「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(507ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic photoreceptor which has a high sensitivity characteristic even in a 380 to 500 nm wavelength area, has a little optical memory and little potential variation in repeated use, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus which have the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

３８０〜５００ｎｍの波長領域でも高い感度特性を有し、かつ、光メモリーが小さく、繰り返し使用時の電位変動の小さな電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

By this manner, the acceleration is carried out while securing a fuel injection amount, the spark advance correction is conducted by the spark-advance rate in response to the degree of the acceleration, and torque variation in response to abrupt acceleration and moderate acceleration is provided thereby to satisfy acceleration performance.例文帳に追加

これにより、燃料噴射量を確保しつつ加速が行なえるとともに、加速の程度に応じた進角率で進角補正されることにより、急加速、緩加速に応じたトルク変化が得られ加速性能を満たすことができる。 - 特許庁

To provide monolithic refractory and a method of manufacturing a shaped body of the monolithic refractory which achieve remarkably improved strength and thermal shock resistance of the refractory under an atmosphere where heating to a high temperature and cooling are repeated to cause severe temperature variation.例文帳に追加

不定形耐火物及び不定形耐火物成形体の製造方法において、高温への加熱と冷却が交互に繰り返される温度変動の激しい雰囲気下における耐火物の強度及び熱衝撃抵抗性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

The pixel value variation processing part 2009 generates the error value 320 between the value of the pixel of interest and the varied pixel value 3109 and an error distribution processing part 210 generates an error distribution value 330 from the error value 320 and adds it to the pixel value of the input image 300.例文帳に追加

画素値変更処理部２００は、着目画素値と変更画素値３１０の誤差値３２０を生成し、誤差分配処理部２１０は、誤差値３２０から誤差分配値３３０を生成し、入力画像３００の画素値にこれを加算する。 - 特許庁

To increase the number of pins of flip-chip packaging, improve initial junction properties, and improve reliability by securing the sufficient position deviation tolerance of a wiring pattern to the position variation of a projecting electrode in the ultrasonic junction between the projecting electrode and the wiring pattern.例文帳に追加

突起型電極、配線パターン間の超音波接合において、突起型電極の位置変動に対する配線パターンの十分な位置ずれ許容範囲を確保し、フリップチップ実装の多ピン化、初期接合性及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The game machine is provided with a variation speed change control means for changing the rotation speed of a rotary reel by an operation of the player, when executing a slot game for stopping each rotary reel by pressing an operation button 80 during the rotation of the respective rotary reels provided in three columns.例文帳に追加

３列設けられた各回転リールの回転時に、操作ボタン８０を押して各回転リールを停止させるスロットゲームを実行する際に、遊技者の操作により回転リールの回転速度を変更する変動速度変化制御手段を備える。 - 特許庁

Since the display of such specific information is made after the completion of pattern variation processing by the rotating conveyance of the pattern display tape, even if the variable display once stops as a miss, the player can expect the display of the following specific information.例文帳に追加

また、かかる特定情報の表示は、図柄表示テープの回転搬送による図柄変動処理の終了後に行われるので、変動表示が一旦はずれで停止しても、遊技者に次の特定情報の表示を期待させることができる。 - 特許庁

Furthermore, since variation in the luminous intensity and chromaticity of three color light sources 2R, 2G and 2B can be examined previously, three color light sources 2R, 2G and 2B having good affinity can be mounted in combination, and uneven display of a full color display can be suppressed significantly.例文帳に追加

また、３色の光源２Ｒ，２Ｇ，２Ｂの発光素子の光度、色度のばらつきを予め調べられるため、相性の良い３色の光源２Ｒ，２Ｇ，２Ｂを組み合わせて実装でき、フルカラーディスプレイの表示むらを著しく低減できる。 - 特許庁

A Pachinko machine 101 having a display device 120 on a game board 103 is so constituted, when occurring retention, as to emit a retention sound according to a variable display residual time of a symbol variation display displayed by the display device 120.例文帳に追加

遊技盤面１０３に表示装置１２０が設けられたパチンコ機１０１において、保留発生時に表示装置１２０によって表示中の図柄変動表示の変動表示残時間に応じた保留音を出力するように構成する。 - 特許庁

In the SRAM block, an error in a memory cell having a small operating margin which is caused by a variation in threshold voltage is generated intentionally by an acceleration test, so as to previously perform a predictive diagnosis of an error that occurs during a normal operation.例文帳に追加

ＳＲＡＭブロックにおいて、しきい値電圧のバラツキによって生じた動作マージンの小さいメモリセルにおけるエラーを、加速試験によって意図的に発生させ、通常動作時に発生するエラーを事前に予知診断することを図る。 - 特許庁

When it moves from the low density line range to the high density line range, the photographic energy is converted to a value higher than usual so as not to lower the density rapidly and generation of linear density variation lower than the density around it can be controlled.例文帳に追加

低濃度ライン領域から高濃度ライン領域に移行する際に、濃度が急激に低くならないように、印画エネルギーが本来よりも大きな値に変換され、まわりの濃度よりも低い線状の濃度ムラの発生が抑えられる。 - 特許庁

Consequently, potential variation, corresponding to a defective state of the pixel cell driving circuit, can be detected accurately in spite of a decrease in the ratio of pixel capacitors to wiring capacitors accompanying a smaller size or higher fineness of the liquid crystal display device.例文帳に追加

これによって、液晶表示装置の小型化や高精細化に伴って配線容量に対する画素容量の比が小さくなったことに関わらず、画素セル駆動回路の不良状態に応じた電位変化を的確に検出可能となる。 - 特許庁

The conductive protrusion is disposed corresponding to the second storage capacitor and configured to electrically connect the second storage capacitor and the color filter substrate, and detects coordinate by discharge (capacity variation) by placement and depression of a finger or a pointing tool.例文帳に追加

導電突部は第２の蓄積コンデンサに対応して配置され、かつ第２の蓄積コンデンサ及びカラーフィルタ基板を電気的に接続するように構成されており、指あるいは指示具の置押下による放電（容量変化）により座標を検出する。 - 特許庁

Thus, adhered substances such as a copper compound or the like can be removed from the surface of the polishing cloth without reducing the surface temperature of the polishing cloth, and the variation of polishing speed of the wafer is prevented before and after cleaning of the polishing cloth.例文帳に追加

これによって、研磨布の表面温度を低下させることなく、研磨布表面から銅化合物などの付着物を除去することができ、研磨布の洗浄前後でウエハの研磨速度にばらつきが生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a belt drive control unit capable of accurately extracting amplitude and phase of an AC component, corresponding to thickness variation in a peripheral direction of a belt with a processing unit which is less expensive than Fourier transform, and to provide a belt device and an image forming apparatus.例文帳に追加

フーリエ変換に比べて安価な演算処理装置でベルト周方向の厚さ変動に対応した交流成分の振幅および位相を高精度で抽出できるベルト駆動制御装置、ベルト装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, required stroke is ensured and variation in click touch is made smaller by forming the dome portion 5 with a spherical surface in the central portion of the contact spring 3 as well as by forming a skirt portion 6 with a conical surface on the periphery of the dome portion 5.例文帳に追加

また、接点ばね３の中央部を球面によりドーム部５として形成するとともに、このドーム部５の外周縁部に円錐面のスカート部６を形成することにより、必要なストロークを確保し、クリック感のばらつきを少なくしている。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a nonlinear element exhibiting high initial nonlinearity in which nonlinear irreversible variation does not take place before and after normal temperature conduction and high temperature conduction, and to provide a nonlinear element, an electrooptical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

初期的な非線形が高く、かつ、常温通電および高温通電の前後において非線形性の不可逆的な変動が発生しない非線形素子の製造方法、非線形素子、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

A tempo/pitch variation part 17, on the other hand, reads fingering automatic playing data D2 out of the storage part 11, varies the tempo or pitch according to the specified contents, and supplies the varied data to a fingering actuator driving part 18.例文帳に追加

一方、テンポ／ピッチ変更部１７は、記憶部１１から運指自動演奏データＤ２を読み出し、テンポ／ピッチ変更部１７は指定された内容に応じてテンポまたはピッチを変更して、運指アクチュエータ駆動部１８に変更したデータを供給する。 - 特許庁

To form a good color image even when a divisional scanning line has fluctuation in a main scanning direction due to variation in the environment in the case where the image is formed by using a divisional scanning optical device for forming one scanning line from a plurality of divisional scanning lines.例文帳に追加

１走査線を複数の分割走査線により形成する分割走査光学装置を用いて画像形成する場合に、環境変動によって分割走査線に主走査方向の変動が生じても、良好なカラー画像の形成を行う。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of performing high-definition image recording even if a conveying mechanism for conveying a recording medium causes variation in the conveying speed of the recording medium, and to provide a control method for the image recording device and its program.例文帳に追加

記録媒体を搬送する搬送機構が当該記録媒体の搬送速度に変動を生じさせても高画質な画像記録を行うことが可能な画像記録装置、画像記録装置の制御方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which enables to play a special game when a variation-suspended pattern of a pattern display is a big hit pattern and with which a player can enjoy the game with continuously strong amusement without getting tired.例文帳に追加

図柄表示装置の変動停止図柄が大当たり図柄である場合に特別遊技を実行するパチンコ遊技機に関し、遊技者が飽きることなく継続的に高い興趣を抱いて遊技に興ずることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To suppress the durability degradation of a slot machine by employing an automatic stop for symbol variation, and to suppress an increase in a processing load resulting from automatic stop control and an increase in an amount of information required for automatic stop control, in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、図柄変動の自動停止を採用してスロット機の耐久性の低下を抑制すると共に、自動停止制御に起因する処理負担の増大及び自動停制御に必要な情報量の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor in which a protective layer can be swiftly cured, and which has a high primary transfer rate and can obtain a half tone free from image variation and image deletion, to provide an image forming apparatus, to provide a process cartridge, and to provide a color image forming apparatus.例文帳に追加

保護層を速やかに硬化でき、１次転写率が高く、画像ムラや画像流れのないハーフトーンを得ることができる電子写真感光体、画像形成装置、プロセスカートリッジ及びカラー画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, stress transmitted to the disk 50 is reduced, a deformation state of the disk 50 is improved and variation of floating height of a head slider can be minimized, recording and reproducing performance of the magnetic head are improved, and recording density of the disk 50 is improved.例文帳に追加

これにより、ディスク５０に伝達される応力を低め、ディスク５０の変形状態を改善させてヘッドスライドの浮上高変化を最小化でき、磁気ヘッドの記録及び再生性能を向上させてディスク５０の記録密度を向上させる。 - 特許庁

Further, the working conditions at the inlet side and the outlet side and the degree of danger of the happening of a trouble are predicted from the actual values of the lengths of several strips scheduled for passing through in near future and the hot-rolled strip widths to presume the variation in a strip storing device before and after pickling section.例文帳に追加

さらに近い将来に通板予定のストリップ数本の長さと熱延仕上板幅実績値から入側、出側の作業状態やトラブル発生の危険度を予測し、酸洗セクション前後のストリップ貯蔵装置の増減を推測する。 - 特許庁

Especially, when a light-emitting device is handles as a chip covered with the adhesive layer, variation in light transmission properties can be reduced, and quality in the image display where the light-emitting device is transferred and packaged or the like can be improved.例文帳に追加

特に、発光素子を接着剤層で被覆してなるチップとして取り扱うに際しては、光透過性のばらつきを低減することができ、発光素子を転写実装してなる画像表示装置などの品質を高めることが可能となる。 - 特許庁

A reference value Y (=B/A wherein A is a mass variation of the material vessel 12 measured by the measurement part 27 and B is a cumulative discharging operation time of the discharging means 13) of the discharging operation time per unit discharge quantity is obtained per operation unit of 100 discharging operations.例文帳に追加

１００杯毎の動作単位毎に、測定部27で測定する原料容器12の質量変化量をＡ、吐出手段13の累積吐出動作時間をＢとし、単位吐出量あたりの吐出動作時間の基準値Ｙ＝Ｂ／Ａを求める。 - 特許庁

During one cycle comprising a pattern variation and a pattern stop, a situation, wherein the possibility for the transfer to the advantageous game state for the game player becomes higher, is previously notified by the combination of characters which appear on the normal screen, and backgrounds or the like.例文帳に追加

図柄変動及び図柄停止とからなる１サイクルの間に、通常画面に出現する出現キャラクタや背景等の組み合わせによって、遊技者にとって有利な遊技状態に移行する可能性が高くなったことを予告告知する。 - 特許庁

Then, from the moment when the volume of variation ΔVL goes beyond a preset threshold value, a second control part 12 is provided for changing a time change rate of power inputted in the discharge lamp at a transition period in accordance with rise of the ΔVL or elapse of time.例文帳に追加

そして、該変化量ΔＶＬが予め決められた閾値以上となった時点から、過渡期における放電灯への投入電力の時間変化率をΔＶＬの上昇又は時間経過に応じて変化させるために第２制御部１２を設けた。 - 特許庁

To provide a stator structure of a rotary electric machine attaining a supporting method capable of securing laminated cores, especially securing the position in the rotational direction, regardless of a variation in the height thereof without applying a more than required force to a reaction force.例文帳に追加

積層コアの高さのバラツキに左右されず、かつ、反力に対し必要以上に力を加えることなく積層コアを固定、特に、回転方向の位置の固定をすることのできる支持方法を達成した回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

In the pinball game machine, when a prescribed prize winning state is generated related to the actions of game balls, players are notified whether a profit state advantageous for them should be generated or not after through the operation of variation determined by a performance lottery processing (ST54).例文帳に追加

遊技球の動作に関連して所定の入賞状態が発生すると、演出抽選処理（ＳＴ５４）で決定した変動動作を経た上で、遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かを報知する弾球遊技機である。 - 特許庁

To provide a soldering method which can control the volume of solder for each soldering point and can attain a desired soldering volume in order to prevent a variation in printing volume, failure in shape, generation of blur, and wear of squeeze.例文帳に追加

印刷体積のばらつき、形状の不良、にじみなどの発生、及びスキージの消耗を防ぐために、はんだ付けポイントごとにはんだ体積を制御して、所望のはんだ体積を得ることができるはんだ付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The variation in the quantity of a source light is controlled by the sum signal output of a first first-stage amplifier for detecting displacement and a second first-stage amplifier means inputted from the output of a photodetector not in use for detecting the displacement.例文帳に追加

変位を検出するための第１の初段増幅器と、変位を検出するために使用されない受光素子の出力を入力とする第２の初段増幅手段、との和信号出力により光源光量の変動を制御する。 - 特許庁

The method for acquiring data for determining morbid risk of encephalitis or encephalopathy includes detecting whether variation accompanying change of amino acids exist or not in at least one gene contained in a gene cluster encoding a subunit constituting an electric potential-dependent sodium ion channel Na_V1.1 by using a sample separated from an organism.例文帳に追加

生体から分離した試料を用いて、電位依存性ナトリウムイオンチャネルＮａ_Ｖ１．１を構成するサブユニットをコードする遺伝子群に含まれる少なくとも１つの遺伝子について、アミノ酸変化を伴う変異の有無を検出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which shift of an image due to shift from an LED head in the subscanning direction can be prevented even when a speed variation of rotational period is present in a power transmission gear for rotary driving a photosensitive body.例文帳に追加

感光体を回転駆動させる動力伝達用歯車に回転周期の速度変動がある場合でも、ＬＥＤヘッドとの副走査方向のずれから生じる画像のずれを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light-emitting module 10 comprises an LED package 14 mounting an LED 12, and a resistor 16 connected in series with the LED 12 and arranged in a place subjected to temperature variation of the LED package 14.例文帳に追加

発光モジュール１０は、ＬＥＤ１２が実装されているＬＥＤパッケージ１４と、ＬＥＤ１２と直列に接続されているとともに、ＬＥＤパッケージ１４の温度変化の影響を受ける場所に配置されている抵抗器１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating an object capable of evaluating the gel state, sol state, or sol-gel state variation of a gel-like object and sol-like object, non-destructively, in a non-contact manner, speedily, and accurately.例文帳に追加

ゲル状物体およびゾル状物体のゲル状態またはゾル状態またはゾル−ゲル状態変化について非破壊且つ非接触で迅速且つ高精度に評価することができる物体の評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

To not only enhance ignition property of a fuel but also suppress generation of knock sound by controlling an energization time of a glow plug regardless of individual difference and variation with age of an injector in a diesel engine arranged with the injector and the glow plug.例文帳に追加

インジェクタとグロープラグが配設されたディーゼルエンジンにおいて、インジェクタの個体差や経年変化にかかわらず、グロープラグの通電時間を制御することにより、燃料の着火性の向上だけでなく、ノック音の発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a drive motor which improves the workability while controlling variation in operating temperature by fixing a thermal protector to a winding by using a heat shrinkage tube instead of a tight band, a binding thread, and a silicone rubber.例文帳に追加

サーマルプロテクタを巻線に取付けるにあたってタイトバンドやシバリイトおよびシリコンゴムを使用しないで、熱収縮チューブを使用して巻線に取付けて作業性を改善し、しかも動作温度バラツキを抑制した駆動用モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The learning circuit part 10 changes the potential variation characteristic of an inner node A included in the output circuit part 20 in accordance with the input history and the output circuit part 20 starts output operation when the potential of the inner node A exceeds a threshold.例文帳に追加

学習回路部１０は、入力履歴に応じて出力回路部２０に含まれる内部ノードＡの電位変動特性を変化させ、出力回路部２０は、内部ノードＡの電位がしきい値を超えた場合に出力動作を開始する。 - 特許庁

The commands stored in the SDRAM command memory 141 are read out according to the variation information (control signal) on the addresses from the data path controller 12 and the SDRAM controller 14 controls the SDRAM 5, etc., according to the read commands.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭコマンドメモリ１４１に格納されるコマンドは、データパスコントローラ１２からのアドレスの変動情報（制御信号）に基づいて読み出され、ＳＤＲＡＭコントローラ１４は、この読み出されたコマンドに基づいてＳＤＲＡＭ５などの制御動作を行う。 - 特許庁

To improve performance of a whole device by setting optimum read-write offset quantity under use environment in accordance with variation of environment temperature at the time of use in a magnetic disk device using a head utilizing magneto-resistance effect.例文帳に追加

磁気抵抗効果を利用したヘッドを使用た磁気ディスク装置に関するもので、使用時における環境温度の変化に対応して使用環境下での最適なリードライトオフセット量を設定することにより、装置全体の性能を高めんとするものである。 - 特許庁

When an eccentric load is considered to be abnormally high from an integrated value of a maximum amplitude of a speed variation for four rotations of the washing and dehydration tub, the washing and dehydration tub 5 or the pulsator 7 are rotated by a prescribed procedure for execution of disentanglement.例文帳に追加

そして、洗濯兼脱水槽の４回転分の速度変化量最大振幅の積算値から偏心荷重が異常に大きいと判断したときには、洗濯脱水槽５又はパルセータ７を所定手順で回転させ、ほぐしを実行する。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device hardly having reduction in sealing performance even when pressure of fluid of a sealing object is comparatively high, capable of further improving leakage in a fluid device, generating no variation of discharge pressure and capable of performing highly accurate discharge control.例文帳に追加

シール対象流体の圧が比較的圧高い場合でもシール性の低下が殆どなく、流体機器におけるより一層の漏れ改善が可能となり、吐出圧力のバラツキが生じず、高精度の吐出管理が可能となる軸封装置を提供する。 - 特許庁

Respective keys 50a-50d, 51 are arranged continuously from the left side to the right side of the operating panel 45 in correspondence with the order of operating stages and the indication colors of respective keys 50a-50d and the start key 51d have a continuous variation of hue.例文帳に追加

また各キー５０ａ〜５０ｄ、５１は、操作される段階順に対応して、操作パネル４５の左側から右側に向って連続的に配置され、各キー５０ａ〜５０ｄ、スタートキー５１ｄの表示色が連続した色相変化となっている。 - 特許庁