「WATER TRANSFER」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A substrate treatment unit 100 has transfer rollers 30 which transfer a substrate W horizontally, a solution feeder 14 which radially feeds treatment solution in a slanted direction with respect to the substrate W being transferred, and similarly pure water feeders 24a and 24b which radially feed pure water in slanted directions.例文帳に追加

基板処理装置１００は水平状態で基板Ｗを搬送する搬送ローラ３０と、搬送される基板Ｗに対して傾斜した方向から薬液を放射状に供給する薬液供給ユニット１４、同じく傾斜方向から純水を放射状に供給する純水供給ユニット２４ａ、２４ｂを有する。 - 特許庁

An air conditioner 100 used as the heat exchanger includes a compressor 202 liquefying a heat transfer medium; a condenser 204 radiating the heat of the liquefied heat transfer medium; a damp layer 208 covering the outer surface of the condenser 204; a water supply part 212 supplying the damp layer 208 with water; and a fan 216 allowing air to flow to the condenser 204.例文帳に追加

本発明の熱交換器としてのエアコン１００は、熱伝達媒体を液化する圧縮器２０２と、液化された熱伝達媒体を放熱させる凝縮器２０４と、凝縮器２０４の外表面を覆う湿潤層２０８と、湿潤層２０８に水を供給する水供給部２１２と、凝縮器２０４に空気を流通させるファン２１６と、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner is obtained by preparing resin particles through polymerization of a radical polymerizable monomer composition, containing a chain transfer agent expressed by general formula (1) in a water-based medium and then salting out/melting the resin particles in a water-based medium.例文帳に追加

下記一般式（１）で示される連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体組成物を水系媒体中で重合させて調製した樹脂粒子を水系媒体中で塩析／融着させて得られることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is obtained by polymerizing a radical polymerizable monomer composition in the presence of a chain transfer agent consisting of a mono or sesquiterpene compound in a water-based medium to prepare resin particles and then salting out/melting the resin particles in a water-based medium.例文帳に追加

少なくともモノあるいはセスキテルペン系化合物の連鎖移動剤の存在下でラジカル重合性単量体組成物を水系媒体中で重合させて調製された樹脂粒子を水系媒体中で塩析／融着させて得られることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The adoption of this sintered plastic porous body as a primary filter for the pretreatment of the purification of city water can enhance performances of all filter materials used for a secondary transfer for removing various germs and inorganic and organic substances dissolved in water.例文帳に追加

この焼結プラスチック多孔体を水道水浄化の前処理としての一次フィルタに使用することにより、雑菌や水に溶け込んでいる無機、有機物質を取り除く二次移行に使用する全ての濾過材料の性能を高めることができる。 - 特許庁

The contrast agent thereby includes at least one mobile proton in chemical exchange with water medium protons and is capable of generating a saturation transfer (ST) effect between the mobile proton and the water medium protons when a proper high frequency impression magnetic field is applied at the resonance frequency of the exchangeable proton.例文帳に追加

従って、造影剤は水媒体プロトンとの化学交換における可動プロトンを少なくとも１つ含み、かつ該交換可能プロトンの共鳴周波数で適切な高周波印加磁場が適用された場合に、該可動プロトンと水媒体プロトンとの間の飽和移動（ＳＴ）効果を生成させることができる。 - 特許庁

To provide a fluid control system disposed at a predetermined distance from a fluid transfer apparatus, in relation generally to control of fluid transport systems, and more particularly, to methods and apparatus for channeling water to facilitate operation of cooling water systems.例文帳に追加

総括的には流体輸送システムの制御に関し、より具体的には、水を送って冷却水システムの作動を可能にするための方法及び装置に関し、流体移送装置から所定の距離に配置された流体制御装置を提供する。 - 特許庁

This working device 1 in the water chamber is equipped with: a base 2 fixed on a tube plate surface 137a while holding heat transfer tubes 132 set on the plate surface 137a; and a manipulator 4 connected to the base 2 and suspendedly disposed in a water chamber 130.例文帳に追加

この水室内作業装置１は、管板面１３７ａにある伝熱管１３２を保持して管板面１３７ａに固定されるベース２と、このベース２に連結されると共に水室１３０内に吊り下げられて配置されるマニピュレータ４とを備える。 - 特許庁

Especially when the paper used in common with the inkjet is widely used, the preventive effect for transfer scattering is demonstrated by softening the paper surface by having water swelling resin for ink absorption existing on the common paper surface, containing appropriate amount of water on the paper surface immediately before the toner image is transferred.例文帳に追加

特に、今後インクジェットとの共用紙が普及した場合、共用紙表面に存在するインク吸収用の水膨潤性樹脂に対して、トナー像が転写する直前に紙表面に適度な水を含ませることにより、紙表面が柔軟になり、転写飛び散り防止効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet equipped with a water-based receiving layer, in which a high-quality image is printed without being blurred even under the condition that the image is formed on the water-based receiving layer side and, after that, the sheet, on which the image is formed, is stored under high-temperature and humidity conditions.例文帳に追加

水系受容層を備える熱転写受像シートであって、水系受容層側に画像を形成し、その後、画像の形成されたシートを高温多湿度の環境下において保存した場合であっても、画像がボケることなく、高品質な画像が印画されたシートを提供する - 特許庁

To provide a stored water-returning type greening pallet, having lightweight total weight, making the construction rapid, having strong resistance to wind by rooting, making the transfer or removal ready, being rich in water retainability and enabling laborsaving of watering operation, in greening construction to an artificial planting basal plate of rooftop, veranda, or the like.例文帳に追加

貯水還元型緑化パレットに関し、屋上やベランダ等の人工植生基盤への緑化工事において、全体の重量が軽く、施工が速く、根活着により風に対して強く、移設・撤去が容易になり、保水性に富み、灌水作業が省力化できる。 - 特許庁

The intermediate transfer medium 10 comprises: the base material 1; the protective layer 2 directly formed on one surface of the base material; and the receiving layer 3 formed on the protective layer, wherein the protective layer includes: a urethane acrylic copolymer; polyvinyl alcohol; and a water solubility or water dispersion wax.例文帳に追加

基材１と、該基材の一方の面に直接的に形成される保護層２と、該保護層上に形成される受容層３とからなる中間転写媒体１０であって、保護層が、ウレタンアクリル共重合体と、ポリビニルアルコールと、水溶性または水分散ワックスと、を含有する。 - 特許庁

There are provided a plurality of heat storage tanks 13 including a heat storage container 21 filled with heat storage material therein; a heater 25 for heating the heat storage material; and a heat transfer pipe 24 allowing water to flow therein and arranged in the heat storage container 21 so as to perform heat exchange between the heat storage material and the water.例文帳に追加

内部に蓄熱材が充填された蓄熱容器２１と、蓄熱材を加熱するヒータ２５と、内部に水が流されると共に、蓄熱容器２１内に配設され、蓄熱材と水との間で熱交換を行う伝熱管２４とを有する複数の蓄熱槽１３を備えた。 - 特許庁

In the thermal transfer sheet with at least a single imaging layer formed on a support, the photothermal conversion layer is provided which is formed by drying a coating liquid containing a coloring matter with a solubility of 0.5 mass% or lower to water and a solvent, 50 mass% or higher of which is water.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の画像形成層を有する熱転写シートにおいて、水に対する溶解度が０．５質量％以下である色素を含有し、かつ溶媒の５０質量％以上が水である塗布液を乾燥してなる光熱変換層を有することを特徴とする熱転写シート。 - 特許庁

To provide a compact heat exchanger having superior heat exchanging performance and suppressing water flowing resistance without increasing a flow velocity by reducing a cross-sectional area of a water flow channel, and without increasing a heat transfer area of an inner tube by elongating a tube length.例文帳に追加

水用流路の断面積を縮小して流速を増加させたり、管長を長くして内管の伝熱面積を増加させたりせずに、コンパクトで熱交換性能に優れ、かつ水の流動抵抗が抑えられた熱交換器を提供する。 - 特許庁

Further, when temperature of oil in an oil circulation circuit 4 for circulating oil to pass through the motor 1 and the gear mechanism 2 is below a prescribed value, heat transfer from the oil to cooling water in a water circulation circuit 8 is suppressed.例文帳に追加

更に、それらモータ１及びギヤ機構２を通過するようにオイルを循環させるオイル循環回路４内のオイルの温度が規定値未満であるときには、同オイルから水循環回路８の冷却水への熱伝達が抑制される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger improved in its heat exchanger effectiveness by reducing frost formation on a fin caused by condensed water or the like, and reducing a dead water region formed at a downstream region of a heat transfer tube, and to provide an air conditioner including the heat exchanger.例文帳に追加

凝縮水等によるフィンでの着霜が低減されると共に、伝熱管の後流域に形成される死水域が低減されて熱交換率が高まる熱交換器、ならびに、かかる熱交換器を含む空気調和機を提供すること。 - 特許庁

Since wetting water picked by the inking rollers 48, 49, 50, 51 and 52 from a printing block evaporates before permeating into an ink coating roller array 11, the problem of 'gap streak' due to periodic interruption of transfer of wetting water to the printing block 29 is eliminated.例文帳に追加

インキ着けローラ４８、４９、５０、５１、５２が印刷版から拾う湿し水は、インキ塗布ローラ列１１に浸透する前に蒸発するため、印刷版２９への湿し水の転送が周期的に中断することにより生じる「ギャップストリーク」の問題が解消される。 - 特許庁

The device for heat treatment of seaweed includes expanding a heat transfer area by branching and pouring seaweeds into a manifold connected to a pressure pump, quickly heating the seaweed by passing the manifold through a hot water tank followed by preliminarily cooling, and quickly cooling the seaweeds by passing the manifold through a cold water tank.例文帳に追加

圧送ポンプに接続した多岐管内に海藻を分岐して流入させることで伝熱面積を拡張し、この多岐管を熱湯槽に通すことで海藻を急速加熱、引き続く予備冷却の後、冷水槽に通して急速冷却する。 - 特許庁

According to this, a hot water supplier which has a heat exchanger excellent in heat transfer property without being limited to only the material extremely high in heat conductivity can be provided, because it is of such constitution that the water and the combustion gas perform heat exchange at an extremely close interval across the bulkhead alone.例文帳に追加

これによれば、水と燃焼ガスとが隔壁を介するだけの極めて近接した距離で熱交換を行う構成であるため、熱伝導率の極めて高い材料のみに限定されることなく伝熱特性に優れた熱交換器を有する給湯機器を提供することができる。 - 特許庁

Regarding the thermal transfer receptive sheet in which a barrier layer and an image receptive layer are sequentially laminated on at least one side of a sheet-like support, the barrier layer is formed by using water barrier-layer coating liquid containing water-soluble high polymer compound and aqueous active silica solution.例文帳に追加

シート状支持体の少なくとも一面に、バリア層、画像受容層を順次積層した熱転写受容シートにおいて、前記バリア層が、水溶性高分子化合物と活性珪酸水溶液とを含む水性のバリア層用塗工液を用いて形成された熱転写受容シート。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of an air conditioner for promoting discharge of dew condensation water on a fin while suppressing ventilation resistance small, even if a composition for suppressing an adhering amount of the dew condensation water to flat heat transfer tubes is adopted, and a method for manufacturing the heat exchanger.例文帳に追加

結露水の扁平伝熱管に対する付着量を小さく抑える構成を採用する場合であっても、通風抵抗を小さく抑えつつ、フィン上の結露水の排水を促すことが可能な空気調和装置の熱交換器および熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A heat pipe 5 of the heat exchanger is a double structure formed with pipes in an interior and exterior formed by a heat transfer material, and heat of cooling water 3 flowing along a small diameter wall 15 of a double tube 4 can be exchanged with pure water 11 of a heat exchanging chamber 9 provided around it.例文帳に追加

熱交換器のヒートパイプ５は伝熱材で形成された内外にパイプを形成した二重構造であり、二重管４の小径壁１５を流れる冷却水３はその周囲にある熱交換室９の純水１１と熱交換が可能である。 - 特許庁

To provide a water barrier sheet used not only in the cutting-off of the transfer of water to or from the ground in a general waste disposal site, an industrial waste disposal site, a reservoir or bank protection works but also in the protection of the penetration of rainwater in the rooftop or roof of a building or house.例文帳に追加

一般廃棄物処理場、産業廃棄物処理場や貯水池、護岸工事などでの地中への或いは地中からの水の移行を遮断、更にはビル、家屋の屋上、屋根で雨水の浸透防止に使用する遮水シ−トを提供する。 - 特許庁

The metal temperature of the heat transfer tube of the economizer 4 is maintained at ≥140°C even when the quantity of heat held by the waste gas discharged from the incinerator 1 is small at the time of starting the incinerator 1, and so on, by installing a feed water heater 8 to a water supply line connected to the economizer 4.例文帳に追加

本発明では、節炭器４への給水ラインに給水加熱器８を設置して給水を加熱することにより、廃棄物焼却１の立ち上げ時などの廃棄物処理炉１からの排ガスの保有熱量が少ないときにも、節炭器４の伝熱管のメタル温度を１４０℃以上に維持する。 - 特許庁

The transfer belt is constituted of a belt base material 1 formed of conductive rubber and a coating layer 2 formed on the surface of the belt base material 1, the coating layer 2 is constituted of a water-repellent layer 2b positioned on the belt base material 1 side and a sliding layer 2a arranged on the water-repellent layer 2b.例文帳に追加

導電性ゴムからなるベルト基材１と、該ベルト基材１表面に形成されたコート層２から形成されており、前記コート層２は、前記ベルト基材１側に位置する撥水性層２ｂと、該撥水性層２ｂ上に設けられた滑性層２ａとからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat exchange type blowing method and device capable of cooling the temperature of a boiler blow water at an outlet of a heat exchanger to a safe temperature (normally below 95°C) for discharge even when the temperature of boiler feed water is high such as 60°C or higher without increasing a heat transfer area.例文帳に追加

伝熱面積を増やすことなく、ボイラ給水の温度が、例えば６０℃以上と高い場合においても、熱交換器出口におけるボイラブロー水温度を安全な温度（通常、９５℃未満）まで冷却して排出することのできる熱交換型ブロー方法とその装置とを提供することを目的とする。 - 特許庁

The temperature of hot water flowing in a heat exchanger 10 for bath is successively detected by means of a temperature sensor 13, while a circulating pump 11 and a gas burner 9 are operated, and the quantity-of-heat transfer rate from the burner 9 to the hot water in the bathtub 1 is successively decided in accordance with the detected temperature.例文帳に追加

循環ポンプ１１及びガスバーナ９を作動させながら、風呂用熱交換器１０に流入する湯水の温度を温度センサ１３により逐次検出し、その検出温度に応じて逐次、ガスバーナ９から浴槽１の湯水への熱量伝達率を決定する。 - 特許庁

Each of heat radiation plates 52, 53, 54, 55 constituting the heat radiation unit 51 has a hot medium passage, and by circulating heated anti-freeze solution in the hot medium passage, the heat radiation plates 52, 53, 54, 55 function as a heat-transfer surface, and the humidifying water frozen in a water storing part is defrosted.例文帳に追加

放熱ユニット５１を構成する各放熱板５２，５３，５４，５５は温媒流路を有しており、この温媒流路に加温した不凍液を流通させることで、各放熱板５２，５３，５４，５５を伝熱面として機能させて、貯水部内で凍結した加湿水を解凍する。 - 特許庁

To provide a fluid transfer device for transferring solid foreign matters removed from sewage through fluid so that solid foreign matters removed from the sewage such as dregs are taken out of a water discharge pump without allowing the solid foreign matters to be afloat on the water level in a stirring tank.例文帳に追加

本発明は汚水中から取り除かれた固形異物を流体移送する流体移送装置に関するものであり、し渣などの汚水中から取り除かれた固形異物を攪拌槽中において水面に浮遊せしめることなく排水ポンプより取り出すことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-based inkjet ink which is excellent in water resistance, light resistance, and abrasion resistance, has good adhesion to nonabsorbable substrates containing non-processed vinyl, and can perform reliable printing using a piezo or thermal transfer printing head.例文帳に追加

耐水性、耐光性、耐磨耗性が良好で、非処理ビニルを含む非吸収性基材に対する接着性が良好で、しかもピエゾ又は感熱プリントヘッドにより信頼できる印刷を行うことができる、水性ベースインクジェットインクの提供。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet, which is excellent in absorbency and quick drying properties of ink printed by an inkjet system on a rear surface layer, can properly prevent pollution on other printed material and the like due to ink shifting thereof, and is also excellent in writing quality by writing utensils with water color ink, water-based gel ink, oil-based ink, or the like.例文帳に追加

裏面層のインクジェット方式により印字されたインクの吸収性、速乾性に優れ、他の印画物等にインクが移行することによる汚染を好適に防止することができ、水性、水性ゲル、油性インキ等の筆記具での筆記性にも優れる熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

This method is employed for supporting and transporting an evaporator 17 accommodating a lower water chamber mirror 32, an upper water chamber mirror 33, a plurality of heat transfer pipes 34, etc., as internal structures, in which the interior of the evaporator 17 is filled with an inert gas to pressurize the interior to a pressure higher than the atmospheric pressure to support the same in the hermetically closed state.例文帳に追加

内部構造体としての下部水室鏡３２、上部水室鏡３３、複数の伝熱管３４などが収容された蒸発器１７を支持して搬送する方法であって、蒸発器１７の内部に不活性ガスを充填して大気圧より高く加圧し、密閉した状態で支持する。 - 特許庁

The heating device 40 has: a high-temperature fluid supply part (combustion part) 40a for supplying a high-temperature heat transporting fluid; and a heat exchange part 40b having a heat transfer partition wall for partitioning the heat transporting fluid from the cooling water, and used for transferring the heat of the heat transporting fluid to the cooling water present in the fuel cell 10.例文帳に追加

加熱装置４０は、高温の熱輸送流体を供給する高温流体供給部（燃焼部）４０ａと、熱輸送流体と冷却水とを仕切る伝熱隔壁を有するとともに、熱輸送流体の熱を燃料電池１０の内部に存在する冷却水に伝える熱交換部４０ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger, which does not need a substantial change of design, restrains the deformation of hot water supply piping at low cost, does not increase pressure loss in the water supply piping, can secure heat transfer area, does not deteriorate heat exchange efficiency, and is excellent in reliability and durability.例文帳に追加

大幅な設計変更を必要とせず、低コストで給湯水管の変形を抑制し、給湯水管の圧力損失も増加せず、伝熱面積が確保でき、熱交換効率が悪くならず、信頼性および耐久性に優れた熱交換器を提供する。 - 特許庁

To precisely predict the temperature of a metal sheet being cooled, even if the temperature of cooling water for cooling the metal sheet in its hot rolling changes, by precisely determining the coefficient of heat transfer through a computation expression in cooling the metal sheet surface with the cooling water.例文帳に追加

熱間圧延における金属板の冷却水による冷却に際し、冷却水の温度が変化しても、冷却水により金属板表面を冷却する際の熱伝達係数を計算式により正確に求め、冷却中の金属板の温度を正確に予測する。 - 特許庁

Condensed water produced by dew condensation on the surfaces of the flat heat transfer pipes 14 and the corrugated fin 15 is guided downward from a passage 23 formed by the slits 15c, therefore suppressing the fly of the condensed water with the air flow.例文帳に追加

扁平伝熱管１４及びコルゲートフィン１５の表面に結露により生じた凝縮水は前記スリット１５ｃによって形成される通路２３から下方に導かれるので、凝縮水が空気流によって飛散されることを抑制できる。 - 特許庁

In an LNG evaporation apparatus 11, an intermediate medium liquid 18 is evaporated in a chlorofluorocarbon evaporator 14 by using sea water, river water or the like as a heat source; and LNG flowing through a heat transfer pipe 15 in an LNG evaporator 12 is heated and evaporated with the resultant intermediate medium vapor 19.例文帳に追加

ＬＮＧ気化装置１１では、海水や河川水を熱源として、フロン蒸発器１４で中間媒体液１８を蒸発させ、中間媒体蒸気１９でＬＮＧ蒸発器１２内の伝熱管１５を流れるＬＮＧを加熱し蒸発させる。 - 特許庁

To provide a resin water tube with fins having high heat exchanging performance by increasing a heat transfer area, improving the cooling effect of a radiator device using the resin water tube with fins, and to provide an lightweight and inexpensive product.例文帳に追加

伝熱面積を増大させる事により熱交換性能に優れたフィン付き樹脂製水管を得るとともに、このフィン付き樹脂製水管を用いたラジエータ装置の冷却効果を高めるとともに、軽量で廉価な製品を得るものである。 - 特許庁

The method for producing a polymer of a water soluble vinyl monomer is characterized in that in a method for polymerizing the water soluble vinyl monomer in an aqueous solution in the presence of a polymerization initiator, a reversible additional cleavage-type chain transfer agent is allowed to be present in the aqueous solution.例文帳に追加

水溶性ビニル系モノマーを水溶液中で重合開始剤の存在下に重合する方法において、水溶液中に可逆的付加開裂型連鎖移動剤を存在させることを特徴とする水溶性ビニル系モノマーの重合体の製造方法。 - 特許庁

In an LNG evaporation apparatus 11, an intermediate medium liquid 18 is evaporated with a chloro fluorocarbon evaporator 14 by using sea water, river water or the like as a heat source; and LNG flowing through a heat transfer pipe 15 in an LNG evaporator 12 is heated and evaporated with the resultant intermediate medium vapor 19.例文帳に追加

ＬＮＧ気化装置１１では、海水や河川水を熱源として、フロン蒸発器１４で中間媒体液１８を蒸発させ、中間媒体蒸気１９でＬＮＧ蒸発器１２内の伝熱管１５を流れるＬＮＧを加熱し蒸発させる。 - 特許庁

To control the lamp base temperature to a prescribed range by water-cooling a lamp base effectively, while avoiding heat transfer to an adjacent lamp base, in an edge part water-cooling low-pressure mercury lamp device, where a plurality of straight tube-shaped long low-pressure mercury lamps are arranged in parallel.例文帳に追加

直管型長尺低圧水銀ランプが複数本平行に配設された端部水冷型低圧水銀ランプ装置において、隣のランプベースへの熱伝達を回避しながらランプベースを効果的に水冷し、ランプベース温度を所定範囲に制御する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a high temperature steel material by using water with which the suitable heat transfer can be obtained and in which the suitable water quality management for preventing the clogging of a nozzle is performed, and a method for producing the stable quality steel material by using this cooling method.例文帳に追加

適正な熱伝達ができ、かつノズル詰まりをなくす適正な水質管理を行った水を用いて高温鋼材を冷却する方法、及び該冷却方法を用いて安定した品質の鋼材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A paddle 11 rotated and driven around a vertical shaft is disposed inside of a water heat exchanger 10 having geometric feature formed by coiling a heat transfer tube 16, and disposed in a water storage tank 1 in a state that its shaft center is vertically directed.例文帳に追加

伝熱管１６をコイル状に巻回した形体を有しその軸心を上下方向に向けて上記貯水タンク１内に配置される水タンク内熱交換器１０の内側に、上下方向軸回りに回転駆動されるパドル１１を配置する。 - 特許庁

In the sub-heat exchange part heat-transfer tube 35 located in the inlet passage 26 where a drain water receiver 31 can not be provided below or the back surface-side fixing plate 38 facing the inlet passage 26, heat absorption from exhaust gas can be suppressed to prevent generation of drain water by dew condensation.例文帳に追加

これによって、下方にドレン水受け３１が設けられない導入流路２６に位置する副熱交換部伝熱管３６や導入流路２６に面する背面側固定板３８において、排気ガスから吸熱することを抑制し、結露によるドレン水の発生を防止できる。 - 特許庁