「View point」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The method, which is applied directly to the image in CFA (Color Filter Array) format, identifies the regions of the image that are most important from the perceptive or content point of view by means of simple statistical measures.例文帳に追加

ＣＦＡ（カラーフィルタアレイ）形式の画像に直接に用いられるこの方法は、知覚又は内容の観点から最も重要である画像の領域を簡単な統計的量によって認識する。 - 特許庁

The specific objects are predetermined out of various objects disposed in a virtual three-dimensional space as objects affecting the moving speed control of the virtual view point 28.例文帳に追加

特定のオブジェクトとは、仮想三次元空間内に配置されている様々なオブジェクトの中から仮想視点（２８）の移動速度制御に影響を与えるオブジェクトとして予め定められたものをいう。 - 特許庁

From the point of view of each group member, the execution of the merging protocols is changed by impeding the processing of a merging request by such a member after all precedent reception requests which are being held are processed.例文帳に追加

各グループ・メンバの観点から、マージ・プロトコルの実行は、全ての保留中の先行受信要求を処理した後にそのようなメンバによってマージ要求の処理を阻害することによって変更される。 - 特許庁

An image processing device includes: first acquisition means for acquiring a reference image in which a subject is imaged from a first view point; and second acquisition means for acquiring first distances information about the subject.例文帳に追加

被写体が第１の視点から撮影された基準画像を取得する第１の取得手段と、被写体について第１の各距離情報を取得する第２の取得手段とを備える。 - 特許庁

To provide a shared print server control method capable of processing smoothly and quickly a printing job in a view point from a client side in a shared printer system, and capable of holding an error information notification function.例文帳に追加

共有プリンタ・システムにおけるクライアント側から見た印刷ジョブの円滑且つ迅速な処理を実現すると共に、エラー情報通知機能を保持し得る共有プリントサーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

In other words, by operation of vortex drawing so as to go around the Z axis, the control unit 110 moves a position of the view point in a virtual three-dimensional space with depth feeling toward the depth direction.例文帳に追加

つまり、制御部１１０は、Ｚ軸の周りを周回するような渦巻き描画の操作により、奥行き感のある仮想的な３次元空間における視点の位置を奥行き方向に移動させる。 - 特許庁

In such a manner, the object to be the display object is selected from the display candidates on the basis of the diameter of the minimum inclusion ball of shape data and the distance between the object and a view point in this invention.例文帳に追加

このように、本発明では、形状データの最小包含球の直径と物体−視点間の距離とに基づいて表示候補の中から表示対象とする物体を選択するようにしている。 - 特許庁

From the point of view to further simplify the instrument and to further save energy, it is desirable that the head pressure caused by the height difference between the storage bottle 21 and the hand piece 1 be used for the supply pressure.例文帳に追加

ここで、より装置の簡略化および省エネルギー化を図る観点からは、前記供給圧として、貯留瓶２１とハンドピース１との高低差による水頭圧を用いるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a mask image creation system which flexibly creates a mask image according to a view point of a camera moved by a multi-joint type robot and which can reduce labor and time for creating the mask image.例文帳に追加

多関節型ロボットにより移動されるカメラの視点に応じて柔軟にマスク画像を作成するとともに、マスク画像を作成する手間を減らすことのできるマスク画像作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color correction device, for solving a conventional problem in a panorama composite video, suppressing a color shift due to a camera individual difference and composing a panorama video from a user's view point.例文帳に追加

パノラマ合成映像における従来の課題を解決するため、カメラの固体差による色ずれを抑制し、ユーザ視点からのパノラマ映像を合成することができる色補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for effectively applying anti-alias processing by a method wherein a sense of incompatibility is not generated in an image dependently of the direction of a point of view, and for naturally plotting a three-dimensional object.例文帳に追加

視点の方向に依存して画像に違和感が生じないような手法で効果的にアンチエイリアス処理を施し、自然に３次元オブジェクトを描画することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a quaternary ammonium halide having faint color and advantageous from industrial point of view by an industrially simple operation.例文帳に追加

本発明は、低着色の第四級アンモニウム＝ハライドを工業的に簡便な操作で製造できる、工業的に優位な低着色の第四級アンモニウム＝ハライドを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Additionally, the image provided by picking up it up by sequentially adjusting a center of the field of view of the camera 1 to a central point of each of the processing regions is rotated and corrected in accordance with a deflecting angle of the arm part 3 in picking up the image.例文帳に追加

そして、各処理領域の中心点にカメラ１の視野中心を順に合わせて撮像を行い、得られた画像を撮像時のアーム部３の振れ角度に基づいて回転補正する。 - 特許庁

To solve the problem that in the clustering method of a document set, automatic classification is performed on the basis of the frequency of words or the like included in a document, so that the classification is performed from a different point of view from the one a user desires.例文帳に追加

文献集合のクラスタリング手法において、文書に含まれている単語の頻度等から自動的に分類を行うため、ユーザの望む観点とは異なる観点で分類が行われてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that in a main image or a sub image of a multi-viewpoint image composed of the main image and the sub image, a broken image occurs only in an image at a specific view point due to a network transmission error etc.例文帳に追加

主画像と副画像で構成される多視点画像において、主画像または副画像に、ネットワーク伝送エラーなどにより、特定視点における画像にのみ破損画像が発生する。 - 特許庁

To provide an obstacle detector for a vehicle which generates by itself a state view of an overlooked visual point that can use a plurality of images recorded by a camera to discriminate an obstacle from an area except the obstacle.例文帳に追加

カメラで撮影した複数の画像を用いて、障害物とそれ以外の領域を識別可能な俯瞰視点の状況図を自己生成する車両用障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an activity evaluation device, an activity evaluation method and a program for accurately determining a task by evaluating the task from a quantitative point of view, and reflecting an evaluation result on a related task.例文帳に追加

質的な観点から業務を評価し、関連する業務に評価結果を反映し、業務を的確に判断することができる活動評価装置、活動評価方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To determine a condition for puncture of an electrode needle or the volume of power supply from a view-point of secure necrosis of a lesion while preventing injury to organs present in the periphery of a target.例文帳に追加

ターゲットの周囲に存在する器官の損傷を阻止しつつ病巣部位を確実に壊死させるという観点により、電極針の刺入条件や供給電力量について判定可能にすること。 - 特許庁

In the case of a mode that the selected focusing mode is used at the time of photographing a subject other than a distant view, the focusing is controlled on a point being the nearest of focusing result out of many points focused by the range-finding means.例文帳に追加

選択された測距モードが遠景以外を撮影する際に使用されるモードの場合には、測距手段で測距された多点のうちで測距結果が最も近い点に焦点制御する。 - 特許庁

To inform signal reception using a single indicator, to facilitate arrangement of the indicator to a case, and to achieve a configuration that is desirable from design point of view of.例文帳に追加

マルチバンド受信機において、入感状態を単一のインジケータで通知できるようにし、筐体に対するインジケータの配置を容易にすると共に、意匠的観点からも望ましい構成を実現する。 - 特許庁

To automatically represent comfortableness in a numerical form without any personal point of view of a coordinator of a school uniform in evaluation of comfortableness based on a color combination of items constituting the school uniform.例文帳に追加

学校用制服を構成するアイテムの色の組み合わせから生じる快適性を、学校用制服をコーディネートする側の主観が入ることなく自動的に数値化して評価できるようにする。 - 特許庁

Further because the battery B can be mounted and removed only through coupling or uncoupling the carrier 20 to/from the mounting part, the man-hours required remains less, and also in this point of view, it assures excellent easiness in executing the work.例文帳に追加

しかも、キャリア２０を取付部１２に対して結合または解離する作業を行うだけでバッテリーＢが着脱されるので、工程数が少なく、この点でも作業性に優れている。 - 特許庁

Though the upper-part display device 68 is overlapped with the part of the game area outer edge part 14a, the visibility of the whole of the game area 14 is secured in the player's view point X.例文帳に追加

よって、正面視では上部表示装置６８が遊技領域外縁部１４ａの一部と重なっているにも拘らず、遊技者視点イにおいては遊技領域１４全体の視認性が確保される。 - 特許庁

Violence by a spouse (DV) is a serious infringement against human rights that include an act that may constitute a crime. Similarly to cases of trafficking in persons, a prompt and accurate response is required from a humanitarian point of view. 例文帳に追加

配偶者からの暴力（ＤＶ）は，犯罪となる行為を含む重大な人権侵害であり，人身取引事案と同様，人道的観点から迅速・的確な対応を求められている。 - 特許庁

The stereoscopic optical device is a device matching a focus at the time when seeing from a view point VP overlooking a display screen with the display screen in both of a foreground side region and an interior region of the display screen.例文帳に追加

立体視用光学デバイスは、表示画面を俯瞰する視点ＶＰから見たときの焦点を、表示画面の手前側領域と奥側領域の両方において表示画面に合わせるデバイスである。 - 特許庁

The bond of sulfo-substituted glucose with a glyceride in the compound of the formula is preferably an α-bond from the view point of carcinostatic activity against colon cancer and stomach cancer.例文帳に追加

下記の一般式（１）（式中、Ｒ_101は飽和高級脂肪酸のアシル残基を表し、Ｒ_102は水素原子又は飽和高級脂肪酸のアシル残基を表す。）により表される化合物を含有する制癌剤。 - 特許庁

Almost two weeks have passed since the full enforcement of the revised Money Lending Act. Considering that confusion was expected to arise initially in various ways, how is the situation unfolding from your point of view? 例文帳に追加

（改正）貸金業法が完全施行されて２週間弱経ちましたけれども、当初、混乱もいろいろと想定されましたが、この滑り出しの状況をどういうふうに理解されていますか。 - 金融庁

A waste ^100Mo generated by a nuclear fission reaction of ^235U in a nuclear reactor is preferably used as the nuclei of the raw material target, from the view point of enhancing the generation efficiency.例文帳に追加

原料ターゲットのターゲット核として、原子炉内で^２３５Ｕの核分裂反応で生成された廃棄物^１００Ｍｏを用いることが生成効率をより一層向上させる観点から好ましい。 - 特許庁

To speed up processing and prevent increase of device scale, by preventing execution of expansion decoding processing unnecessary for subjecting a moving image at a point of view desired by a user for expanding decoding.例文帳に追加

ユーザが希望する視点の動画像を伸張復号化するためには必要のない伸張復号化処理を行わないようにすることで、処理の高速化や装置規模の増大防止を実現する。 - 特許庁

An intersection calculation part 40b estimates, as a line of sight, the straight line specified by the calculated position of the vehicle and the position of the view point of the driver, and calculates the intersection of that line of sight and the display surface.例文帳に追加

そして、交点算出部４０ｂは、算出された車両位置と運転者の視点位置とにより規定される直線を視線として推定し、その視線と表示面との交点を算出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating a conversion parameter which is used for reliably calculating a distance to an object by applying a left image and a right image each taken from different view point.例文帳に追加

異なる視点からの撮影画像である左画像と右画像を適用した被写体距離の算出を確実に行うための変換パラメータを算出する装置および方法を実現する。 - 特許庁

An input part 23 inputs designation from a user for changing at least one of the sectional position and the sectional direction of the display image or at least one of the view point position and the visual axial direction.例文帳に追加

入力部２３は、表示画像の断面位置及び断面方向の少なくとも一方、又は視点位置及び視線方向の少なくとも一方を変更させるための、ユーザからの指示を入力する。 - 特許庁

A correcting means specification part specifies a correcting means of the view point coordinates to be used in a device that executes the content, based on the identification information of the device input by the creator in S30 (S34).例文帳に追加

次に補正手法特定部は、Ｓ３０で作成者が入力した、コンテンツを実行する装置の識別情報に基づき、当該装置でなされる視点座標の補正手法を特定する（Ｓ３４）。 - 特許庁

The image corresponding to the relative view point position of the observer 20, namely, the image corresponding to the motion parallax is displayed in the image display unit 1 by operating it at real time.例文帳に追加

画像表示装置１において、画像表示装置１に対する観察者２０の相対的な視点位置に応じた画像、すなわち運動視差に対応する画像をリアルタイムに演算して表示する。 - 特許庁

To restrain temperature difference between the temperature of a wafer holding means sucking a wafer and the temperature of the wafer held by the wafer holding means within the range permitted from the view point of film thickness uniformity of a resist film.例文帳に追加

レジスト膜の膜厚均一性の観点から許容される範囲内で、ウエハを吸着するウエハ保持手段の温度と、ウエハ保持手段に保持されるウエハのウエハ温度との温度差を抑制する。 - 特許庁

To provide a plasma waste gas treatment facility and a gas reaction acceleration facility having a high treatment efficiency and enabling an opera tion at an energy level sufficiently low enough to be practicable from the view point of cost.例文帳に追加

処理効率が高く、またコスト的な観点から実用化に耐えうるような十分低いエネルギレベルでの運用を可能とするプラズマ排ガス処理設備及びガス反応促進設備を提供する。 - 特許庁

To grasp work environment or the like of a robot by acquiring a working image photographed from the robot's view point and a monitoring image seen from another robot.例文帳に追加

ロボットの視点から撮影した作業画像に加えて、他のロボットから見た監視画像を取得することによって、ロボットの作業環境等を把握することができるロボット制御システム等を提供する。 - 特許庁

In vehicle side surface view, the virtual king pin shaft K is tilted forward, and a grounding point K1 of the virtual king pin shaft K is set to position within a distribution range in which a tire 1a can ground.例文帳に追加

車両側面視において、仮想キングピン軸Ｋを前傾させると共に、その仮想キングピン軸Ｋの接地点Ｋ１を、タイヤ１ａが接地可能な分布範囲内に位置するように設定する。 - 特許庁

To obtain the back tucking or tying-off of seams which is fully satisfactory from an aesthetic point of view regardless of the technique of a user by a sewing machine for running stitches.例文帳に追加

使用者の技術にかかわらず、美的観点から十分な満足が得られる縫い目のバックタッキングまたは結び留めをランニングステッチ用ミシンで得ることが可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the display device 1, a mapping controller 20 determines partial pictures of a picture to be displayed and their deformation modes based upon a view reference point and the positions of display panels 40a and 40b.例文帳に追加

表示装置１は、視聴基準点と、表示パネル４０ａ，４０ｂの位置とに基づいて、マッピングコントローラ２０が、表示対象である映像の部分映像およびその変形態様を決定する。 - 特許庁

An input part 11 inputs information for prescribing the virtual space, information for designating the position of the point of view, a method for designating a comparison area of interest, and an illuminance condition related to an illuminance value.例文帳に追加

入力部１１は、仮想空間を規定するための情報と視点位置を指定するための情報と着目する比較領域の指定方法と照度値に関する照度条件とを入力する。 - 特許庁

An opaque portion 11 is provided in the other surface of the rear window 1 so as to hide the grooves 10 with a view from a reference point ST set at a position separated from the other surface of the rear window 1.例文帳に追加

そして、リヤウインド１の他方の面から離間した位置に設定された基準点ＳＴから溝１０を見たときに、その溝１０を隠す不透明部１１をリヤウインド１の他方の面に設ける。 - 特許庁

In other words, he attempted to create a spacial arrangement so that a person, by looking at the astronomical chart, then the world map, the map of Japan, and then the national map, could confirm where they were from a universal point of view. 例文帳に追加

すなわち、天文図の次に世界図を見て、その次に日本図を見て、さらに国地図を見て、各図を見れば自らの居場所が宇宙視野で確認できるよう空間配置を試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike Tadataka INO, there is no evidence that he conducted a survey; however, he took an objective point of view by traveling mainly around the Kinai region (the five provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), gathering information from villagers and drawing on geographical descriptions of earlier scholars. 例文帳に追加

伊能忠敬のように測量した形跡はないが、畿内周辺を中心に歩きまわり、村人に聞いたり先学の地誌を参考にするなど客観的な描写態度をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a user's usability and to control functions other than a telephone function by not only making unilateral function restrictions from the station side but also performing function control from the user's point of view.例文帳に追加

局側からの一方的な機能制限のみでなく利用者の視点から機能制御を行うことによって利用者の使い勝手を良くすることができ、電話機能以外の機能も制御すること。 - 特許庁