「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, in a video processing unit 35, main video data and a sub-video containing the highlight image overlapped in the unit 33 are overlapped, and the overlapped image is outputted to an A/V output unit 60.例文帳に追加

また、ビデオ処理部３５において、主映像データと副映像デコード部３３で重畳されたハイライト画像を含む副映像とを重畳し、Ａ／Ｖ出力部６０に出力する。 - 特許庁

The clock period is varied according to the line velocity V and the parameter for pulse separation in the recording laser pulses is changed in order to respond to different line velocities on the phase transition type recording medium.例文帳に追加

相変化型記録媒体上での異なる線速度に対応するために、線速度Ｖに従ってクロック周期を変えると共に、記録レーザパルスにおけるパルス分割のパラメータを変更する。 - 特許庁

A linear motion mechanism 3b moves a drive part 3c in a parallel direction to the conveying rails 3a, to reciprocate the reversing mechanism 70 along the conveying rails 3a in the V-direction.例文帳に追加

直動機構３ｂが駆動部３ｃを搬送レール３ａと平行な方向に移動させることにより、反転機構７０が搬送レール３ａに沿ってＶ方向に往復移動する。 - 特許庁

In the case that the pseudo color occupancy rate is higher than a threshold V, pseudo color images suitable for detecting the lesion are displayed in 1st-5th capture windows 66A-E and also recorded as moving images.例文帳に追加

擬似カラー占有率が閾値Ｖよりも高い場合、患部の検出に適した擬似カラー画像を、第１〜第５キャプチャウィンドウ６６Ａ〜Ｅに表示するとともに、動画像として記録する。 - 特許庁

The V selection means 7 resets the FD part beforehand in the row preceding the selected row to obtain the voltage corresponding to an amount of the signal charges overflowing from the photodiode in the FD part.例文帳に追加

Ｖ選択手段７は選択行に先行する行で、あらかじめＦＤ部をリセットしフォトダイオードから溢れた信号電荷の量に応じた電圧がＦＤ部で得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a flame-retardant polyester copolymer exhibiting high flame-retardancy (equivalent to V-0 in the UL-94 standard) even if its thickness is 2 mm such as in use for a copying machine casing and the like.例文帳に追加

複写機の筐体のような厚さ２ｍｍでの高難燃性（ＵＬ—９４規格におけるＶ−０相当）を有する難燃性ポリエステル共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Vanadium V in the burnt ash As comes in contact with the surface of the iron compound Fe, e.g., heated to about 600 to 800°C, so as to be converted into the vanadium ferrite Vf.例文帳に追加

焼却灰Ａｓ中のバナジウムＶは、例えば６００℃〜８００℃程度にまで加熱された鉄化合物Ｆｅの表面に接触することでバナジウムフェライトＶｆに変換される。 - 特許庁

Respective contributions of Y, U and V inputs are loaded in registers and summed up in parallel without overflowing to generate an RGB output of low calculation cost from a YUV input.例文帳に追加

Ｙ、ＵおよびＶ入力の各寄与をレジスタにロードし、オーバーフローせずに並列に加算して、ＹＵＶ入力から計算コストの低いＲＧＢ出力を生成することができる。 - 特許庁

In order to obtain an offset voltage value O1, data of an output V is obtained with a temperature Δt changed while supplying the constant current I to the sensor 15 in an offline state with no magnetic field applied.例文帳に追加

オフセット電圧値Ｏ１を得るためには、オフラインにおいてセンサ１５に無磁界状態で定電流Ｉを供給しながら温度Δｔを変化させて、出力Ｖのデータを求める。 - 特許庁

A V-shaped slit part 11 extending in a circumferential direction while continuously changing a height position in a center axis P direction is provided on an outer circumference face of the cleaning brush 3.例文帳に追加

洗浄ブラシ３の外周面上には、その中心軸Ｐ方向の高さ位置を連続的に変化させながら周方向に延びるＶ字状の切り込み部１１が設けられている。 - 特許庁

In addition, each of the rims 5 and 6 has an inner surface that has a V-shaped lens holding groove 28 formed for holding the trial lens 10 to be rotatable and movable in a left-to- right direction.例文帳に追加

また、各リム部５，６の内周面には検眼レンズ１０を回動かつ左右方向に移動可能に保持するＶ字状のレンズ保持溝２８がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Upon the request for a compulsory license at the Directorate General as referred to in paragraphs (1) and (2) the provisions of Part Three of this Chapter shall apply, except the provisions concerning the time frame for filing a request as provided in Article 75 paragraph (1). 例文帳に追加

(1)及び(2)にいう総局に対する強制ライセンスの申請は，第75条 (1)にいう強制ライセンスの申請期間に関する規定を除き，第V章第3節の規定を適用する。 - 特許庁

In addition, a speed control region V, in which the robot arm is turned at an angular speed proportional to the tilt angle of the control stick 3, is provided outside a position control region P with respect to the origin O.例文帳に追加

また、原点Ｏに対し位置制御領域Ｐの外側に、ロボットアームを操作桿３の傾倒角度に比例した速度で作動させる速度制御領域Ｖを設定する。 - 特許庁

An air inlet port opened toward the forward is provided in a cowling of a motorcycle, an air intake device continued to an air cleaner device 24 is arranged between cylinders arranged in a V type.例文帳に追加

自動二輪車のカウリングには前方に向かって開く空気取入口が設けられ、エアクリーナー装置２４に続く吸気装置はＶ型に配置されたシリンダーの間に配設される。 - 特許庁

One end parts of optical fibers 1 have end faces trued up and are fixed on the way in the lengthwise direction of a plurality of V grooves 4 formed in parallel on the upper face of a support base 3.例文帳に追加

支持台３上面に複数本平行に形成されたＶ溝４の夫々の長手方向の途中に光ファイバ１の一端部が端面の位置を揃えて固定される。 - 特許庁

At that time, the charging voltage in the case that the battery temperature is equal to or below a predetermined value is set to a value 0.5 V or lower than the charging voltage in the case that the battery temperature exceeds the predetermined value.例文帳に追加

この際、電池温度が所定値以下である場合の充電電圧を、電池温度がこの所定値を越えた場合の充電電圧よりも０．０５Ｖ以上低い値に設定する。 - 特許庁

The piezoelectric film includes lead and is formed in the thickness of ≥3 μm resulting in d31(+)/d31(-)>0.5 and d31(+)>100 pm/V, and a preferable quantity of lead added to the piezoelectric film is ≤1.03.例文帳に追加

鉛を含有する圧電膜であり、その膜厚が、３μｍ以上であり、ｄ３１（＋）／ｄ３１（−）＞０．５であり、ｄ３１（＋）＞１００ｐｍ／Ｖであり、好ましくは、圧電膜中の鉛量が１．０３以下である。 - 特許庁

(v) a judicial decision under the provisions of Article 33(7): a Director at Incorporation, the person who contributes property other than monies set forth in Article 28(i) and the assignor set forth in item (ii) of that Article; 例文帳に追加

五　第三十三条第七項の規定による裁判　設立時取締役、第二十八条第一号の金銭以外の財産を出資する者及び同条第二号の譲渡人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A person who fails to undergo inspection under the provisions of Article 40 paragraph 1 (including cases in which these are applied mutatis mutandis in Article 62 paragraph 1) or who commits unlawful acts when undergoing said inspection. 例文帳に追加

五　第四十条第一項（第六十二条第一項において準用する場合を含む。）の規定による検査を受けず、又は検査を受けるに当たつて不正行為をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The certificate of registered matters of the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger; provided, however, that this shall not apply when the head office of the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger is located within the jurisdictional district of the registry office; 例文帳に追加

五　吸収合併消滅法人の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に吸収合併消滅法人の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The certificates of registered matters of the Investment Corporations Extinguished in the Consolidation-Type Merger; provided, however, that this shall not apply when the head office of an Investment Corporation Extinguished in the Consolidation-Type Merger is located within the jurisdictional district of the registry office; 例文帳に追加

五　新設合併消滅法人の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に新設合併消滅法人の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) Change in the structure and circuits of transmitting-receiving equipments (limited to change in radio frequencies, antenna power, identification code, and other cases where the electrical characteristics of aeronautical radio navigation facilities 例文帳に追加

五　送受信装置の構造及び回路の変更（周波数、空中線電力、識別符号の変更その他航空保安無線施設の電気的特性に影響を与える場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where matters stated in the description, scope of claims or drawings attached to the foreign language written application are not within the scope of matters stated in foreign language documents; 例文帳に追加

五　外国語書面出願に係る特許の願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項が外国語書面に記載した事項の範囲内にないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Income arising from the transfer of shares, capital contributions, or rights listed in Article 177(2)(vi) or (xiii) (Income Arising from the Transfer of Assets Located in Japan); 例文帳に追加

五　第百七十七条第二項第六号又は第十三号（国内にある資産の譲渡による所得）に掲げる株式若しくは出資又は権利の譲渡による所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-exo-1,4-endo-5,8-dimethano naphthalene (also known as Dieldrin; referred to as "Dieldrin" in item (iv) of the table in Article 3 例文帳に追加

五　一・二・三・四・十・十—ヘキサクロロ—六・七—エポキシ—一・四・四ａ・五・六・七・八・八ａ—オクタヒドロ—エキソ—一・四—エンド—五・八—ジメタノナフタレン（別名ディルドリン。第三条の表第四号において「ディルドリン」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bearings 14 and 15 are provided with slits (14a and 14d, 14b and 14c, 15a and 15d, 15b and 15c) substantially in truncated reverse V-shape, and the stators 17-20 are inserted into the slits and positioned in place.例文帳に追加

軸受１４，１５にはスリット（１４ａと１４ｄ、１４ｂと１４ｃ、１５ａと１５ｄ、１５ｂと１５ｃ）が略ハ字状に設けられ、スリットにステータ１７〜２０を差し込み位置決め固定する。 - 特許庁

This underground structure-constructing caisson is projected to the end faces on side walls 1 and 2 of the caisson in a V-shape having the top in a position rectified to a bedrock side.例文帳に追加

本発明の地中構造物構築用ケーソンにおいては、ケーソンの側壁端面に平面から見て中心から地山側に偏位した位置に頂点を有するＶ字状に突出せしめる。 - 特許庁

When the pair of the gripping members 23 and 24 grips the protrusion 18, both side parts 21 of a V-shaped groove structure in the gripping member 23 overlap the gripping member 24 in a Z-direction.例文帳に追加

一対の把持部材２３、２４が突起物１８を把持したとき、把持部材２３におけるＶ字溝構造の両側部分２１が、Ｚ方向において、把持部材２４と重なる。 - 特許庁

Similarly, with respect to a v-phase 31v, currents measured at time points when the cycle T_2 in on a crest and the cycle T_3 is in a trough are set as iv-, iv+, and a difference between the currents is set as a harmonic content Iv.例文帳に追加

同様に、ｖ相３１ｖについて、周期Ｔ_2の山及び周期Ｔ_3の谷の時点で測定した電流をｉv-，ｉv+とし、これらの差を高調波成分Ｉｖとする。 - 特許庁

A normalized frequency (V-value) is set so as to make a multi-mode optical fiber 10 operate in the second mode, and makes the multi-mode optical fiber 10 transmit an optical signal in the second mode area.例文帳に追加

マルチモード光ファイバ１０をセカンドモードで動作させるように規格化周波数（Ｖ値）を設定して、該マルチモード光ファイバ１０にセカンドモード領域で光信号を伝送させる。 - 特許庁

In each pixel PX, the components of the arrangement intervals of first to third sub pixels C1, C2, and C3 in first and second directions (v) and (h) meet the requirements of pv1=pv2=pv/2, pv3=0, and ph1=ph2<ph/3.例文帳に追加

各ピクセルＰＸにおいて第１乃至第３サブピクセルＣ１，Ｃ２，Ｃ３の配列間隔の第１及び第２方向ｖ，ｈの成分は、ｐｖ１＝ｐｖ２＝ｐｖ／２、ｐｖ３＝０、ｐｈ１＝ｐｈ２＜ｐｈ／３、を満たす。 - 特許庁

The at least one of the reflecting faces has a V-shaped groove 60 approximately in its center along its cross direction, the groove 60 extending approximately in the direction of a major axis and having a U-shaped, arcuate, or semicircular cross section.例文帳に追加

反射面の少なくとも一方は横方向略中央部にほぼ長軸方向に伸び且つ断面がＵ字状、円弧状、半円形状又はＶ字状の溝６０を有する。 - 特許庁

The supporting member 3 has a partition structure to block out the trays to be arrayed in V form by a doglegged linear portion 31 and an inclined portion 32 in an arraying direction for each group of trays.例文帳に追加

支持部材３は、く字形の直線部３１，傾斜部３２によってＶ字形となる配設形態として整列されるトレイを整列方向に複数枚ごとに区画する仕切構造である。 - 特許庁

When the basket 3 has the fuel bodies 6 accommodated in the storage holes 5, V-shaped supporting faces 6 and 7 support two adjoining side faces 11 and 12 of the fuel body in face contact state.例文帳に追加

燃料バスケット３は、その収納孔５へ原子燃料体６を収納させたとき、Ｖ字状支持面６，７が原子燃料体の隣接する２側面１１，１２を面接触支持する。 - 特許庁

The gauge 6 is formed in the almost Y shape as a whole by mounting a round bar type finger piece 12 in the V shape on the gauge body 11 and can index to an arbitrary rotation position.例文帳に追加

ゲージ６はゲージ本体１１に丸棒状のフィンガーピース１２をＶ字状に取り付けて全体として略Ｙ字状に形成したもので、任意の回転位置に割り出すことができる。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composite for fuse in which sufficient arc resistance is secured for the raised voltage of the vehicle voltage (for example, 42 V system) and which is superior in rigidity, heat resistance and transparency.例文帳に追加

車両電圧の昇圧化（例えば、42Vシステム化）に際して、十分な耐アーク性が確保され、剛性、耐熱性および透明性に優れたヒューズ用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the case of normal transmission mode, a CPU 33 in an image transmitter 1 controls a compression/encoding section 32 to compression encode signals V and A at a first data rate DR1.例文帳に追加

通常の伝送モードの場合には、画像送信装置１の内部ＣＰＵ３３が圧縮／符号化部３２を制御して、信号Ｖ，Ａを第１のデータレートＤＲ１で圧縮符号化させる。 - 特許庁

In S13, U1+U2 obtained by adding object area quantity U2 and face area quantity U1 whose position information are stored in an extraction area DB is compared with necessary area quantity V.例文帳に追加

Ｓ１３では、抽出領域ＤＢに位置情報の格納された物体領域の数Ｕ２と顔領域の数Ｕ１とを加えた数Ｕ１＋Ｕ２と、必要領域数Ｖとを比較する。 - 特許庁

In the rotary electric machine consisting of a rotor 61 and a stator 62, coil groups 51, 52, 53, 54, and 55 arranged in the stator are constituted of intermingled three-phase coils of U, V and W, respectively.例文帳に追加

回転子６１，固定子６２からなる回転電機において、固定子に配設するコイル群５１，５２，５３，５４，５５を、それぞれ混在したＵ，Ｖ，Ｗの３相コイルで構成する。 - 特許庁

The air blowing devices 5a, 5b are mounted in positions at least upstream of the area 2 upon which friction resistance greatly acts, and are arranged in a V-shape centered on a hull center line L.例文帳に追加

空気吹き出し器５ａ，５ｂの組み付け位置を、摩擦抵抗が特に大きく作用する領域２の少なくとも上流部とし、船体中心線Ｌを挟んでハの字の配置とする。 - 特許庁

Inventors newly find through diligent studies that the magnet block 20E having the deficient area 25 in the section is effective in reducing the magnetic force of the virtual pole V.例文帳に追加

発明者らは、鋭意研究の末に、断面に欠損領域２５を有するこのようなマグネットブロック２０Ｅが、仮想極Ｖの磁力低減に有効であることを新たに見出した。 - 特許庁

In this case, the multilayer film can appropriately be used as an interior material for such as an interior wall, bath room panel, door and furniture by applying a U or V cut processing in concert with its use.例文帳に追加

この多層フィルムは、その用途に合わせてＵ字カットやＶ字カット等の加工を施すことにより、室内壁、浴室パネル、扉、家具などの内装材に好適に用いる事ができる。 - 特許庁

To provide a decorative panel excellent in curved surface workability such as rounding and V-cutting work and excellent in antistaining properties or surface smoothness, and a method for simply producing the same.例文帳に追加

アール加工やＶカット加工等の曲面加工性に優れ、尚かつ耐汚染性や表面の平滑性等に優れた化粧板、及び該化粧板の簡単な製造方法を提供すること。 - 特許庁

It outputs an output execution command of a computed value for the 4WD auto mode control computing part 52 in a driving condition in which vehicle speed V exceeds a previously set threshold value VH.例文帳に追加

また、車速Ｖが予め設定した閾値ＶＨを超えた運転状態では、４ＷＤオートモード制御演算部５２に対して演算値の出力実行命令を出力する。 - 特許庁

The tip receiving face arranged in the bottom section of a groove 13 in which a tip 12 is secured is formed into a V-shape groove 14 whose groove width is reduced gradually toward the base end of an end mill body.例文帳に追加

チップ１２装着用の溝１３の底面部に配されるチップ受け面をエンドミル本体基端側に向かうに従い溝幅が漸次減少するＶ字溝１４にした。 - 特許庁