「WATER TRANSFER」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

On a heat transfer surface of a water cooling plate 110a, bond plates 501a are disposed at equal densities over the entire area between O-rings 60 and 61 to constitute a downside bond plate surface of a thermomodule 50.例文帳に追加

水冷板１１０ａの伝熱面表面には、サーモモジュール５０の下面側接合板面を構成する各接合板５０１ａがＯリング６０とＯリング６１との間のエリア全域に等密度で配置される。 - 特許庁

To provide an LP gas evaporator that can lessen labor of adding heat transfer water to a minimum and can prevent the rise of costs.例文帳に追加

熱媒水を追加する手間を極力削減することができ、かつ価格が高くなるのを防止することのできるＬＰガス蒸発装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To attain a sufficient corrosion inhibiting effect on a heat transfer surface of a boiler without using chemicals even if the concentration of a corrosion inhibiting component of the boiler in raw water is low.例文帳に追加

原水におけるボイラの腐食抑制成分の濃度が低くても、薬剤を用いることなく、前記ボイラの伝熱面の腐食抑制効果を十分なものとする。 - 特許庁

In this preparation method of the conductive polymer solution, the organic solvent is added in a polymer aqueous solution which has been prepared by dissolving the π conjugated conductive polymer and the solubilized polymer in water, then phase-transfer catalyst is added.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液の製造方法は、π共役系導電性高分子および可溶化高分子を水に溶解した高分子水溶液に有機溶媒を添加した後、相間移動触媒を添加する。 - 特許庁

A scale-eliminating device is provided with a flexible lance 58 that retains a high-pressure water hose 91 and can be moved in reference to a pipe plate, a pipe supporting plate, and a heat transfer pipe, and a washing head 60 that is mounted to the edge of the flexible lance 58.例文帳に追加

スケール除去装置は、高圧水ホース９１を保持して管板、管支持板及び伝熱管に関して可動のフレキシブルランス５８と、該フレキシブルランスの先端に取り付けられる洗浄ヘッド６０とを備える。 - 特許庁

When the film is landed by the pusher 27, the inclined part 33 and the grippers 8 are so inclined as to face each other, and the transfer film 3 slackening in the shape of U is pushed by the pusher to be landed on the water at one point.例文帳に追加

プッシャ２７による着水時に、傾斜部３３とグリッパ８を向かい合うように傾斜させ、Ｕ字状にたるむ転写フィルム３をプッシャで押して一点着水させる。 - 特許庁

And in accordance with the generation or increase of the stickiness, the transfer ability of the material 10a to the recording paper and which is obtained by dissolving the particles 10 in the water agent and the fixation of the material 10a are increased.例文帳に追加

そして、このような粘着性の発揮又は増加により、帯電性粒子１０を水性剤１１に溶解させて得た物質１０ａの記録紙９への転写性及び定着性を増加させる。 - 特許庁

A method comprises introducing this comprehensive immobilization support 12 into the biological treatment tank 14 without a screen and returning the comprehensive immobilization support 12 flown out into a solid-liquid separation tank 16 accompanying treated water to the biological treatment tank 14 by transfer of the pump 20.例文帳に追加

そして、この包括固定化担体１２をスクリーンを有しない生物処理槽１４に投入し、処理水に同伴して固液分離槽１６に流出した包括固定化担体１２はポンプ２０移送で生物処理槽１４に戻す。 - 特許庁

According to this constitution, upon using a bath individually, the amount of heat transfer to the upstream side hot-water supplying tubes 21 is reduced and boiling can be prevented whereby the heat of the high- temperature gas is absorbed effectively by the downstream side bath tubes 22 and the thermal efficiency of a bath function is improved.例文帳に追加

これにより風呂単独使用では、上流側の給湯管２１への伝熱量が減少して沸騰が防止出来、高温ガスの熱が効果的に下流側の風呂管２２に吸熱され、風呂機能の熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of suppressing degradation of heat transfer property by reducing an amount of water melting in a defrosting work and accumulated on corrugated fins.例文帳に追加

除霜作業で融解し、かつコルゲートフィンに貯留する水量を低減させて、伝熱特性の低下を抑制することができる熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchange pipe with a simple configuration and high heat transfer performance from a natural coolant to water, a heat exchanger with an increased heat exchange amount, and a natural coolant heat pump device with an improved performance factor.例文帳に追加

簡単な構成にて、自然冷媒から水への熱伝達性能が高い熱交換用パイプ、熱交換量が増大された熱交換器、及び、成績係数が向上した自然冷媒ヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

On the external surface of at least a heat transfer tube 9 used in the evaporator 1 of an absorption refrigerating machine, a hydrophilic coating film composed of a mixture of colloidal silica, water glass, hydrated silica, glassy silica, or tridymite is formed.例文帳に追加

吸収式冷凍機の少なくとも蒸発器１に使用する伝熱管９の外表面に、コロイダルシリカ、水ガラス、水和シリカ、ガラス状シリカ、又はトリジマイトの混合物よりなる親水性被膜を形成した。 - 特許庁

To provide a scum floatation thickener capable of adjusting a water content of scum discharged from a floatation thickening tank and smoothly performing the transfer up to scum treating equipment.例文帳に追加

加圧浮上濃縮槽から排出されるスカムの水分量を調整できるようにして、スカム処理施設までの移送がスムースに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which solves a problem that a cholesteryl ester transfer protein (CETP) inhibitor is hydrophobic, extremely low in water solubility, and therefore low in bioavailability by conventional oral administration, and achieves high bioavailability.例文帳に追加

コレステリルエステル転移蛋白質（ＣＥＴＰ）は疎水性であり、水溶性が極めて低いため、従来の経口投与によるバイオアベイラビリティは低い。 - 特許庁

To solve the problem that the bad efficiency of heat transfer and the complication of apparatus configuration are caused since air is heat-exchanged with the cooling water of a fuel cell to be heated and is supplied, when a hydrogen absorbing tank for storing a hydrogen absorbing alloy is heated.例文帳に追加

水素吸蔵合金を収容する水素吸蔵タンクを加熱する際に、燃料電池の冷却水と熱交換させて空気を加熱して供給しているため、熱伝達の効率が悪く、かつ、装置構成の複雑化を招く。 - 特許庁

The one-touch connector 3 connects the two circuits 1, 2 prior to start-up of the engine E such that heat is transferred to the engine cooling water circulation circuit 1, and disconnects the two circuits 1, 2 following heat transfer in preparation for start-up of the engine E.例文帳に追加

ワンタッチコネクタ３は、エンジンＥを始動する前に両回路１，２を接続してエンジン冷却水循環回路１に熱を取り込み、熱を取り込んだ後は両回路１，２を切り離し、エンジンＥの始動に備える。 - 特許庁

The cooling water of the internal combustion engine 1 can be heated by heat of the catalyst when a second heat circulation route 50 starting the heat exchange part 22 to a second transfer path 26, a heat radiation part 23, a second heat recirculation path 27 and returning to the heat exchange part 22 is formed.例文帳に追加

熱交換部２２→第２移送路２６→放熱部２３→第２還流路２７→熱交換部２２といった第２熱循環経路５０を形成すると、触媒５の熱で内燃機関１の冷却水を加熱できる。 - 特許庁

An underfloor space 7 is formed at a lower part of a floor part 6 of a house, and the water container 1 disposed at the upper part of a heat insulating material 8 does not come in close contact with the floor part 6 to form a heat transfer space 7a between them.例文帳に追加

家屋の床部６の下部に床下空間７が形成され、かつ断熱材８の上部に配置された水容器１と床部６とは密着せず、両者の間には伝熱空間７ａが形成される。 - 特許庁

Accordingly, because the boiling of the cooling water can be prevented, remarkable reduction of the heat transfer rate can be prevented, and generation of a crack in a tube 11 caused by heat stress can be suppressed.例文帳に追加

したがって、冷却水が沸騰してしまうことを抑制できるので、熱伝達率が著しく低下してしまうことを防止できるとともに、熱応力による亀裂がチューブ１１に発生してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

The heat transfer tube 31 for supplying hot water having an inside diameter D of 8 mm is provided on the inner surface with a plurality of protrusions whose height H1 ranges between 0.8-2.0 mm, or H1 is 0.1-0.25 times as large as D.例文帳に追加

内径（Ｄ）が８ｍｍの給湯用伝熱管３１の管内面に、突起の高さ（Ｈ１）が０．８ｍｍ〜２．０ｍｍの範囲内、または高さ（Ｈ１）が内径（Ｄ）の０．１〜０．２５倍である複数の突起が設けられている。 - 特許庁

A sponge roller 20 is provided in a truck 10 transferring on a surface such as a wet ground surface to rotate the sponge roller and absorb water on the surface in accordance with the transfer of the truck 10.例文帳に追加

濡れた地盤面などの表面を移動する台車１０に、スポンジローラ２０を設け、台車１０の移動に伴いスポンジローラ２０を回転させて表面の水を吸水させる。 - 特許庁

In the temperature range of 500 degree C or less on the surface of the metal strip, an average grain diameter of the drops of water obtained through atomization shall be adjusted so that coefficient of heat transfer shows 580 W/(m2.°C) or less.例文帳に追加

金属ストリップの表面温度が500 ℃以下の温度域では熱伝達係数が580 Ｗ／（m^2・℃）以下となるように、微粒化して得られる水滴の平均粒径を調整する。 - 特許庁

In operating, the heat transfer liquid in the air tank 100 is fed to the collectors 20 and 22, circulated to warm the water and the floor, and the air in the collectors 20 and 22 is stored in the air tank.例文帳に追加

作動時には空気タンク１００内の熱媒液が集熱器２０，２２に送り込まれ、循環して水や床を温め、集熱器２０，２２内の空気が空気タンク１００に溜まる。 - 特許庁

To enable easy transfer and forming of a clear and durable print image by an inkjet printer or the like and to prevent exfoliation of the image from an object article and blurring of the print thereof even when the image gets wet with water.例文帳に追加

インクジェットプリンタなどで簡単に鮮明で耐久性のある印刷画像が転写形成でき、水で濡れても対象物品から剥がれたり印刷が滲んだりしないようにする。 - 特許庁

A luminous transfer sheet T for ceramic wares is formed of a mounting paper 1 on which a water-soluble film 2, a fluorescent agent layer 3, a phosphorescent agent layer 4 and a cover coat resin 5 printed successively in the above order.例文帳に追加

陶磁器用の発光転写紙Ｔは、台紙１の表面に、水溶性膜２、蛍光剤層３、蓄光剤層４、カバーコートレジン５を順次印刷したものである。 - 特許庁

To provide a cylinder block capable of surely preventing water leakage from a penetration part while being formed into a structure composed by press-fitting and penetratingly arranging a heat-transfer pipe in the cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックに対して伝熱パイプを圧入して貫設する構成としつつ、貫通部からの水漏れを確実に防止することができるシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device of hot water and soup, in which an end portion of a discharge side piping is firmly fixed to a cylindrical pot at one touch and air is not involved in the soup through a discharge side.例文帳に追加

吸込側及び吐出側配管の端部をワンタッチで、寸胴にしっかりと固定できるようにするとともに、吐出側ではスープに空気が巻き込まれないようにする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material improved in sensitivity variation with age during storage at high temperature and high humidity, improved in color transfer after heat development, and excellent in suitability to handling, with respect to a photosensitive material coated with a water-based coating material.例文帳に追加

水系塗布された感光材料において、高温高湿条件下での保存経時による感度変動が改良され、かつ、熱現像したあとの色転写が改良され、取り扱い性に優れた熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

Discharged water from a cathode chamber of an electric deionizing device 4 is introduced into an air washing chamber 20 via a transfer tube 18, and air is blown into the air washing chamber 20 to be washed.例文帳に追加

電気脱イオン装置４の陰極室からの排水が移送管１８を介して洗気室２０に導入されると共に、空気が洗気室２０に吹き込まれ、洗気される。 - 特許庁

Further, the hydraulic pressure transfer part 6 is provided with a second pipe 12 disposed on surrounding of a first pipe 10 and making flow of cooling water for cooling working oil, and both of the first pipe 10 and the second pipe 12 have flexibility.例文帳に追加

さらに、油圧伝達部６が、第１の管１０の周囲に配置されて作動油を冷却する冷却水を流す第２の管１２とを有し、第１の管１０及び第２の管１２は、いずれも、可撓性を有する。 - 特許庁

The transfer surface 31A has a substance 31B with a surface roughness of not more than 0.3 μm Rz and a contact angle with water of not less than 90°, e.g. a fluorosilane coupling agent applied as a coat.例文帳に追加

この転写面３１Ａには、表面粗さ０．３μｍＲｚ以下、対水接触角９０°以上となる物質３１Ｂ、例えば、フッ素系シランカップリング剤がコーティングされている。 - 特許庁

To improve outside air cooling capacity by elongating an operation time of a refrigerating device by inhibiting freezing of condensed water near a lower tank of a heat transfer member and a fin.例文帳に追加

伝熱部材及びフィンの下部タンク近傍で凝縮水が凍結するのを抑制して、冷凍装置の運転時間を長くできるようにし、外部空気の冷却能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a hair-coloring matter having good pigment dispersion, and exhibiting good performances in good balance in each of a power for covering the hair, feeling, and friction and water resistances relating to color transfer.例文帳に追加

良好な顔料分散性を示すと共に、毛髪に対する被覆力，風合い，色移りに関連する耐摩擦性及び耐水性のいずれにおいてもバランス良く良好な性能を示す、新規な毛髪着色料を提供すること。 - 特許庁

In the steam condenser of steam turbine equipment, heat transfer with boiling having high heat removal characteristics is employed by using liquid carbon dioxide (about 20 °C, and about 5.7 MPa) as cooling medium, in place of sea water or atmosphere used in a conventional art.例文帳に追加

蒸気タービン設備の復水器において、冷却媒体として従来の海水や大気に代えて液体二酸化炭素（約２０℃、約５．７ＭＰａ）を用い、除熱特性の高い沸騰伝熱により行う。 - 特許庁

An adhesive layer 12 for bonding and fixing the colored particles 13 to an uneven pattern transfer surface 11a of the decorative mat 1 is made to be a water-soluble inorganic layer formed by an inorganic composition mainly consisting of a silicate soda.例文帳に追加

化粧マット１の凹凸模様転写面１１ａに着色粒状物１３を接着固定させるための接着層１２を、珪酸ソーダを主成分とする無機組成物を用いて形成された水溶性無機層にする。 - 特許庁

The pressure of the fuel LG is transmitted via a pressure transfer member 2 to an intermediate medium 5 such as water sealed in a communicating tube 6, and a liquid level sensor 3 detects the displacement of the intermediate medium 5.例文帳に追加

また、燃料ＬＧの圧力を圧力伝達部材２を介して連通管６に封入した水等の中間媒体５に伝え、この中間媒体５の変位を液位センサ３で検出するようにした。 - 特許庁

To provide a grain-sampling apparatus in a combine harvester, which can separate only grains for the accurate measurement of grain natures such as water content and then transfer the selected grains to a measuring device.例文帳に追加

水分量等の穀粒の性状を正確に測定するために穀粒のみを選別して測定装置に送ることができるコンバインにおける穀粒のサンプリング装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

A cooling frame 25, as a heat transfer member, and a cylindrical body 26 are provided at the central portion within a heat-insulated server body 11 which is formed into a casing like shape to receive water 41.例文帳に追加

筐体状に形成され、水４１を収納し得る断熱構造のサーバー本体１１内の中央部に伝熱部材として冷却用の架台２５と筒体２６とを設ける。 - 特許庁

To provide a pure water tank of a fuel cell generating system excellent in assembly workability, without the need for correcting a distortion of a heat transfer tube after joining of a reinforcing rib and for checking air-tightness of the tube.例文帳に追加

補強リブの接合後に伝熱チューブのゆがみを修正する必要がなく、且つ、伝熱チューブの気密チェックを行う必要がなく、組み付け作業性が良い燃料電池発電システムの純水タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a computer generated hologram optical element whose image transfer function is not lowered even if oil, water or the like is stuck on the surface.例文帳に追加

本発明は、表面に油、水等の汚れが付着したとしても、イメージ変換機能の低下が少ない計算機ホログラム光学素子を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a surface aeration blade wheel which generates oxygen transfer efficiency and synthetic liquid force-feed speed substantially higher than the conventional design and can be used for a liquid charge tank, in particular, useful for aeration of sewage and other waste water.例文帳に追加

従来設計よりも実質的に高い酸素伝達効率及び総合液体圧送速度を生じさせ、汚水その他の廃水の曝気に特に有用である液体充填タンク用の表面曝気羽根車を提供する。 - 特許庁

When the customer is charged for electricity, gas and water, etc., from an operating company's system 2, a bill transfer part 15 transfers the bills from the transaction and investment account.例文帳に追加

事業会社システム２から顧客の電気、ガス、水道等の使用料金の請求を受けると、使用料金払込部１５は、決済投資口座から使用料金を払い込む。 - 特許庁

The temperature conditioning system, where the temperature of a liquid M as a heat transfer medium is controlled to the prescribed one and fed to a plastic molding machine, is provided with a liquid heating means K utilizing the waste heat of a compressor 14 in a water-cooled refrigeration unit H.例文帳に追加

熱媒体としての液体Ｍを所定温度に調整してプラスチック成形機に供給する温調システムであって、空冷式冷凍ユニットＨのコンプレッサ14の廃熱を利用する液体加熱手段Ｋを備えている。 - 特許庁

Because the air flow rate is relatively low, there is sufficient time for the water to vaporize and for the air to come to the same temperature as the stack, which is also facilitated by high surface area for heat transfer.例文帳に追加

空気流量が比較的低いので、水が蒸発し、空気がスタックと同じ温度で流入するため十分な時間が存在しており、このことは熱輸送のための高い表面積により促進される。 - 特許庁

The sucking nozzle 12 is expanded in the transfer direction of the table vehicle 11 and in a perpendicularly horizontal direction, and a sucking opening is turned downward, and a nozzle shape is totally fitted to the irregularity of the water bottom part such as the rail 312.例文帳に追加

その吸引ノズル１２は、台車１１の移動方向と直角水平方向に広がっていて吸引口は下向きに向けられており、全体としてはレール３１２などの水底部の凹凸に合わせたノズル形状になっている。 - 特許庁