「WATER TRANSFER」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

While staying in a coil A or flowing in the coil A at the time of supplying hot water, the temperature of tap water in the coil is raised to equal to or higher than a required temperature by heat transfer or heat conduction with water around the coil or the other liquid heat medium 4.例文帳に追加

コイルＡ内に溜まっている間、或いは給湯時コイルＡ内を通過する間にコイル周りの水、または他の液体熱媒体４との熱伝達、及び熱伝導により、コイル内の水道水温度を必要な温度以上に昇温する。 - 特許庁

A fuel tank system 1 comprises: an agitating means 5 agitating a blended fuel and a water D in a main tank 2 and separating them into a gasoline A and an ethanol-water mixture B; and a transfer means 6 transferring the ethanol-water mixture B to a sub-tank 3.例文帳に追加

燃料タンクシステム１は、メインタンク２内の混合燃料及び水Ｄを撹拌してガソリンＡとエタノール−水混合液Ｂとに分離させる撹拌手段５と、エタノール−水混合液Ｂをサブタンク３へ移送する移送手段６とを備える。 - 特許庁

After the water slide falling layer transfer sheet 10 is provided on another base material such as glass or the like through an adhesive layer 5 if necessary, the temporary support 7 is peeled to obtain the water slide falling structure having the water slide falling surface.例文帳に追加

水滑落性層転写シート１０を、必要に応じて接着性層５を介して、ガラスなどの他の基材上に設けた後、該仮支持体７を剥離することにより、水滑落性表面を有する水滑落性構造体を得ることができる。 - 特許庁

To provide an effective technology which reasonably discharges a substance to be discharged in a wastewater recycling apparatus to the outside of the wastewater recycling apparatus, in the wastewater recycling apparatus for discharging treated water produced by treating inflow wastewater as recycled water to a recycled water transfer destination.例文帳に追加

流入した排水を処理し処理後の処理水を中水として中水移送先へ排出する構成の中水装置において、中水装置内の被排出物を中水装置外へ合理的に排出するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The hydraulic transfer sheet comprises the water-soluble film having a water content of ≤7%, a transparent resin layer on the water-soluble film and a vapor-deposited metallic layer on the transparent resin layer wherein the surface of the vapor-deposited metallic layer is embossed.例文帳に追加

開示する水圧転写シートは、含水率が７％以下である水溶性フィルムと、該水溶性フィルム上の透明樹脂層と、該透明樹脂層上の蒸着金属層とからなり、該蒸着金属層の表面にエンボスが施されている。 - 特許庁

In this way, a high-temperature cooling water reserved in the regenerating container 29 flows into a cooling water passage 3 for the engine 1 at a high speed and a heat transfer rate between the cooling water and the wall face of the engine L is increased to permit quick warm-up of the engine 1.例文帳に追加

これにより、蓄熱容器２９に貯留されていた高温の冷却水がエンジン１の冷却水通路３を高速で流れるようになり、冷却水とエンジン１の壁面との熱伝達率が大きくなって、エンジン１を急速加熱する。 - 特許庁

As such, the “South-to-North Water Transfer” project got underway in December 2002 to divert the water of the Yangtze River to northern areas, but it has been pointed out that in addition to technical issues, there are also issues of water quality, the negative impact on ecology, and the problem of relocating residents.例文帳に追加

このため、2002年12月、長江流域の水を北部各地へ引水するという「南水北調」プロジェクトが実施に移されているが、技術的な課題に加え、水質や生態環境への悪影響や、住民移転問題の課題も指摘されている。 - 経済産業省

Under the auspices of the International Cooperation Review Program into the Water Supply Sector to date, a review of the “Enhancement of Transfer of Japan’s Water Supply-related Technologies” (FY2008) and a “Review of Training in the Water Supply Sector” (FY2009) have been implemented.例文帳に追加

これまでの水道分野の国際協力検討事業では、平成20年度に「日本の水道技術の移転方策の充実」に関する検討（参考文献1）、平成21年度に「水道分野の研修」に関する検討（参考文献2）を行ってきた。 - 厚生労働省

This method for producing secondary functional water is to transfer the function of transferable primary functional water obtained by irradiating with UV lights in the presence of a Co-containing solution such as an extract of zooplanktons and phytoplanktons and the like to source water and mix the primary functional water in the ratio of 0.01-1% based on the source water.例文帳に追加

動植物プランクトン抽出液などのＣｏ含有液に光触媒の存在のもとに紫外線を照射して得られた転写可能な一次機能水の機能を原料水に転写し、次いで、機能が転写された原料水に、原料水に対し、０．０１〜１％の割合で一次機能水を混合することを特徴とする。 - 特許庁

The catalytic photo-oxygenation reaction of substrates, using water as the oxygen source is provided by combining a reaction of photoelectron transfer reaction of from trisbipyridine-ruthenium (II) complex to an electron acceptor with an electron-transfer oxidation reaction by trisbipyridine-ruthenium (III) complex of manganese (III) porphyrin.例文帳に追加

トリスビピリジンルテニウム（ＩＩ）錯体から電子受容体への光電子移動反応とマンガン（ＩＩＩ）ポルフィリンのトリスビピリジンルテニウム（ＩＩＩ）錯体による電子移動酸化反応を組み合わせることにより、水を酸素源とする基質の触媒的光酸素化反応を開発した。 - 特許庁

In the thermal transfer recording medium having the intermediate layer provided between the substrate and the thermal transfer ink layer, a coating solution for forming the intermediate layer contains aqueous hot-melt particles, a butadiene latex and a water-based polyurethane as the main constitution of the medium.例文帳に追加

支持体と熱転写インク層の間に中間層をを設けた熱転写記録媒体において、中間層形成塗布液が、水系熱溶融性粒子およびブタジエン系ラテックスおよび水性ポリウレタンを含有することを特徴とする熱転写記録媒体を主たる構成にした。 - 特許庁

To provide a polyester film used as a support film of a transfer foil for inmold transfer equipped with excellent adhesiveness having no release of the mold release layer from the support film, having antistatic property, and water resistance and solvent resistance.例文帳に追加

該離型層と支持フィルムとの剥離がない優れた接着性を備え、帯電防止性を有し、さらに耐水性および耐溶剤性を備える、インモールド転写用の転写箔の支持フィルムとして用いられるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent separation of a glass lining layer by freezing of water retained in a clearance between heat transfer tubes and metallic tube plates, in a glass lined heat exchanger formed by arranging the internally glass lined heat transfer tubes.例文帳に追加

内面にグラスライニングが施された伝熱管を配置してなるグラスライニング製熱交換器において、伝熱管と金属管板間の隙間に溜まった水が凍ることにより、グラスライニング層が剥離するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

After carrying out inkjet printing on a sheet-like medium by using the inkjet recording ink for sublimation transfer containing water, a sugar alcohol having ≥4 hydroxy groups, a sublimating dye and a dispersant, a sheet-like medium is heated to transfer the sublimating dye to an object to be dyed.例文帳に追加

水、４個以上のＯＨ基を有する糖アルコール、昇華性染料、及び分散剤を含有する昇華転写用インクジェット記録用インクを用いてシート状媒体にインクジェット印刷を行った後、前記シート状媒体を加熱して昇華性染料を被染色対象物に昇華転写する。 - 特許庁

In making ice by spraying material water 20 in which oxygen is included or dissolved on a cooling heat transfer face 11 and sequentially scraping off the ice, ultraviolet rays UV are irradiated to the ice generated on the cooling heat transfer face 11 so as to make ozone-containing ice.例文帳に追加

冷却伝熱面１１に、酸素を含有乃至溶解した原料水２０をスプレーして製氷すると共にこれを順次掻き取って製氷するに際し、上記冷却伝熱面１１で生成された氷に紫外線ＵＶを照射してオゾン氷を製造するものである。 - 特許庁

A solution such as sea water is streamed through a first net space 34 by interposing a first interposing layer 31 of a net structure having the first net space 34 between an outside wall 11 and a heat transfer membrane 21 of the solvent extraction apparatus 1 or between the heat transfer membranes 21, 21.例文帳に追加

溶媒抽出装置１の外壁１１と伝熱膜２１との間又は伝熱膜２１，２１どうしの間に、第１網目空間３４を有する網構造の第１介在層３１を介在させ、第１網目空間３４に海水等の溶液を通す。 - 特許庁

In a transfer protective layer for protecting the surface of an inkjet record formed through the recording by inkjetting on an inkjet recording medium having an ink absorbing layer on a non-water-absorbable support, the solubility parameter of the major component of the transfer protective layer is set to be 10 or more and 13 or less.例文帳に追加

非吸水性支持体上にインク吸収層を有するインクジェット記録媒体にインクジェットにより記録したインクジェット記録の表面を保護する転写保護層において、該転写保護層の主成分の溶解性パラメータが１０以上１３以下であることを特徴とする転写保護層。 - 特許庁

To prevent separation of a glass lining layer caused by freezing of the water accumulated in a clearance between a heat transfer tube and a metallic tube sheet, in a glass lining heat exchanger having the heat transfer rube provided with glass lining on its inner face.例文帳に追加

内面にグラスライニングが施された伝熱管を配置してなるグラスライニング製熱交換器において、伝熱管と金属管板間の隙間に溜まった水が凍ることにより、グラスライニング層が剥離するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymerization toner to produce color particles by salting/ melting and depositing finer particles in a water-based medium without causing irregularity in the transfer property of the toner, and especially preventing transfer failure which occurs under high temperature and high humidity conditions, and to provide a developer and an image forming method by using the toner.例文帳に追加

トナーの転写性のバラツキが無く、特に高温高湿時に発生する転写不良が無い、水系媒体中でより微粒の粒子を塩析／融着させて着色粒子を造る重合法トナーの製造方法と、それを用いた現像剤及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a papermaking transfer felt hardly receiving damage by the pressurization by a press of a press structure, having excellent durability and proper water-squeezing properties, and further having excellent smoothening function of the surface of wet paper; and to provide the press device of a papermachine, having the papermaking transfer felt.例文帳に追加

プレス機構のプレスによる加圧によって受ける損傷が少なく、優れた耐久性と適度な搾水性を備え、且つ湿紙表面の平滑化機能に優れた抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えた抄紙機のプレス装置を提供すること。 - 特許庁

When the transfer material 50 is heated, moisture contained in the transfer material (paper) 50 vaporizes and steam is allowed to pass through a sling 86 and released into a closed space 87 surrounded by the heating roller 78 and a water droplet receiver 82, increasing humidity inside the closed space 87.例文帳に追加

転写材５０が加熱されると、転写材（紙）５０に含まれる水分が蒸発し、水蒸気がスリング８６を通過して加熱ローラ７８と水滴受け８２とで囲まれる閉鎖空間８７内に放出され、閉鎖空間８７内の湿度が高まる。 - 特許庁

Cold state or hot state changing-over valves V1, V2 are closed as a heating mode → cooling mode changing-over operation and when cooling water (arrows c, d) is passed through a heat transfer pipe 13 of an absorbing device 8, a cooling capability of the heat transfer pipe 13 is restricted low as compared with that under its rated state.例文帳に追加

暖房モード→冷房モード切換操作として冷温切換弁Ｖ_1，Ｖ_2を閉じるとともに、吸収器８の伝熱管１３に冷却水（矢印ｃ，ｄ）を通水する際、該伝熱管１３の冷却能力を、定格状態に比して小さくするように抑制する。 - 特許庁

This medical heat exchanger is provided with a tubule bundle module 2 formed of a plurality of heat-transfer tubules 1, sealing members 3a-3c forming a blood passage 5 and sealing the tubule bundle module, wherein both ends of the heat-transfer tubules are exposed, and cold/warm water headers 6 and 7 forming fluid chambers surrounding both ends of the tubule bundle module.例文帳に追加

複数の伝熱細管１からなる細管束モジュール２と、血液流路５を形成して細管束モジュールを封止し、伝熱細管の両端は露出させたシール部材３ａ〜３ｃと、細管束モジュール両端を包囲する流動室を形成する冷温水ヘッダー６、７を備える。 - 特許庁

To smooth the dilution of a solution in the whole cycle in an absorption water cooler-heater by filling the solution in a heat transfer pipe group without making the solution quantity in an upper header excessive at the time of starting, and surely discharging the concentrated solution left in heat transfer pipes at the time of stopping.例文帳に追加

吸収冷温水機において、起動時には上部ヘッダ内の溶液量が過剰とならずに伝熱管群内に溶液を充填し、停止時には伝熱管内に残った濃溶液が確実に排出されてサイクル全体の溶液の希釈が円滑に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a heat transfer pipe for a condenser, capable of reducing the pressure loss of the fluid circulated inside, preventing the corrosion of an inner face, having high heat transferring performance, and reducing a mass, with respect to the heat transfer pipe for the condenser using water as a refrigerant.例文帳に追加

冷媒として水を使用する凝縮器用伝熱管において、内部を流通させる流体の圧力損失が小さく、内面が腐食しにくく、且つ伝熱性能が高く、質量を低減できる凝縮器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

To provide a film for hydraulic pressure transfer in which a curable resin forming layer exhibits a sufficient adhesiveness to a substrate film, a coating film formability, and shape retaining properties, and a cured resin layer after transfer can provide a high gloss, high clear reflective properties, an enough feeling of depth, scuff resistance, chemical resistance and boiling water resistance.例文帳に追加

硬化性樹脂形成層が、支持体フィルムへの十分な密着性、塗膜形成能、形状維持性を示し、転写後の硬化樹脂層が、高光沢、高鮮映性、十分な深み感、耐擦傷性、耐薬品性、耐沸騰水性を付与できる水圧転写用フィルムを提供する。 - 特許庁

The flash evaporation type water production device comprises an evaporation chamber 1 for generating steam by flashing brine flowing through the bottom under a reduced pressure, and condensers 3, 3' each in which a plurality of condensation heat-transfer pipes 2 are installed above the evaporation chamber, and a brine spreader 4 is installed so as to face the heat-transfer pipes from above.例文帳に追加

フラッシュ蒸発型造水装置は、底部を流れるブラインが減圧フラッシュされて水蒸気が発生される蒸発室1 と、蒸発室の上方に複数の凝縮伝熱管2 が配され、同伝熱管を上から臨むようにブライン散布装置4 が設けられた凝縮器3,3´とからなる。 - 特許庁

When condensed droplets are generated on the fin surface, to improve condensation heat transfer, -OH group on the fin surface is controlled so that the fin includes both a hydrophilic portion and a water repellent portion, or to improve heat transfer performance, irregularities are provided on the fin surface so as to increase the surface area.例文帳に追加

またフィン表面に凝縮液滴が発生する際は、凝縮熱伝達の向上のためフィンを親水と撥水の部分を混合させてするようフィン表面の-OH基を制御させる、あるいは、フィンに凹凸設けて表面積を増加させ熱伝達性能を向上させる。 - 特許庁

When the temperature of a magnet system 100 having a permanent magnet is to be raised to a specified temperature from its initial condition, a hot heat-transfer medium such as hot water is circulated to a heat transfer plate 210 from medium circulation devices 502 and 504 so as to aid heating by temperature controlling heaters 322 and 324.例文帳に追加

永久磁石を有するマグネットシステム（１００）の温度を初期状態から規定温度まで立ち上げるとき、媒体循環装置（５０２，５０４）から熱交換板（２１０）に温水等の暖かい熱交換媒体を循環させ、温度制御用のヒータ（３２２，３２４）による加熱を補助する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the organic LED, a fluid is sprayed from a nozzle to dissolve an organic material or a water soluble material to be eliminated from the multilayer structure of an organic luminescent layer, a hole transfer layer, a hole injection layer, an electron transfer layer and an electron injection layer on a substrate.例文帳に追加

有機ＬＥＤの製造方法であり、基板上における有機ルミネセンス層、ホール伝達層、ホール注入層、電子伝達層および電子注入層の多層構造から除去されるべき、有機材料または水に対して可溶性の材料を溶解するために、流体がノズルから吹き付けられる。 - 特許庁

It is better to constitute the external surfaces of the evaporating pipes 3 facing an outer peripheral flow passage 6 which leads the heat-source gas to an outlet section O along the outer periphery of the water tube group 4 as a contact heat transfer section 9 that promotes contact heat transfer with the heat-source gas.例文帳に追加

円筒状水管群４の外周に沿って熱源ガスを出口部Ｏに導く外周流路６に臨む蒸発管３の外面を、熱源ガスとの接触伝熱を促進する接触伝熱部９として構成すればなおよい。 - 特許庁

Consequently, the second heat transfer pipe 15b having a flow-in part 21b in which water as heat medium flows in first can be separated and removed from the first heat transfer pipe 15a and can be easily removed from a second storage vessel 13b.例文帳に追加

従って、熱媒体としての水が最も始めに流入する流入部２１ｂを有する第２伝熱管１５ｂを、第１伝熱管１５ａから分離して取り外すことができるばかりか、第２収容容器１３ｂから容易に取り出すことができる。 - 特許庁

The condenser for refrigerating machine is provided with a vessel 14, into which gaseous refrigerant is introduced, and the group of heat transfer tubes 15 arranged in the vessel 14 to condense and liquefy the refrigerant through heat exchange between cooling water conducted to flow through the group of heat transfer tubes 15 and the refrigerant.例文帳に追加

気体状の冷媒が導入される容器１４と、容器１４の中に配設された伝熱管１５群とを備え、伝熱管１５群を流通する冷却水と冷媒との間での熱交換によって冷媒を凝縮、液化する冷凍機用凝縮器である。 - 特許庁

To provide a charge transfer type catalyst which can give contamination preventing property, antibacterial property and or deodorizing property without depending on the changes in the environmental conditions such as presence of light or water and to provide an oxidation-reduction functional material which uses the aforementioned catalyst and a material containing the charge transfer type catalyst.例文帳に追加

光や水の存在といった環境条件の変化に関わりなく、防汚性を付与可能にし、また抗菌性や防臭性の付与も可能にした電荷移動型触媒、該触媒を利用した酸化還元機能材及び電荷移動型触媒含有材を提供する。 - 特許庁

To make the production of a rolled stock provided with high quality/high mechanical properties possible by controlling the coiling temperature after performing the heat-transfer calculation of air cooling and the heat-transfer calculation of water cooling and clearly taking both cooling effect into consideration.例文帳に追加

圧延材に対する空冷の伝熱計算と水冷の伝熱計算とを行い且つ両方の冷却効果を明確に考慮した上で、巻き取り温度の制御を行い、高品質・高機械特性を備える圧延材を生産可能とする。 - 特許庁

In polymerization method toner consisting of a colorant and resin constituted by polymerizing polymerized monomer incorporating the chain transfer agent in a water medium, two or more kinds of chain transfer agents are used and the ratio of the constant (TA) of the agent having the larger chain transfer constant to the constant (TB) of the agent having the smaller one has following relation: 2≤TA/TB≤500.例文帳に追加

水系媒体中で連鎖移動剤を含有する重合性単量体（モノマー）を重合してなる樹脂と着色剤とからなる重合法トナーにおいて、該連鎖移動剤が２種以上であり、その連鎖移動定数が大きい方の定数（ＴＡ）と、小さい方の定数（ＴＢ）の比が、下記関係を持つことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer type ink jet printer and a printing method employing such an imaging system as ink jet liquid is transferred while being thickened through the use of water absorbing powder on an intermediate transfer material in which contaminants are prevented from bonding onto the intermediate transfer material and not yet used powder in a coating means is protected against contamination.例文帳に追加

中間転写体上の吸水性粉体を用い、インクジェット液を増粘して転写する画像形成方式において、前記中間転写体上での汚れの固着防止及び塗布手段の中の未使用粉体の汚染を防止する中間転写型インクジェットプリンタ装置とその方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the phosphatidylserine in a high yield, by an extremely increased phosphatidyl group transfer reaction using phospholipids and serine as raw materials comprises carrying out the phosphatidyl group transfer reaction by the phospholipase D in a W/O type emulsion instead of a conventional method for carrying out the transfer reaction in an organic solvent-water two-phase system.例文帳に追加

ホスホリパーゼＤのホスファチジル基転移反応を、従来の有機溶媒−水の二相系で行う方法ではなく、Ｗ／Ｏ型エマルジョン中で行うことにより、ホスファチジル基転移反応を著しく高め、リン脂質及びセリンを原料に、ホスファチジルセリンを高収率で得る製造方法により本課題を解決する。 - 特許庁

The water-based ink composition is produced by adding water to a mixture obtained by dissolving a water-soluble or water-dispersible oligomer and a photopolymerization initiator in an organic solvent having a boiling point of <100°C, distilling out the organic solvent to transfer the mixture from the organic solvent phase to the aqueous phase and dissolving or dispersing a colorant to the obtained aqueous mixture.例文帳に追加

水溶性または水分散性のオリゴマーと、光重合開始剤を沸点１００℃未満の有機溶剤に溶解して作製した混合物に水を添加し、ついで有機溶剤を留去することにより前記混合物を有機溶剤相から水相に転送し、水性混合物を作製した後、前記水性混合物に着色剤を溶解または分散させる。 - 特許庁

The material of high water repellency or super water repellency having a contact angle with water of 120 to 170° is manufactured by forming a mesh pattern of 100 to 8,000 mesh which is formed by heat transfer on the surface of the base material made of the organic raw material where the base material surface before treatment has the contact angle with water of 80° or more.例文帳に追加

処理前の基材表面の水との接触角が８０°以上である有機素材からなる基材の表面に、熱転写により形成された１００〜８０００メッシュの網目模様を形成することにより、水との接触角が１２０〜１７０°である高撥水性或いは超撥水性材料を製造する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a self-propelling table vehicle 11 movable on an existing rail 612 laid at the water bottom part of the transfer water passage 61, a sucking nozzle 12 fixed on the table vehicle 11, a sucking water hose 31 connected to the sucking nozzle 12, a pump 32 connected to the sucking water hose 31, and filter units 41, 42 connected to the pump 32.例文帳に追加

移送水路６１の水底部に敷設されている既設のレール６１２上を移動可能な自走式台車１１と、その台車１１に固定された吸引ノズル１２と、前記吸引ノズル１２に接続された吸水ホース３１と、前記吸水ホース３１に接続されたポンプ３２と、前記ポンプ３２に接続されたフィルタユニット４１，４２とを備えている。 - 特許庁

This method for adsorbing and removing the dioxins in water comprises a process for contacting dioxins-containing exhaust combustion gas with water to transfer and remove the dioxins into the water together with the fly ash and the carbon-based particles contained in the exhaust combustion gas, and a process for contacting the suspension water, in which the fly ash and the carbon-based particles are dispersed, with many polyolefin particles.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む燃焼排ガスと水との接触によりダイオキシン類をその燃焼排ガスに含まれる飛灰および炭素系粒子と共に水に移行、除去する工程と、前記飛灰および炭素系粒子が分散された懸濁水を多数のポリオレフィン粒子と接触させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a water soluble flux to be applied through transfer to the parts to be jointed before solder jointing and a metal paste which is the water soluble flux containing metal particles of solder, tin lead, silver, or copper, etc., the initial water content in weight % at the start of use, representing the water content contained in the flux from the first is set to not less than 1%.例文帳に追加

半田接合に先立って接合部に転写により塗布される水溶性のフラックスおよびこの水溶性のフラックスに半田や錫、鉛、銀、銅などの金属粒子を含有させた金属ペーストにおいて、フラックス中に当初から含まれる水分量を表す使用開始時の初期含水率が重量％で１％以上であるようにする。 - 特許庁

By such an outdoor heat exchanger, since an exothermic reaction is carried out by the exothermic material formed on the fin or a heat transfer member even if water droplets are adhered to the fins or the heat transfer member of the outdoor heat exchanger by heating operation, development from water droplets to frost can be prevented, and as a result, necessity of defrosting operation can be eliminated.例文帳に追加

この室外熱交換器によれば、暖房運転によって、室外熱交換器のフィンや伝熱部材に水滴が付着しても、フィンや伝熱部材に形成された発熱材料が発熱反応を行うため、水滴から霜へと成長するのを防ぐことができ、ひいては除霜運転の必要をなくすことができる。 - 特許庁

In this glass lining heat exchanger where a number of heat transfer tubes are arranged and welded to the metallic tube sheet at end portions, a filler not dissolved in the water and a heat medium and not corroded by the water and the heat medium is filled in a clearance portion between the end portions of the welded heat transfer tubes and the metallic tube sheet.例文帳に追加

多数の伝熱管が配置され、その端部で金属管板に溶接付けされてなるグラスライニング製熱交換器であって、前記溶接された伝熱管の端部と金属管板との間隙部に、水及び熱媒体に溶解せず、且つ水や熱媒体によって腐食しない充填剤が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁