「Type-Writing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) When a Member, etc. seeks to obtain consent from a Customer, etc. pursuant to the provisions of paragraph 3, he/she shall inform said Customer, etc. of the type and contents of the following Electromagnetic Device which he/she intends to use and gain acceptance in writing or by an Electromagnetic Device, in advance: 例文帳に追加

６ 会員等は、第三項の規定により委託者等の同意を得ようとするときは、あらかじめ、 当該委託者等に対し、その用いる次に掲げる電磁的方法の種類及び内容を示し、書面又 は電磁的方法による承諾を得なければならない。 - 経済産業省

In an image processor 1, BAD BLOCK occurs in writing of data to a NAND type flash memory 17 for performing at least writing and reading of data, a CPU 11 acquires at least one of BAD BLOCK occurrence frequencies and BAD BLOCK occurrence intervals which are BAD BLOCK occurrence-related information on the occurrence of the BAD BLOCK for storing in a NVRAM 14.例文帳に追加

画像処理装置１は、少なくともデータの書き込み及び読み出しの行われるＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１７へのデータの書き込みにおいてＢＡＤ ＢＬＯＣＫが発生すると、ＣＰＵ１１が、該ＢＡＤ ＢＬＯＣＫの発生に関するＢＡＤ ＢＬＯＣＫ発生関連情報であるＢＡＤ ＢＬＯＣＫ発生回数とＢＡＤ ＢＬＯＣＫ発生間隔のうち少なくともいずれかを取得して、ＮＶＲＡＭ１４に記憶する。 - 特許庁

Article 2 (1) When conducting a split (hereinafter referred to as "absorption-type split " or "incorporation-type split "; the same shall apply hereinafter) pursuant to the provisions of Part 5, Chapters III and V of the Companies Act, a company (this shall mean a stock company or a limited liability company; the same shall apply hereinafter) shall, on or before the notice deadline date notify the following workers in writing of whether or not there are any provisions in the split contract, etc. (absorption-type split contract (absorption-type split contract as provided in Article 757 of the Act; the same shall apply hereinafter), in the cases of absorption-type split; and incorporation-type split plan (incorporation-type split plan as provided in Article 762, paragraph 1 of the Act; the same shall apply hereinafter), in the cases of incorporation-type split; the same shall apply hereinafter) concerned to the effect that the successor company, etc. (successor company in absorption-type split , in the cases of absorption- type split provided in Article 757 of the Act; and incorporated company in incorporation-type split , in the cases of incorporation-type split provided in Article 763 of the Act; the same shall apply hereinafter) will succeed to the labor contracts that the company and workers concerned have entered into, and of the deadline date for filing an objection provided in Article 4, paragraph 3, and any other matters provided by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare: 例文帳に追加

第二条　会社（株式会社及び合同会社をいう。以下同じ。）は、会社法第五編第三章及び第五章の規定による分割（吸収分割又は新設分割をいう。以下同じ。）をするときは、次に掲げる労働者に対し、通知期限日までに、当該分割に関し、当該会社が当該労働者との間で締結している労働契約を当該分割に係る承継会社等（吸収分割にあっては同法第七百五十七条に規定する吸収分割承継会社、新設分割にあっては同法第七百六十三条に規定する新設分割設立会社をいう。以下同じ。）が承継する旨の分割契約等（吸収分割にあっては吸収分割契約（同法第七百五十七条の吸収分割契約をいう。以下同じ。）、新設分割にあっては新設分割計画（同法第七百六十二条第一項の新設分割計画をいう。以下同じ。）をいう。以下同じ。）における定めの有無、第四条第三項に規定する異議申出期限日その他厚生労働省令で定める事項を書面により通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The interface circuit for a card type memory connects a detachable card type memory requiring an access of a sector unit to an electronic apparatus body, wherein an SD card interface 14 initializes an interface controller for reading/writing data from/in an SD card 4, initializes the SD card 4 and acquires status information from the SD card 4 to judge whether the SD card 4 corresponds to high-speed operation or not.例文帳に追加

着脱可能であってセクタ単位のアクセスが必要なカード型メモリと電子機器本体を接続するカード型メモリのインターフェイス回路において、ＳＤカードインターフェイス１４は、ＳＤカード１４に対してデータのリード／ライトを行うインターフェースコントローラを初期化すると共に、ＳＤカード４を初期化し、さらに、ＳＤカード４からステータス情報を取得してＳＤカード４が高速対応か否かを判断する。 - 特許庁

Area designation information representing writing to a target image area is detected on the basis of a result of reading an order sheet by an image reading part for reading an image, a target area in a target image is specified according to the detected area designation information, an image type of the target area is determined, and image processing different in each determined image type is executed to the target area.例文帳に追加

画像を読み取る画像読み取り部によるオーダーシートの読み取り結果に基づいて対象画像領域に対する書き込みを表す領域指定情報を検出し、検出された領域指定情報に従って対象画像中の対象領域を特定し、対象領域の画像種類を判定し、判定された画像種類毎に異なる画像処理を対象領域に対して実行する。 - 特許庁

The method includes steps of: specifying the data type by the pair of specifiers; polling each of the pair of data formatters in order to identify a specified type of data necessary for writing the data in the file; checking the data in order to identify data corresponding to a specifier identified in the polling of the formatters; and storing the data corresponding to the specifier identified in the polling of the formatters.例文帳に追加

該方法は、一組の指定子によりデータのタイプを特定するステップと；データをファイルに書き込むために必要なデータの特定されたタイプを識別するために一組のデータフォーマッタの各々をポーリングするステップと；フォーマッタのポーリングで識別された指定子に一致するデータを識別するためにデータを精査するステップと；フォーマッタのポーリングで識別された指定子に一致するデータを格納するステップと；を含む。 - 特許庁

In the optical disk waveform generator for outputting a recording waveform corresponding to a mark length to an optical disk recording head for recording a pulse width modulated mark, the formation of a writing type optical disk recording waveform, the measurement of a regenerative signal, and the analysis of an optimal recording waveform are automatically performed in a single device.例文帳に追加

パルス幅変調されたマークを記録する光ディスク記録ヘッドに、マーク長に相当する記録波形を出力する光ディスク記録波形発生装置において、書き込み系光ディスクの記録波形の作成、再生信号の測定、及び最適な記録波形の解析を自動で行えるものを１つの装置で実現した。 - 特許庁

A reader/writer device 16 comprises a power supply circuit 34 supplying the power to the electronic guide device 14 by electromagnetic induction; a query circuit 36 transmitting the query signal to acquire the user identification information 22; and a data writing circuit transmitting the guide data 28 for a display 26 according to the type of user.例文帳に追加

リーダライタ装置１６は、電子ガイド装置１４に電磁誘導により電力を供給する電力供給回路３４と、問い合わせ信号を送信して利用者識別情報２２を取得する問い合わせ回路３６と、利用者の種別に応じた展示品２６のガイドデータ２８を送信するデータ書き込み回路とを備える。 - 特許庁

To provide a laser recording type thermosensitive recording body, which has favorable contrast excellent for laser recordability such as optical recording sensitivity and scanning readability of a recorded image and, at the same time, antifalsifying properties against forgery, which makes the additional writing with highly fine characters or images peculiar to laser recording impossible.例文帳に追加

光記録感度等のレーザー記録適性および記録画像のスキャナー読み取り性に優れる良好なコントラストを有するとともに、レーザー記録特有の高精細な文字または画像による追記を不可能とする、改竄等の偽造防止性に優れたレーザー記録型感熱記録体を提供すること。 - 特許庁

To obtain an NROM type memory array of such a structure as adjacent memory units MU share a diffusion bit line interposed between in which generation of a through current path is blocked at the time of reading or writing data simultaneously from or into two memory transistor cells.例文帳に追加

隣接するメモリユニットＭＵがその間にある拡散ビット線を共有する構成であるＮＲＯＭ型メモリアレイにおいて、２個のメモリトランジスタセルを同時に読み出すあるいは書込む場合に貫通電流パスが生じるため本発明は、かかる貫通電流パスの生成を阻止するＮＲＯＭ型メモリアレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a means for obstructing the feed-out of the ink to the input screen, there is a mechanism for cutting off an ink storage part from the pen point 3 of the writing utensil 1 or a means like an electromagnet 26 arranged so as to obstruct the rotation of an ink feed-out ball 22 upon operation in the case of the ball-point pen type pen point.例文帳に追加

他に、入力画面にインクが送り出されるのを妨げる手段として、筆記具１のペン先３からインク貯蔵部を切り離す機構や、ボールペン型のペン先の場合には、稼動されるとインク送出ボール２２の回転を妨げるように配置された電磁石２６のような手段もある。 - 特許庁

This CR type Pachislo slot machine has a CR unit 50 receiving a recording medium and reading and writing information of negotiable values recorded in the recording medium and executes an interlocking process prohibiting the dispensing operation of game media in a prescribed state such as in a period of executing a reel game.例文帳に追加

記録媒体を受け入れて、その記録媒体に記録された有価価値の情報の読取り及び書換えを行なうＣＲユニット５０を備えたＣＲ対応型パチスロ機において、回胴遊技が行なわれている期間等の所定の状態のときに、遊技媒体の貸出し操作を禁止するインターロック処理を行なう。 - 特許庁

A semiconductor device comprises an in-plane magnetization type magnetoresistive element MRD using a spin-transfer torque writing method arranged on a principal surface of a semiconductor substrate, which can change a magnetization state depending on a current flow direction, and first wiring BL electrically connected with the magnetoresistive element MRD and extending in a direction along the principal surface.例文帳に追加

半導体基板の主表面上に配置された、電流の流れる向きに応じて磁化状態を変化させることが可能な、スピントルク書き込み方式の面内磁化型の磁気抵抗素子ＭＲＤと、磁気抵抗素子ＭＲＤと電気的に接続され、主表面に沿った方向に向けて延びる第１配線ＢＬとを備える。 - 特許庁

A digital voice signal of a non-compression type is inputted to a compact disk reading device 22 or the like, ATRAC(adaptive transform acoustic coding) compression is performed for this digital voice signal by a program stored in a central processing unit 25, and the digital voice signal in which the ATRAC compression is already finished is outputted by a compact disk recordable writing device 26 or the like.例文帳に追加

非圧縮形式のデジタル音声信号をコンパクトディスク読取装置２２等で入力し、中央処理装置２５に内蔵されているプログラムでこのデジタル音声信号にＡＴＲＡＣ圧縮を施し、ＡＴＲＡＣ圧縮済のデジタル音声信号をコンパクトディスクレコーダブル書込装置２６等で出力する。 - 特許庁

To provide a knock-type writing utensil which has a cam groove of a nearly heart-shaped cam and a stopper engaging with the cam groove so as to allow a refill to be retracted by a knocking operation and which has this stopper formed into a clip, in which rotary movement and forward/backward movement of a knock member is not interfered even if the stopper comes off from the cam groove during the operation.例文帳に追加

ノック操作によりリフィールを出没させるよう略ハート型カムのカム溝とカム溝に係合するストッパー有し、このストッパーをクリップに形成したノック式筆記具において、操作中にストッパーがカム溝から外れてもノック部材の回転動や前後動が阻害されされることのないノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

To simplify processing in an electronic pen by making a mark on a marksheet easy to read in a pen type input device with which data are inputted by writing characters, etc. by hand with the electronic pen to the tip of which a subminiature camera is attached on the marksheet where the mark by which an address is specified is thinly printed.例文帳に追加

アドレスを特定できるマークを薄く印刷したマーク用紙上に先端に超小型カメラを装着した電子ペンで文字などを手書きすることによってデータ入力するペン型入力装置において、電子ペン内での処理を簡単にするため、マーク用紙上のマークを読み取りやすくする。 - 特許庁

When the needle type ball-point pen tip 8 with an extremely small radius has a diameter of 1 mm or smaller, the respective radii of a ball 13 and an ink flow opening 14 are accordingly small, and displacement between a center axis line of the ink flow opening 14 and the center of the ball 13 needs to be as small as possible to provide smooth feeling at writing.例文帳に追加

ニードル型ボールペンチップ８は、径が非常に小さく、直径が１ｍｍ以下の場合、当然にボール１３の径やインク流動孔１４の径も小さく、滑らかな書き味を実現する上で、インク流動孔１４の中心軸線とボール１３の中心との位置ズレを可能な限り小さくすることが必要になる。 - 特許庁

In the developing device using a position moving type developing method, the developing device is provided with an information recording medium for carrying out reading and writing through a connector 22 with a plurality of terminals 51 to 57, and a plurality of grounding terminals 52 and 53 connected to a grounding line of the information recording medium are installed in the connector 22.例文帳に追加

位置移動型現像方式に用いる現像装置において、該現像装置は複数の端子５１〜５７を有するコネクタ２２を介して読み書きが行われる情報記録媒体を備え、前記コネクタ２２には、前記情報記録媒体のアースラインに接続された複数のアース用端子５２、５３を配置した構成。 - 特許庁

To provide a metallic powder pigment ink composition of which metallic powder pigment has excellent distribution stability and does not settle down in the inside core even when filled in an inside core type marking pen, which does not cause clogging at the pen-point and is excellent in writing properties, providing the resultant handwriting remarkably excellent in metallic luster.例文帳に追加

金属粉顔料が分散安定性にすぐれて、中芯式マーキングペンに充填しても、中芯中にて金属粉顔料が沈降せず、また、ペン先にて目詰まりを起こさず、筆記性にすぐれ、しかも、得られる筆跡が格段に金属光沢にすぐれる金属粉顔料インキ組成物を提供する。 - 特許庁

A program equivalent to a control part among the programs of each image processing module 38 is defined as components, and the program equivalent to the control part among the programs of the image processing module 38 where unit reading data quantity and unit writing data quantity are the same is used in common regardless of the type or content of image processing to be executed by an image processing engine.例文帳に追加

個々の画像処理モジュール38のプログラムのうち制御部に相当するプログラムは部品化されており、単位読出データ量及び単位書込データ量が同一の画像処理モジュール38は、画像処理エンジンで実行される画像処理の種類や内容に拘わらず制御部に相当するプログラムが共通化されている。 - 特許庁

In the method for using the rewritable card having a thermally reversible print part constituted of a thermally reversible recording material of a leuco dye type which enables writing-in and erasure of print information comprising letters and figures, the attribute of the owner of the card is distinguished on the basis of a difference in the coloring hue of the thermally reversible print part.例文帳に追加

文字や図形からなる印字情報の書き込み，消去が可能なロイコ染料型の熱可逆性記録材料からなる熱可逆性印字部を有するリライトカードの使用方法において、上記熱可逆性印字部の発色色相の相違により、カード所有者の属性を区別する。 - 特許庁

In a connector installed at the end part of a rotary type developing unit and provided with a plurality of contact members of different length integrated with memory IC carrying out reading and writing of data by having a main body device side connector come into contact with and separated from them, the longest contact member is provided on the outermost side of the developing unit.例文帳に追加

ロータリー式現像器ユニット端部に設けられ、本体装置側コネクタが離当接してデータの読み取り／書き込みを行うメモリＩＣを内蔵した長さの異なる複数の接点部材を有するコネクタにおいて、最も長い接点部材を現像器ユニット最外部側に設けるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an optical recording layer for an optical information recording medium and the optical information recording medium, which are excellent in writing/reading characteristics, C/N characteristics, jitter characteristics, recording sensitivity characteristics, reflectivity characteristics and environment-resisting characteristics and can be applied to a next-generation type optical disk, and a sputtering target useful for forming the recording layer.例文帳に追加

書込み・読み取り特性、Ｃ／Ｎ特性、ジッター特性、記録感度特性、反射率特性、耐環境特性に優れており、次世代型の光ディスクに適用可能な光情報記録媒体用光記録層と光情報記録媒体、並びに該記録層の形成に有用なスパッタリング・ターゲットを提供する。 - 特許庁

In a rear face side of the delivery slip 1 provided with a delivery information writing space in a surface side, the non-contact type IC chip 7 and printed planar antennas 6 and 6a covering substantially the whole face are provided, an adhesive 9 is provided for adhesion to a delivery, and the adhesive 9 is covered by peeling paper 10.例文帳に追加

表面側に配送情報記入欄を設けた配送伝票１の裏面側に、非接触型のＩＣチップ７と印刷による面状のほぼ全面的に及ぶアンテナ６，６ａを設けるとともに、配送品に貼付するための粘着剤９を設け、この粘着剤９を剥離紙１０で被覆してなる。 - 特許庁

A CD2A ejected after the writing and placed in the medium tray 41 is dropped along a medium guide 10 while the vertical moving type medium guide 10 is inserted in its through-hole 2a, and then surely carried in the recess 53 of the medium carrier tray 52 of an ink jet printer 5 located in a lower side.例文帳に追加

書き込み後に排出された媒体トレー４１に乗っているＣＤ２Ａは、昇降式の媒体ガイド１０が、その貫通孔２ａに差し通された状態で、当該媒体ガイド１０に沿って落下して、下方の位置しているインクジェットプリンタ５の媒体搬送トレー５２の凹部５３に確実に担持される。 - 特許庁

The n EEPROM cells for memory are used for writing a data wherein the data is written into one EEPROM cell for memory every time when the data of the flash type EEPROM is rewritten and the data is written into X cells within a plurality of EEPROM cells for memory when rewriting is performed X (X=1-n) times.例文帳に追加

ｎ個の記憶用ＥＥＰＲＯＭセルは、データの書込み用で、フラッシュ型ＥＥＰＲＯＭの書き換えが１回実施される毎にひとつの記憶用ＥＥＰＰＲＯＭセルにデータが書き込まれ、書き換えをＸ（Ｘ＝１〜ｎ）回実施時に複数の記憶用ＥＥＰＲＯＭセルの内のＸ個のセルが書き込まれる。 - 特許庁

In the developing device 21 using a position moving type developing method, the developing device is provided with the information recording medium to and from which writing and reading are performed through a connector 22 provided with a plurality of terminals and the terminals of the connectors are installed in a plurality of rows R1 and R2, in parallel to the moving direction Z of the developing device.例文帳に追加

位置移動型現像方式に用いる現像装置２１において、該現像装置は複数の端子を有するコネクタ２２を介して読み書きが行われる情報記録媒体を備え、前記コネクタの端子は現像装置の移動方向Ｚに対して平行に複数列Ｒ１、Ｒ２配置している。 - 特許庁

To assure projecting and retracting strokes of a writing element without overloading a pressing load of a pushing unit even when an oblique surface provided at a slide member of a rotary projecting and retracting mechanism must adopt an oblique surface of a smooth angle extended in a longitudinal direction of a barrel in a slender body side push type ballpoint pen.例文帳に追加

細身のサイドノック式ボールペンにおいて、回転出没機構のスライド部材に設けられる傾斜面が軸筒の長手方向に延びた緩い角度の傾斜面を採用せざるを得ない場合であってもノック体の押圧荷重を過重にすることなく、筆記体の出没所要ストロークを確保することを目的とする。 - 特許庁

An light pen 10 for performing the additional writing of an image to electronic paper 200 as an optical recording type display medium detects the moving speed of the light pen 10, and controls emitted light quantity according to the detection result so that the optical conductive layer of the electronic paper 200 can be irradiated with energy which is equal to or more than preliminarily set energy.例文帳に追加

光記録型の表示媒体である電子ペーパ２００に画像の追記を行う光ペン１０は、光ペン１０の移動速度を検出し、その検出結果に応じて発光量を制御することにより、電子ペーパ２００の光導電層に対して、予め設定されたエネルギ以上のエネルギが照射される。 - 特許庁

A second movable portion 78 is a plate type member, having opening portions 82a to 82d for opening exposure windows 65a to 65d of the optical writing device 64 and is energized toward the back side by an energizing member 84 having force weaker than the force with which the energizing member 80 energizes the first movable portion 76.例文帳に追加

第２の可動部７８は、光書き込み装置６４の露光窓６５ａ〜６５ｄをそれぞれ開放する開口部８２ａ〜８２ｄを有する板状の部材であり、付勢部材８０が第１の可動部７６を付勢する力よりも弱い力の付勢部材８４によって背面側に向けて付勢させている。 - 特許庁

The optical writing type display medium includes at least a display layer and the optical switching layer between a pair of electrodes, wherein the optical switching layer has a single layered bipolar photosensitive body containing a charge generation material, a hole transport material, and an electron transport material as the optical switching layer.例文帳に追加

一対の電極の間に、少なくとも表示層と光スイッチング層とを含む光書き込み型表示媒体であって、前記光スイッチング層が、電荷発生材料、正孔輸送性材料及び電子輸送性材料を含む単層の両極性感光体を光スイッチング層として有する光書き込み型表示媒体である。 - 特許庁

The black writing fluid contains a dye with low direct dyeing affinity which is a reactive dye selected from dichlorotriazine, monochlorotriazine, vinyl sulfone, chloropyrimidine and dichloroquinoxazine type dyes, and bifunctional type dyes of monochlorotriazine and vinyl sulfone in an amount of 2-40 wt.%, a water soluble resin which is a polyethylene glycol with an average molecular weight of 600 or over in an amount of at least 10 wt.%, and water.例文帳に追加

直染性の低い染料と水溶性樹脂と水を含有し、 前記直染性の低い染料が、ジクロルトリアジン型、モノクロルトリアジン型、ビニールスルホン型、クロルピリミジン型、ジクロルキノキサジン型、モノクロルトリアジンとビニールスルホンの二官能基型のいずれかの反応性染料であり、 前記水溶性樹脂が平均分子量６００以上のポリエチレングリコールであり、 前記ポリエチレングリコールを少なくとも１０重量％、前記染料を２〜４０重量％含有する墨汁である。 - 特許庁

To provide an optical switching element to improve display characteristics and driving power by dissolving restrictions on a CGL application solvent so as to easily fabricate a dual CGL structure and to suppress asymmetry of electrical response characteristics in the dual CGL structure and an optical writing type display medium using the element.例文帳に追加

ＣＧＬ塗布溶剤の制約を解消し、デュアルＣＧＬ構造を容易に作製することを可能とし、且つデュアルＣＧＬ構造における電気応答特性の非対称性を抑制し、表示特性や駆動能力を向上させることが可能な光スイッチング素子及びそれを用いた光書き込み型表示媒体を提供することである。 - 特許庁

This card type recording medium is provided with a semiconductor memory 2 for recording optional information, a controlling part 4 for reading or writing information from/to the semiconductor memory, and an information inputting-outputting part 5 for contactlessly performing input or output of information between the controlling part 4 and a prescribed external device.例文帳に追加

本発明に係るカード型記録媒体は、任意の情報を記録する半導体メモリ２と、この半導体メモリ２に対する情報の読み取りまたは書き込みを行う制御部４と、この制御部４と所定の外部装置との間における情報の入力または出力を、当該外部装置に対して非接触にて行う情報入出力部５とを備える。 - 特許庁

To provide a writing material with a favorable advertisement face which represents a contour of an entire surface of a sheet and a type of an advertisement object by a free shape, provides an integrated space for adding irregularities and a change on the sheet to represent an object in a shape freely, and has high appeal power for maximally producing characters of the advertisement object than before, and is full of originality.例文帳に追加

シートの全面の外郭を広告物の型や自由な形状で表現し、シートに凹凸や変化を付けられる一体型のスペースを作り、自由自在に物を形で表現し、従来よりその広告物の個性を最大限に引き出す訴求力の高いオリジナリティ溢れる好適な広告面付き筆記具を提供する。 - 特許庁

Article 2 (1) A person who intends to issue a notice by Electromagnetic Means under the provisions listed below (referred to as the "Notice Issuer" in the following paragraph) shall, as provided by Ordinance of the Ministry of Justice, indicate to the intended recipient of said notice the type and details of Electromagnetic Means used, and shall obtain consent therefrom in writing or by Electromagnetic Means in advance: 例文帳に追加

第二条　次に掲げる規定により電磁的方法により通知を発しようとする者（次項において「通知発出者」という。）は、法務省令で定めるところにより、あらかじめ、当該通知の相手方に対し、その用いる電磁的方法の種類及び内容を示し、書面又は電磁的方法による承諾を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a support for a lithographic printing plate capable of forming a photothermal conversion recording type lithographic printing plate original plate having a high sensitivity, a high resolution and a sufficient printability, by efficiently utilizing a laser beam to be used for writing as a thermal energy necessary to form an image and an original plate for the lithographic printing plate using the same.例文帳に追加

書込みに使用されるレーザ光を効率よく画像形成に必要な熱エネルギーとして利用することにより、高感度、高解像度で、充分な印刷適性を有する光熱変換記録型平版印刷版原版を形成しうる平版印刷版用支持体及びそれを用いた平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

Generation of a through current path can be blocked at the time of reading or writing data by dividing an NROM type memory array for each memory block and providing a part for isolating each memory block electrically in the boundary region thereof thereby limiting the number of data being read out or written in simultaneously to only one.例文帳に追加

ＮＲＯＭ型メモリアレイをメモリブロック毎に分割し、各メモリブロックの境界領域に電気的に各メモリブロックを絶縁するための分離部を設けることにより、同時に読み出すあるいは書込むデータ数を各メモリブロック内では１つに限れば、データ読出あるいは書込みした場合に貫通電流パスの生成を阻止することができる。 - 特許庁

Article 220 (1) When a Transaction on a Commodity Market pertaining to its Commodity Transactions Brokerage Business has been closed, a Futures Commission Merchant shall notify the customer as to the volume and the amount of the consideration or the Contract Price, etc. for each type of transaction closed and any other matters specified by an ordinance of the competent ministry in writing without delay. 例文帳に追加

第二百二十条　商品取引員は、その商品取引受託業務に係る商品市場における取引が成立したときは、遅滞なく、書面をもつて、成立した取引の種類ごとの数量及び対価の額又は約定価格等並びに成立の日その他の主務省令で定める事項を委託者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an image forming apparatus with a memory IC integrated connector carrying out reading and writing of data by being brought into contact with and separated from an apparatus main body side connector installed in the end part of each developing cartridge of a rotary type developing device, both the connectors are brought into contact and separated in a developing position relationship where a developing device and a photoreceptor are facing each other.例文帳に追加

ロータリー式現像器の各現像カートリッジの端部に装置本体側コネクタが離当接してデータの読み取り／書き込みを行うメモリＩＣ内蔵コネクタを配置した画像形成装置において、前記両コネクタは、現像器と感光体とが対向する現像位置関係において離当接するようにしたものである。 - 特許庁

In the developing device using a position moving type developing method, the developing device is provided with an information recording medium for carrying out reading out writing through a connector 22 with a plurality of terminals 51 to 57, and among the plurality of terminals a grounding terminal is stably connected to a chape first since the length of the grounding terminal 53 is made longer than the other terminals.例文帳に追加

位置移動型現像方式に用いる現像装置において、該現像装置は複数の端子５１〜５７を有するコネクタ２２を介して読み書きが行われる情報記録媒体を備え、前記複数の端子の内、アース用端子５３の長さを他の端子の長さよりも長くしたので、こじりに対して安定してアース用端子を先に接続する。 - 特許庁

The compressor bar (114) for the lever-arch type file mechanism (104) comprises a base with two openings; a pair of resilient rods supported by the base; a button member operable to change the relative position of the pair of rods and a resilient cylindrical holder (116) for releasably holding the writing instrument such as a pen.例文帳に追加

レバーアーチ型ファイル機構(１０４)のための押え部品(１１４)は、２つの開口部を有する基材と、この基材により支えられる一対の弾性ロッドと、この一対の弾性ロッドの相対的な位置を変えるように動作するボタン部材と、ペンの如き筆記用具を着脱可能に保持するための弾力性のある円筒状のホルダ(１１６)とを備えている。 - 特許庁

To provide a driving method for a plane discharge type AC-PDP in which a stable writing discharge is conducted with a short scanning pulse width without the need of special changes to the panel structure and the driving driver and a high light emitting luminance video display is conducted for a highly precise PDP having a large number of scanning lines.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、パネル構造や駆動ドライバに特殊な変更を必要とせず、短い走査パルス幅で安定な書き込み放電を可能とし、これにより走査線数の多い高精細なＰＤＰにおいて、高い発光輝度の映像表示を行うことのできる面放電型ＡＣ−ＰＤＰの駆動方法を提供する。 - 特許庁

In a NAND-type EEPROM, wirings CS1, CS2 are newly provided parallel to bit lines BL1, BL2 and disposed so as to be embedded in element isolation regions of an STI structure, and at writing, a prescribed potential Vcs (Vcc<Vcs<Vpass) is given to lessen wrong write of non-selected cells from being written in.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型ＥＥＰＲＯＭにおいて、ビット線ＢＬ１，ＢＬ２と平行に位置する配線ＣＳ１，ＣＳ２を新たに設け、且つこの配線をＳＴＩ構造の素子分離領域中に埋め込むように配置し、書き込み時に所定の電位Ｖcs（Ｖcc＜Ｖcs＜Ｖpass）を与えることによって、非選択セルが誤って書き込まれるのを低減することを特徴としている。 - 特許庁

(1) When a Transaction on a Commodity Market pertaining to its Commodity Trading Consignment Business has been closed, a Futures Commission Merchant shall notify the customer as to the volume and the amount of consideration or the Contract Price, etc. for each type of transaction closed and any other matters specified by an ordinance of the competent ministry in writing without delay. 例文帳に追加

１ 商品取引員は、その商品取引受託業務に係る商品市場における取引が成立したときは、遅滞なく、書面をもつて、成立した取引の種類ごとの数量及び対価の額又は約定価格等並びに成立の日その他の主務省令で定める事項を委託者に通知しなければならない。 - 経済産業省