「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

By letting it pass from the tip part 26a of the protrusion rod 26 to a position below the protrusion rod 26 through the gap C1 with the belt 11 flagged in a V-shape in a side view, the belt 11 is mounted on the clamp 20.例文帳に追加

ベルト１１を側面視Ｖ字状に撓ませて間隙Ｃ１を通じて突設棒２６の先端部２６ａから突設棒２６の下方に通すことで、ベルト１１がクランプ２０に装着される。 - 特許庁

Even so, when the first jackpot game is further not launched to keep the players in 'stuck state' continuously, the balls flowing in later pass through the V prize winning slot 15 as overflow balls B' thereby launching the second jackpot game.例文帳に追加

それでも第１大当たりが発動されずに「ハマリ」状態が継続すると、その後に流入した玉は、溢れ玉Ｂ’となってＶ入賞口１５を通過し第２大当たりを発動する。 - 特許庁

The suspended arm 3 is formed in a frame shape having a vertically long reverse V-shape, and the rotating shaft 4 is protrusively provided at the upper end of each suspended arm 3 to be horizontal in a direction orthogonal to the propelling direction of a steel pipe A.例文帳に追加

吊りアーム３は縦長の逆Ｖ字形をなす枠状に形成し、回転軸４は各吊りアーム３の上端部に鋼管Ａの推進方向と直交する方向に水平に突設する。 - 特許庁

Printing stations (A to E) and drying stations (I to V) are alternately disposed along the transfer path so that each printing station is in the upstream side of the transfer path (18), and each drying station is in the downstream side of the transfer path.例文帳に追加

印刷ステーション（Ａ〜Ｅ）および乾燥ステーション（Ｉ〜Ｖ）は、印刷ステーションが移送経路（１８）の上にあり乾燥ステーションが移送経路の下にあるように移送経路に沿って交互に配置されている。 - 特許庁

Thereby pixel selecting signal vSEL in a V direction is to be controlled so as accumulated charge of only pixels in an arbitrary area to be reset by the output signal SSOUT of the electronic shutter scanner.例文帳に追加

これにより、Ｖ方向の画素選択信号ｖＳＥＬを制御し、任意の領域の画素だけの蓄積電荷が電子シャッタスキャナ出力信号ＳＳＯＵＴによってリセットされるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing device, enabling precision working of a cross-sectional V groove of a surface light-emitting body which is high in luminance and without luminance variations, and leading to the center part uniformly in an easy, inexpensive, and mass-productive manner.例文帳に追加

輝度が高く、照度ムラが無く均一に中心部まで導く面状発光体の断面Ｖ字溝の精密加工を容易にかつ、安価に量産可能にする製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modem which can realize accurate data transmission, even when a digital PAD is provided in a digital line network in a communication system, according to the V.90 Recommendations by the ITU-T.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．９０に準拠する通信システムにおいて、デジタル回線網にディジタルＰＡＤが設けられている場合でも正確なデータ伝送が可能になるようにモデム装置を構成する。 - 特許庁

In an intermediate shaft 5 serving as the present telescopic shaft, track groove forming members 20 which have a V-shaped cross section and form track grooves 26 are held in the axial grooves 18 of the inner shaft 16.例文帳に追加

本伸縮自在シャフトとしての中間軸５では、軌道溝２６を形成する断面Ｖ字形形状の軌道溝形成部材２０が、内軸１６の軸方向溝１８に保持されている。 - 特許庁

After a sintered magnet and a metal vaporized material (v) containing at least one of Dy and Tb are disposed in a processing box 7 defining a processing chamber 70, the processing box is stored in a vacuum chamber 3.例文帳に追加

処理室７０を画成する処理箱７内に焼結磁石と、Ｄｙ、Ｔｂの少なくとも一方を含む金属蒸発材料ｖとを配置した後、真空チャンバ３内に収納する。 - 特許庁

Therefore, in normal operation in the SSTL mode, the reference potential VREF0 is a voltage generated by the reference potential generating circuit, and the reference potential VREF is 1.5 V supplied to the pad PAD1.例文帳に追加

従って、ＳＳＴＬモードにおける通常動作では、基準電位ＶＲＥＦ０は基準電位発生回路が発生した電圧、基準電位ＶＲＥＦはパッドＰＡＤ１に供給された１．５Ｖとなる。 - 特許庁

(v) The matters specified by a Cabinet Office Ordinance as important matters regarding the solicitation of persons who subscribe for bonds (referring to the bonds as defined in that Article), such as the matter listed in Article 61, item (i); 例文帳に追加

五　第六十一条第一号に掲げる事項その他の社債（同条に規定する社債をいう。）を引き受ける者の募集に関する重要な事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The members of a converting Mutual Company shall, on the Effective Date, become holders of the shares set forth in Article 86, paragraph (4), item (v) pursuant to the provision on the matters listed in Article 86, paragraph (4), item (vi). 例文帳に追加

２　組織変更をする相互会社の社員は、効力発生日に、第八十六条第四項第六号に掲げる事項についての定めに従い、同項第五号の株式の株主となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The "Handling of Private Placement of Securities" set forth in paragraph (1), item (v) means to handle the Private Placement of Securities (meaning the private placement of securities prescribed in Article 2, paragraph (3) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act). 例文帳に追加

７　第一項第五号の「有価証券の私募の取扱い」とは、有価証券の私募（金融商品取引法第二条第三項（定義）に規定する有価証券の私募をいう。）の取扱いをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When the person had been, in violation of Article 272-35, paragraph (3), a holding company of which a Small Amount and Short Term Insurance Provider is a Subsidiary Company beyond the Grace Deadline prescribed in the same paragraph; and 例文帳に追加

五　第二百七十二条の三十五第三項の規定に違反して同項に規定する猶予期限日を超えて少額短期保険業者を子会社とする持株会社であったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) In addition to the matters listed in item (i) through item (v), any grounds specified by the applicable ministerial ordinance as grounds for possible hindrance of the faithful implementation of a mutual recognition agreement have been found applicable to the conformity assessment body. 例文帳に追加

六　前各号に掲げるもののほか、相互承認協定の誠実な履行を妨げることとなるおそれがある事由として主務省令で定める事由に該当するに至ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Derivative Transactions (excluding those that fall under the category of Transactions of Securities-Related Derivatives; the same shall apply in the following item) that are specified by a Cabinet Office Ordinance (excluding those that fall under the category of the business listed in item (v)); 例文帳に追加

十二　デリバティブ取引（有価証券関連デリバティブ取引に該当するものを除く。次号において同じ。）であつて内閣府令で定めるもの（第五号に掲げる業務に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case where that Bank succeeds any other party's business through absorption-type split under the authorization set forth in Article 30(2) (limited to the cases specified by a Cabinet Office Ordinance): the day when the absorption-type split is carried out; and 例文帳に追加

五　当該銀行が第三十条第二項の認可を受けて吸収分割により事業を承継したとき（内閣府令で定める場合に限る。）。　その吸収分割をした日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case where the Bank Holding Company carries out a Merger under the authorization set forth in Article 52-35(1) (limited to cases where the Bank Holding Company survives after the Merger): The day when the Merger is carried out 例文帳に追加

五　当該銀行持株会社が第五十二条の三十五第一項の認可を受けて合併をしたとき（当該銀行持株会社が存続する場合に限る。）。　その合併をした日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in the preceding items, acts specified by a Cabinet Office Ordinance as those that lack customer protection or have the risk of impairing sound and appropriate execution of the business of the Principal Bank 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、顧客の保護に欠け、又は所属銀行の業務の健全かつ適切な遂行に支障を及ぼすおそれがあるものとして内閣府令で定める行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A III-V compound semiconductor junction layer which forms a p-n junction is provided in the area immediately below the pedestal electrode and ohmic electrodes are dispersedly arranged in the open light emitting area.例文帳に追加

台座電極の直下の領域にｐｎ接合を形成するＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体接合層を設置し、且つ、開放発光領域にオーミック性電極を分散させて敷設する。 - 特許庁

Also, the scroll speed V may be preliminarily prepared as a constant in each range to which the number k of contact coordinates P belongs by considering that the contact area S is in proportional to the number k of the contact coordinates P.例文帳に追加

また、接触面積Ｓが接触座標Ｐの数ｋに比例することに着目し、スクロール速度Ｖは、接触座標Ｐの数ｋの属する範囲ごとに予め定数で用意されていてもよい。 - 特許庁

To provide a voltage-current conversion circuit that can vary an output current in an overall input voltage range of differential input voltage varying dynamically in a range of 0 V to VDD.例文帳に追加

０ＶからＶＤＤの範囲でダイナミックに変化する差動入力電圧の全ての入力電圧範囲において出力電流を変化させることができる電圧電流変換回路を提供する。 - 特許庁

The electric double-layer capacitor is configured in such a way that a polarizable electrode containing non-porous carbon having fine crystals similar to graphite is immersed in an organic electrolyte and a capacitance exhibiting voltage is lower than 3.2 V.例文帳に追加

黒鉛類似の微結晶を有する非多孔性炭素を含む分極性電極が有機電解液に浸漬されてなり、静電容量発現電圧が３．２Ｖ未満である、電気二重層キャパシタ。 - 特許庁

The GRIN lenses 1 and 1 are arranged in a V-groove 12 of a filter module fixing jig 11 so as to be held in across an adhesive consisting of a UV curing resin and are fixed by a retaining cap 13.例文帳に追加

フィルタモジュール固定治具１１のＶ字溝１２に、グリンレンズ１、１が誘電体多層膜２を紫外線硬化型樹脂からなる接着剤を介して挟み込むように配し、押え蓋１３で固定する。 - 特許庁

When a pixel electrode of such a structure is V-column reverse driven, an electric field between adjacent pixel electrodes is decreased in the lateral component, and liquid crystal molecules are less disturbed in alignment by a lateral tension.例文帳に追加

このような構造の画素電極をＶ列反転駆動すると、隣り合う画素電極間の電場の横方向成分が減少して、液晶分子が横に引っ張られて配向が乱れる度合いが弱まる。 - 特許庁

To provide a process for producing conjugated diene polymer having a regulated microstructure in a catalytic system using a metallocene type complex of a group V transition metal compound in the periodic table with a high polymerization activity.例文帳に追加

周期律表第５族遷移金属化合物のメタロセン型錯体を用いた触媒系で、ミクロ構造が制御された共役ジエン重合体を高い重合活性で製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor laser using the nitride III-V compound semiconductor, the end face coat film 20 is formed in the edge face 18 of the resonator formed by cleavage etc. via an adhesion layer.例文帳に追加

窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いた半導体レーザにおいて、劈開などにより形成される共振器端面１８に密着層を介して端面コート膜２０を形成する。 - 特許庁

In 2009 grand household or famous names which have been long in disuse were expected to be assumed: Haruna KATSURA will be rechristened Shuncho KATSURA III, Kotsuru SHOFUKUTEI Shikaku SHOFUKUTEI, and Tsukushi KATSURA Bunzo KATSURA V. 例文帳に追加

2009年以降も桂春菜の3代目桂春蝶、笑福亭小つるの笑福亭枝鶴、桂つく枝の5代目桂文三など、長く途絶えていた大名跡や著名な名跡の襲名が控えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an interview in the January 2007 issue of Kabuki magazine "Engeki-kai" he explained that he had been visiting race tracks for a long time and that his first experience was at Negishi racetrack when he was taken there by his father, Fukusuke V, as a child. 例文帳に追加

歌舞伎雑誌『演劇界(雑誌)』2007年1月号でのインタビューでは、自らの競馬歴は長く、幼少時に父・五代目福助に連れられて根岸競馬場に行ったのが最初だと語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrode is configured, in such a manner that the whisker forming body is employed, and the substrate contains two kinds of metals selected from among Mn, V, Fe, Cu, Ni, Cr, Al, Sn, Zn, In, Nd, Sc, Co, Ti, and Mo.例文帳に追加

ウィスカー形成体を用い、基体が、Ｍｎ、Ｖ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ａｌ、Ｓｎ、Ｚｎ、Ｉｎ、Ｎｄ、Ｓｃ、Ｃｏ、Ｔｉ及びＭｏから選択した２種の金属を含む電極である。 - 特許庁

The blade surface 12 of the punch 10 is composed of a groove 12a (a first groove) and a groove 12b (second groove) which have a V-shape cross-section cut in the radial directions so as to be perpendicular to each other in a plan view of the blade surface.例文帳に追加

パンチ１０の刃面１２は、刃先平面視にて径方向に互いに直交する向きに切り込まれた断面Ｖ字状の溝１２ａ（第１溝）、溝１２ｂ（第２溝）により構成される。 - 特許庁

This V belt 31 is provided with the plurality of resin blocks 56a arranged in one direction and the endless connection body 57 fitted into each resin block 56a and extending in the direction of arrangement of the resin block 56a.例文帳に追加

Ｖベルト３１は、一方向に配列された複数の樹脂ブロック５６ａと、各樹脂ブロック５６ａに嵌め込まれ、樹脂ブロック５６ａの配列方向に延びる無端状の連結体５７とを備えている。 - 特許庁

In this case, the direction of the resultant vector V obtained by combining the vector Vs of relatively moving velocity of the stage 81 and the rubbing roll 83 in the horizontal direction and the vector Vr of the rotation velocity of the rubbing roll 83 is defined as the rubbing direction.例文帳に追加

この場合に、ステージ８１とラビングロール８３の水平方向の相対移動速度ベクトルＶｓとラビングロール８３の回転速度ベクトルＶｒとの合成ベクトルＶを、ラビング方向と規定する。 - 特許庁

In the bone fixing tool (screw) 12 provided with a pair of the arms 15 at the head part 13 of an axis part to be embedded in a bone V, a connecting Rod R is put through to a space 16 between the arms 15 and fixed.例文帳に追加

骨ｖに埋め込まれる軸部の頭部１３に１対の腕１５を設けた骨固定用具（スクリュー）１２において、腕１５の間の空間１６に連結ロッドＲを挿通して固定する。 - 特許庁

In the decreasing process of the dead time TD, the 'ON' resistance of a second switching element 24 is obtained based on a current flowing in the second switching element 24 when switched on and an impressed voltage V*.例文帳に追加

デッドタイムＴ_Dが減少される過程において、スイッチオン時に第２スイッチング素子２４に流れる電流とモータの印加電圧Ｖ_*とに基づいて第２スイッチング素子２４のオン抵抗を求める。 - 特許庁

In a case where the vehicular speed V exceeds the threshold value V0, the current target value It is set in such a way that the current target value It is reduced at a predetermined descent rate to finally become 0 (S128).例文帳に追加

また車速Ｖが閾値Ｖ０を超える場合には、所定の降下率で電流目標値Ｉｔを低減していき最終的には０になるように電流目標値Ｉｔを設定する（Ｓ１２８）。 - 特許庁

Given these examples, it will be indispensable for the Government of Japan to carefully formulate measures in relation to all of the above-listed categories I. to V. in the attempt to enact responsible energy policies.例文帳に追加

以上を総括すると、我が国として責任あるエネルギー政策を構築するにあたっては、Ｉ～Ｖのいずれにもきめ細かく対応していくことが、過去の事例に照らしても必要不可欠と考えられる。 - 経済産業省

The return length at a joined part of the H member 2 with the V member 3 is L1, and the return length in the short side direction of the display screen of the cathode-ray tube in the H member 2 is L2.例文帳に追加

ここで、Ｈメンバー２のＶメンバー３との接合部分における折り返し長さは、Ｌ１であり、Ｈメンバー２における陰極線管の表示画面短辺方向への折り返し長さはＬ２である。 - 特許庁

(v) In addition to the cases listed in any of the preceding items, the alien residing under a status of residence listed in the left-hand column of Appended Table I has failed to continue to engage in the activities listed in the right-hand column corresponding to that status for three months or more while residing in Japan (except for cases where the alien has justifiable reason for not engaging in the activities while residing in Japan). 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、別表第一の上欄の在留資格をもつて在留する者が、当該在留資格に応じ同表の下欄に掲げる活動を継続して三月以上行わないで在留していること（当該活動を行わないで在留していることにつき正当な理由がある場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To increase options in designing a lighting appliance in a vehicular lighting appliance structure in which a lighting appliance integrally having a taillight and blinkers arranged on both sides of the taillight are provided on the rear part of a vehicle body in a V shape projecting backwardly in a side view.例文帳に追加

テールライトと、該テールライトの両側に並ぶウインカとを一体に有する灯火器が、側面視で後方に向けて突出したＶ字状をなして車体後部に設けられる車両の灯火器構造において、灯火器のデザイン上の選択肢を拡げることを可能とする。 - 特許庁

In a white color display, impedance in pixel circuit is adjusted according to I-V characteristics of a driving organic EL device so that a ratio of current flowing in each EL device contained in the same pixel is constant regardless of magnitude of a voltage drop caused in a power line.例文帳に追加

白色表示において、同一画素内に含まれる有機ＥＬ素子それぞれに流れる電流の比が、電源線で生じる電圧降下の大きさにかかわらず一定となるように、駆動する有機ＥＬ素子のＩ−Ｖ特性に応じて画素回路のインピーダンスを調整する。 - 特許庁

Voltage is changed over in a voltage change-over pattern substantially balancing in holding period of two kinds of voltage levels in a video corresponding period W1 and a V-blank corresponding period W2, and auxiliary capacitor signals CS1-CS12 different in voltage level from that in the preceding frame are generated.例文帳に追加

映像対応期間Ｗ１及びＶブランク対応期間Ｗ２において２種類の電圧レベルそれぞれの保持期間が略均衡する電圧切替パターンで電圧が切り替わるとともに、その電圧レベルは１つ前のフレームのときと異なる補助容量信号ＣＳ１〜ＣＳ１２が生成される。 - 特許庁

(6) A federation of cooperatives engaged in the activities set forth in paragraph (1), item (i) may conduct the following activities. In this case, the activities set forth in items (ii) to (v) shall be conducted within a limit of not obstructing the execution of the activities set forth in item (i) and item (ii) of the same paragraph. 例文帳に追加

６　第一項第一号の事業を行う協同組合連合会は、次の事業を行うことができる。この場合において、第二号から第五号までの事業については、同項第一号及び第二号の事業の遂行を妨げない限度において行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inner frame formed in a flatly collapsible cylindrical body being a side surface reinforcing body, is juxtaposed in an outer frame formed in a flatly collapsible cylindrical shape, and a flatly collapsible inverse angle-shaped storage body is placed on an inclined plate arranged in a V shape in the inner frame.例文帳に追加

扁平状に折畳み自在なる筒状に形成した外枠内に、側面補強体となるところの扁平状に折畳み自在なる筒状に形成した内枠を並設し、内枠内にＶ字形に配設した傾斜板上に、扁平状に折畳み自在なる逆山形状の収納体を載置した。 - 特許庁

The image processing system is composed of an imaging apparatus 10 mounting imaging elements of a color difference line sequential system to output image signals in the form of luminance signals Y and line sequential color difference signals U/V, and an image processor 20 having a signal interpolator 21 for interpolating the line sequential color difference signals U/V outputted from the imaging apparatus 10 to separate them into two color difference signals V, U.例文帳に追加

画像処理システムを、色差線順次方式の撮像素子を搭載し映像信号を輝度信号Ｙ及び線順次化された色差信号Ｕ／Ｖで出力する撮像装置１０と、撮像装置１０から出力される線順次化された色差信号Ｕ／Ｖを補間処理して２つの色差信号Ｖ、Ｕに分離する信号補間装置２１を備える画像処理装置２０とで構成する。 - 特許庁