「Transports」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 191-2 A person who knowingly transports, retains, acquires with or without compensation or mediates or arranges disposal of minerals pertaining to the offenses specified by item (i) of paragraph (1) of the preceding Article shall be punished by either imprisonment with work for not more than five years or a fine of not more than 500,000 yen, or by cumulative imposition thereof. 例文帳に追加

第百九十一条の二　前条第一項第一号の犯罪に係る鉱物を、情を知つて運搬し、保管し、有償若しくは無償で取得し、又は処分の媒介若しくはあつせんをした者は、五年以下の懲役若しくは五十万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multipole ion guide wherein, in an ion transport system which transports ions from an ionizing part to a mass spectrometer part, ions required for analysis are allowed to transmit at high efficiency while ions which are not needed are excluded before they reach the mass spectrometer part.例文帳に追加

イオン化部から質量分析部までイオンを輸送するイオン輸送系において、分析に必要なイオンを高効率に透過し、不要なイオンを質量分析部に到達する前に排除可能な多重極イオンガイドを実現する。 - 特許庁

An automatic analyzer includes a reagent driving disk 301 which contains and transports a reagent to a desired position, and a fixed disk which has a reagent standby position where a reagent container containing the reagent is made to temporarily stand by, and a magnetic particle agitation position where magnetic particles are agitated.例文帳に追加

分析器は、試薬を収納し所望位置まで輸送する試薬駆動ディスク３０１と、試薬を含む試薬コンテナを一時的にスタンバイさせる試薬スタンバイ位置および磁気粒子を攪拌する磁気粒子攪拌位置を有する固定ディスクと、を含む。 - 特許庁

The compressor 7 is disposed in the downstream side of the reaction device 3 and transports hydrogen 36 generated from the reaction device 3 to hydrogen gas utilizing equipment 60, as well as reduces the pressure P3 in the reaction device 3 to less than the atmospheric pressure by the transporting operation.例文帳に追加

コンプレッサ７は、反応装置３の下流側に配置されており、反応装置３から発生した水素３６の水素ガス利用機器６０に対する搬送動作を実施すると共に、この搬送動作によって反応装置３内の圧力Ｐ３を大気圧未満の圧力に低下できるように構成されている。 - 特許庁

The data storage device library 100 imaginarily transports a cartridge from a storage slot 114 to an I/O slot 112 by using a functional address and thereby the I/O slot 112 is efficiently used while maintaining interchangeability of the software.例文帳に追加

データ記憶装置ライブラリ１００は、機能的アドレスを用いて格納スロット１１４からＩ／Ｏスロット１１２へカートリッジを仮想的にに移送することにより、ソフトウェアの互換性を維持しながらＩ／Ｏスロット１１２を効率的用いている。 - 特許庁

A pyrolysis furnace receives a raw material such as aluminum chips containing water and oil, heats the raw material, transports it, and discharges the pyrolysis gases containing water vapor, oil vapor and hydrocarbon gases, and the heat-treated aluminum chips; and comprises a kiln 33 and an induction heating coil 34.例文帳に追加

水分と油分とを含むアルミニウム切粉等の原料を投入して加熱・搬送し、水蒸気と油蒸気と炭化水素系ガスとを含む熱分解気体および熱処理されたアルミニウム切粉を排出する熱分解炉はキルン３３、誘導加熱コイル３４等から構成される。 - 特許庁

To provide a substrate transport device which transports substrates housed in a cassette to the next process by means of a robot and can accurately position the substrates without using such a centering device or sensor that causes increase in space or cost and a cassette used for the device.例文帳に追加

カセット２に収納された基板１をロボットで次工程に搬送する装置において、スペースや費用の増大をもたらすセンタリング装置やセンサを使用せずに、基板１を正確に位置決めできる基板搬送装置およびカセットを提供する。 - 特許庁

The extruder is equipped with a hopper 14 for transporting a thermoplastic resin or mixed material into an auger 15 wherein a heater heats a thermoplastic resin material, to make it a fluidizing material during a period when the auger transports the material along an extruding pathway to the extruding die 16.例文帳に追加

押出機は、オーガーが押出しダイ１６への押出し通路に沿ってその材料を送る間、ヒーターが熱可塑性樹脂材料を加熱して流体材料とする場所であるオーガー１５内へ熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂混合材料を送るために、頂上に設けられたホッパー１４を有する。 - 特許庁

With this, Mach Disk and a barrel shock due to supersonic free jet are prevented and a strong ion flow toward a downstream is generated near an ion optical axis C, and the ion can be efficiently arrested in an ion guide which converges the ion by a high-frequency electric field and transports it, thereby enhancing ion transmission efficiency.例文帳に追加

これにより、超音速自由噴流によるマッハディスクやバレルショックが抑制され、イオン光軸Ｃ付近に下流へ向かう強いイオン流が生じ、高周波電場によりイオンを収束させつつ輸送するイオンガイドにイオンが効率良く捕捉され、イオン通過効率が向上する。 - 特許庁

To provide an air transport apparatus for cement in a batcher plant, which transports cement to a cement bin from a cement tank by air while cooling the same, and cools and holds the cement in the cement bin at the time of non-transport.例文帳に追加

本発明は、セメントタンクよりセメントを冷却しつつセメントビンに空気輸送せしめ、非輸送時にはセメントビン内のセメントを冷却保持せしめることが出来る、バッチャ−プラントにおけるセメント用空気輸送装置を提供する。 - 特許庁

The transportation control system 1s controls the transportation of processing objects on a production line 1 including processing devices 21a, 21b, and so on which process a plurality of types of processing objects in parallel and a transportation device 31 which transports the processing objects.例文帳に追加

搬送制御システム１ｓは、複数種類の処理対象物をそれぞれ並列的に処理する処理装置２１ａ、処理装置２１ｂ、・・・と、複数の処理装置と連係して処理対象物の搬送を行う搬送装置３１とを備えた生産ライン１での処理対象物の搬送を制御する。 - 特許庁

The LNG FPSO facility 1 transports the liquefied gas via the loading arm arranged at a proper position, out of the plurality of loading arms 6-1 to 6-3, from the tanks 5-1 to 5-3 to the tanker.例文帳に追加

このような浮体式液化天然ガス生産貯蔵積出設備１は、複数のローディングアーム６−１〜６−３のうちの適切な位置に配置されているローディングアームを介してタンク５−１〜５−３からタンカーに液化ガスを輸送することができる。 - 特許庁

The monorail vehicle transport system 200 transports a monorail vehicle 100 which is an assembly of straddle-type bogie trucks each having a travel wheel to roll on a top face of the mainline girder and a guide wheel to roll on a side face of the mainline girder and a vehicle placed on the bogie trucks.例文帳に追加

モノレール車両輸送システム２００は、本線桁の上面で転動させる走行輪及び前記本線桁の側面で転動させる案内輪を有する跨座式のボギー台車とこのボギー台車に載置される車体とを組立てた状態のモノレール車両１００を輸送するものである。 - 特許庁

The sub-transportation unit 36 transports the processed substrate W from the load-lock chamber 14b to the storage 26, and a main-transportation unit 18 of the loader module 15 returns the processed substrate W from the storage 26 to one of transportation containers of mounting bases 22a to 22c.例文帳に追加

この副搬送ユニット３６によってロードロック室１４ｂからストレージ２６まで処理済みの基板Ｗを搬送し、ローダーモジュール１５の主搬送ユニット１８によってストレージ２６から載置台２２ａ〜２２ｃの運搬容器に処理済みの基板Ｗを戻す。 - 特許庁

An apparatus for treating containers (10) including a transport device (2) which transports the containers (10) along a specified transport path (P), and the transport device (2) comprises a plurality of holding elements (4) for holding the container, with the holding elements (4) being transported along the specified transport path (P).例文帳に追加

所定の搬送経路Ｐに沿って容器１０を搬送する搬送装置２を備えており、該搬送装置２が、容器１０を保持するための複数の保持部材４を有しており、該保持部材４が前記所定の搬送経路Ｐに沿って搬送される。 - 特許庁

To provide a sludge scraping apparatus capable of keeping spaces in a square type sedimentation basin, simple in the structure, being an energy saving type and possible to be installed at a low cost, in place of a conventional endless chain type sludge scraping apparatus which scrapes and transports precipitated sludge in the sedimentation basin.例文帳に追加

方形の沈殿池において、沈殿汚泥を掻き集めて移送する従来型のエンドレスチェン式汚泥掻き寄機に替えて、池内空間を確保できて、構造が簡易であり、省エネルギー型で、コストダウンが可能な装置を提案すること。 - 特許庁

To provide such a constitution that a solder adhesion in the state that hangs down like an icicle while caught by a support claw that keeps and transports a printed circuit board may be dropped and returned to a solder supply device without damaging a transportation means.例文帳に追加

プリント配線板を保持して搬送する保持爪に、引っ掛かり、ぶら下がった状態で氷柱状に垂れ下がって付着している状態のはんだ付着部を搬送手段を損傷させることなく、はんだ供給装置に落下させて戻すように構成する。 - 特許庁

A transport unit 13 includes the transport belt 26 which transports a cut paper 12 from an upstream side to a downstream side, a platen 21 which supports the cut paper 12 transported by the transport belt 26 over the transport belt 26, and a plurality of heaters 29 which heat the platen 21.例文帳に追加

搬送ユニット１３は、上流側から下流側へカット用紙１２を搬送する搬送ベルト２６と、搬送ベルト２６によって搬送されるカット用紙１２を搬送ベルト２６越しに支持するプラテン２１と、プラテン２１を加熱する複数のヒータ２９とを備える。 - 特許庁

This invention is the transport method of the granular bleaching activator including a bleaching activator and a binder, and pneumatically transports the granular bleaching activator in a range of 10 to 50 of a Froude number, by setting the average aspect ratio of the bleaching activator granulation object to 1 to 10.例文帳に追加

漂白活性化剤及び結合剤を含有する漂白活性化剤造粒物の輸送方法であって、前記漂白活性化剤造粒物の平均アスペクト比が１〜１０であり、該漂白活性化剤造粒物を、フルード数１０〜５０の範囲内で空気輸送する。 - 特許庁

The cover film 4 is attached to the container film 3 by heating and pressure-welding both the films 3, 4 between both the rolls 18, 19 while the film reception roll 18 transports the container film 3 by hooking the pockets 2 to the pocket reception recessed parts 43.例文帳に追加

そして、フィルム受けロール１８が、ポケット受け凹部４３にポケット部２を引っ掛けて容器フィルム３を搬送しつつ、両ロール１８，１９間にて両フィルム３，４を加熱圧接することにより、容器フィルム３に対しカバーフィルム４が取着される。 - 特許庁

When an original feeder 201 transports recording paper to a contact glass plate 101, a display panel of an operation section 5b displays information with respect to the recording paper such that the 1st paper is white, the 2nd paper is blue and the 3rd paper is white as discriminated by the background color selection means 10.例文帳に追加

原稿給紙台２０１からコンタクトガラス１０１に記録紙が搬送されると、操作部５の表示パネルに、下地色選択手段１０によって１枚目は白、２枚目は青、３枚目は白というように判断された記録紙に関する情報が表示される。 - 特許庁

To provide a powder supply device which requires little replacement work, increases powder capacity, is high in workability in replacement, adjusts a minute powder supply amount, eliminates the scattering of the powder, and efficiently and surely transports the powder to a destination, without giving damage to powder, and also to provide an image forming device.例文帳に追加

粉体にダメージを与えることなく、交換作業が少なく粉体の大容量化が可能で、交換時の作業性が高く、微量な粉体供給量の調整ができて、粉体の飛散がなく、粉体を供給先に効率的に確実に移送できる、粉体供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of failure in transportation caused by increase of grain culms scraped between scraping wheels through which the grain culms pass in the pre-processing unit of a combine which transports the grain culms backward by scraping ends of the grain culms by two or more scraping wheels arranged in parallel and engaged with gears.例文帳に追加

穀稈の株元を掻き込んで後送する複数の掻込ホイールを連続並置して噛み合い伝動させるコンバインの前処理部において、穀稈の通過する掻込ホイール間に掻き込まれる穀稈の稈量が増加して搬送不良が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a device (this is called "a static eliminating transport device"), which transports a workpiece while eliminating static electricity, and effectively prevents charging of the workpiece, such as a semiconductor wafer and a quartz substrate, and has a low cost and few restrictions in arrangement.例文帳に追加

処理対象物を除電しながら搬送する装置（これを「除電搬送装置」と呼ぶ。）であって、半導体ウエハや石英基板などの処理対象物の帯電を効果的に防止でき、低コストで、かつ配置の制約が少ないものを提供すること。 - 特許庁

In the tank car (1), in which slime (17) generated in soil- improvement works is housed in a tank (10) installed to an upper structure and which transports slime, the interior-wall surface of the tank (10) is coated with a catalyst (16) reaching ultra-hydrophilic properties when light is cast.例文帳に追加

上部構造に設けられたタンク（１０）内に、地盤改良工事で発生したスライム（１７）を収納して運搬するタンク車（１）において、前記タンク（１０）の内壁面に、光に当てると超親水性となる触媒（１６）を塗布している。 - 特許庁

When the user sets the sort of paper at an operational display part 6 so that the sheets of paper used are thin or ordinary, a CPU receives a setting signal, rotates a transport roller 19a and transports the sheet P so that it runs against the resist roller couple 25 at a standstill.例文帳に追加

使用者による操作表示部６における用紙種類の設定により、使用される用紙が薄紙あるいは普通紙であると設定されたとき、ＣＰＵは、その設定信号を受けて、搬送ローラ１９ａを回転駆動させて用紙Ｐを、停止しているレジストローラ対２５に突き当てるように搬送する。 - 特許庁

An inspection device 86 is used for inspecting a transport robot 26 that transports a wafer W in a multichamber semiconductor manufacturing device, and has a blade 42 on which the wafer W is placed and which can move substantially horizontally.例文帳に追加

本発明は、マルチチャンバ型半導体製造装置にてウェハＷの搬送を行うべくウェハが載置され且つ実質的に水平移動可能となっているブレード４２を有する搬送ロボット２６の検査を行う検査装置８６に関する。 - 特許庁

The recording medium loading unit has a carrier unit 70 which transports recording media 11 to 13 between an ejection position and a loading position, and a disk lever 60 which engages with and hold the recording media 11, 12 transported by the carrier unit 70.例文帳に追加

記録媒体１１〜１３をイジェクト位置とローディング位置との間で搬送するキャリアユニット７０と、キャリアユニット７０により搬送される記録媒体１１，１２と係合しこれを保持するディスクレバー６０とを具備する。 - 特許庁

This photosensitive material processor 10 transports an image- exposed photosensitive material 1, supplies a processing solution to the material 1 and also performs processing while rubbing the surface of the material 1 by the rubbing roller 35 brought into contact with the surface of the material 1 during rotation.例文帳に追加

本発明の感光材料処理装置１０は、画像露光された感光材料１を搬送して、感光材料１に処理液を供給すると共に、感光材料表面に回転しながら接する擦りローラ３５によって、感光材料１の表面を擦りながら処理する。 - 特許庁

To provide an oil pump preventing corrosion of an inside of the pump due to cavitation and erosion by minimizing pressure fluctuation of liquid while a space between teeth constructed by an inner rotor and an outer rotor transports liquid from the suction port to a delivery port.例文帳に追加

インナーロータとアウターロータとによって構成される各歯間空間が吸入ポートから吐出ポートへ流体を移送する間に、流体の圧力変動を最小限にして、キャビテーション及びエロージョンによるポンプ内部の浸食を防止したオイルポンプを提供すること。 - 特許庁

For example, when forming a consolidated image, the method starts printing from the rear end side image in the transporting direction of the recording medium with a boundary indicated by a broken line as a starting position for the image formation, transports to a transferring portion again through a front and back reversal section and prints as the image that has the leading end side image rotated 180°.例文帳に追加

例えば、集約画像を作像する場合、破線で示す境界を作像開始位置として、記録媒体の搬送方向後端側画像から印刷を開始し、前後反転部を経由して再度転写部位へ搬送し、先端側画像を１８０°回転した画像として印刷する。 - 特許庁

The processing device 10 has a width-narrow groove 30 for processing, through which the photosensitive material 12 passes, a driving mechanism, which transports the photosensitive material 12 by making the material pass through the width-narrow groove 30, and a cleaning roller, which extends across at least a part of the photosensitive material 12 passing through the width-narrow groove 30.例文帳に追加

処理装置は感光性材料が通過する幅狭の処理用溝と、処理用溝を通過させて感光性材料を輸送する駆動機構と、処理用溝を通過する感光性材料の少なくとも一部を横切って延びる洗浄ローラとを有する。 - 特許庁

The recovering device described above has a conical cylindrical body 4 constituting a separating cyclone 2 where the exhaust wind is introduced and the chaff is separated under swirling and a screw conveyor 3 which is connected at its base end to an opening at the bottom end of this conical cylindrical body 4 and lifts and transports the chaff.例文帳に追加

排風を導入して旋回させながら籾殻を分離するサイクロン２を構成する円錐筒体４と、この円錐筒体４の下端開口に基端を接続して籾殻を揚上搬送するスクリューコンベア３とを備えている。 - 特許庁

The image forming device 10 draws out the unexposed sensitive material 18 housed in a photosensitive material magazine 14 by means of nip rollers 20 and transports the photosensitive material from a position a to an exposure position B when a print signal is inputted to a control section.例文帳に追加

画像形成装置１０は、制御部にプリント信号が入力されることによって、感材マガジン１４内に収納されている未露光の感光材料１８をニップローラ２０によって引き出し、位置Ａから露光位置Ｂまで搬送する。 - 特許庁

A substrate transport mechanism 11 provided with arms 20 is constituted so that the interval d between adjacent substrates in a carrier when the carrier is transported by means of a transport mechanism for throw-in/ delivery and the half-pitch interval d/2 when the mechanism 11 transports substrates is changed.例文帳に追加

投入用／払出用搬送機構による搬送時におけるキャリア内の隣り合う基板の間隔ｄと、基板搬送機構１１による搬送時におけるハーフピッチｄ／２の間隔とを互いに変更し得るようにアーム２０を備えた基板搬送機構１１を構成する。 - 特許庁

To provide a sheet determination apparatus having high reliability and capable of correctly determining the number and kinds of sheets even when sheets having a fold, breakage, tear or the like are transported in an unfavorable state of double transports, skew transport or the like.例文帳に追加

この発明は、重ね搬送やスキュ搬送などの不具合な搬送状態および紙葉類自体の折れ、破れ、欠損などによる様々な状態の紙葉類を搬送しても、正確に枚数や種別を確定することができる信頼性の高い紙葉類確定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An image forming apparatus includes a liquid droplet ejection head which ejects the liquid droplets to the recording medium for drawing, a table which maintains the recording medium and transports it to an ejecting area of the liquid droplet ejection head, and a heating means which heats the table before the recording medium is maintained.例文帳に追加

記録媒体に液滴を吐出して描画する液滴吐出ヘッドと、記録媒体を保持して液滴吐出ヘッドの吐出領域へ搬送するテーブルと、記録媒体を保持する前のテーブルを加熱する加熱手段と、を有する。 - 特許庁

In the case of requiring return of change, this change paying-out device transports a change receiving part 20 installed in a cup holding part 17 holding a beverage cup by a cup carrying mechanism 15 and after receiving change coins 22 from the coin shooter 21 of a coin processor 7, carries them to a beverage take-out port 5.例文帳に追加

カップ式飲料自販機において釣銭返却が必要な場合は、飲料カップを保持するカップ保持部１７に設置された釣銭受取部２０をカップ搬送機構１５により移送し、貨幣処理装置７の貨幣シュータ２１から釣銭硬貨２２を受取った後、飲料取出口５まで搬送する。 - 特許庁

The substrate W is placed in a standby state in a hot plate HP1 in this state until the substrate temperature is decreased to at least a temperature at which the generation of the sublimate is stopped, from the antireflection film after the stoppage of firing, and thereafter, a transport robot transports the substrate W from the hot plate HP1.例文帳に追加

この状態にて焼成後の反射防止膜から昇華物の発生が停止する温度以下に基板温度が降温するまでホットプレートＨＰ１内に基板Ｗを待機させてから搬送ロボットがホットプレートＨＰ１から基板Ｗを搬出する。 - 特許庁

This recording device which feeds the roll paper wound with a sheet of paper in a roll shape by using a paper feed motor, grips the end of the fed roll paper, intermittently transports the roll paper by using a transportation roller for transporting the roll paper and performs recording has the following constitution.例文帳に追加

用紙がロール状に巻かれたロール紙を給紙モータにより給紙し、その給紙されたロール紙の端部を挟みロール紙を搬送する搬送ローラによりロール紙を間欠搬送して記録を行なう記録装置は次の構成を備える。 - 特許庁

The inlet conveyor receives a tire (102) and centers the tire (102) so that its rotational axis (154) is located at predetermined distance from the rotational axis (156) of the testing station (12), and a conveyor (100a) transports the tire (102) to the testing station (12).例文帳に追加

この取入コンベアはタイヤ（１０２）を受容し、タイヤ（１０２）の回転軸線（１５４）が試験ステーション（１２）の回転軸線（１５６）から所定距離に位置するようにタイヤ（１０２）を中心合わせし、コンベア（１００ａ）はタイヤを試験ステーション（１２）に搬送する。 - 特許庁

In the fine powder filling apparatus which transports fine powder in a large container to a measuring tank and then fills a small toner container with the powder from the measuring tank, the apparatus is provided with a mesh filter in the midway of transporting the fine powder from the large container to the measuring tank.例文帳に追加

本発明の微粉体充填装置においては、大型容器内の微粉体を計量槽に移送した後に該計量槽から小型トナー容器に充填する微粉体充填装置において、該大型容器内の微粉体を計量槽に移送する途中に網目状のフィルタが設けられている。 - 特許庁

This device is provided with plural code readers 21 and 22, a transporting belt 59 facing the code reading surfaces of the plural code readers and an auxiliary transporting belt 60 which is arranged between the plural code readers and grasps and transports the postal items together with the transporting belt.例文帳に追加

複数のコードリーダー21、22と、複数のコードリーダーのコード読み取り面に対向する搬送ベルト59と、複数のコードリーダーの間に配置し、搬送ベルトと共に郵便物を挟持して搬送する補助用搬送ベルト60とを設けている。 - 特許庁

A substrate inspection device 10 comprises a conveyor 13 which transports a printed circuit board 1, an illuminating device 14 which irradiates the surface of the printed circuit board 1 with predetermined light from above diagonally, and a camera 15 which images the printed circuit board 1 irradiated with the light.例文帳に追加

基板検査装置１０は、プリント基板１を搬送するコンベア１３と、プリント基板１の表面に対し斜め上方から所定の光を照射する照明装置１４と、当該光の照射されたプリント基板１を撮像するカメラ１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a thermal development device which stably transports a thermally developable photosensitive material to a heating member while holding the material in tight contact therewith when the heating member has a surface layer made of fluororesin or the like, and prevents the density unevenness on the tip side of the thermally developable photosensitive material in particular.例文帳に追加

加熱部材がその表面にフッ素樹脂等のような表面層を有する場合に、熱現像感光材料を加熱部材に密着させ安定して搬送でき、濃度むら、特に熱現像感光材料の先端側における濃度むらを防止できる熱現像装置を提供する。 - 特許庁