「VENDING MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise outlet of an automatic vending machine even in consideration of energy saving and countermeasures to raindrops by improving the layout of an illumination device installed in the merchandise outlet, and for making it easy to view merchandise ejected to the merchandise outlet by preventing illuminating rays of light from being hindered by a merchandise delivery door or a theft-proof flapper.例文帳に追加

商品取出口に装備した照明装置のレイアウトを改良し、照明光が商品取出扉，防盗フラッパに阻害されることなく商品取出口に払出した商品を視認し易くし、併せて省エネ，雨水対策にも配慮した自動販売機の商品取出口を提供する。 - 特許庁

On a vending machine 101 prepared on a platform 140, operation information of one or a plurality of trains is obtained via a communication line from an operation information management server 401, and seat reservation information of one or a plurality of trains is obtained via the communication line from a seat management server 301.例文帳に追加

プラットホーム１４０上に設けられた発売機１０１において、運行情報管理サーバー４０１から通信回線を介して１又は複数の列車の運行情報を取得するともに、座席管理サーバー３０１から通信回線を介して１又は複数の列車の座席予約情報を取得する。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped box-like cover body 1 is molded by a plastic, concrete 12 is filled in the cover body and is hardened, it is disposed on the ground such that the cover body is disposed on the upper side, and the automatic vending machine 14 is installed thereon.例文帳に追加

プラスチックにより直方形箱状のカバー体１を成形し、該カバー体内にコンクリート１２を充填して固まらせ、これを該カバー体が上側になるように地面に配置し、その上に自動販売機１４が設置されるようにした。 - 特許庁

To provide a commodity paying-out device for an automatic vending machine which can open a paying-out port of a commodity rack without requiring high accuracy for the stop of a bucket in the vertical direction and effectively pay out and vend each commodity.例文帳に追加

バケットの上下方向の停止に、高い精度が要求されることなく、商品ラックの払い出し口を開放することができ、商品の払い出しおよび販売を良好に行うことができる自動販売機の商品払い出し装置を提供する。 - 特許庁

This vending machine has pumps SP, PP; plural opening/closing valves SV1-SV8; and a CPU 1 that is a control means controlling the pumps SP, PP and the respective opening/closing valves SV2-SV8 at prescribed timing in each the sale such that the staying water inside a flow passage is discharged.例文帳に追加

ポンプＳＰ，ＰＰと、複数の各開閉弁ＳＶ１〜ＳＶ８と、販売の都度、ポンプＳＰ，ＰＰ及び各開閉弁ＳＶ２〜ＳＶ８を所定のタイミングで制御することにより前記流路内の滞留水を排水するように制御する制御手段であるＣＰＵ１と、を備える。 - 特許庁

In the automatic vending machine 1, the antenna to which the IC card 50 comes close is probed of being in a sweep state or not where the switch 9 sequentially changes over the antenna connection to the reader/writer 10 at prescribed time when the IC card 50 is not close.例文帳に追加

このような自動販売機１において、ＩＣカード５０が近接していないときは、スイッチ９によってリーダ・ライタ１０と接続するアンテナを一定時間毎に順番に切り換えるスイープ状態として、ＩＣカード５０が近接したアンテナを探査する。 - 特許庁

If a plurality of storage parts can deliver the selected article, or if no storage parts include the selected article as the first delivered article, the vending machine 100 decides an article to be delivered according to given article delivery rules.例文帳に追加

自動販売機１００は、複数の収容部が選択商品を排出することができる場合、あるいは、いずれの収容部の最初の排出商品も選択商品を含まない場合、所定の商品の排出ルールに基づいて、排出する商品を決定する。 - 特許庁

To avoid the selling of a commodity deteriorated in quality due to its long-term stay in a heating zone in a vending machine partioning a storage zone for storing commodities stored in a commodity storing chamber at room temperature and a heating zone for holding commodities in a heated state.例文帳に追加

商品収納室を商品を常温で貯蔵する貯蔵ゾーンと適温に加熱した状態に保持する加熱ゾーンとに区画した自動販売機において、加熱ゾーン内の長期滞留により変質した商品を販売しないようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise selecting pushbutton switch with a simple structure of a vending machine which, despite being large size with a pattern of merchandise directly displayed thereon, allows the pattern of merchandise displayed to be changed easily, and that can easily be made watertight.例文帳に追加

商品の図柄を直接表示した大きな寸法の押釦スイッチであるにもかかわらず、表示される商品の図柄の変更が容易に行なえ、構造も簡単で、防水することも容易に行なえる自動販売機の商品選択用押釦スイッチを提供する。 - 特許庁

A control part 15 judges whether an abnormality behavior such as mischief and a crime behavior with respect to an automatic vending machine is executed or not based on a signal outputted from a vibration sensor 16, a shock sensor 17 or a forged coin detection part 18a.例文帳に追加

制御部１５は、上記振動センサー１６、衝撃センサー１７、または偽造コイン検知部１８ａから出力される信号に基づいて、当該自動販売機に対する悪戯や犯罪行為等の異常行為があったか否かを判定する。 - 特許庁

A vending machine has a goods discharging controller 20 for control of discharging goods one by one which are stored in a goods storage based upon electrical signals and another manual discharging mechanism operated by manually to discharge goods one by one.例文帳に追加

電気信号に基づいて商品収納棚に収納された商品を１本ずつ搬出する商品搬出制御器２０とは別に手動で動作させる手動搬出機構を備えたことにより、手動操作で商品を１本ずつ搬出することができる。 - 特許庁

To provide a beverage vending machine with excellent handleability, capable of indicating whether the products sold thereby are heated or cold products and, if the products do not reach a proper temperature range, preventing selling of the products.例文帳に追加

販売商品が温熱商品であるか冷熱商品であるかを確実に明示することができ、しかも販売商品が適正な温度範囲に達していない場合には、その販売を確実に阻止することのできる、取り扱い性に優れた飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

This cooling unit connecting metal fixture 10 for automatic vending machine, which mutually connects a plurality of horizontally adjoining cooling units 5, consists of a plurality of connection members 11 and 12 extending in a lateral direction and the respective connection members 11 and 12 are connected to each other to be freely slidable.例文帳に追加

左右に隣接する複数の冷却ユニット５を互いに連結する自動販売機の冷却ユニット連結金具１０において、横方向に延びる複数の結合部材１１，１２からなり、各結合部材１１，１２を互いに摺動自在に連結した構造となっている。 - 特許庁

To provide an automatic pack vending machine for making it possible to return packed merchandise to an original merchandise display guide rail from which the packed merchandise has been pulled off without fail, even when the purchase of the packed merchandise is stopped and the packed merchandise is returned in the middle of the pulling-off of the packed merchandise.例文帳に追加

この発明は、パック商品の引き抜き途中で、そのパック商品の購入を取り止めて返却する場合であっても、そのパック商品を必ず引き抜いた元の商品陳列案内レールへ戻すことができるパック自動販売機を提供する。 - 特許庁

The beverage vending machine has a mixing ball moving mechanism 13, capable of moving mixing balls 5 to the raw material outlet 4a of each raw material container 4, so that the raw materials in the plurality of raw material containers 4 can be mixed by means of the one mixing container.例文帳に追加

ミキシングボール５を各原料容器４の原料搬出口４ａにそれぞれ移動可能なミキシングボール移動機構１３を備えているので、一つの混合容器で複数の原料容器４の原料を混合することができる。 - 特許庁

To improve the service to users by simultaneously preserving the attachments for article passage control, which are prepared as attached components, of a commodity storage rack so as to be able to easily put them in/out without changing the original internal structure or layout of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機本来の機内構造，レイアウトを変更することなしに、付属部品として用意されている商品収納ラックの商品通路調整用アタッチメントを簡単に出し入れ可能に一括して保管できるようにしてユーザーへのサービス性改善を図る。 - 特許庁

The vending machine 110 divides the prepared management data, adds the divided management data to point data insufficient for the data quantity of the unit of charge in the packet communication, and transmits the data to a data center 153 via a user's cellular phone.例文帳に追加

自動販売機１１０は、生成した管理情報を分割し、この分割した管理情報をパケット通信における課金単位のデータ量に満たないポイント情報に付加し、利用者の携帯電話を介してデータセンタ１５３に送信する。 - 特許庁

To provide a vending machine constructed so as not to allow a soft part of a gasket constituting a front part of a partition board to come in contact with an end face of a column and thereby capable of preventing poor sealing between the partition board and an inner door.例文帳に追加

コラムの出し入れ時および自動販売機の輸送時に仕切り板の前部に構成されているガスケットの軟質部がコラムの端面に接触しない構成とし、内扉とのシール不良を防止することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine 1 for selling articles automatically is provided with a picture display device 2 and an information receiver/ transmitter 3 capable of transmitting information, so that information 3A received by the receiver/transmitter 3 is displayed on the picture display device 3.例文帳に追加

物品を自動的に販売する自動販売機１に、画像表示装置２と、情報を受信すると共に、情報の発信可能な情報の受信発信装置３とを設け、前記表示装置２上に、前記受信発信装置３で受信した情報３Ａを表示するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a temperature-regulating device which can stably retain containers and respective injection nozzles at nearly the same distance even if the outer diameter or the shape of the container varies, and to provide a vending machine and a commodity storage device each having the temperature-regulating device.例文帳に追加

容器の外径または形状が変動した場合であっても、容器と各噴射ノズルとの各距離が略同一で、容器を安定して保持することができる温度調整装置、およびこれを装備した自動販売機並びに商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film having good transparency and printability and further good lubricity of a side to be an outer surface of a container when used as a label for PET bottle beverages and having excellent lubricity and further blocking resistance especially even at high temperatures and preventing clogging of merchandise in a beverage automatic vending machine.例文帳に追加

透明性、印刷性が良好であり、ＰＥＴボトル飲料用ラベルとして使用した際、容器外面となる側の滑性が良好であり、また、特に高温下においても滑性、更に耐ブロッキング性にも優れ、飲料自動販売機における商品の詰りを防止できるフイルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayered resin sheet which is excellent in suitability for automatic paper feed printing, offers the good finished quality of printing, has practically adequate weather resistance and good thermoformability, and can be appropriately used for an advertising display board with a backlight and a dummy can in an automatic vending machine.例文帳に追加

自動給紙印刷適性に優れ、印刷の仕上がりも良く、耐候性も実用上十分であり、なおかつ良好な熱成形性を有し、自動販売機内のバックライト付き広告表示板やダミー缶に好適に使用できる多層樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise carry-away device of an automatic vending machine capable of saving the cost and its installation space, minimizing a heat leakage amount between housing chambers accompanying the opening and closing of a partition plate and preventing the deformation and foaming of merchandise.例文帳に追加

コストと設置スペースを削減でき、仕切板の開閉に伴う収納室間の熱漏れ量を最小限に抑制できるとともに、商品の変形やフォーミングを防止することができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine configured to display a relation between merchandise delivery column information and merchandise attribute information for preventing the occurrence of any problem such as the capability deterioration of a column change work or erroneous display due to any setting mistake in updating data.例文帳に追加

商品搬出コラム情報と商品属性情報との関係を表示するように構成した自動販売機であって、コラムチェンジ作業の能率低下、データ更新の際の設定ミスによる誤表示等の問題を生じない自動販売機を提供する。 - 特許庁

After switching this ticket vending machine 101 to a station name designating mode from a fate designating mode, when designating the arrival date and inputting a boarding station name and an arrival station name, routes between departure and arrival stations are retrieved, and the result is displayed on an operation image screen.例文帳に追加

券売機１０１を運賃指定モードから駅名指定モードに切り替えた後、到着日時を指定しかつ乗車駅名をおよび到着駅名を入力すると、前記発着駅間の経路の検索が行われ、その結果が操作画面上に表示される。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of easily and surely performing sealing work in arrangement of a coolant tube and an electric wire and the like through a bottom plate and a partition plate in a commodity storage room for surely preventing fluctuation of a commodity temperature in each unit room and increase of energy costs.例文帳に追加

冷媒管や電線等を商品収納室の底板や仕切り板等を通じて引き回す際の封止作業を簡単且つ確実に行って、各単位室内の商品温度の変動やエネルギーコストの増加を確実に防止できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an inside partition board of a vending machine with high reliability and which is easily disassembled in recycle, etc. in which heat leak between storage chambers is reduced and sealability between the storage chambers is secured even to variation of dimensions of base materials and its manufacturing method.例文帳に追加

収納室間の熱リークを低減し、基材の寸法バラツキに対しても収納室間のシール性を確保した信頼性の高いとともに、リサイクル時などに、容易に分解することができる自動販売機の庫内仕切板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity storage/discharge device for automatic vending machine, which can arrange plural commodities in the forward/backward direction and can efficiently store them in a state where they are hung on a commodity hanging bar even if hooks are not used and can securely discharge the commodities one by one.例文帳に追加

フックなどを使用しなくても、複数の商品を商品吊り下げ棒に吊り下げた状態で前後に並べて効率よく収納することができ、各商品を１個ずつ確実に払い出すことができる自動販売機の商品収納払い出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an item display device for thrown-in articles of an automatic vending machine which makes it possible to easily rewrite item names according to changes of articles to be vended and securely prevents item names from being erased at the time of articles replenishment.例文帳に追加

販売商品の変更に応じて品目名を簡単に書き換えできるとともに、商品の補充時などに、品目名が消えてしまうことを確実に防止することのできる自動販売機における投入商品の品目表示装置を提供する。 - 特許庁

The presentee C1 accesses the URL (VII), downloads the authentication information with shape of a two-dimensional bar code to a portable terminal T1 (VIII), and makes a bar code reader 8 of an automatic vending machine Vi read the authentication information displayed on a display of the portable terminal T1 (IX).例文帳に追加

受贈者Ｃ１はこのＵＲＬにアクセスし（ＶＩＩ）、二次元バーコードの形の認証情報をその携帯端末Ｔ１にダウンロードし（ＶＩＩＩ）、携帯端末Ｔ１のディスプレイに表示された認証情報を自動販売機Ｖｉのバーコードリーダ８に読み取らせる（ＩＸ）。 - 特許庁

To provide a vending machine which can efficiently save energy for cooling or heating the inside of a box by reducing a heat leakage, between the upper and lower chambers in the box by partitioning the insides of not only an X-axis rail passage, but also a Y-axis rail by heat insulation.例文帳に追加

Ｘ軸レール通路のみならず、Ｙ軸レール内をも断熱区分して、庫内における上室と下室間の熱漏れを低減し、庫内の冷却または加熱のためのエネルギーを効率的に節約できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Then the management information on sales, a sellout, fault data, etc., held in the automatic vending machine 1 is converted into facsimile data, which are transmitted to the ordinary facsimile equipment 4 installed in the business office, etc., through a facsimile modem 2 and the public line 3.例文帳に追加

そして、自動販売機１の内部に保持している販売，売切，故障データ等の管理情報をファクシミリデータに変換し、ファクシミリモデム２及び公衆回線３を介して、営業所等に設置されている通常のファクシミリ装置４に送信する。 - 特許庁

Then, these microcomputers 5 control the operation of the respective fan motors 1-4 by receiving the instruction of rotation speed, forward/backward rotation and ON/OFF through communication from a microcomputer 6 composing of a control part partially charging the control of the fan motors 1-4 in the automatic vending machine.例文帳に追加

そして、それらのマイコン５は、当該自動販売機においてファンモータ１〜４の制御を分担する制御部を構成するマイコン６から通信により、回転数，正逆転，オンオフ等の指示を受けて、それぞれのファンモータ１〜４の運転制御を行う。 - 特許庁

A ticket paper roll set part 200a of the ticket-vending machine 100 has a rotary disk 204, capable of rotating in the same direction as the rotating direction of a ticket paper roll as the ticket paper roll rotates, interposed between a ticket paper frame 201 and the ticket paper roll 400.例文帳に追加

発券機１００の券紙ロールセット部２００ａにおいて、券紙ロールの回転に応じて券紙ロールの回転方向と同一方向に回転可能な回転円板２０４を券紙フレーム２０１と券紙ロール４００との間に介挿する。 - 特許庁

By providing a notched part 7 capable of holding an umbrella A on a supporting plate 6 attached to the main body 1 of an automatic vending machine, at the time of rain or snow, the worker is released from troublesomeness to hole the umbrella A or to wear a raincoat by himself/herself.例文帳に追加

自動販売機本体１に取付けられた支持板６に傘Ａを保持可能な切り欠き部７を設けることにより、雨天や降雪時において、作業者が自ら傘Ａを保持したり、或いはレインコートを着用するといった煩わしさから解放される。 - 特許庁

The portable telephone calls up a repeater comprising a telephone function, provided within the vending machine, and the called up repeater transmits the portable telephone number as the customer information and the repeater number as the management information to a management center or portable telephone company as a management medium.例文帳に追加

携帯電話機は自動販売機内に設けた電話機能を具備する中継器を呼び出し、呼び出しを受けた前記中継器は利用客情報として前記携帯電話機番号と前記中継器番号を管理情報とし、管理媒体である、管理センター又は、携帯電話会社へ送出する。 - 特許庁

To provide the antitheft device with the image storing function of storing images obtained by a CCD camera and sensor data by the abnormality detection of the sensor data and the detection of wire disconnection of the camera so as to leave the criminal determination evidence of the theft of a safe or automatic vending machine and a breaker.例文帳に追加

金庫や自動販売機の盗難や破損者の犯人確定証拠を残すために、センサーデータの異常検知及びカメラの配線切断検知によりＣＣＤカメラによる画像記憶とセンサデータ記憶が可能な画像記憶機能を有する盗難防止装置の提供。 - 特許庁

To provide a lid mounting apparatus of a cup type vending machine in which a lid separated from a sequence of lids of a plurality of stacked lids can be set in a predetermined position so as to properly mount the lid on a cup.例文帳に追加

複数のリッドが積み重なったリッド列から切り離されたリッドを、所定の位置にセットすることができ、これにより、カップへのリッドの装着を適正に行うことができるカップ式自動販売機のリッド装着装置を提供する。 - 特許庁

To remarkably decrease the number of parts-of-use, decrease setting points of commodity storage racks, and carry drinks softly to a commodity outlet port in an automatic vending machine to sell drinks contained in paper packs as well as drinks contained in cans, bottles or PET bottles.例文帳に追加

缶入りや瓶入り、或いはＰＥＴボトル入りの飲料は元より紙パック入りの飲料をも販売する自動販売機に関して、使用部品個数の大幅な削減や商品収容ラックの設定箇所の削減、或いは商品取り出し口までのソフト搬送を図る。 - 特許庁

To provide a commodity carry-out device for a vending machine, capable of preventing, at restocking of commodities, a commodity pushed to a commodity outlet side by a commodity restocked from being put and left between a delivery arresting means and a mounting base, while maintaining satisfactory theft preventing functions.例文帳に追加

良好な防盗機能を維持できながら、商品を補充する際に、補充する商品によって商品出口側に押し出された商品が、払出阻止手段と載置台との間に挟まって残ったままとなることを防止できる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide the merchandise dispenser of an automatic vending machine which reliably discharges merchandise even without changing the set position of a path width control means while minimizing the number of components and which efficiently performs the sampling work of the entire merchandise housed in a housing and carrying path.例文帳に追加

部品点数を最小限に抑えることができながら、通路幅規制手段の設定位置変更を行わなくても、商品の払出を確実に行うことができ、さらには、収納搬送路に収納している全商品の抜き取り作業を能率よく行うことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide the controller of an automatic vending machine capable of performing the fare adjustment of purchased merchandise by a card for selecting merchandise at first, and for simultaneously performing the fare adjustment corresponding to the selection by the card, and selling the merchandise by adding cash even when the card balance is short.例文帳に追加

購入商品をカードにより精算できる自動販売機の制御装置に関し、商品選択をはじめに行い、その選択に応じた精算をカードにより瞬時に行え、カード残高不足時においても現金追加により商品販売を可能とする。 - 特許庁

The stock adjustment task 38 obtains the current vending machine information 39 such as required kinds and quantities based on customer side data 56-1-51-n operated by respective customer and adjusts the stock information such as a stock amount of the stock main data base 36A and the customer database 36B1.例文帳に追加

この在庫調整タスク３８は、各々の顧客側で運営される顧客側データ５６−１〜５１−ｎから、必要種類や数量などの稼働自販機情報３９を入手して、在庫メインデータベース３６Ａと、顧客データベース３６Ｂ１との在庫量などの在庫情報を調整する。 - 特許庁

To provide the canister of a cup type automatic vending machine capable of supplying an accurate quantity of powder raw materials by reducing the change of a pressure in the neighborhood of a discharging means such as an auger disposed at the lower part of a raw material box.例文帳に追加

本発明では、原料箱の下部に配設されるオーガ等の排出手段近傍における圧力の変化を少なくすることで、正確な量の粉末原料を供給できるカップ式自動販売機のキャニスタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic lottery vending machine enabling a purchaser to perform a series of operation from marking of an application card of a number selection type lottery up to the issue of the lottery ticket and the payment of a purchase amount only by a single device.例文帳に追加

数字選択式宝くじの申込カードのマーキングから、宝くじ券発行、および、購入料金の支払いまでの一連の作業を、購入者が一つの装置で実行できるようにした宝くじ券の自動販売機を提供すること。 - 特許庁