「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(505ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light emitting device and an illumination device improved in a light take-out efficiency by making respective phosphors in a wavelength transformation member so as to emit light efficiently and high in radiation intensity while suppressing color variation or color phase irregularity.例文帳に追加

波長変換部材中のそれぞれの蛍光体を効率よく発光させ、光取り出し効率を向上させるとともに、放射光強度が高く色バラツキや色むらを抑制した発光装置および照明装置を提供すること。 - 特許庁

Table creation means creates a table showing correspondence between outlets and lighting apparatuses by making the lighting apparatuses correspond to positions of a plurality of outlets, and a current monitoring device 103 detects variation of current which flows to the respective outlets 102.例文帳に追加

テーブル作成手段は複数のコンセントの位置に対して照明器具を対応させてコンセントと照明器具との対応関係を示すテーブルを作成し、電流監視装置１０３はｌ各コンセント１０２に流れる電流の変化を検知する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine enabling a player to feel that he/she really seizes a chance by shortening time from pattern variation start to pattern establishment and stoppage and quickly deciding whether or not it is a big win.例文帳に追加

遊技者に対して、図柄変動開始から図柄の確定停止までの時間が短縮されて大当りか否かの判定が速く行われることによって、チャンスを掴んだような実感を持たせることを可能とするパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain an acceleration sensor for detecting an acceleration based on the variation of distance between a movable electrode and a fixed electrode formed on a substrate in which the temperature characteristics of sensor output is prevented from deteriorating due to thermal stress caused by an electrode pad.例文帳に追加

基板に形成された可動電極と固定電極との間の距離変化に基づいて加速度を検出する加速度センサにおいて、電極パッドに起因する熱応力によってセンサ出力の温度特性が悪化するのを抑制する。 - 特許庁

After that, when the special performance start timer becomes 0, this game machine controls to display second ornamental symbols on a second display area 50b in a ready-to-win condition to variably display them and stationarily displays them in a mode according to the first variation pattern command.例文帳に追加

その後、特別演出開始タイマが０になったことに基づいて第２表示領域５０ｂに第２装飾図柄をリーチされた状態で表示制御して変動表示を行い、第１変動パターンコマンドに応じた態様で停止表示する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect device, a magnetic head and a read/write device using it, the magnetoresistance effect device being capable of detecting the variation of a very small amount of leakage flux from a high density magnetic recording medium made to have a narrow track with high sensitivity and high resolution.例文帳に追加

狭トラック化された高密度磁気記録媒体からの微小な漏洩磁束の変化を高感度に、かつ高分解能に検出することができる磁気抵抗効果素子およびそれを用いた磁気ヘッドならびに記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pre-expanded particle which has a good antistaticity and has only a small variation in the particle size by making easy the pre-expanding regulation to a predetermined expansion ratio by suppressing frothing in pre-expansion; and to provide an expansion molded product.例文帳に追加

良好な帯電防止性を有しながら、予備発泡時の泡立ちを抑制することにより所定倍への予備発泡調整を容易にして粒度バラツキが少ない予備発泡粒子及び発泡成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The shade 120 has, on an edge part 120b for forming the second cut-off line, an extension part 122 for forming a blur for making illumination variation milder than in a region near the center of the first cut-off line, at least in a part of the second cut-off line.例文帳に追加

シェード１２０は、第１カットオフラインの前記中心近傍の領域よりも照度の変化を緩やかにするぼかしを第２カットオフラインの少なくとも一部に形成するための延出部１２２を、第２カットオフライン形成用縁部１２０ｂに有する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material improved in variation of sensitivity due to the lapse of time in storage at high temperatures and high humidity, improved in color transfer after heat development, and excellent in handling, with respect to a photosensitive material with a water-based coating material.例文帳に追加

水系塗布された感光材料において、高温高湿条件下での保存経時による感度変動が改良され、かつ、熱現像したあとの色転写が改良され、取り扱い性に優れた熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

A small special prize is generated not only when all the stopped figures in display columns are agreed with one another but also when the shapes of figures are agreed with one another as a result of a figure variation game in a variable display part 31 of a variable display unit 30.例文帳に追加

可変表示装置３０の可変表示部３１における図柄変動遊技の結果、各表示欄３１ａ〜３１ｃに停止した図柄が全部一致する場合だけでなく、図柄の形状が同一に揃った場合も、小特賞が発生する。 - 特許庁

Next, the amount of variation of the output power of the laser beam at the time of varying the output power of the laser beam with the minimum unit is made to the value given by dividing the maximum output power of the laser beam by a prescribed value, and the trial writing on the optical disk 2 is performed on the basis of the value.例文帳に追加

そして、レーザ光の出力を最小単位変化させたときのレーザ光の出力の変化量を、前記レーザ光の最大出力値を所定値で除算した値とし、その値に基づいて、光ディスク２に試し書きを行う。 - 特許庁

After a disadvantageous state for a player that scoring is hard to be effected is brought about, according to this constitution, an advantageous state for the player that high scoring becomes easy to achieve can be effected and therefore large variation can be given to the details of the game.例文帳に追加

こうすれば、得点が成立し難いという遊技者に不利な状態を作り出した後、高得点を獲得することが容易な遊技者に有利な状態とすることができるので、遊技内容に大きな変化を付けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a new method of efficient processing for extracting a secondary water supply suspension area, by specifying a nested loop (the secondary water supply suspension area) in accordance with a variation in loop number in a direction along a single-stroke- drawing reciprocating path of a primary water supply suspension area.例文帳に追加

一次断水域の一筆書き往復経路に沿った方向のループ番号変化に基づいて入れ子ループ（二次断水域）を特定し、これにより効率的な二次断水域抽出処理の新たな手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An evaporative emission control unit 52 diagnoses the failure such as leakage regarding the evaporative emission purging system 51 by detecting the pressure variation in a fuel tank 50 for prescribed time after introducing an intake pipe vacuum into the evaporative emission purging system 51.例文帳に追加

エバポ制御ユニット５２は、エバポパージシステム５１内に吸気管負圧を導入した後に、所定時間に渡って燃料タンク５０内の圧力変化を検出することにより、エバポパージシステム５１に関するリーク等の故障状態を診断している。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which improves a user's desire for playing and the operating rate of a game machine by simultaneously advancing variation display of patterns based on two sets of drawing results and sound output of a piece of music to impart new amusement.例文帳に追加

２組の抽選結果に基づく図柄の変動表示と楽曲の音声出力とを同時進行可能とし、新たな興趣を付与して遊技者の遊技意欲や遊技機の稼働率を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device where a good fixed image can be always obtained even when variations are made in each mode required in a process for forming a fixed image, especially a variation of the size of passed paper, and where energy saving is achieved by not consuming unnecessary electric power.例文帳に追加

定着画像を形成する過程で要請される各種モードの変更、特に通紙サイズの変更時でも常に良好な定着画像が得られ、かつ不用の電力を浪費せず省電力が達成される定着装置の提供。 - 特許庁

Manual means and variation means 21-24 display information held by the holding means, input designated information of a distributing article suitable for a demand and vary information held by the holding means in accordance with the designated information.例文帳に追加

入力手段および変更手段（２１〜２４）は該保持手段に保持された情報を表示するとともに前記要求に適合する配送物品の指定情報を入力し、該指定情報に基づいて前記保持手段に保持された情報を変更する。 - 特許庁

To provide a finishing method for providing an outer wall material superior in adhesion and coating film physical properties of the outer wall material and a coating film painted on its surface, reducing a variation in an appearance and an external appearance, and having an aesthetic appearance and a natural appearance having a depth.例文帳に追加

外壁材とその表面に塗装した塗膜との密着性及び塗膜物性に優れ、風合いや外観にばらつきが少なく深みのある美観や自然な風合いを備えた外壁材が得られるその仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which avoids an influence due to a variation of a white reference plate while moderating an increase in cost by eliminating the need of the white reference plate for calibration and realizes a good image density control by improving a color-detecting accuracy of a sensor.例文帳に追加

例えば、校正用の白色基準板を不要とすることでコストアップを緩和しつつ白色基準板の変動による影響を回避し、かつ、センサの色検出精度を向上させることで、良好な画像濃度制御を実現する。 - 特許庁

The latency mode with the highest expecting degree of the probability variation state is determined as the latency mode, and the shift to the latency mode is brought on condition that the number of the times of the variations after the control to the latency mode is less than the predetermined number of the times (e.g. 26 times).例文帳に追加

潜伏モードとして確変状態の期待度が最も高い潜伏モードが定められ、当該潜伏モードには、潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数（例えば２６回）未満であることを条件に移行される。 - 特許庁

To provide a temperature sensing device for a semiconductor memory element for informing validity of a saved temperature value since the temperature sensing device of conventional technology can not practically reflect the temperature variation in the semiconductor memory element.例文帳に追加

従来技術に係る温度感知装置は、実際には、半導体メモリ素子の温度変動を反映させることができないため、保存された温度値が有効か否かを知らせる半導体メモリ素子の温度感知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This capacitive sensor 1 includes the dielectric layer 2, made of an elastomer and a pair of electrodes 3a, 3b arranged via the dielectric layer 2, and detects deformation, on the basis of electrostatic capacity variation between the pair of electrodes 3a, 3b.例文帳に追加

静電容量型センサ１は、エラストマー製の誘電層２と、誘電層２を介して配置されている一対の電極３ａ、３ｂと、を備えてなり、一対の電極３ａ、３ｂ間の静電容量変化に基づいて変形を検出する。 - 特許庁

The electron beam control device for controlled use of an electron beam, such as an electron microscope or an electron beam aligner, comprises a magnetic sensor for measuring an externally influenced magnetic variation that influences a track of an electron beam.例文帳に追加

電子顕微鏡および電子ビーム露光装置等の、電子ビームを制御して利用する電子ビーム制御装置であって、電子ビームの飛跡に影響を及ぼす、外界からの影響による磁気変動量を測定するための磁気センサーを備えている。 - 特許庁

To provide an external heating type plasma nitriding furnace which automatically performs plasma nitriding with a prescribed discharge voltage constantly, even among batches with different amounts, etc. of a substrate and forms a nitride film showing little variation in characteristics with a high throughput.例文帳に追加

被処理物の量等が変動するバッチ間でも常に所定の放電電圧によるプラズマ窒化を自動運転で行うことができて、特性のばらつきが少ない窒化膜を高いスループットで形成することができる外熱式プラズマ窒化炉を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has a function to control the luminance or chromaticity using a photosensor, in the liquid crystal display, having improved control accuracy of luminance and chromaticity by suppressing variation in detection levels of a photosensor part.例文帳に追加

光センサを用いて輝度または色度を制御する機能を有する液晶表示装置において、センサ受光部における検知レベルのばらつきを押さえ、輝度および色度の制御精度を向上させることができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To materialize smooth shift control by enabling adoption of throttle opening characteristics in relation to special accelerator opening only at the time of shifting and limiting variation of input torque to an automatic transmission at the time of shifting.例文帳に追加

この発明の目的は、変速時のみ特別なアクセル開度に対するスロットル開度特性を採用することができ、変速時の自動変速機への入力トルクの変化を制限することを可能とし、スムーズな変速制御を実現することにある。 - 特許庁

To eliminate variation in the film thickness by controlling the flow rate of TRIES gas which is supplied between electrodes in a reaction chamber to a constant level, thereby controlling the gas composition at each part of a mixture gas between the electrodes at a constant level.例文帳に追加

反応室内の電極間に供給するＴＲＩＥＳガス流量を一定に制御することで、電極間における混合ガスの部分部分におけるガス組成を一定に制御できるようにして、膜厚のバラツキの解消を図る。 - 特許庁

The genetic polymorphism of human cytochrome P450 2B6 existing on the same chromosome is detected by using an oligonucleotide having at least one mismatch at a part other than the variation part to perform the analysis of genetic polymorphism of human cytochrome.例文帳に追加

同一染色体上に存在するヒトチトクロームP450 2B6遺伝的多型を検出する方法において変異箇所以外に少なくとも１箇所のミスマッチを含むオリゴヌクレオチドを用いることを特徴とするヒトチトクロームP450 2B6遺伝的多型解析方法。 - 特許庁

The mechanical detector comprises the detection means (wave length variable laser light source 22, optical detector 23) for detecting the elastic deformation of the cantilever 21 from the variation of the transmitted spectrum from a semiconductor material 21A of the cantilever 21.例文帳に追加

このメカニカル検出器は、片持ち梁２１を構成する半導体材料２１Ａからの透過スペクトルの変化から、片持ち梁２１の弾性的な変形を検出する検出手段（波長可変レーザー光源２２、光検出器２３）を有する。 - 特許庁

To form a film having high corrosion resistance and also rich in metal texture and color variation on a magnesium alloy by a method using no harmful substances, and further to provide a plated film having high productivity and also having satisfactory recycling properties.例文帳に追加

マグネシウム合金上に有害物質を使用しない方法を用いて高耐食性を有し且つ金属質感及びカラーバリエーションに富んだ被膜を形成し、更に生産性が良くリサイクル性も良好なめっき膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the detection circuit, the variation of static capacitance between the reference electrode (frame 7 etc.) and the detection electrode (conductive layer 2) is manually detected using the AC signal.例文帳に追加

結合用電極部４と導電層２で構成される平行平板型のコンデンサとして動作し、検出回路部では、基準電極（枠体７等）と検出電極（導電層２）との間の静電容量変化を交流信号を用い手検出する。 - 特許庁

To provide a toner container, an image forming apparatus and a developing device improving and stabilizing color reproducibility on an output image even when a variation in the coloring degree is caused without increasing manufacturing cost or inspection cost.例文帳に追加

トナーの製造コストや検査コストを高コスト化することなく、トナーの着色度にバラツキが生じても出力画像上の色再現性を良好化かつ安定化することができる、トナー容器、画像形成装置、及び、現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input coordinate processing program and input coordinate processing apparatus which raise the operability of coordinate input by simplifying processing for unsuitable trajectory, while maintaining the number of variation of processing which can be specified by coordinate input operation.例文帳に追加

座標入力操作によって指定可能な処理のバリエーション数を保ちながら、不適切な軌跡に対する処理を簡便にして座標入力の操作性を向上させる入力座標処理プログラムおよび入力座標処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the capacitor capacity is varied by temperature variation, a resonance level of the antenna resonance circuit 81 can be maintained to the high state, and the radio signal from the vehicle body 12 can be stably received at the wheel 13 side.例文帳に追加

これにより、温度変化によってコンデンサ容量が変化してもアンテナ共振回路８１の共振レベルを高い状態に維持することができ、車両本体１２からの無線信号を車輪１３側で安定して受信することが可能になる。 - 特許庁

The quartz glass is manufactured by irradiating an ultraviolet ray under a pressure of hydrogen to the quartz glass containing a photosensitive material that causes the variation of an index of refraction by the ultraviolet irradiation, then hydrogenating the quartz glass, and thereafter repeating the ultraviolet irradiation and the heating.例文帳に追加

紫外光照射による屈折率変化を生じさせる光感受性物質を含有する石英ガラスに対して水素加圧下で紫外光照射した後脱水素し、その後石英ガラスへの紫外光照射と加熱とを繰り返す。 - 特許庁

Therefore, the occurrence of the variation in the response time of the active sections corresponding to the individual electrodes 2 due to the formed positions of the individual electrodes 2 arranged in a matrix-like state and the laminated piezoelectric element 1 can be driven appropriately.例文帳に追加

従って、マトリックス状に配置された個別電極２の形成位置によって各個別電極２に対応する活性部の応答時間にばらつきが生じるのを防止することができ、積層型圧電素子１を適切に駆動させることが可能なる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device employing an oxide semiconductor in a semiconductor active layer in which variation in hysteresis, shift of threshold, and increase in off current do not take place even if the semiconductor device is operated in the atmosphere, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

本発明は、酸化物半導体を半導体活性層に用い、大気中動作を行っても、ヒステリシスの変化、閾値のシフト、およびオフ電流が大きくなることのない半導体デバイスおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce variation in scanning speed of electron beam by calibrating the displacement between each desired deflection position and each actual deflection position of the electron beam well during scanning.例文帳に追加

電子線源から発生させた電子ビームで試料を走査する電子線装置において、走査の際に電子ビームを偏向する所望の各偏向位置と実際の各偏向位置とのズレを良好に較正し、電子ビームの走査速度の変動を低減する。 - 特許庁

The thermoplastic cellulose ester-based multifilament has ≤3.0% fineness variation value (U%), a CV% in spectrogram mass of ≤1.00% and a single filament fineness CV% of a single filament constituting the multifilament of ≤10.0%.例文帳に追加

繊度変動値（Ｕ％）が３．０％以下でありかつスペクトログラムマスにおけるＣＶ％が１．００％以下であり、マルチフィラメントを構成する単糸の単糸繊度ＣＶ％が１０．０％以下であることを特徴とする熱可塑性セルロースエステル系マルチフィラメント。 - 特許庁

To provide a method for etching a gallium nitride improved such that the etching rate of gallium nitride can be stabilized by suppressing the variation thereof while reducing an environmental load and cost by reducing the quantity of etchant.例文帳に追加

窒化ガリウムのエッチング速度のばらつきを抑えて安定化させること、およびエッチャント量低減による環境負荷およびコストの低減を図ることができるように改良された、窒化ガリウムのエッチング方法を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To reduce the load on a network and server in the case of downloading data to a client machine by utilizing the variation of starting time (activating time) of respective client machines.例文帳に追加

個々のクライアントマシンにおける起動時間（立ち上げ時間）のばらつきを利用することで、クライアントマシンにデータをダウンロードする際のネットワーク及びサーバにおける負荷の軽減を図ることを可能としたデータ通信システム、データダウンロード方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CONFIRMING MASS AND/OR MASS VARIATION OF FIBER MATERIAL SUCH AS AT LEAST ONE FIBER SLIVER OR FIBER WEB OF COTTON OR SYNTHETIC FIBER IN PREPROCESSING MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD, DRAWING FRAME AND FINE CARDING MACHINE例文帳に追加

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置 - 特許庁

To provide a grain oriented electromagnetic steel plate having excellent magnetic properties free from variation, in the case secondary recrystallization is caused, so as to be the grain oriented electromagnetic steel sheet without the incorporation of inhibitors, by allowing the secondary recrystallization to stably appear.例文帳に追加

インヒビターを含有させずに二次再結晶を生じさせて方向性電磁鋼板とする場合に、安定して二次再結晶を発現させることにより、ばらつきのない優れた磁気特性を有する方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

Therefore, the inductance values of the spiral coils 14 and 15 can be set to almost equal values by suppressing the variation of the inductance values caused by differences in manufacturing process.例文帳に追加

これにより、２つのスパイラルコイル１４，１５を同一平面上に同一工法によって一緒に形成することができ、製造工程の相違によるインダクタンス値のばらつきを抑制し、２つのスパイラルコイル１４，１５のインダクタンス値を略等しい値に設定できる。 - 特許庁

As the result, the external pressure of the diaphragm can be measured by reading the amount of variation of its resistance value because the resistance between two ohmic electrodes (source electrode 107S and drain electrode 107D) changes correspondent to the external pressure.例文帳に追加

その結果、２つのオーミック電極（ソース電極１０７Ｓとドレイン電極１０７Ｄ）間の抵抗が、外圧に応じて大きく変化するため、その抵抗値の変動量を読み取ることによって、ダイアフラムの外圧を測定することができる。 - 特許庁