「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A taper part of a brake shoe is brought into contact with a V groove formed in peripheral faces of pulleys 20A and 20B provided in the bobbin holders 7A and 7B, whereby the mechanical brake 30 brakes the bobbin holders 7A and 7B.例文帳に追加

機械ブレーキ３０は、ブレーキシューのテーパ部を、ボビンホルダ７Ａ、７Ｂに設けられたプーリ２０Ａ、２０Ｂの外周面に形成されたＶ溝に接触させることにより、ボビンホルダ７Ａ、７Ｂの制動を行う。 - 特許庁

The first flow passage and second flow passage each have partition plates 5, blocking the linear flow of a cooling medium in the coolant flow direction Y, formed at flow passage ends 323 in an element arrangement area V.例文帳に追加

第一流路及び第二流路は、素子配置領域Ｖにおける流路端部３２３に、冷媒流通方向Ｙの冷却媒体の直線的な流れを阻止する仕切部５を形成してなる。 - 特許庁

(a) Meanwhile, the sizes of the image data are reduced by different reduction ratios so as to make the degree of reduction in Y component larger in all the YUV data than degrees for U, V components.例文帳に追加

これに対し、本発明では、ＹＵＶデータのうち、Ｙ成分の縮小度合いよりもＵ，Ｖ成分の縮小度合いの方が大きくなるように異なる縮小率で画像データのサイズを縮小する（ｂ）。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high operating voltage (using a positive electrode material showing a high potential of ≥4.5 V to lithium), which is improved in charge and discharge characteristic, particularly, in storage characteristic.例文帳に追加

充放電特性、特に保存特性が改善された、高い動作電圧を有する（リチウムに対して４．５Ｖ以上の高電位を示す正極材料を用いた）非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

A sputtering cathode has electrode faces opposing in a V-shape and pole faces opposing parallel to each other or in a truncated chevron shape across the electrode faces, wherein the pole faces have polarities reverse to each other.例文帳に追加

Ｖ字型に対向する電極面と、前記電極面を挟んで平行またはハの字型に対向する磁極面を有し、前記磁極面はお互いに逆極性であることを特徴とする、スパッタカソード。 - 特許庁

To solve the problem of an unreliable engagement due to a difference in the size of the outside diameter of a pole when the pole received by the V-shaped engagement member provided in a hanger.例文帳に追加

Ｖ字形に成形してハンガーに設ける係止部材により受けとめさせるポールを、ハンガーに対して係着させるようにするときの、ポールの外径の大小の差異によって、係着が不確実になる。 - 特許庁

To automatically determine physical characteristics of an occupant, and to easily and suitably vary a seat position in accordance with them in an automobile V mounted with seats 2 to 5 capable of varying positions.例文帳に追加

位置の変更が可能なシート２〜５を搭載した自動車Ｖにおいて、乗員の身体的特徴を自動的に判定し、これに応じてシート位置を容易に且つ適切に変更できるようにする。 - 特許庁

When the decompression processing of the block by one line in the horizontal direction is finished, the coded data of the color difference components U, V are read again on the basis of the address information stored in the start address memory M3.例文帳に追加

水平方向１ライン分のブロックの伸長処理が終了すると、開始位置用メモリＭ３に格納された位置情報に基づいて、色差成分Ｕ，Ｖの符号化データを再度読み出す。 - 特許庁

The objective soup for whipping Natto is characterized in being ≤4 w/v% in salt concentrations.例文帳に追加

塩類濃度４重量／容量％以下としたことを特徴とする納豆泡立て用たれを用い、該納豆泡立て用たれを納豆当たり１３．３〜６６．７重量／重量％の割合で納豆に加えて攪拌する。 - 特許庁

A pair of the plates are inserted between a pair of the first plate members 4, 4 to be stuck while restoring forces are applied thereto by pushing the third plate member 6 in the V-shape in the slit 423 from the lower end 60.例文帳に追加

Ｖ字状の第３プレート部材６を下端部６０からスリット部４２３に押し込むことで、第１プレート部材４，４間に介装させて、復元力を作用させた状態で密着させる。 - 特許庁

A leakage test circuit 35 is connected to between the terminal V and the terminal E to check the operation of a ground-fault circuit interrupter and comprises a series circuit in which a thyristor 39 and a manual switch 19 are connected in series.例文帳に追加

漏電テスト回路35は、漏電遮断器の動作を確認するため端子Ｖと端子Ｅとの間に接続され、サイリスタ39と、手動スイッチ19とが直列に接続された直列回路を備えている。 - 特許庁

In the stick driver of the scanning side which is constituted of a shift register circuit, a level shifter circuit and a buffer circuit, gate insulating films of TFTs of the buffer circuit in which the breakdown strength of 30 V is required are formed thick.例文帳に追加

シフトレジスタ回路、レベルシフタ回路、バッファ回路から構成する走査線側のスティックドライバでは、３０Ｖの耐圧が要求されるバッファ回路のＴＦＴはゲート絶縁膜を厚く形成する。 - 特許庁

In the cutting method for the workpiece, first, a shallow V-shaped groove 18 having high linearity is formed on a cutting line of a cutting surface 16A by the blades 9A in a glass made workpiece 16.例文帳に追加

本発明のワークの切削加工方法は、まず、ガラス製ワーク１６において、切削加工面１６Ａの切削加工ラインに直進性が高く、かつごく浅いＶ溝１８をブレード９Ａによって形成する。 - 特許庁

In this V-type internal combustion engine, the fuel injection valve 70r and an electric motor 56 drivingly opening and closing the throttle valve provided in a throttle body are arranged between the front bank Bf and the rear bank Br.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関Ｅにおいて、スロットルボディに設けられたスロットル弁を開閉駆動する電動モータ56および燃料噴射弁70ｒは、前バンクＢｆおよび後バンクＢｒの間に配置される。 - 特許庁

The normal direction B of the principal plane of the III-V compound semiconductor substrate 10 tilts at a predetermined angle θ in a first crystal direction C in a (100) plane from a <100> direction.例文帳に追加

III−Ｖ族化合物半導体基板１０の主面１０ｓの法線方向Ｂは、＜１００＞方向から（１００）面内の第１の結晶方向Ｃに所定角θ傾斜した方向である。 - 特許庁

A pressure sensor 14 whose supply voltage is 5 V, a signal processing circuit 51 and a voltage comparison circuit 52 are provided in an air supplying unit for an endoscope, and split resistors R1 and R2 are provided in the pressure sensor 14.例文帳に追加

内視鏡用送気装置内に、電源電圧が５Ｖの圧力センサ１４と信号処理回路５１と電圧比較回路５２を設け、圧力センサ１４内に分割抵抗器Ｒ１、Ｒ２を設ける。 - 特許庁

Natural electrode potential of the multiple coating film 2 when a Ag/AgCl electrode is used as a reference electrode in a NaCl aqueous solution, is controlled to be ≥-0.3 V in the plasma treatment step.例文帳に追加

また、プラズマ処理工程においては、ＮａＣｌ水溶液中で、Ａｇ／ＡｇＣｌ電極を基準電極としたときの複合皮膜２の自然電極電位が−０．３Ｖ以上となるように制御する。 - 特許庁

The auxiliary amalgam 21 has a metal board in V-shape within 90 degree of interior angle and a metal material for absorbing mercury that is adhered to only a surface in the inner angle side of this metal board.例文帳に追加

補助アマルガム２１は、内角が90度以内とされたＶ字形状の金属板と、この金属板の内角側の表面のみに付着された、水銀を吸着する金属材料とを有する。 - 特許庁

To obtain a picture excellent in display quality by controlling occurrence of reverse light leakage in the case of V-column reverse driving of a liquid crystal display device of which the organic resinous color layer is formed under pixel electrodes.例文帳に追加

画素電極の下に有機樹脂系の着色層が形成された液晶表示装置をＶ列反転駆動した場合のリバースなる光抜けの発生を抑え、表示品位に優れた画像を得る。 - 特許庁

A power source supply port 8 is arranged in a valve casing 1 of the valve V, and when using an electric appliance in the valve casing for the inside inspection, electric power can be supplied to the electric appliance from the power source supply port 8.例文帳に追加

バルブＶの弁箱１に電源供給口８を設け、内部点検のために弁箱内で電気器具を使用する際には、電源供給口８から電気器具に給電できるようにした。 - 特許庁

A color frame (2) is provided around a rectangular label (1) on which a name is written, and a plate having a V-shaped tip (5) is provided to the lower portion of the color frame (2) so as to be floated in U-shape (4) in a rectangular hole (3) formed at the lower portion.例文帳に追加

長方形の名称を書き込むラベル（１）の周囲に色の枠（２）を設け、その下部に長方形状穴（３）にコの字（４）浮かせ先端をくの字（５）に曲げた板を設ける。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of high heat efficiency in which dust, soot and the like hardly attach to various parts of fins 2, the fins of the heat exchanger having surfaces on which many V-shaped streak sections 9 are arranged in parallel.例文帳に追加

熱交換器のフィンの表面に多数のＶ字条部９を並列したものにおいて、フィン２の各部に塵埃や煤等が付着し難いと共に、熱効率の良い熱交換器の提供。 - 特許庁

The cradle is provided with a belt-space adjusting means V to freely move the belts 3 in a lateral direction, and a belt-tension adjusting means W to freely adjust the tension of each belt 3 in a vertical direction.例文帳に追加

前記各ベルト３を幅方向に移動自在とするベルト間隔調整手段Ｖと、各ベルト３のテンションを上下方向に調整自在とするベルトテンション調整手段Ｗとを備えている。 - 特許庁

The current sensor 10 has a conductor 2 in a V-shaped planar form and is constituted in such a way that element substrates 5A and 5B having MR elements 3A and 3B may be arranged along the conductor 2.例文帳に追加

電流センサ１０はＶ字状の平面形状をなす導体２を有しており、この導体２に沿ってＭＲ素子３Ａ，３Ｂを有する素子基板５Ａ，５Ｂを配置するように構成されている。 - 特許庁

In the case of transmission, maximum data rate of modem receiving channel is set at 26400 bit/s in V.34 mode (step S2), an ISP is called and mail data stored at a storage section is transmitted (step S3).例文帳に追加

送信の場合、モデムの受信チャネルをＶ．３４モードで最高データレートを２６４００ｂｉｔ／ｓに設定し（ステップＳ２）、ＩＳＰへ発呼して、記憶部に蓄積されたメールデータの送信を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, based on the waveform pattern of each output signal from the laser displacement gauge 302, the presence or absence of the undercut and underfill in the weld zone W and the ruggedness quantity and folding quantity in the confronted part V is determined.例文帳に追加

そして、レーザ変位計３０２からの出力信号の波形パターンに基づいて、溶接部Ｗのアンダーカット及びアンダーフィル、対向部位Ｖの凹凸量及び折れ量の可否を判断する。 - 特許庁

When a free area is present in a physical disk Db held by a business server S, too, the free area is included in a virtual area V as well as a physical disk Da inside a data center 101.例文帳に追加

業務サーバＳが保有する物理ディスクＤｂについても空き領域がある場合には、データセンタ１０１内の物理ディスクＤａと同様、空き領域について仮想領域Ｖに含める。 - 特許庁

To provide an on-chip inductor that can be made small, without increasing resistance loss or giving influence on other components, by forming an inductor in the inside of a V-shaped groove made open in a substrate.例文帳に追加

基板に開口したＶ字溝の内部にインダクタを形成することによって、抵抗損失が増加することなく、かつ、他の素子に影響を与えることなく小型化できるオンチップインダクタを提供する。 - 特許庁

In other modes disclosed, (v-v1) is held in the frame buffer part, and an address generating part 24 transfers only the original image data of the analysis target area to the detailed analysis part 28 according to the detected position address.例文帳に追加

（ｖ−ｖ１）をフレームバッファ部に保持する場合や、アドレス生成部２４が検知位置アドレスに基づいて解析対象範囲の原画像データのみを詳細解析部２８に転送する場合も開示している。 - 特許庁

Further, a current-blocking layer 10 made of conductivity type III-V compound semiconductor different from the layer 7 is embedded in an intermediate position of the layer 7 in the thicknesswise direction.例文帳に追加

さらに、電流拡散層７の厚さ方向の中間位置に、該電流拡散層７とは導電型の異なるＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体よりなる電流阻止層１０を埋設形成する。 - 特許庁

(3) In this Act, the term "mobile voice communications carrier" shall mean a carrier who provides mobile voice communications services, among those telecommunications carriers stipulated in Article 2 item (v) of the Telecommunications Business Law. 例文帳に追加

３　この法律において「携帯音声通信事業者」とは、電気通信事業法第二条第五号に規定する電気通信事業者のうち携帯音声通信役務を提供するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In cases where it was not possible to conduct Information Acquisition Work pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (2) with the frequency prescribed in paragraph (1), item (i) (a) of the same Article, a statement to that effect, the time therefor, and the reason therefor. 例文帳に追加

五　第五条第一項第一号イに規定する頻度で同条第二項に定めるところによる情報入手作業をすることができなかった場合には、その旨、その時期及びその理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 118 (1) A Financial Instruments Exchange may, in accordance with the articles of incorporation, create the standardized instruments listed in Article 2(24)(v) for the purpose of Market Transactions of Derivatives. 例文帳に追加

第百十八条　金融商品取引所は、定款の定めるところにより、市場デリバティブ取引のため、第二条第二十四項第五号に掲げる標準物を設定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Materials prescribed in Article 16, paragraph (1), item (ii) to item (vii), and item (ix) of the Order for Enforcement of the Industrial Safety and Health Act (Cabinet Order No. 318 of August 19, 1972) (excluding those listed in (i) above) 例文帳に追加

（五）　労働安全衛生法施行令（昭和四十七年政令第三百十八号）第十六条第一項第二号から七号まで及び第九号に掲げる物（（一）に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Necessary matters concerning the entrance or clearance notice provided for in item (v)-2 of the preceding paragraph shall be specified by an Ordinance of the local government constituting the Port Authority which is specified in the Articles of Incorporation. 例文帳に追加

２　前項第五号の二に規定する入港届又は出港届に関し必要な事項は、港務局を組織する地方公共団体のうち定款で定めるものの条例で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Matters set forth in item (v) under paragraph (1) of the preceding Article shall appropriately determine methods to perform certification service in accordance with the provisions Article 39-4 through Article 41. 例文帳に追加

三　前条第一項第五号の事項にあつては、第三十九条の四から第四十一条までの規定に従つて確認の業務を行うための方法が適切に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Remuneration listed in Article 161(viii)(a) of the Act, other than remuneration that falls under the category of remuneration or fee for the provision of personal services listed in Article 204(1)(v) of the Act 例文帳に追加

二　法第百六十一条第八号イに掲げる報酬で法第二百四条第一項第五号に掲げる人的役務の提供に関する報酬又は料金に該当するもの以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to the businesses listed in each preceding item (i) to (iv) inclusive, any business specified by a Cabinet Order by taking into consideration of the employment situations, etc. of the insured person covered by short-term employment special provisions prescribed by Article 38, paragraph (1) of the Employment Insurance Act 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、雇用保険法第三十八条第一項に規定する短期雇用特例被保険者の雇用の状況等を考慮して政令で定める事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case that the top portion is to be stabilized with stays (including staying wires, hereinafter the same shall apply in this Section) only, to use three or more stays and each end of the stays is secured to a sound tie bar, iron frame, etc. 例文帳に追加

五　控え（控線を含む。以下この節において同じ。）のみで頂部を安定させるときは、控えは、三以上とし、その末端は、堅固な控えぐい、鉄骨等に固定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in addition to the matters listed in the preceding items, important matters concerning the Business Opportunity Related Sales, which affect the decision of the counterparty of the Business Opportunity Related Sales Transactions. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、その業務提供誘引販売業に関する事項であつて、業務提供誘引販売取引の相手方の判断に影響を及ぼすこととなる重要なもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electroseamed pipe T1 consists of a bottom wall 4, right and left side wall 5, the top wall 3 of inverted V shape in cross section, and right and left shoulder walls 6 of a concave arc shape in cross section to connect the top wall 3 and the side walls 5.例文帳に追加

電縫管T1は、底壁４、左右側壁５、横断面逆Ｖ形の頂壁３、頂壁３と左右側壁５とをつなぐ横断面凹弧状の左右肩壁６とよりなるものである。 - 特許庁

This auxiliary machine fitting structure of the V-bank type internal combustion engine having a plurality of cylinders mutually offset in the crankshaft direction is so formed that the auxiliary machine 26 is disposed in a space being unoccupied by offset of the cylinder block 3.例文帳に追加

複数のシリンダが互いにクランク軸方向にオフセットしたＶバンク型の内燃機関において、シリンダブロック３のオフセットにより空いた空間に補機26を配設した内燃機関の補機取付構造。 - 特許庁

At this time, the glass films 63a to 63d are each different in size and are set so as to disappear when the V groove of the desired depth is formed in the silicon substrate 61 by etching.例文帳に追加

このとき、ガラス膜６３ａ〜６３ｄの大きさはそれぞれ異なっており、かつエッチングによりシリコン基板６１に所望の深さのＶ溝が形成されたときに無くなるようにそれぞれ設定されている。 - 特許庁

A pick-up device 50 calculates a speed V of the train 5 by generating the pulse signal of becoming [L/3] in a pulse width from a change in the detection signal from the respective detectors 40 on the respective detecting parts 30.例文帳に追加

そして、車上装置５０では、各検出部３０について、各検出器４０からの検出信号の変化からパルス幅が「Ｌ／３」となるパルス信号を生成し、列車５の速度Ｖを算出する。 - 特許庁

Further, the sheet is 50 to 150 μm in thickness and contains ≤0.5%, in total, of one or more elements selected from Fe, Co, Ni, Cr, V, Nb, W, Mo, Mn, Zr, Si, Mg, B and P.例文帳に追加

更に、厚みが５０〜１５０μｍであり、また更に、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｖ、Ｎｂ、Ｗ、Ｍｏ、Ｍｎ、Ｚｒ、Ｓｉ、Ｍｇ、Ｂ、およびＰから選択される１種以上を総計で０．５％まで含有する。 - 特許庁