に輸送または貯蔵することができるタンクコンテナ及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

A transparent color filter original plate sheet 21, that is made of a light transmissive supporting body 22 and a filter layer 23 on which large diameter microcapsules 1 are coated, is transported by a transporting belt 13 of a color filter manufacturing machine 10.例文帳に追加

光透過性の支持体２２とこの上に大径マイクロカプセル１を塗布されたフィルタ層２３から成る透明のカラーフィルタ原版シート２１がカラーフィルタ製造機１０の搬送ベルト１３により搬送される。 - 特許庁

Copper sulfide (Cu_2S) produced by the chemical milling of an aluminum alloy is discharged from a milling tank 1 and transported to a filter press 2 to be separated into a liquid portion mainly comprising a milling liquid and a solid containing copper sulfide as a main component.例文帳に追加

アルミニウム合金をケミカルミリングして生じた硫化銅（Ｃｕ_２Ｓ）をミリング槽１から排出し、フィルタプレス２に搬送してミリング液を主体とする液分と硫化銅を主体とする固体とを分離する。 - 特許庁

The resin container 2 is supported by a plurality of supporting means provided at a sterilizing wheel 10 so as to be transported by rotation, and sterilized on irradiation with an electron ray when it passes a front side of an electron ray irradiation device 12.例文帳に追加

殺菌ホイール１０に設けた複数の支持手段に樹脂製容器２を支持させて回転搬送し、電子線照射装置１２の前面側を通過する際に電子線を照射して殺菌を行う。 - 特許庁

The liquid powder is transported to a vacuum dryer and vacuum dried by evacuating with a vacuum pump 42, and when proper water content is obtained, granulated by being extruded from a plurality of holes 46 of the front surface 45 of an extruder 43.例文帳に追加

この液状粉体を真空乾燥機４０に移して真空ポンプ４２で真空乾燥し、適当な水分量になったところで押し出し成形機４３で前面４５の複数の孔４６から押し出して造粒する。 - 特許庁

After warming-up of the catalyst 4 is completed, exhaust gas heat is transported by the heat pipe 5 to a thermoelectric conversion module 16 in the power generating part 6 to contribute to the improvement of power generation efficiency in the thermoelectric conversion module 16.例文帳に追加

触媒４の暖機が済んだ後は、ヒートパイプ５により、排気ガスの熱が発電部６における熱電変換モジュール１６に輸送され、熱電変換モジュール１６における発電効率の向上に寄与する。 - 特許庁

Non-contacting sensors 6 making a pair, respectively detecting a lower edge portion 5 projecting out to both sides of the cargo fork 2 of the transported article 4, and individually sending detection signals are respectively disposed on both sides of a hoisting/lowering carriage 1.例文帳に追加

移送物４の荷役フォーク２の両側へ突出する下縁部５をそれぞれ検出して検出信号を個々に送出する一対の非接触センサー６を、昇降キャリッジ１の両側に各々配置する。 - 特許庁

According to the facility and the method for storing coal, a water sprayer 150 is disposed in a coal delivery path 140 on which coal is delivered from a storage tank 102 by a delivery machine 130 is transported.例文帳に追加

本発明の石炭貯蔵設備及び石炭貯蔵方法によれば、貯炭槽１０２から払出機１３０により払い出された石炭が運搬される石炭搬出路１４０に散水装置１５０を配置した。 - 特許庁

The electrostatic attraction member 60 is transported along with the substrate W between a mounting stage 70 of the load lock module and the pick 31b or between the pick 31b and the processing module in the state electrostatically attracted to the substrate W.例文帳に追加

静電吸着部材６０は、ロードロックモジュールの載置ステージ７０とピック３１ｂとの間、又はピック３１ｂと処理モジュールとの間で、基板Ｗに静電吸着した状態で、基板Ｗと一緒に受け渡される。 - 特許庁

The wound printing paper 4A is drawn from a rear end, fed to the first paper feeding path 6 from a second paper feeding path 22, and transported via the printing position 11A again and the rear surface is subjected to printing.例文帳に追加

巻き取った記録紙４Ａをその後端から引き出して第２紙送り経路２２から第１紙送り経路６に送り込み、再び印刷位置１１Ａを経由させて搬送して、その裏面に印刷を施す。 - 特許庁

To provide a bulk carrier and a barge for bulk loading in which bulk dry cargo having the relatively small specific gravity such as polymer pellet can be loaded and efficiently transported, and a method for designing their cargo hold.例文帳に追加

ポリマーペレット等の比較的比重の小さいバラ積み乾貨物を積載するバラ積み船及びバラ積みバージにおいて、効率よく輸送できるバラ積み船、バラ積みバージ及びその貨物倉の設計方法を提供する。 - 特許庁

A raw material is introduced into a circulation path 101 through which a heating gas is circulated, is transported to a pulverizer 20 while being heated and dried by the heating gas, and is pulverized and dried in the presence of the heating gas to obtain a powdery raw material.例文帳に追加

原料を、加熱気体が循環する循環路１０１に導入し、加熱気体により加熱し乾燥させながら粉砕機２０に搬送し、加熱気体の存在下で粉砕し乾燥させて粉末原料を得る。 - 特許庁

This increases the generation efficiency of the charged droplets and eliminates an adverse effect by the electric field at the movement of the charged droplets and ions, and therefore, the fine charged particles and ions are transported to the ion inlet efficiently.例文帳に追加

これにより、帯電液滴の生成効率が上がるとともに、帯電液滴やイオンの移動に対する電場の悪影響がなくなるので、効率よく微細帯電液滴やイオンがイオン取り込み口まで輸送される。 - 特許庁

In the optical pickup supporting device 1, mounting holes 13 and 16 are formed in supporting regions 11 and 12 of a chassis 2, and an objective lens protecting member 10 is attached to the optical pickup supporting device when the optical pickup supporting device 1 is transported.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ支持装置１では、シャーシ２の支持領域１１、１２に取付孔１３、１６が形成され、光ピックアップ支持装置１の搬送時等には、対物レンズ保護部材１０が、取り付けられる。 - 特許庁

The ion exchange resin in the condensate demineralization tower 13 is transported into the resin scrubber 26 and scrubbed by supplying hot washing water of 50 to 60°C from the hot water supplier 72 in the resin scrubber 26.例文帳に追加

復水脱塩塔１３内のイオン交換樹脂を樹脂洗浄塔２６内に移送し、樹脂洗浄塔２６内で温水供給装置７２から５０℃〜６０℃の洗浄温水を供給してイオン交換樹脂を洗浄する。 - 特許庁

The surplus yeast (E1) precipitated in the lower part of a fermentation-finished fermentation tank (7) or a maturing tank (8) is collected in a yeast-collecting tank (10), transported to a reduced-pressure distillation apparatus (11), and distilled.例文帳に追加

発酵を終えて発酵タンク（７）又は熟成タンク（８）の下部に沈殿した余剰酵母（Ｅ１）は、酵母回収タンク（１０）に回収され、次いで、減圧蒸留装置（１１）へ移動され蒸留が行われる。 - 特許庁

Accordingly even a sheet equipped with an IC tag difficult to bend owing to the thickness of IC tag can be transported to the communication means 50 without generating a sheet jam, and it is possible to make communication with the IC tag in good performance.例文帳に追加

よって、ＩＣタグの厚さなどによって曲がり難いＩＣタグ付きの用紙であっても、用紙ジャムを生じることなく通信手段５０へ搬送することができ、良好にＩＣタグと通信を行うことができる。 - 特許庁

On the basis of the identification codes thus read, the information unique to the product to be transported is displayed on a display part 33 and stored in an information storage part 36 together with other information inputted from a keyboard 32 when necessary.例文帳に追加

読み取った識別コードに基づいて、輸送物に固有な情報を表示部３３に表示するとともに、必要に応じてキーボード３２から入力したその他の情報と併せて情報記憶部３６に記憶する。 - 特許庁

To provide an easily operable and inexpensive water-supply system which can be rapidly transported from a storage place, which can be easily mounted on a water tank truck and faucet equipment, and which facilitates sterilization before use.例文帳に追加

保管場所から迅速に運搬でき、給水車や蛇口設備に容易に取り付けることができ、かつ容易に操作でき、しかも、使用前の消毒を容易に行えることができる安価な給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy belt track control device and a printing device equipped with the track control device whereby the image formed on a work transported has less distortion owing to a track dislocation or speed change of a transport belt.例文帳に追加

搬送するワークに形成する画像が、ベルトの軌道ずれや速度変動による歪みが少ない高精度なベルト軌道制御装置、およびこの軌道制御装置を具備した印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an article transport system capable of eliminating a dedicated space for conducting the loading and unloading operations of articles to be transported by introducing such a structure that rotation of one part of a drive shaft can solely be stopped temporarily.例文帳に追加

ドライブシャフトの一部分の回転のみを一時的に停止させることができるようにすることにより、搬送物の積み降ろし作業を行うための専用のスペースを不要にした物品搬送システムを提供する。 - 特許庁

The supply apparatus 2 is so constituted as to receive an object plate 3 to be coated transported in the horizontal state, turn the object plate 3, and supply the object plate 3 between the pair of the vertical type coating rolls 11.例文帳に追加

供給装置２は，水平状態で搬送されてきた被塗布板３を受け取って垂直方向に回動し，かつ被塗布板３を一対の縦型塗布ロール１１の間に供給するよう構成されている。 - 特許庁

The pair of spherical wheels 3 and 3 and the pair of wheels 4 and 4 support most of the weight of the automatic transporting vehicle 1 and the weight of a transported material, and the steering wheels 5R and 5L rotate on the floor surface to decide traveling direction.例文帳に追加

一対の球体ホイール３、３と一対の車輪４、４で自動搬送車１及び搬送物の重量の大半を支持し、操舵輪５Ｒ、５Ｌはもっぱら走行方向を決めるために床面上を回転する。 - 特許庁

After the pneumatically transported powder 2 in the air transport line 1 is separated from conveying air 27 in the cyclone 25, it is passed through the inner cylinder 9 of the telescopic chute 6 and is dropped off/thrown to the storage tank 4 of a transport vehicle.例文帳に追加

空気輸送ライン１内を空気輸送される粉粒体２を、サイクロン２５で搬送用空気２７と分離させた後、伸縮シュート６の内筒９を通して輸送車両の貯蔵タンク４へ落下投入させる。 - 特許庁

The container 1 for the trunk line is a standardized container housing the cargo, is loaded on a freight car 3 and is transported on the trunk line L such as a railway and the carrier box 2 is a typical container used for collecting and delivering cargos of small lot consignment.例文帳に追加

幹線用コンテナ１は、貨物を収容し、貨車３に搭載して鉄道などの幹線ルートＬを輸送する規格化された容器であり、キャリアボックス２は、小口貨物の集配に用いる定型の容器である。 - 特許庁

Thereafter, when the printing plate 12 is transported to the specified position, and the measuring time (t) by the timer reaches the time T1, the developing bias voltage VS is switched to the voltage V2 being lower than the voltage V1 (step 108 and 110).例文帳に追加

この後、印刷版１２が所定位置まで搬送され、タイマによる計測時間ｔが時間Ｔ_1に達すると、現像バイアス電圧Ｖ_Sを電圧Ｖ_1より低い電圧Ｖ_2に切替える（ステップ１０８、１１０）。 - 特許庁

Since the relative position relation of an in-liquid squeeze part, a transportation member and a transportation guide member is precisely specified, the sensitive materials are surely transported and passing of the processing liquid can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

液中スクイズ部、搬送部材、および搬送ガイド部材の相対位置関係を詳細に規定しているので、感光材料を確実に搬送するとともに処理液の通過を最小限に抑制することができる。 - 特許庁

While paper 3 is transported in a Z direction by the transporting rollers 12 and 14 and pressure contact rollers 13 and 15, the paper is subjected to line exposure processing by an exposure engine in an exposure transporting line (exposure transporting line) of a digital printer.例文帳に追加

デジタルプリンタの露光搬送ライン（露光搬送装置）においては、ペーパ３は、搬送ローラ１２、１４と圧着ローラ１３、１５とによってＺ方向に搬送されつつ、露光エンジンによってライン露光処理が施される。 - 特許庁

The constant temperature transporting apparatus 1 is equipped with the heat insulating container 2 for storing the object to be transported, and a heat insulating part 3 having a heat insulating material which changes its condition from a liquid to a solid at a specified temperature or lower to generate heat.例文帳に追加

定温輸送装置１は、輸送対象物を収納する断熱容器２と、所定温度以下になると液体から固体に状態変化して発熱する保温材を有する保温部３とを備えている。 - 特許庁

Alternately, when detecting that the second storage container 220 is detached in the period where the first discharge outlet 151A is closed and the waste toner is transported to the second storage container 220, the control part stops driving of the fifth motor M5.例文帳に追加

また、制御部は、第１排出口１５１Ａを閉じ第２収容容器２２０へ廃トナーを搬送している際に、第２収容容器２２０が取り外されたことを検知した場合、第５モータＭ５の駆動を停止する。 - 特許庁

Preferably after a vehicle loaded with equipment and materials necessary for carrying out the whole processes is transported to an event hall, the whole processes are performed in situ based on the demand of the client of the dyed article with image.例文帳に追加

全工程を実施するために必要な機材を搭載した車両をイベント会場へ運搬した後に、画像染色物の依頼者の要望に基づいて該現場で全工程を実施することが好ましい。 - 特許庁

Then, when the paper sheet is transported from the transport belt 11 to a fixation nip part, the surface potential of the paper is reduced stepwise, and thus the drastic fluctuation of the surface potential on the paper is prevented.例文帳に追加

これにより、用紙が搬送ベルト１１から定着ニップ部まで搬送される際に、用紙の表面電位が段階的に減少するので、用紙上の表面電位が急激に変動することを防止できる。 - 特許庁

When a game board unit 30 is manufactured or transported, an engagement protrusion 65a provided in an engagement piece 65 is engaged into the engagement hole 32b of the rail decorative frame 32 to hold the certificate stamp base 60 in a receding position.例文帳に追加

遊技盤ユニット３０の製造時や、運搬時などの場合、係止片６５に設けられた係止突起６５ａとレール飾り枠３２の係合孔３２ｂとを係合させて、証紙台６０を退避位置に保持する。 - 特許庁