「View point」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building evaluation-and-certification system which independently evaluates buildings from the view point of a third party and guarantees the nonfalsification of data to an owner and a trader concerned.例文帳に追加

建築物を施主、関係業者に対して第三者的立場から中立的に評価し且つデータが改竄されていないことを保証する建築物評価認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Hereby, it becomes possible to reduce the number of used parts while constituting it capable of retaining the printed board securely and maintaining electric conductivity, and it is effective in the view point of environment assessment.例文帳に追加

これによって、確実なプリント基板の保持と電気的導通機能を維持可能な構成としつつ、使用部品点数を低減さることが可能であり、環境アセスメント観点上も有効である。 - 特許庁

From the view point of making this packing box easy to carry when being held by both hands, the shape of the handle hole is preferably formed into a shape which tilts upward to approximately the center in the width direction between the side walls 11b and 11d.例文帳に追加

両手で抱えたときにより持ちやすくする観点から、取っ手孔の形状は、側壁11b,11dの幅方向略中央に向かって上方に傾斜した形状とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus with an indication device which makes it possible to intuitively perform three-dimensional control of view point setting, cut plane setting and cross section setting within a three-dimensional space, etc.例文帳に追加

視点設定、カットプレーン設定、３次元空間内での断面設定等の３次元的制御を直感的に行うことができる指示デバイスを有する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

When plotting the contour line, after executing perspective transformation or the like to the model for contour plotting, hidden surface erasure is performed only with the outside facing the point of view as a plotting object and the contour line is plotted (step S5).例文帳に追加

輪郭線を描画する場合には、輪郭描画用モデルに対し透視変換等を行った後、視点に対するおもて面のみを描画対象として隠面消去を行い描画する(ステップS5)。 - 特許庁

To provide a storage medium which can display photographed picture data in association with its photographing position and can display from a free point of view on the basis of an instruction of a person who appreciates by recording objective information obtained when photographed in a table of contents(TOC) by associating it with the picture data.例文帳に追加

撮影された画像データを、撮影位置とを関連付けて表示できると共に、鑑賞者の指示に基づきより自由な視点で画像データの表示を行えるようにする。 - 特許庁

The feature part containing encoded information is oriented such that the encoded information is retrieved along a line perpendicular to a plane formed by the projection axis and a point along the view axis (613).例文帳に追加

投影軸及び視軸に沿った点によって形成された平面に垂直な線に沿ってコード化された情報が検索されるように（６１３）、コード化された情報を含む特徴部が配向される。 - 特許庁

However, according to a point of view, "It cannot be necessarily said that the contribution to the local community and the society is made sufficiently and adequately even if inexpensive and high-quality goods are provided and employment opportunities are provided."7 例文帳に追加

しかしながら、「安く良質のものを提供し、雇用の場を提供することのみでは地域・社会貢献が必要十分になされているとは必ずしも言えないのではないか」、という意見もある。 - 経済産業省

In the following chapter, we shall examine trends among the SMEs that underpin Japan’s supporting industries and analyze their growth strategies from the point of view of bolstering the competitiveness of their domestic operations. 例文帳に追加

続く第3章では、国内拠点における競争力強化という視点に立ち、我が国サポーティングインダストリーを支える中小企業群の動向と成長戦略について分析していくこととする。 - 経済産業省

As previously noted, retention of younger workers is necessary in order to help stabilize the employment of younger people. From the point of view of SMEs, however, what advantages does retaining younger workers have?例文帳に追加

若年者の定着が、若年者の雇用安定化の観点から必要であることは先述のとおりであるが、それでは若年者の定着は中小企業にとってどのようなメリットがあるのだろうか。 - 経済産業省

In the production method, the polymer as the product can be easily separated from the catalyst and merits from the environmental view point, such as an extremely reduced use amount of a solvent as compared to a conventional one are also found.例文帳に追加

本製造法は、生成物の重合体と触媒の分離を容易であり、また、溶媒の使用量が従来より極端に少ないなどの環境側面からのメリットを併せ持つものである。 - 特許庁

For many years, the pragmatist point of view expressed itself within the hacker culture mainly as a stubborn current of refusal to completely buy into the GPL in particular or the FSF's agenda in general. 例文帳に追加

何年にもわたって、ハッカー文化の中のプラグマティスト的な視点は、特に GPL を完全に受け入れたり、あるいはFSFの目標一般を受け入れることを頑固に拒否する流れとして己を主張しつづけていた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The way he is depicted in stories varies according to the era and people's sense of values; from a political point of view, he is regarded as a person with a fine character and distinguished in both literary and military arts, devoted himself to peace; from a view point of genuine swordsmanship, he is regarded as a skillful swordsman but a little inferior to other contemporary great swordsmen, his father, his son Jubei, or his nephew Toshiyoshi YAGYU (Hyogonosuke); and he is also described as an evil individual who distorted swordsmanship by politics. 例文帳に追加

また時代や価値観によって描かれ方が異なり、政治的な視点を通して見ると文武両道の太平を望み尽力した人格者として描かれることがあるが、純粋に剣術的な視点からの描き方だと達人ではあるが同時代の剣豪や父、息子・十兵衛、甥の柳生利厳（兵庫助）には一手及ばず、政を以って剣を歪めた悪役として描かれる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention is a depth image creation method that includes a step (a) to obtain the depth image at a view point to set it to the reference image, a step (b) to apply a 3D warping method to the reference image to predict and create the depth image at a specific view point, and a step (c) to remove a hole from the predicted and created depth image.例文帳に追加

深さ映像を生成する方法であって、（ａ）ある１つの視点（ｖｉｅｗ ｐｏｉｎｔ）における深さ映像を取得して参照映像に設定するステップ；（ｂ）前記参照映像に対し３Ｄワーピング法を適用して特定視点における深さ映像を予測生成するステップ；および（ｃ）前記予測生成された深さ映像に存在するホールを除去するステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When a user inputs view time as a point of time when relevance with the message exchange partner of the user is obtained, a transmitter information creating part 8 creates a transmitter profile of a person transmitting an electronic mail to the user based on respective data sets to view time from the oldest one, which are extracted by a data set extracting part 6.例文帳に追加

ユーザのメッセージ交換相手との関連性を求める時点として視点時刻がユーザにより入力されると、送信者情報作成部８は、データセット抽出部６により抽出された最古から視点時刻までの間の各データセットに基づきユーザに電子メールを送信した者の送信者プロファイルを作成する。 - 特許庁

Since a straight line Rr passing through the first and second view points intersects with a straight line Rd passing through the first and third view points, the first or second parallax can be obtained more surely and accurately, whereby the three-dimensional distance measurement can be carried out for the measurement point in the wide area.例文帳に追加

第１及び第２の視点を通る直線Ｒｒと第１及び第３の視点を通る直線Ｒｄとは交差しているため、第１又は第２の視差をより確実且つ正確に得られるので、広範囲の測定点に対する３次元距離計測を早く且つより正確に行うことができる。 - 特許庁

This hoe comprises a long pole 3 and a blade body 2 installed on the point, and the blade body 2 has a V shape (a form like a moldboard of a Russel snowplow) in a top view and a front tilt line 8 is tilting upward from tip of the blade 5 in a side view of the tilt blade of the blade body 2.例文帳に追加

長尺状の柄棹３と、この失端部に取り付けられる刃体２より成る鋤鍬において、刃体２は上面視においてＶ字形（ラッセル車のＶ字形除雪いた形状）で、側面視においては刃体２の傾斜刃が、刃先５より正面傾斜線８が上方に向かって傾斜した鋤鍬 - 特許庁

Moreover, the hole spacing computing means includes a position information correction means for correcting the position information of the camera unit when imaging the reference hole and the measurement hole based on the position relationship between the image positions of the reference and measurement holes in the angle of view of the camera unit and the position of a reference point in a predetermined angle of view.例文帳に追加

また、穴間隔演算手段は、カメラユニットの画角内における基準穴および測定穴の画像の位置と予め定められた画角内の基準点の位置との位置関係に基づき基準穴および測定穴を撮影したときのカメラユニットの位置情報を補正する位置情報補正手段を備える。 - 特許庁

Next, the aspect ratio of one distant view image on the screen is corrected based on the reduced scale, objective distance, right and left angles, and upper and lower angles, adjacent distant view images are sequentially displayed, and the same point on these images is designated for each display, thereby obtaining a mosaic image which is an entire image of the surface 1 to be investigated.例文帳に追加

次に、縮尺及び対物距離並びに左右角及び上下角に基づいて画面上の１個の遠景画像の縦横比を補正し、隣合う遠景画像を順次表示させ、該表示毎にこれらの画像上で同一箇所を指定させて被調査面１全体の画像であるモザイク画像を得る。 - 特許庁

Provided are a point system and a point imparting method for calculating and imparting points according to the result of collation between advertisement view information showing that a customer has viewed the advertisement and store visit information and purchase information showing that the customer has visited a company or store and/or bought an article or service after authentication procedures that the customer and company or store follow for the point system.例文帳に追加

顧客及び企業や店舗のポイントシステムへの認証手続きを経て、顧客が広告を閲覧したという広告閲覧情報と顧客が企業や店舗に来店及び／又は商品やサービスの購入をした際の来店情報や購入情報との照合を行った結果に基づいてポイントを計算し、付与するポイントシステム及びポイント付与方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that although the sector antenna at a base station has a fixed sector beam, utilization efficiency increases when the sector beam is subjected to adaptive control in view point of effective utilization of frequency required for accommodating recent increase in the number of users of mobile communication.例文帳に追加

基地局のセクタアンテナはセクタビームが固定であるが、近年の移動体通信利用者数の増大に伴い周波数有効利用の観点から、固定よりも適応制御したほうが利用効率は上がる。 - 特許庁

To provide an omnidirectional video image apparatus with which an information transfer quantity can be reduced to the utmost, when an omnidirectional image is stored in another apparatus and the image at an arbitrary view point is segmented from the omnidirectional image and reproduced.例文帳に追加

全方位画像から任意の視点の画像を切り出して再生する場合に、全方位が他の装置に記憶されている場合の情報転送量をできるだけ減らせる全方位映像装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to enlarge and narrow down content distribution destinations from the point of view of proximity by extracting a potential user from whom advertisement effects equivalent to those of a target user can be expected based on proximity between users.例文帳に追加

ユーザ間の近接度に基づいてターゲットユーザと同等の広告効果を期待できる潜在的なユーザを抽出でき、近接度という観点からコンテンツ配信先を拡大及び絞り込み可能にすること。 - 特許庁

A three-dimensional virtual city 6 is displayed at a terminal equipment 11 side based on virtual city information transferred from a main server 12 each time, and moved based on the view point of a user so that it is possible for the user to virtually freely move (virtually stroll).例文帳に追加

メインサーバ１２からその都度に転送したバーチャル・シティ情報に基づいて、端末装置１１側で三次元バーチャル・シティ６を表示し、視点移動させて仮想的に自由に移動（仮想散策）できるようにする。 - 特許庁

To provide a method with which glass can profitably be subjected to re-resourcing treatment in the view point of economics, and a method with which lead can be recovered in an industrial scale without causing any problem, even in the case of treating a lead-including glass.例文帳に追加

ガラスを経済性の観点で有利に再資源化処理できる方法ならびに鉛含有ガラスを処理した場合でも問題なく工業的な規模で鉛回収できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To present information on vehicle periphery or information about a vehicle state or a dangerous point to a driver in an easy-to-understand manner in a vehicle information display system for displaying a vehicle image while superimposing it on a panoramic view image.例文帳に追加

パノラマビュー画像に車両画像を重ねて表示する車両情報表示システムに於いて、車両周辺の情報や車両状態や危険個所の情報を運転者に分かりやすく提示する。 - 特許庁

The remote control system 10 includes the remote control apparatus 14, in which a CPU 44 selects past information based on both past information and the latest mobile body information from a mobile body 12, and determines a virtual view point V.例文帳に追加

遠隔操作システム１０に含まれる遠隔操作装置１４のＣＰＵ４４は、移動体１２からの過去情報および最新の移動体情報に基づいて過去情報を選択し仮想視点Ｖを決定する。 - 特許庁

A bonding wire WR1a for electrically connecting the semiconductor chip CH and the inner lead portion IL with each other has a bent point S1 on the outer peripheral side relative to the outer circumferential end of the semiconductor chip CH, in plan view.例文帳に追加

半導体チップＣＨとインナーリード部ＩＬとを電気的に接続するボンディングワイヤＷＲ１ａは、平面視において半導体チップＣＨの外周端よりも外周側に屈曲点Ｓ１を有する。 - 特許庁

A controller 5 performs the operation of identifying the information of a selected view point regarding the electronic transaction and generates a printing request to be transmitted to a printer 6 which prints transaction information in response to it.例文帳に追加

制御装置５は、電子取引に関する選択された観点の情報を識別する操作を実行して、それに応答して取引情報を印刷する印刷装置６に送信される印刷要求を生成する。 - 特許庁

A display part 5 displays the formed orthochromatic image, the orthochromatic image plotted by changing the view point, the orthochromatic image subjected to image processing by the image feature extraction part 3, symbols to be stuck by the symbol sticking part 4, etc.例文帳に追加

表示部５は、形成されたオルソ画像や、視点を変えて描画したオルソ画像、画像特徴抽出部３によって画像処理されたオルソ画像、シンボル貼付け部４で貼り付けるシンボル等を表示する。 - 特許庁

By adjusting the height of an observation point on a sample to the height of the mark 47 and by using known offsets of the views of a slanting column and a vertical column at that time, the view of the slanting column is made coincident with that of the vertical column.例文帳に追加

試料上の観察点の高さをマーク４７の高さに調整し、その時の傾斜カラムと垂直カラムの視野の既知のオフセットを用いることにより、傾斜カラムと垂直カラムの視野を一致させる。 - 特許庁

To prevent and reduce a tragic automobile accident, by taking safety of an automobile into consideration in view point of a psychological aspect of a driver.例文帳に追加

本発明は、運転者の心理面から自動車の安全運転について考察し、前記の悲惨な自動車事故を未然に防止、減少することができる自動車の制動灯の自動点滅装置を提供することである。 - 特許庁

To appropriately perform heat treatment from a point of view of performance and manufacturing cost of a scroll compressor in a scroll member increasing strength by applying heat treatment on work formed by semi-melting/semi-solidification die casting.例文帳に追加

半溶融／半凝固ダイキャストにより成形されたものに熱処理を施して強度を向上させるスクロール部材において、スクロール圧縮機の性能や製造コストの観点から熱処理を適度に行わせる。 - 特許庁

The amount of shift calculation part 205 calculates the amount of shift at which the amount of floating from the specific view point becomes an amount same as the depth value in the z axis direction, according to the position of a pixel identified by the position identification part 204.例文帳に追加

ずらし量算出部２０５は、特定の視点からの浮かび上がり量がｚ軸方向の奥行き値と同じ量となるずらし量を、位置特定部２０４により特定された画素の位置により算出する。 - 特許庁

To provide an extended substrate device capable of surely equalizing potential between the grounding point of a main substrate and a sub substrate in a view from a fixing device for a substrate, and an electronic device provided with the extended substrate device.例文帳に追加

基板用固定具からみて、主基板板及び副基板の接地点間の電位を確実に同じにすることができる拡張基板装置、及び拡張基板装置を備えた電子機器を提供することにある。 - 特許庁

The view point of the background pattern 40 is clearly identifiably changed, e.g. from the sky, from the rear, or in the cabin of a racing car, according to the normal game state or the specific game state of the game machine.例文帳に追加

この背景図柄40を、遊技機が「通常遊技状態」か「特定遊技状態」かに応じて、背景図柄の視点を、例えば上空、後方またはレーシングカーの車内等の明確に識別可能に変更する。 - 特許庁

The device 1 generates CG image data based on three- dimensional CG data read from an external storage device 2 and view point information inputted from an external input device 3, and outputs them to an external display device 4.例文帳に追加

画像生成装置１は、外部記憶装置２より読み込んだ３次元ＣＧデータと、外部入力装置３より入力された視点情報を基にＣＧ画像データを作成し、外部表示装置４に出力する。 - 特許庁

As the distance from the view point of the driver when the driver gets in the vehicle to the front tip end of the vehicle is emphatically displayed, the driver can acquire feeling regarding the distance every time the driver gets in the vehicle.例文帳に追加

運転者が乗車した時の視点から車両前方先端部までの距離が強調表示されるので、運転者は、乗車しようとするたびに、該距離についての感覚を習得することができる。 - 特許庁

Thus, when a video of a frame sequential system is encoded, the average code amounts are calculated for each view point and each picture type, so as to suppress a rapid change of the average code amount and/or oscillation of control.例文帳に追加

これにより、フレームシーケンシャル方式の映像を符号化する際に、視点毎及びピクチャタイプ毎に平均符号量を算出することで、平均符号量の急激な変動や制御の発振を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of excellently displaying a part even when the part desired to see in a three-dimensional image display is obstructed and hidden by another structure, and not restricted in view point position for allowing reading of an image.例文帳に追加

本発明は、三次元画像表示において見たい部位が他の構造物に遮られて隠れた場合にも良好に表示することができ、読影できる視点位置が制限されない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system which can operate an operational object apparatus using a screen of the operational object apparatus and automatically determine a plurality of apparatuses in the vicinity of a user so as to operate the apparatus on which a view point of the user is taken.例文帳に追加

操作対象の機器の画面を利用して操作することができ、ユーザの周囲にある複数の機器を自動的に判別して、視点を移した方の機器を操作することができるリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle capable of confirming a signal while shielding the sunlight, only by rotating downward from a storage position along the cabin ceiling, regardless of a height of a sitting height (a height of a view point) of a user.例文帳に追加

使用者の座高（視点の高さ）の高低によらず、車室天井に沿う格納位置から下方に回動させるだけで、太陽の光を遮光しつつ信号を確認できる、車両用サンバイザの提供。 - 特許庁

A three-dimensional image producing part 16 produces a three-dimensional panoramic image when viewing the three-dimensional panoramic space into a designated visual line direction with an photographing position of the panoramic image of the display object as a view point position.例文帳に追加

３次元画像生成部１６は、表示対象のパノラマ画像の撮影場所を視点位置として、前記３次元パノラマ空間を指定された視線方向に見たときの３次元パノラマ画像を生成する。 - 特許庁

From a view point for more efficiently carrying out the magnetic activation of the fluid, it is desirable that all magnetic poles of magnets at a pipe side in the magnetic group at the most downstream side in a flow direction of the fluid in the pipe are made to be the same poles.例文帳に追加

ここで、流体の磁気活性を一層効率的に行う観点からは、配管内流体の流動方向最下流側の磁石群の配管側の磁極を全て同極とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a game device and a game program allowing a user to express a two-dimensional image displayed in a display in a form with a view-point changed by the user's operation using an attitude sensor which can be operated by the user.例文帳に追加

ユーザが操作可能な姿勢センサを用いて、ディスプレイに表示されている２次元画像を、ユーザの操作でその視点を変化させた形で表現することが出来る、ゲーム装置及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁