「WIDE-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize illumination with little irregularity in a view field by using a diffusion plate as a surface light source together with an optical element having a one-dimensional periodical structure in a transmissive illumination apparatus for a stereomicroscope for observation in a wide magnification range.例文帳に追加

大きな倍率範囲で観察する実体顕微鏡用の透過照明装置において、面光源となる拡散板と１次元方向に周期的な構造を持つ光学素子とを併用することにより、視野ムラが少ない照明を実現すること。 - 特許庁

To provide a game machine of high game property corresponding to layers of wide-range players by setting a plurality of combinations of patterns which become moments of rushing into a special control state and making reels which comes into a non-controlled state by the combination of gathered patterns variable.例文帳に追加

特殊制御状態突入の契機となる図柄の組合せを複数設定し、揃った図柄の組合せによって無制御となるリールを可変にすることで、幅広い遊技者層に対応した遊技性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

Apparent suction shut in volume can be reduced by returning fluid in a process of compression to a suction chamber 13 from a middle hole 24a of a bypass 25, and the compressor can be efficiently operated over the wide range from low capacity to high capacity.例文帳に追加

圧縮途中の流体をバイパス２５の中間孔２４ａから吸入室１３に戻すことにより、見かけ上の吸入閉じ込み容積を小さく出来、小能力から大能力の広い範囲に渡って効率よく運転することが出来る。 - 特許庁

To provide an arc type evaporation source stably maintaining arc discharge without depending on whether reactive gas or the like are introduced or not, capable of obtaining a layer with a uniform film thickness over a wide range, and provided with a cathode feeding mechanism corresponding to the consumption of a cathode.例文帳に追加

反応性ガス等の導入の有無に係わらず、アーク放電を安定して維持させ、広い領域で均一な膜厚の層を得ることを可能とし、カソード消費量に応じたカソード送り出し機構を備えるアーク式蒸発源を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer/liquid crystal composite material having a high content of the liquid crystal, high transparency and isotropy and showing a high electric birefringence Δn_E over a wide range of temperatures and a photo-element containing the composite material, e. g. a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶含有率が高く、高透明性および等方性であり、広い温度範囲で大きな電気複屈折値Δｎ_Eを示す重合体／液晶複合体および該複合体を含有する光素子、たとえば液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a conference system, a monitoring system, an image processing system, an image processing method, and an image processing program, etc., capable of performing an accurate and effective object recognition based on a fish-eye distorted image or the like imaged in a wide range field angle.例文帳に追加

広範囲な画角で撮像された魚眼歪画像等に基づいて正確かつ実効的な物体認識を行うことが可能な会議システム、監視システム、画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

Because of including the compound (C), the plating bath can enhance the uniformity and smoothness of the film in the wide range of the current density, impart the superior appearance and soldering characteristics to the film, and prevent the aggregation among the electroconductive media, when having applied to a barrel-plating process.例文帳に追加

化合物(Ｃ)を含有するため、広い電流密度範囲で皮膜の均一性や平滑性を向上でき、皮膜外観やハンダ付け性に優れ、当該浴をバレルメッキに適用すると、導電性媒体同士の凝集を防止できる。 - 特許庁

To provide a double-sided aspherical progressive refracting power lens which reduces the magnification difference of images in a long sight portion and a short sight portion and provides a good visual acuity correction for a prescription value and a wide range of an effective visual field of a reduced distortion during wearing.例文帳に追加

遠用部と近用部における像の倍率差を低減し、処方値に対する良好な視力補正と、装用時における歪みの少ない広範囲な有効視野を与える両面非球面型累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a small and space-saving instant water heater type heat pump hot water supply device having the sufficient hot water supply capability even if the size of a heat pump cycle is restrained, and a wide flow rate range and capable of supplying hot water at a large flow rate even if capacity of a tank is made small.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルの大きさを抑えても十分な給湯能力があり、タンクを小容量化しても大流量給湯できる流量範囲の広い、小型、省スペースな瞬間湯沸し型のヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide reactivity control equipment of a nuclear reactor and decay heat removal equipment capable of controlling reactivity over a wide range only by a core flow rate change, having a simple structure, and dispensing with a connection pipe to a pressure boundary of a reactor vessel.例文帳に追加

炉心流量変化のみにより広い範囲に亘り反応度を制御し得ると共に、構造が簡素で原子炉容器の圧力バウンダリーとの接続配管が不要な原子炉の反応度制御設備及び崩壊熱除去設備を提供する。 - 特許庁

To provide constituents of a conduction pipe system for a fuel cell, which can be produced economically, can properly isolate mediums being transported, and can prevent extrication covering a wide range of components which poison or polarize a catalyst.例文帳に追加

費用効果を伴い製造されることができ、搬送される媒体に対して良好な遮断効果を有し、かつ触媒を被毒するか又は分極する成分を最も広範囲に及んで遊離しない燃料電池の導管系の構成要素。 - 特許庁

To provide a small-sized imaging lens system which is capable of controlling an angle of emergence of a principal ray within a specified range, realizing the lower cost and mass-production and improving image-forming quality at a wide angle and can be applied for a high-resolution product of one million or more pixels.例文帳に追加

主光線の射出角を一定の範囲に制御し、低コスト化及び量産化を実現しつつ、広角での結像画質を高め、百万画素以上の高解像度の製品に応用される小型撮像レンズ系を提供する。 - 特許庁

To provide a hair brush capable of being used, even if a user of the hair brush is the right-handed or the left-handed, and securing a contact range between the hair and the brush as wide as possible like an S-shaped brush.例文帳に追加

本発明は、ヘアブラシの使用者が右利きでも左利きでもどちらでも利用することができるとともに、Ｓ字ブラシと同様毛髪とブラシとの接触領域をできるだけ広範囲に亘って確保できるヘアブラシを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ultrasound diagnostic apparatus for generating a precise sound speed map by reducing influences by refraction of ultrasonic beam received from the abdominal wall while corresponding to areas in a wide range and generating a B mode image of good image quality.例文帳に追加

広範囲の領域に対応しつつ良好な画質のＢモード画像を生成しながらも腹壁から受ける超音波ビームの屈折の影響を低減して正確な音速マップの生成を行うことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner and a toner which has high resistance to mechanical stress and is capable of ensuring satisfactory fixability over a wide temperature range and to provide a fixing device capable of suitably utilizing the toner and an image forming apparatus.例文帳に追加

機械的ストレスに強く、かつ、幅広い温度領域で十分な定着性を確保することが可能なトナーの製造方法およびトナーを提供すること、また、当該トナーを好適に適用できる定着装置、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tin dialkylacetate compound having a usable life adjustable over a wide range, having good handleability, eliminating surface tackiness in a short time and usable as a curing catalyst in a curable composition of a silyl-containing organic polymer.例文帳に追加

可使時間の幅広い設定が可能であり、取り扱い性が良好で、かつ短時間で表面タックが解消されるシリル基含有有機重合体硬化性組成物における硬化触媒として有用なジアルキル酢酸錫化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a photodetection apparatus of a simple constitution capable of wide range detection on a photodetection apparatus which detects light, converts incident light into electrical signals, and outputs the electrical signals according to detection light.例文帳に追加

光を検出し、検出光に応じた電気信号を出力する入射光を電気信号に変換する光検出装置に関し、簡単な構成で、広範囲の検出が可能となる光検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, a microwave power amplifier includes electronic adjustment, and improves intermodulation distortions over a wide dynamic range of input power, thereby adjusting IM characteristics of the amplifier in matching with an operating frequency of the microwave amplifier.例文帳に追加

加えて、マイクロ波電力増幅器は、電子的調整を含み、広い入力電力のダイナミック・レンジにわたって相互変調ひずみを改善し、マイクロ波増幅器の動作周波数に合わせて、当該増幅器のＩＭ特性を調節することを可能にする。 - 特許庁

Hence, both a high output performance and reduced NOx emission volume of the internal combustion engine can be achieved, resulting from that the EGR gas having an appropriate temperature and humidity can be supplied over a wide range of operating conditions.例文帳に追加

よって、広範囲の運転条件にわたって適切な温度および湿度を有するＥＧＲガスを供給することができることから、内燃機関の高い出力性能とＮＯｘ排出量の低減とを両立させることができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which exhibits suitable electrical characteristics to a light source having a wide wavelength range from a short wavelength to a long wavelength and can form good images even in long-term repetitive use, and an image forming apparatus.例文帳に追加

短波長から長波長まで幅広い波長の光源に対して好適な電気特性を示し、長期間の繰り返し使用によっても良好な画像を形成することができる電子写真感光体および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Particles having a wide color range, clear color development and fluorescence properties and the like can be obtained by causing color development on a solution containing the anthocyanin pigment under various conditions of pH, addition of a metal and heating.例文帳に追加

アントシアニン色素含有溶液を様々なｐＨ条件、金属イオン添加条件、加熱条件下で発色させ、セルロース、絹等の粒子を着色させることにより、幅広い色相、鮮やかな発色性、蛍光性等を示す粒子を得ることができる。 - 特許庁

The dye has high sensitivity to oligonucleotides and larger nucleic acid polymers in a wide range of cells and gels, and is useful for analysis of cell structures, cell membrane destruction or cell functions, and for determination of cell cycle distribution.例文帳に追加

該非対称シアニン色素は、広範囲の細胞およびゲル中のオリゴヌクレオチドおよびより大きな核酸ポリマーに対して高感度を有し、そして細胞構造、細胞膜破壊または細胞機能の分析、および細胞周期分布の決定に有用である。 - 特許庁

In one preferred configuration, suitable for measuring the flow of gases over a wide range of pressure, temperature and flow rates, the bundle is made of about one thousand stainless steel welding rods tightly packed inside a 1-inch diameter tube.例文帳に追加

広範囲の圧力、温度及び流量にわたって気体の流れを測定するに適した好ましい一形態において、本発明のバンドルは、１インチ直径のチューブ内に密に充填された約１０００本のステンレス鋼溶接ロッドから作製される。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent cosmetic obtained by formulating a polyglycerol fatty acid ester, excellent in power solubilizing hardly water- soluble components, suppressed in forming sediment and becoming cloudy with the lapse of time and stable with time over a wide temperature range.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルを配合した化粧料において、水難溶性成分の可溶化力に優れ、経時的な澱の生成や白濁化が抑制された、広い温度範囲で経時的に安定な透明ないし半透明化粧料を得る。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with a cathode containing lithium manganate with a part of manganese substituted by aluminum and an anode containing lithium titanate, showing excellent charge and discharge cycle performance in a wide temperature range from high temperature to low temperature.例文帳に追加

マンガンの一部をアルミニウムで置換したマンガン酸リチウムを含有する正極とチタン酸リチウムを含有する負極とを備え、高温から低温までの広い温度範囲で優れた充放電サイクル性能を示す非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for obtaining high output torque without causing knocking at high load time, stabilizing ignitability at low load time and capable of performing stable compression self-ignition combustion by an engine speed and a load of a wide range.例文帳に追加

高負荷時にノッキングを起こすことなく高出力トルクを得ると共に低負荷時の着火性を安定させ、広範囲の機関回転数及び負荷で安定した圧縮自己着火燃焼を行うことができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

Transmissivity is adjusted stepwise with the first dimmer means 20 and the transmissivity is adjusted continuously with the second dimmer means 22, thus the transmissivity is adjusted continuously in a wide range.例文帳に追加

第１の調光手段２０によって光透過率を段階的に調整するとともに、第２の調光手段２２によって光透過率を連続的に調整することにより光透過率を広い範囲にわたって連続的に調整することができる。 - 特許庁

This multi-wavelength light source unit uses a wide spectrum light source 10 containing at least plural use wavelength ranges in an emitted wavelength range, and is used in the wavelength multiple optical communication combining a filter means selectively taking out many narrow spectrum beams.例文帳に追加

放出波長範囲が少なくとも複数の使用波長範囲を含む広スペクトル光源１０を用い、多数の狭スペクトル光を選択的に取り出すフィルタ手段を組み合わせた波長多重光通信で使用する多波長光源ユニットである。 - 特許庁

It is possible to cope with malodor in a further wide range by blending monovalent, bivalent or trivalent alcohol, further amphoteric surfactant, ionic surfactant or further oxyacid metal salt, keto-carboxylic acid metal salt and glyoxylic acid metal salt.例文帳に追加

１価、２価又は３価のアルコール、さらに両性界面活性剤、ノニオン系界面活性剤、また、さらにオキシ酸金属塩、ケトカルボン酸金属塩、グリオキシル酸金属塩を配合することによりさらに広範囲の悪臭に対応することができる。 - 特許庁

To provide a biaxial stretched polypropylene multilayer film having a heat sealing layer formed from a resin composition containing, as a base resin, a propylene/ethylene/α-olefin terpolymer representing a strong hot tack strength at a wide heat sealing temperature range.例文帳に追加

幅広いヒートシール温度で、強いホットタック強度を奏する、プロピレン／エチレン／α−オレフィン三元共重合体をベース樹脂として含有する樹脂組成物から成形されたヒートシール層を有する二軸延伸ポリプロピレン多層フィルムを提供する。 - 特許庁

The marker for pancreatic cancer detection is detected by preparing a detection probe for the gene and an antibody against the polypeptide encoding the gene and detection or diagnosis of pancreatic cancer is surely carried out in a wide range.例文帳に追加

本発明により、この遺伝子に対する検出用プローブ及び該遺伝子がコードするポリペプチドに対する抗体を作製することにより、膵癌検出用マーカーを検出し、膵癌の検出又は診断を広範囲にかつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a headlamp device for a motorcycle capable of suitably adjusting irradiation range of a headlamp for always securing wide visual field in cornering during night travel by accurately measuring real vehicle body bank angles corresponding to riding attitude of a rider.例文帳に追加

ライダーの乗車姿勢に対応した真の車体バンク角を正確に求めて、夜間走行時のコーナリング時に常に広い視野を確保できるようにヘッドランプの照射範囲を適切に変更できる自動二輪車用ヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing for electronically controlled motors for motor vehicles having excellent seize resistance even in high temperature environment of ≥180°C, having low torque in a wide temperature range from low temperatures to high temperatures, and excellent in torque stability.例文帳に追加

１８０℃以上の高温環境下においても優れた耐焼付き性を有し、且つ、低温から高温までの広い温度範囲にわたって低トルクであるとともにトルク安定性能に優れる自動車の電子制御モータ用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an optical modulator driving device, which has a wide input wavelength range by solving problems of wavelength dependency by driving an optical modulator with a driving voltage amplitude suitable to a wavelength, and an optical transmission device using the same.例文帳に追加

本発明は、波長に適した駆動電圧振幅で光変調器を駆動することにより、波長依存特性による問題を解決し、広い入力波長範囲を有する光変調器駆動装置及びそれを用いる光伝送装置を提供する。 - 特許庁

To suppress arcing by stabilizing a gas supply state over a wide range and preventing unevenness of gas flow in a ceramic gas supplying structure for supplying gas in a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置内でガスを供給するためのセラミックス製ガス供給構造において、広い範囲にわたってガスの供給状態を安定させ、ガス流の不均一を防止できるようにし、これによってアーキングを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube structure body and its manufacturing method improving the handling performance of a carbon nanotube and realizing the wide range of application of the carbon nanotube such as an electronic device, a functional material and other structural materials comprising the carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブのハンドリング性を向上させ、カーボンナノチューブを含む電子デバイスや機能材料、およびその他構造材料などの、広範なカーボンナノチューブの応用を実現し得るカーボンナノチューブ構造体、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

With respect to EPAs, Japan aims to expeditiously reach agreement on rules or agreements with contracting party countries, properly reflecting their actual economic conditions, and covering a wide range of areas, including not only the liberalization of trade in tariffs and services, but also the establishment of investment rules, the facilitation of human exchange, and so forth.例文帳に追加

EPA では、関税やサービスの自由化のみならず、投資ルールの整備、人的交流の拡大など、幅広い分野について、協定構成国間で経済実態に即したルール、協定を機動的に締結することを目指している。 - 経済産業省

In Japanese service sector, only limited increases in TFP and IT capital deepening are seen in financial intermediation, communications, and wholesale, so future efforts are required for these aspects to raise labor productivity in a wide range of service industries.例文帳に追加

我が国サービス産業においては、TFP 上 昇とIT 資 本 蓄 積は金 融 仲 介 業、通信業及び卸売業で限定的に見られるにすぎず、今後、幅広いサービス業種においてこれらに取り組むことによって労働生産性を高める必要がある。 - 経済産業省

The historical resources thus far designated cover a wide range of types: they may be a batch of materials concerning a politician, a scholar or some person in history, old photographs and their negative plates, old maps, old printing type, materials related to science and technology or materials related to industry. 例文帳に追加

歴史資料として指定を受けているものには政治家、学者などの歴史上の人物に関する一括資料、古写真やその原板、古地図、古活字、科学技術関係資料、産業関係資料などさまざまなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stirring device capable of surely stirring a fluid over a wide range by a low consumption of electric power, and decreasing abrasion loss of a rod structure hanging a stirring blade and a holding member for keeping rotation when it is operated.例文帳に追加

低消費電力によって、広い範囲にわたって流体を確実に撹拌することができると同時にその操作に際し撹拌羽根翼を懸架する棹構造物及び回転維持のための保持部材の磨耗損出を減少させる。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic comprising a wax, excellent in hairdressing power, having a slight stickiness feeling and capable of imparting smoothness and goodness of combing to hair, excellent in stability with time within a wide temperature range and even safety and formulated therein.例文帳に追加

整髪力に優れると共に、べたつき感が少なく、毛髪になめらかさ、かつくし通りのよさを付与することができ、かつ広い温度範囲での経時安定性及び安全性にも優れたワックスを配合した毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal mixture which, in a supertwisted liquid crystal display, has a short switching time and can achieve a wide operating temperature range, a sharpness of rise of characteristic curve, a good angle dependence of contrast, and low threshold voltage.例文帳に追加

スーパーツイスト液晶ディスプレイーにおいて短いスイッチング時間を有し、かつ同時に広い作動温度範囲、特性曲線の立ち上がりの鋭さ、コントラストの良好な角度依存性及び低い閾値電圧を達成できる液晶混合物を提供する。 - 特許庁

To provide an Mn-Co-Zn ferrite keeping high effective magnetic permeability μ constantly in a wide temperature range of -40 to 85 °C even on condition that high direct current magnetic field of 33 A/m is applied, and a magnetic core for transformer comprising the ferrite.例文帳に追加

−４０〜８５℃という広い温度域において、３３Ａ／ｍの高直流磁界が印加された下でも高い実効透磁率μを常に維持することができるＭｎＣｏＺｎフェライトと、そのフェライトからなるトランス用磁心を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device with a built-in one-way clutch capable of surely performing locking operation of the one-way clutch in a wide temperature range from a low temperature to a high temperature, and capable of achieving long life of a support bearing.例文帳に追加

低温から高温までの広い温度範囲にわたって、一方向クラッチのロック動作を確実に行わせることができると共に、サポート軸受の長寿命を達成することができる一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a choke coil that is placeably brought into contact (high- density implementation) to an electronic circuit substrate, which enables prevent on of choke coils from oscillating each other and to use over a wide range of bands up to the microwave band.例文帳に追加

電子回路基板上に密接配置（高密度実装）することができ、また、チョークコイル同士が磁気的に結合して発振してしまうことを防止することができるとともに、マイクロ波帯域までの広帯域にわたり使用可能なチョークコイルを提供する。 - 特許庁