「VENDING MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that, on the advertisement sheet, the magnetic layer containing the high magnetic permeability material is formed on one side of the sheet-shaped base material, an advertisement print layer is formed on the opposite side and the plate-shaped magnet body is preferably a magnet sheet including a magnetic layer containing a ferromagnetic material because of easiness of mounting it on the automatic vending machine.例文帳に追加

広告シートが高透磁率材料を含有する磁性層をシート状基材の片面に形成し、反対面に広告印刷層を形成したものであり、平板状磁石体が強磁性材料を含有する磁性層を含む磁石シートであることが自動販売機に装着しやすく望ましい。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which enables a customer to clearly see a display or price even at night even if they are a commodity dummy or a display member such as a price name plate made of non-translucent materials by using a normally used fluorescent lamp by illuminating an object to be illuminated from the front face.例文帳に追加

被照明物をその前面から照らすことによって、透光性のない材質による商品ダミーや価格銘板等の表示部材であっても通常使用されている蛍光灯の使用によって、展示物や価格表示を夜間でも明瞭に視認できることができるようにした自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an article conveyer for an automatic vending machine capable of simplifying constitution of a spiral to reduce a cost, capable of preventing a component from being deformed or damaged even when the spiral gets long to lengthen a spiral support guide, and capable of attaching and detaching easily the spiral.例文帳に追加

スパイラルの構成を簡単にしてコストを安くし、また、スパイラルが長くなりスパイラル支持ガイドが長くなった場合にも、部品の変形や破損を防止し、スパイラルの着脱作業を容易にすることができる自動販売機の商品搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine, having cooling and heating functions capable of allowing a user to easily discriminate to whether the commodity that the user buys is a cooled commodity or a heated commodity and allowing a person in charge of management to easily discriminate whether a temperature of the commodity is being adjusted or the commodity is out of stock.例文帳に追加

冷却および加温の機能を有する自動販売機を、利用者が冷却商品であるのか加温商品であるのかを容易に判別でき、また管理者が商品調温中であるのか商品切れであるのかを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

The vending machine 1 includes a coin dispensing control unit 30 which controls, when the number of coins to be dispensed from a coin mechanism 15 exceeds a preset set value, the coin mechanism 15 to dispense coils in two or more installments so that the number of coins to be dispensed once does not exceed the set value.例文帳に追加

本発明の自動販売機１は、コインメカニズム１５から払い出される硬貨の枚数が予め設定された設定値を超える場合に、１回の払い出し枚数が設定値を超えないように複数回に分けて硬貨を払い出すようコインメカニズム１５を制御する硬貨払出制御部３０を備える。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a push button enabled to easily carry out information allotment and change of necessary items to be displayed on a push button of a keyboard switch loaded on an electronic equipment, with a multi-type reader/writer for electronic settlement loaded on a vending machine as an object for implementation.例文帳に追加

自動販売機に搭載した電子決済用のマルチ型リーダー／ライターなどを実施対象に、その電子機器に装備したキーボードスイッチの押ボタンに表示する必要事項の情報割り付け，変更が簡単に行えるようにした押ボタンの組立構造を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-configuration vending machine allowing simplification of a rear side of a commodity sample display part, allowing easy cleaning of the inside and a window plate or the like of the commodity sample display part, and allowing easy confirmation of display order or the like of commodity samples displayed in time of exchange of the commodity samples.例文帳に追加

構成が簡単で、商品見本陳列部の背面側をシンプルにすることができ、商品見本陳列部の内部および窓板等の清掃が容易で、且つ、商品見本の入れ替え時等に陳列した商品見本の陳列順等の確認も容易にできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Communication equipment 0101 is integrated into the automatic vending machine, and this communication equipment is provided with an identifier accepting part 0301 for accepting the identifier of the customer, a point generating part 0304 for generating purchase points, and a purchase information transmitting part 0302 for transmitting purchase information including the customer identifier and the purchase points.例文帳に追加

自動販売機に通信機０１０１を組み込み、該通信機に顧客の識別子受付部０３０１と、購入ポイントを生成するポイント生成部０３０４と、前記顧客識別子および購入ポイントを含む購入情報を送信する購入情報送信部０３０２等とを設ける。 - 特許庁

Register terminals 10-1 and 10-2, vending machine terminals 20-1 and 20-2, ATM terminals 30-1 and 30-2 read a bill number from an IC tag in the bill in deposit of the bill to transmit the bill number as an input money bill number to a bill management system 40 via the Internet 100.例文帳に追加

レジスター端末１０−１，１０−２、自動販売機端末２０−１，２０−２、ＡＴＭ端末３０−１，３０−２は入金時に紙幣のＩＣタグから紙幣番号を読み取り入金紙幣番号としてインターネット１００を介して紙幣管理システム４０に送信する。 - 特許庁

To provide a plastic label which prevents clogging of commercial products upon replenishing an automatic vending machine with articles even when the label is applied to a bottle with a deviated gravity center, which hardly produces powder in a manufacture or process line, and which is excellent in handling property and productivity, and to provide a container to which the label is attached.例文帳に追加

重心の偏ったボトルに用いた場合にも、自動販売機の商品補充時の商品詰まりを生じず、また製造・加工工程において粉の発生の少ない、取り扱い性と生産性に優れたプラスチックラベル及び該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。 - 特許庁

Also, the security vending machine 1 is provided with an abnormality detecting means 17 such as a vibration sensor, and the control part 13 stops the writing of the image pickup data in the data storing memory 14 based on the abnormality detection result of the abnormality detecting means 17.例文帳に追加

また防犯型自動販売機１は、振動センサ等の異常検出手段１７を有し、制御部１３は、異常検出手段１７による異常検出結果に基づいてデータ保存メモリ１４への撮像データの書き込みを停止する。 - 特許庁

To provide a vending machine cooling or heating, and selling a commodity, such as a canned drink, using the heat of external air for the heating, reducing power necessary for switching or maintenance of cooling and heating, and reducing power consumption.例文帳に追加

缶飲料などの商品を冷却若しくは加温して販売する自動販売機に関し、外気の熱を加温に利用するとともに、冷却と加温の切換えあるいは維持にかかる電力を削減してさらに消費電力量の削減を図る自動販売機を提供する。 - 特許庁

The cooling unit is mounted on a base 35 so as to be drawable from the vending machine body, and a flexible pipe 36 having flexibility is provided in the middle of the refrigerant passing pipe, so that the cooling unit can be drawn and maintained without separating the refrigerant passing pipe.例文帳に追加

そして冷却ユニットを台座３５上に搭載して販売機本体から引き出し可能に設けると共に、前記冷媒通流管の途中に可撓性を有するフレキシブル管３６を設け、冷媒通流管を切り離すことなしに冷却ユニットを引き出してメンテナンスし得るように構成した。 - 特許庁

The digital camera 1 transmits the photographic image obtained by photography to a printing site (image server 2) and a self-print automatic vending machine (printing equipment 3) preliminarily specified as an upload destination by the user via a base station 5 and a communication network 4.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮影により得られた撮影画像を基地局５及び通信ネットワーク４を介し、ユーザーによりアップロード先として予め指定されていた印刷サイト（画像サーバ２）やセルフプリント自販機（プリント装置３）に送信する。 - 特許庁

In the vending machine, a commodity storage part SP1 for storing commodities N is arranged in a body case 1 to sell out each commodity N stored in the commodity storage part SP1 through a commodity take-out port 7 formed in the body case 1.例文帳に追加

本発明にかかる自動販売機は、本体ケース１の内部に商品Ｎを収容する商品収容部ＳＰ１を設け、商品収容部に収容していた商品Ｎを本体ケース１に形成した商品取出口７を通じて販売するものである。 - 特許庁

When receiving the input of the desired photographic effect from the user, the vending machine selects filters 81A and 81B which are the combination of lenses required for the purpose of having the photographic effect, and rotates the filter holders 80A and 80B to be installed in front of the camera 10.例文帳に追加

そして、ユーザから、所望する撮影効果の入力を受付けると、当該撮影効果を奏するために必要なレンズの組合せであるフィルタ８１Ａおよび８１Ｂを選定し、フィルタホルダ８０Ａおよび８０Ｂを回転させて、カメラ１０の前に設置する。 - 特許庁

In the push-button switch 1 for an automatic vending machine, cable guides 85 and boss parts 83 of a base 8 are inserted respectively into a front panel in which square insertion holes are made in correspondence to the cable guides 85 and the boss parts 83.例文帳に追加

この自動販売機用押釦スイッチ１は、ベース８のケーブルガイド８５およびボス部８３に対応した矩形状の挿通穴があけられている前面パネルに、ベース８のケーブルガイド８５およびボス部８３をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

To provide a low-cost commodity storage device for a vending machine, maintaining high carry-out reliability with respect to every kinds of commodity containers, allowing reduction of the number of components in a production aspect to simplify assembling work, and having superior recyclability that includes dismantling.例文帳に追加

自動販売機の収納装置に関し、あらゆる種類の商品容器に対して、高い搬出信頼性を維持するとともに、製造面において部品点数を削減して組立作業の簡便化を可能とし、加えて解体を含むリサイクル性にも優れた安価な自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with an article storage part capable of guiding a beverage article to a lower side of the article storage part while keeping its storage attitude stable, and capable of enhancing storage efficiency sufficiently irrespective of a diameter of the beverage article.例文帳に追加

飲料商品を、その収納姿勢を安定に保持しながら商品収納部の下方に導くことができ、しかも飲料商品の径に拘わることなくその収容効率を十分に高めることのできる商品収納部を備えた飲料用自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a charge settlement system that allows quick settlement processings, is capable of minimizing a communication time accompanying card payment to the required minimum, and is capable of reducing the communication cost, in an automatic toll parking lot, an vending machine, or the like.例文帳に追加

有料自動駐車場あるいは自動販売機などにおいて、迅速な精算処理が可能となるようにするとともに、カード決済に伴う通信時間を必要最小限となるようにし、通信コストを低減する料金精算システムとなるようにする。 - 特許庁

To provide a point system and a point issuing apparatus for easily transmitting and collecting point information concerning a purchase of a commodity without a substantial design alteration of a portable terminal and a vending machine and enabling retransmission even when the transmission of the point information by the portable terminal fails.例文帳に追加

携帯端末および自動販売機の大きな設計変更を行うことなく、商品の購入にかかわるポイント情報を容易に送信、収集することができ、しかも、携帯端末でのポイント情報の送信に失敗した場合でも再送信可能なポイントシステムおよびポイント発行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for maintaining effective heat insulation effects by simplifying a partition plate, and reducing assembling man-hours, and suppressing a heat conduction loss between a heating chamber and a cooling chamber in a cabinet while securing a communication port connected to each chamber.例文帳に追加

仕切り板の簡素化、組立作業工数の削減および各部屋に繋がる通路口を確保しつつキャビネット内の加温室と冷却室の間での熱伝導ロスを抑えて、有効な断熱効果を維持することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The vending machine 1 reads attribute information recorded on the storage medium (S101), calculates the score of each commodity by multiplying the read attribute information by a weight coefficient associated therewith (S102) and determines an order of each commodity, based on the score (S104).例文帳に追加

自動販売機１は、記録媒体に記録されている属性情報を読み取り（Ｓ１０１）、読み取った各属性情報に対応付けられている重み係数を夫々乗じて商品毎の点数を算出し（Ｓ１０２）、点数に基づく各商品の順位を決定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

After removing recyclable members and components, the waste automatic vending machine 10 is compressed into the steelmaking materials 1, provided that the recyclable members and components are a panel light 11, a money-adjusting unit 12, a cooling and heating unit 13 and a dry-cell battery 14.例文帳に追加

廃棄自動販売機１０の構成部材・部品の内、再利用可能なものを取り外した後に圧縮プレスして製鋼材料１とし、再利用可能な部材・部品は照明灯１１、金銭精算ユニット１２、冷却温熱ユニット１３、乾電池１４とする。 - 特許庁

A control part 5 of the automatic vending machine, when a user presses a select button 1 for the desired article before entering cash, recognizes it as being a sale using the non-contact IC card 10, starts up a card unit 20, and lights a lamp of the select button 1.例文帳に追加

自動販売機の制御部５は、利用者が現金を入金する前に希望する商品の選択ボタン１を押すと、非接触ＩＣカード１０を用いた販売であると認識し、カードユニット２０を起動させ、選択ボタン１のランプを点灯させる。 - 特許庁

To provide a fluid pouring nozzle, capable of pouring beverage in a cup when beverage is poured and preventing the edge of a cup from being stained due to back lappet liquid after the end of a beverage pouring operation, and to provide a cup type vending machine with the liquid pouring nozzle.例文帳に追加

飲料注出時にはカップ内に飲料を注出し、飲料注出動作の終了後には後垂れ液でカップの縁を汚すことのない液体注出ノズルおよびこれを備えたカップ式自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a replenishment detection section 190 detects that the article T is being replenished for the article storage section 120, a replenishment informing section 200 informs of the detected replenishing status, to the front panel side of the vending machine body 110, for the corresponding article storage section 120.例文帳に追加

その商品収容部１２０ごとに商品Ｔが補充中であることが補充検知部１９０により検知されると、この検知された補充中が対応する商品収容部１２０ごとに補充報知部２００により販売機本体１１０の前面側に報知される。 - 特許庁

The front side of a vending machine body 2 for storing commodities is opened/closed by the rotating type main door 3, and the projection member 24 is rotatably fixed on the back of this main door 3 centering on an axis 25b extending in the width direction.例文帳に追加

商品を収納する販売機本体２の前面が回動式のメインドア３によって開閉され、このメインドア３の背面に、その幅方向に延びる軸線２５ｂを中心として、突出部材２４が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

To utilize waste heat at the time of cooling for warming and to reduce the power required for switching or maintenance of cooling/warming to reduce the power consumption in an automatic vending machine which cools or warms a commodity like a canned drink to vend it.例文帳に追加

缶飲料などの商品を冷却若しくは加温して販売する自動販売機に関し、冷却時の廃熱を加温に利用するとともに、冷却と加温の切替あるいは維持にかかる電力を削減してさらに消費電力量の削減を図る自動販売機の提供を目的とする。 - 特許庁

To feed pure water having extremely less fear of putrefaction by avoiding danger of intrusion of bacteria which generate when pure water retains in the device as much as possible, in a feed method of pure water and the device in a vending machine, etc.例文帳に追加

自動販売機などにおける純水の供給方法及び装置に関し、純水が装置内に留まることによって生ずる雑菌の混入の危険を可及的に回避して、腐敗するおそれの極めて小さい純水を供給可能にする。 - 特許庁

To provide a lid for a cup capable of being fitted, while being of one kind, on a plurality of cups having apertures of different sizes used especially in a cup-system automatic vending machine, with respect to a lid for a cup fitted on an aperture of a cup used for cup-drink.例文帳に追加

カップ飲料に使用するカップの開口部に装着するカップ用蓋に関し、特にカップ式自動販売機等で使用する大きさが異なる開口部を有する複数のカップに１つの種類で装着ができるカップ用蓋を提供することを目的とする。 - 特許庁

This selling system is provided with a recording medium in which the information of merchandise to be purchased is recorded as purchase information and a vending machine for reading purchase information from the recording medium, and for providing merchandise related with the purchase information.例文帳に追加

本発明を適用した販売システムは、購入したい商品の情報が購入情報として記録された記録媒体と、この記録媒体から購入情報を読み取って、該購入情報に係る商品を提供する販売機とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the commodity holding/discharging device of a vending machine for flexibly and appropriately coping with the width size of commodity, and for easily realizing optimization for efficiently using a commodity storage space on a rack board as a whole.例文帳に追加

商品の幅サイズに柔軟かつ適切に対応できるとともに、棚板上の商品収納スペースを全体的に効率良く利用するための最適化を簡単に行えるようにした自動販売機の商品収納搬出装置を提供する。 - 特許庁

These processes are designed so as to be executed both in the photographing booth 4 and in the drawing booth 53 in advance, and an installer of the automatic photograph vending machine can set either they are operated in the photographing booth 4 or in the drawing booth 53 according to a utilization condition.例文帳に追加

これらの処理は、撮影ブース４でもお絵描きブース５３でも実行可能なように予め設計されており、当該写真自動販売機の設置者が、使用状況などに応じて、それらの操作場所を撮影ブース４あるいはお絵描きブース５３にするかを設定することができる。 - 特許庁

A vending machine receives presentation of the data carrier from the user, when selling goods, determines propriety of sales on the basis of attribute information included in the data carrier, and settles the price of the goods by money value of the data carrier.例文帳に追加

自動販売機は、商品を販売する際に、利用者からデータキャリアの提示を受け付け、データキャリアに含まれる属性情報をもとに販売可否判断を行うと共に、データキャリアの金銭的価値により商品の代金精算を行うよう構成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for illuminating a sample which can effectively catch consumers' eyes and draw their attention to the sample at any time of day or night although with a very simple structure, and to provide a vending machine equipped with the same, and a method for illuminating a sample.例文帳に追加

極めて簡単な構成でありながら、昼夜を問わず消費者の視線を効果的に捕らえて見本体に注目させることができる見本体の照明装置およびその照明装置を備えた自動販売機ならびに見本体の照明方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage vending machine capable of discharging the entire waste fluid or beverage in a beverage tank having a pressure difference from the outside through a waste fluid discharge passage or a beverage extraction passage, respectively by just sufficiently opening the waste fluid discharge passage or the beverage extraction passage.例文帳に追加

外部との圧力差を有する飲料タンク内の廃液又は飲料をそれぞれ廃液排出路又は飲料抽出路を通じて全て外部に出すことを、廃液排出路又は飲料抽出路の過不足無い開放動作により実行可能な飲料販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide the selling port device of an automatic vending machine, in which a crime preventing function by a crime preventing member can be obtained, the crime preventing member can easily be removed when the crime preventing function is not necessary and a commodity can easily be taken out.例文帳に追加

防犯部材による防犯機能を確実に得ることができ、防犯機能が不要な場合には、防犯部材を容易に取り外すことができ、それにより商品を容易に取り出すことができる自動販売機の販売口装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for, even when the free fall of a merchandise receptor occurs, preventing the merchandise receptor from being damaged or merchandise from being jumped out due to its fall impact, and for making it unnecessary to provide any complicate structure for preventing the free fall of the merchandise receptor.例文帳に追加

商品受容体が自由落下を生じた場合でも、落下による衝撃で商品受容体の破損や商品の飛び出しを生ずることがなく、しかも商品受容体の自由落下を防止するための複雑な構造を必要としない自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine which is compatible with a plurality of types of electronic money and provides maximum sales opportunity by allowing a user to perform flexible commodity purchasing operation thereby allowing the user to purchase desired commodity without missing the chance of purchasing the desired commodity even in the middle of the purchase operation.例文帳に追加

複数種類の電子マネーに対応した自動販売機で、利用者の商品購入操作に自由度を持たせ、販売機会を最大限に与えることで、購入操作の途中でも所望する商品の購入機会を逸することなく希望商品の販売が可能となる。 - 特許庁

To provide a displayed article illuminator for automatic vending machine, with which a lamp for illuminating displayed articles can be supported without using a large lamp holder and a gap between the back panel of a displayed article supporting door and an attached plate can be kept constant without using a separate spacer.例文帳に追加

大型のランプホルダを用いることなく展示品の照明用のランプを支持でき、また展示品支持扉の背面板と取付板との間の隙間を別個のスペーサを用いることなく一定に保つことができる自動販売機の展示品照明装置を提供する。 - 特許庁

An operation confirming means to confirm the operations of the components is provided to the automatic photographic seal vending machine having an illuminating means to illuminate a subject, an image pickup means to pick up an image of the illuminated subject.例文帳に追加

被写体を照明する照明手段と、照明された被写体を撮像する撮像手段と、撮像した画像を印刷する印刷手段とを構成要素に備えた写真シール自動販売機に対して、前記構成要素の動作を確認する動作確認手段を備えた。 - 特許庁

To reduce the thickness and weight of a bottled while maintaining longitudinal and lateral compression strength required for conveyance of a bottled drink and vender strength required to sell the bottled drink in a vending machine.例文帳に追加

容器詰め飲料の搬送に必要な容器の縦および横圧縮強度および自動販売機における販売に必要なベンダー強度を維持しながら容器を薄肉軽量化することができる容器詰め飲料の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity storage device for automatic vending machine constituted so that heat dissipation via non-commodity path part is prevented or suppressed in a column having a movable side plate to change width of a commodity path according to length of commodity to be replenished.例文帳に追加

装填される商品の長さに応じて商品通路の幅を変更する可動側板を備えたコラムにおいて、非商品通路部を介しての熱の放散を防止または抑制できるようにした自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

As the information about an amount of money of the display device for vending machine 1 is displayed where it can be easily seen, reading and writing information in the non-contact IC medium is easily executed, so that the information about an amount of money displayed can be confirmed easily.例文帳に追加

さらに、自動販売機用表示機１は、表示される金額情報が利用者に見やすい位置に設けられるので、非接触ＩＣメディアの情報の読み取りおよび書き込みも行わせやすく、その結果表示される金額情報の確認も容易になる。 - 特許庁