1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

In the back tension pulley 26, a contact layer 28 on the outer peripheral surface of the pulley with which the V-belt 10 makes contact is made from an elastomer composition so that, when the V-belt 10 is wound on the pulley 26 from its back, impact forces and vibration acting on the belt 10 from the pulley 26 are reduced.例文帳に追加

背面テンションプーリ26において、Vベルト10が接触する外周面の接触層28をエラストマー組成物で形成し、プーリ26に高負荷伝動用Vベルト10が背面にて巻き付くときのプーリ26からベルト10に作用する衝撃力や振動を小さくする。 - 特許庁

With a V-projection 8 formed on the back of initially machined one of the aspheric-machining places 4a to 4d on the workpiece 4 being engaged with the V-groove 7 in the position of the center of rotation 2a, the workpiece 4 is positioned on the positioning jig 3 and is then fixed thereto with a presser plate 5.例文帳に追加

次に、加工物4の最初に加工する非鏡面加工位置4a〜4dの裏面側に形成されているV突起8を回転中心2aの位置のV溝7に噛み合わせて位置決め治具3に加工物4を位置決めし、押さえ板5で加工物4を位置決め治具3に固定する。 - 特許庁

A virtual display screen frame K corresponding to a display screen on a display is set on a map in the periphery of the present position V of a vehicle, and the virtual display screen frame K is rotated around the present position V to include a course curve F1 as guide information having high priority.例文帳に追加

車両の現在位置V周辺の地図において、ディスプレイの表示画面に対応する仮想表示画面枠Kを設定し、優先度の高い案内情報として経路のカーブF1を含むように、現在位置Vを中心にして仮想表示画面枠Kを回転させる。 - 特許庁

The current collection sliding material made of a sintered alloy consisting of V, Cr, metal sulfide, and Fe is obtained by subjecting a powdery mixture having a composition in which the total content of V and Cr is 1 to 30 wt.%, and comprising 1 to 12 wt.% metal sulfide, and the balance Fe to compacting and sintering.例文帳に追加

V、Cr、金属硫化物及びFeからなる焼結合金であって、V及びCrの含有量の合計が1〜30重量%、金属硫化物1〜12重量%ならびに残部Feからなる混合粉末を成形し、焼結して得られる集電摺動材料に係る。 - 特許庁

例文

Response time between a predetermined voltage (in a embodiment 0.3 V → 0.5 V) of the catalyst downstream sensor from lean to rich is measured by using air fuel ratio rich control temporally executed after recovery from fuel cut and irregularity diagnosis of the catalyst downstream sensor based on the response time.例文帳に追加

この燃料カット復帰後に一時的に実行される空燃比リッチ制御を利用して、触媒下流側センサのリーンからリッチへの所定電圧間(例えば0.3V→0.5V)の応答時間を計測し、この応答時間に基づいて触媒下流側センサの異常診断を行う。 - 特許庁


例文

In the above method, it is desirable that the value of ratio V/Q of the molten steel quantity V(t) to the circulating flow velocity Q (t/min) of the molten steel is 1.7-2.7 min, and the flow rate of the top-blowing oxygen gas is 0.08-0.16 Nm^3/min/t.例文帳に追加

上記の方法において、溶鋼量V(t)と溶鋼の環流速度Q(t/min)との比(V/Q)の値が1.7min以上2.7min以下であり、かつ上吹き酸素ガスの流量が0.08Nm^3/min/t以上0.16Nm^3/min/t以下であることが好ましい。 - 特許庁

In the control device of the internal combustion engine, the combustion mode is changed to the compression ignition combustion mode and the spark ignition combustion mode by respectively changing the valve timing of an intake valve 6 and an exhaust valve 7 by an intake V/T changing mechanism 13 and an exhaust V/T changing mechanism 14.例文帳に追加

本発明の内燃機関の制御装置では、吸気V/T切換機構13および排気V/T切換機構14により、吸気弁6および排気弁7のバルブタイミングをそれぞれ変更することによって、燃焼モードを圧縮着火燃焼モードと火花点火燃焼モードに切り換える。 - 特許庁

A cotton fiber (M fiber) and a water-soluble vinylon staple fiber (V fiber) having a fiber length longer than that of the M fiber are quantitatively measured (e.g. M fiber: 85 wt.%, V fiber: 15 wt.%), respectively, and mixed well in a beating process using a mix bin to produce a sliver.例文帳に追加

綿繊維(M繊維)に当該M繊維よりも繊維長が長い水溶性ビニロン短繊維(V繊維)を、それぞれ定量計量して(例えばM繊維:85重量%、V繊維:15重量%)ミックスビンを使用した混打綿工程で良く混綿することにより、スライバーを作る。 - 特許庁

A function BTF (θL, ϕL, θV, ϕV, u, v) having six variables of coordinate values u, v in uv two-dimensional coordinate system, an incidence angle θL and an azimuth angle ϕL of illumination light, and an emission angle θV and an azimuth angle ϕV of reflection light is prepared as the texture data 20.例文帳に追加

uv二次元座標系での座標値u,v、照明光の入射角θLおよび方位角φL、反射光の射出角θVおよび方位角φVの6つの変数をもつ関数BTF(θL,φL,θV,φV,u,v)をテクスチャデータ20として用意する。 - 特許庁

例文

This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.例文帳に追加

逆システムでは、モータ同定モデルG(s)の前段に飽和特性を表す関数 sat(v)を置き、これに信号vを入力したときモータ同定モデルG(s)から出力される制御量yと目標値rとの偏差eを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁

例文

The illumination light source 13 is a planar light source which consists of a LED board 20 having a plurality of LEDs 19 and a diffuser 21 located on the front face side thereof, and it is arranged outside the field of view V of the reading mechanism 14 in almost parallel along the outer edge (the imaging angle) of the field of view V.例文帳に追加

照明光源13を、複数個のLED19を備えたLED基板20と、その前面側に位置される拡散板21とからなる面光源として構成し、読取機構14の視野Vの外側に該視野Vの外縁(画角)に沿ってほぼ平行に配置する。 - 特許庁

When a throttle is in a fully closed state, whether to downshift or not is determined by whether acceleration a is a downshift determination value, which is set to a smaller value as the car speed deviation ΔV, or the deviation between the car speed V and the target car speed V* becomes larger, or more or not (S102-S122).例文帳に追加

スロットル全閉状態のときには、加速度aが、車速Vと目標車速V*との偏差である車速偏差ΔVが大きくなるほど小さな値として設定されるシフトダウン判定値以上か否かによりシフトダウンするか否かを判定する(S102〜S122)。 - 特許庁

To provide a III-V mixed crystal semiconductor of good crystalline by improving efficiency by which N is brought in, together with a method for manufacturing it, and to provide a semiconductor light-emitting element with III-V mixed crystal semiconductor as a light-emitting layer together with the method for manufacturing it.例文帳に追加

本発明はNの取り込まれ効率を向上させて結晶性の良好なIII −V族混晶半導体、III −V族混晶半導体の製造方法、III −V族混晶半導体を発光層とする半導体発光素子及び半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the image processing apparatus again reads compressed data in the unit of the block from the flash ROM 30 and applies expansion processing, stores the result to a V resize buffer 24, and applies image processing to the image data outputted from the V resize buffer 24 on the basis of the produced image processing parameter and provides an output.例文帳に追加

その後、再度、フラッシュROM30からブロック単位の圧縮データを読み出して伸張処理し、これをVリサイズバッファ24に保持し、このVリサイズバッファ24から出力される画像データを前記作成した画像処理パラメータに基づいて画像処理して出力するようにしている。 - 特許庁

The current collecting electrode 27 for photocatalyst is brought into contact with the photocatalytic body causing the photoelectrochemical reaction by a photocatalytic action to be provided in a state that the index E (V) of dropped voltage prescribed by formula: (ρi/d)r is ≤0.2 V.例文帳に追加

光触媒用集電電極27は、光触媒作用により光電気化学反応が生じる光触媒体に接触して、式:(ρi/d)rによって規定される降下電圧の指標E(V)が0.2V以下とされる状態に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The fixed attenuator 1 is provided with a substrate 20 on which one or more V-shaped grooves 10 are formed and one or more optical transmission members 30 fixed in the V-shaped grooves 10, and a gap 36 is formed diagonally with respect to an optical axis on at least one of the optical transmission members 30.例文帳に追加

V溝10が1以上形成された基板20と、V溝10に固定された1以上の光伝達部材30とを備え、光伝達部材30の少なくとも1つに、光軸に対して斜めにギャップ36が形成された固定減衰器1を提供する。 - 特許庁

The sheave moving mechanism moves a movable sheave in the axial direction between the position at which the bottom width of a groove formed between a fixed sheave and a movable sheave of the driving pulley is larger than the bottom width of the V-belt 25 and the position at which the bottom width of the groove is smaller than the bottom width of the V-belt 25.例文帳に追加

シーブ移動機構は、駆動プーリの固定シーブと可動シーブとの間に形成される溝の底幅がVベルト25の底幅よりも広くなる位置と、溝の底幅がVベルト25の底幅よりも狭くなる位置との間で、可動シーブを軸方向に移動させる。 - 特許庁

The semiconductor mesa 15 is provided on the first area 13a of the first distributed Bragg reflector 13 and, in the semiconductor mesa 15, an active region 29 exists between a first conductivity type III-V compound semiconductor layer 25 and a second conductivity type III-V compound semiconductor layer 27.例文帳に追加

半導体メサ15は、第1の分布ブラッグリフレクタ13の第1のエリア13a上に設けられており、半導体メサ15では、活性領域29は第1導電型III−V化合物半導体層25と第2導電型III−V化合物半導体層27との間にある。 - 特許庁

The semiconductor thin film 32 is crystallized by irradiating the semiconductor thin film 32 above the gate electrodes 14b with a laser beam Lh while scanning the laser beam Lh so that a scanning direction v(-v) may be directed from the drain D side toward the source S side in the pixel row direction.例文帳に追加

画素列方向においてドレインD側からソースS側に向かう走査方向v(−v)となるようにレーザ光Lhを走査させながら、ゲート電極14b上方における半導体薄膜32に対してレーザ光Lhを照射して半導体薄膜32を結晶化させる。 - 特許庁

An engaging portion 70A of the pawl ELF70 is engaged with the W pawl 60 by rotation of the V gear 50 in a take-up direction and the pawl ELF70 regulates relative displacement of the W pawl 60 with respect to the V gear 50 resulting from rebound of the stopping of the take-up of the webbing 30 on the spool.例文帳に追加

また、Vギヤ50の巻取方向への回転によりパウルELF70の係合部70AがWパウル60に係合して、スプールへのウェビング30の巻取停止の反動によるWパウル60のVギヤ50に対する相対変位をパウルELF70が規制する。 - 特許庁

To provide a method for producing elastic roller with groove capable of freely changing the opening angle of a groove, satisfactorily corresponding to the narrowing of pitch on V-groove formation as well as the reduction in thickness of a blade part and forming V-grooves having a clean worked surface and a constant groove width.例文帳に追加

V溝の開口角度を自在に変更可能であり、刃部の薄厚化と共にV溝形成の狭ピッチ化にも充分に対応することができ、加工面がより清浄で溝幅も一定のV溝を形成可能な溝付き弾性ローラの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The received pulse signal is converted into a prescribed voltage by an F/V converting part 53, an output route corresponding to the selected signal transmission route is selected by a V-selecting part 54 by the signal from the CH selecting part 57 and it is held in first and second sample-and-hold parts 55 and 56.例文帳に追加

受信されたパルス信号はF/V変換部53にて所定の電圧に変換され、CH選択部57からの信号により、前記選択した信号伝送経路に対応した出力経路がV選択部54にて選択され、第1又は第2のサンプルホールド部55,56にてホールドされる。 - 特許庁

In the piping connecting structure, a piping coupler 4 constituted as piping of liquid sending system side comprises a valve V and a male quick joint C1, and an upper stream side pipe PU of an injection pump 6 as piping of liquid receiving side has the valve V and a female quick joint C2.例文帳に追加

配管の接続構造では、送液系側の配管として構成される配管連結器4がバルブVと雄型クイックジョイントC1を有しており、受液側の配管としての注入ポンプ6の上流側配管PUが、バルブVと雌型クイックジョイントC2を有している。 - 特許庁

This method for producing the polymer solution is characterized by dissolving the polymer under agitation to which the settings of 10 to 25 m/sec circumferential speed of agitation and 7 to 30 Q/V the ratio of the ejection flow rate Q to the amount of the solution V are given, in an agitating vessel equipped with a Disper type agitation blade.例文帳に追加

ディスパー型の撹拌羽根を備えた撹拌槽で、撹拌の周速が10〜25m/sec.、かつ吐出流量Qと溶液量Vの比(Q/V)が7〜30となる設定を与えた撹拌下でポリマーの溶解を行なうことを特徴とするポリマー溶液の製造方法。 - 特許庁

A stator 10 is constituted (a concentrated winding) by concentrically winding a stator winding U of the U phase, a stator winding V of the V phase and a stator winding W of the W phase in twelve slots 14 which are formed on the stator core 11 which approximately is a ring.例文帳に追加

固定子10は、ほぼ環状をなす固定子鉄心11に形成された12個のスロット14に、U相の固定子巻線U及びV相の固定子巻線V並びにW相の固定子巻線Wを固定子ティース12に集中的に巻回して(集中巻)構成する。 - 特許庁

This Law shall enter into force on July 31, 2002, except for the provisions of Title V, Article 85 and the third, fourth, eighth, tenth, eleventh, thirteenth, fourteenth and fifteenth additional provisions, which shall enter into force on the day following publication of the Law in the Official State Gazette.例文帳に追加

本法は,2002年7月31日に施行する。ただし,第V部第85条,並びに第3追加規定,第4追加規定,第8追加規定,第10追加規定,第11追加規定,第13追加規定,第14追加規定及び第15追加規定の規定は除くものとし,これらは官報における本法の公告の翌日に施行する。 - 特許庁

in the case of Japan: (i) the Bank of Japan; (ii) the Japan Finance Corporation; (iii) the Japan International Cooperation Agency; (iv) the Nippon Export and Investment Insurance; and (v) such other financial institution the capital of which is wholly owned by the Government of Japan as may be agreed upon from time to time between the Governments of two Contracting States. 例文帳に追加

日本国については、(i)日本銀行 (ii)株式会社日本政策金融公庫 (iii)独立行政法人国際協力機構 (iv)独立行政法人日本貿易保険 (v)日本国政府が資本の全部を所有するその他の金融機関で両締約国の政府が随時合意するもの - 財務省

In a switching power supply 10, a diode bridge rectification circuit 20 functions as a voltage-doubler rectification circuit when commercial alternating-current voltage Vi as alternating-current supply voltage is 100 V and as a full-wave rectification circuit when it is 200 V.例文帳に追加

本発明が適用されたスイッチング電源装置10によれば、交流電源電圧としての商用交流電圧Viが100V系であるときダイオードブリッジ整流回路20は倍電圧整流回路として機能し、200V系であるとき全波整流回路として機能する。 - 特許庁

v) Aircraft equipped with components which have been inspected before and after designing with regard to the relevant certification, in accordance with Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism by a person who is approved for the capability specified by Article 20 paragraph (1) item (v) (limited only to the part equipped with the relevant components 例文帳に追加

五 第二十条第一項第五号の能力について同項の認定を受けた者が、国土交通省令で定めるところにより、当該認定に係る設計及び設計後の検査をした装備品を装備した航空機(当該装備品に係る部分に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing the agarobiose-containing composition comprises steps of dissolving commercially available agar in desalted water to 10% w/v, adding strong cation exchange resin active type (H+) so as to attaino 1% w/v and subjecting to hydrolysis at 90°C for 3 hours, and cooling the mixture down to normal temperature, after reaction to conduct solid-liquid separation.例文帳に追加

市販寒天を脱塩水に10%w/vになるように溶解し、さらに強陽イオン交換樹脂活性型(H+)を1%w/vになるように添加し、90℃で3時間加水分解させ、反応後、常温まで低下させて固液分離する。 - 特許庁

When η is a coating liquid viscosity, V is a coating speed, (h) is a coating film thickness in the wetting state, L is slot length and D is slot width, it is coated with the coating liquid at 2N/m^2≤A≤700 N/m^2 when A=η×V×h×L×1/D^3.例文帳に追加

ηが塗布液粘度であり、Vが塗布速度であり、hが湿潤状態の塗布膜厚であり、Lがスロット長さであり、Dがスロット幅である場合であって、A=η×V×h×L×1/D^3 のときに、2N/m^2 ≦A≦700N/m^2 で塗布液を塗布する。 - 特許庁

Each rib part 3 of the V-ribbed belt with cogs having several lines of V-shape rib in the longitudinal direction thereof is formed with a cog crest part 2 with the same pitch, and the cog crest pitch P between each lines of the rib is arranged with a phase difference S obtained by dividing the cog crest pitch P with the number K of lines.例文帳に追加

長手方向に複数列のV形リブ条を有するコグ付Vリブドベルト1のリブ条部3に同一ピッチのコグ山部2を形成すると共に、各列間のコグ山ピッチPの位相差Sを、コグ山ピッチPを列数Kで除した位相差Sで配置する。 - 特許庁

In the packaging bag 100 composed of a sheet material 200, and consisting of seal parts 1, 2, 3 and 6 and a bag part 4 filled with a content 5, non-cutting channel parts 7 and 8 with an I shape or a V shape toward the bag part 4 are formed on both faces of edge parts of the seal parts 3 and 6 by laser processing.例文帳に追加

シート材200からなりかつシール部1,2,3,6と内容物5が充填される袋部4とからなる包装袋100において、シール部3,6の縁部の両面に、袋部4に向かうI形又はV形などの非切断溝部7,8をレーザー加工により形成した。 - 特許庁

When the detected voltage value V is smaller than a voltage threshold VL2 for the photographic mode in step of S46 and the time T12 elapses under the condition V<VL2 (step S48), an alarm for insufficient battery power is displayed on a monitor 40 or is generated from a speaker, which is not shown (step S50).例文帳に追加

次に、ステップS46において検出電圧値Vが撮影モード用の電圧閾値VL2よりも小さく、V<VL2の状態で時間T12が経過した場合(ステップS48)、電池残量不足の警告がモニタ40に表示、又は図示せぬスピーカから出力される(ステップS50)。 - 特許庁

Also, an exhaust recirculation gas flow velocity V is calculated according to the operating state of an engine, and an excess air ratio λn of an exhaust recirculation gas flowing into an intake tube 2 is calculated by using an excess air ratio model in which the excess air ratio λ_o and the exhaust recirculation gas flow velocity V are used as inputs.例文帳に追加

また機関運転状態に応じて排気還流ガス流速Vが算出され、空気過剰率λ_0及び排気還流ガス流速Vを入力とする空気過剰率モデルを用いて、吸気管2に流入する排気還流ガスの空気過剰率λ_nが算出される。 - 特許庁

The translucent ceramic has a composition expressed by a general formula A_vB_2O_5+v, wherein: A is at least one kind selected from Zn, Ca and Mg; B is at least one kind selected from Nb and Ta; and v is a numerical value in a range of ≥0.95 and ≤1.05.例文帳に追加

本発明の透光性セラミックスは、一般式A_vB_2O_5+v(但し、AはZn,Ca,Mgから選ばれる少なくとも1種であり、BはNb,Taから選ばれる少なくとも1種であり、vは0.95≦v≦1.05の範囲内の数値である。)で表される組成を有する。 - 特許庁

Each V-shaped clamp piece 18 is advanced/retracted by a fixed stroke hydraulic cylinder 20, and at least a part of the V-shaped clamp pieces 18 is advanced/retracted by a short stoke hydraulic cylinder 21 provided in series to the fixed stroke hydraulic cylinder 20.例文帳に追加

また、各V字型クランプピース18は定ストローク油圧シリンダ20で進退駆動されるようになっており、更に、そのうちの少なくとも1部のV字型クランプピース18は定ストローク油圧シリンダ20と直列に設けた短ストローク油圧シリンダ21で進退駆動されるように構成されている。 - 特許庁

The space 1 having a large dimension of a vertical direction and formed in a frame F immediately below the movable region of the carrier base V is utilized as a wiring space 33 to lay the signal line C of the seat sensor 22 etc. arranged on the carrier base V, so that the signal line C becomes a drooping state on the wiring space 33.例文帳に追加

キャリアベースVの可動領域の直下のフレームF内に形成される上下方向の寸法の大きな空間部1を配線空間33として利用して、キャリアベースV上に配置された着座センサ22等の信号線Cを前記配線空間33に垂下状態で配線する。 - 特許庁

When an output V of the CO2 concentration detecting means 21 during the flow of an outside air into a vehicular air-conditioner 1 is a preset value or more different from a reference output V0, the output V is taken in again without being rewritten as the reference output V0.例文帳に追加

車両用空調装置1で外気を取り込んでいる際のCO_2濃度検出手段21の出力Vが、基準出力V0と所定値以上の差がある場合は、出力Vを基準出力V0としては書き換えず、再度出力Vを取り込むようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In this motor drive, a target voltage value is set at a potential (=0 V)of a ground G to introduce driving current from two of a U-phase terminal, a V-phase terminal, and a W-phase terminal and to lead the driving current out of the other one terminal.例文帳に追加

U相端子、V相端子およびW相端子のうちの2つの端子から駆動電流を導入し、他の1つの端子から駆動電流を導出させるべき時には、その駆動電流を導出させる端子の目標電圧値がアースGの電位(=0V)に設定される。 - 特許庁

To minimize the height of an internal combustion engine, in an intake device for a V-type internal combustion engine having a throttle body connected to the intake ports of the cylinder heads of a pair of banks and arranged between the pair of banks provided on an engine body to form an approximately V-shape.例文帳に追加

略V字形をなすようにして機関本体に設けられる一対のバンク間に、それらのバンクのシリンダヘッドの吸気ポートに接続されるスロットルボディが配置されるV型内燃機関の吸気装置において、内燃機関の高さを極力小さく設定可能とする。 - 特許庁

Two used AA type dry cells taken out from the film unit with a lens used once and deteriorated to such an extent that voltage is about 1.4 V are loaded in the holding part 42, and the power of 2.8 V is supplied by the series connection of the two used dry cells 41a and 41b.例文帳に追加

この電池保持部42には、既に1回使用されたレンズ付きフイルムユニットから取り出された、電圧が1.4V程度に低下した中古の単3型乾電池が2本装填され、これら2本の中古の乾電池41a、41bの直列接続により2.8Vの電力が供給される。 - 特許庁

It is desirable in the AM modulation that the amplitude have a minimum of 50 V or more and a maximum of 100 V or more, the high frequency voltage to be modulated be a sinusoidal or pulsed voltage of 2 MHz or more, and one cycle period of the modulation be 10 ms or less.例文帳に追加

AM変調は、振幅の最小値が50V以上、最大値が100V以上、変調される高周波電圧としては、2MHz以上の正弦波状の電圧もしくはパルス状の電圧、変調の1サイクルの周期としては10ms以下が望ましい。 - 特許庁

The wiring work is streamlined by forming a DC24 V line 11 and a 0 V line 12 with conductive tapes on a DIN rail 1 laid in advance, by providing conductive claws 1A that electrically contact the lines slidably, and by connecting different equipment, including a power-supplying device by these claws 1A.例文帳に追加

予め敷設されているDINレール1に、導電性テープでDC24Vライン11および0Vライン12を形成し、これに電気的にスライド接触する導電性ツメ1A設け、このツメ1Aにより電源機器を含む各種機器を接続することで、省配線化を図る。 - 特許庁

The system (20; 20') includes a display device (25), such as a liquid crystal display device, and regulates the display in order to compensate changing ambient states, such as illumination and position of the viewer as well as the body height of the viewer, thereby selectively displaying the images (50) to the viewer(V).例文帳に追加

システム(20;20')は、液晶ディスプレイ等のディスフ゜レイ装置(25)を含み、照明、及び閲覧者の位置、並びに閲覧者の身長等、変化する周囲状態を補償するためにディスプレイを調整することによって最適な様式で閲覧者(V)に画像(50)を選択的に表示する。 - 特許庁

The image forming apparatus is controlled so that potential relation between a developing roller and a developing blade while the developing roller is rotated is nearly the same potential (-300 V) in forming the image, and a specified potential difference (300 V) is provided at least at a part of image non-forming time such as preparatory pre-rotation, interpaper and preparatory post-rotation.例文帳に追加

現像ローラ回転中における現像ローラと現像ブレードの電位関係が、画像形成時には略同電位(−300V)となり、準備前回転、紙間、準備後回転などの非画像形成時の少なくとも一部においては所定の電位差(300V)を有するように制御する。 - 特許庁

An erase voltage Vers (-8 V) is applied to a dummy main bit line DMBL0 of a dummy cell array region 20 via an erase voltage supply transistor 2, and a negative voltage (-8 V) is applied to the drains of dummy cells DCELL0, DCELL0,... and sources of dummy cells DCELL1, DCELL1,... in the BLOCKn through the dummy sub-bit line DSBL.例文帳に追加

ダミーセルアレイ領域20のダミーメインビット線DMBL0に消去電圧供給トランジスタ2を介して消去電圧Vers(−8V)を印加して、ダミーサブビット線DSBLを通じてBLOCKn内のダミーセルDCELL0,DCELL0・・・のドレイン及びダミーセルDCELL1,DCELL1・・・のソースに負電圧(−8V)を印加する。 - 特許庁

At the time of forming at least the boundary side with the outermost high-refractive index layer of the silicon oxide layer 15 in the step of forming the silicon oxide layer 15 by sputtering method, voltage per unit current of 19 V-42 V is applied to a sputtering cathode having a target for forming the silicon oxide film.例文帳に追加

酸化ケイ素層15をスパッタ法で形成するにあたり、この酸化ケイ素層15のうちの少なくとも最外高屈折率層との界面側を形成する際、この酸化ケイ素成膜用のターゲットを備えたスパッタカソードに、単位電流あたり19V〜42Vの電圧を印加する。 - 特許庁

The laser unit 71 is located outside (on the top of a frame 60) the light-shielding space V, while a light guide part 63 for guiding the light beam emitted from an outgoing beam port of the laser unit onto the emulsion surface of the paper P being conveyed in the light-shielding space V is prepared.例文帳に追加

レーザユニット71を遮光空間Vの外側(フレーム60の上側)に配設するとともに、レーザユニット71の光出射口から出射された光を、遮光空間V内において搬送されているペーパーPの乳剤面上に導くための導光路部63を設ける。 - 特許庁

例文

In this case, the DC voltage applied between the collector and the emitter of the IGBT4 becomes the boosted DC voltage of about 300 V, and it can be made smaller by the amount of the DC voltage of about 60 V, so that the switching loss (that is, the loss of the booster) of the IGBT4 can be reduced.例文帳に追加

この場合、IGBT4のコレクタ、エミッタ間に印加される直流電圧は約300Vの昇圧直流電圧となり、約60Vの直流電圧分だけ小さくすることができるので、IGBT4のスイッチング損失(即ち、昇圧装置の損失)を減らすことができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS